Εκπαιδευτικά άρθρα στα αγγλικά. αγγλικές εφημερίδες. Κατανόηση της ουσίας των κειμένων

αγγλικές εφημερίδες αποτελούν σημαντικό γλωσσικό υλικό, σε αγγλικές εφημερίδεςΣυμμετέχετε στη "σκέψη τους" εφημερίδες Στα Αγγλικά- το θέμα του άρθρου. Πολλά σχολεία ξένων γλωσσών χρησιμοποιούν άρθρα στην αγγλική γλώσσα για να εξασκήσουν την ανάγνωση και την ακρόαση. Βοηθούν στη μετάβαση από τα σπασμένα αγγλικά σε ένα που είναι κοντά στο πρωτότυπο. Διαβάζοντας άρθρα από αγγλικές εφημερίδες, έχετε μια μοναδική ευκαιρία να βελτιώσετε τα αγγλικά της επιχείρησής σας. Τα περισσότερα από τα άρθρα είναι γραμμένα σε επίσημο στυλ και μπορείτε να μάθετε λέξεις και φράσεις που δεν χρησιμοποιούνται συχνά στην καθημερινή ζωή. Αυτή τη στιγμή, οι περισσότερες αγγλικές εφημερίδες αναζητούν νέες μορφές παρουσίασης και προσέλκυσης αναγνωστών και διαφημιστών. Κατά τη μελέτη της αγγλικής γλώσσαςείναι χρήσιμο να διαβάζετε τα τελευταία νέα στα αγγλικά. Το λεξιλόγιο των ειδήσεων στις αγγλικές εφημερίδες είναι, πρώτα απ 'όλα, ενδιαφέρον στο ότι αντικατοπτρίζει την τρέχουσα κατάσταση της γλώσσας. Διαβάζοντας αγγλικές εφημερίδες, η ομιλία σας θα γίνει πιο κοντά στους φυσικούς ομιλητές και όχι στα σπασμένα-ρωσο-αγγλικά, όπως συμβαίνει με όσους προσπαθούν να μεταφράσουν από τα ρωσικά στα αγγλικά χωρίς να διαβάσουν αυθεντικά άρθρα. Μερικές δυσκολίες μπορεί να προκληθούν από τους τίτλους των εφημερίδων και μερικές φορές πρέπει να ψάξετε σε λεξικά, επειδή Οι δημοσιογράφοι λατρεύουν πολύ να «στολίζουν» τη δημιουργία τους με έναν τσουχτερό τίτλο, τον οποίο ακόμη και ορισμένοι φυσικοί ομιλητές μπορεί να μην καταλαβαίνουν χωρίς ειδικές εξηγήσεις. Δεν είμαστε μεταφορείς, αλλά και μας ενδιαφέρει. Προσπαθούμε λοιπόν να διαβάζουμε και να καταλαβαίνουμε αγγλικές εφημερίδες με μετάφραση. Είναι περίεργο και κατατοπιστικό, επιπλέον, είναι πάντα χρήσιμο, τουλάχιστον για γενική εξέλιξη, να συγκρίνουμε ειδήσεις από διαφορετικές πηγές, συμπεριλαμβανομένων των αγγλικών εφημερίδων. Υπάρχουν πολλές αγγλικές εφημερίδες στη διάθεσή σας, μεταξύ των οποίων είναι και οι δύο αρκετά περίπλοκες και αρκετά κατανοητές ακόμα και για έναν «πράσινο» αρχάριο. Σύνδεσμοι προς δημοφιλείς αγγλικές εφημερίδες μπορείτε να βρείτε παρακάτω σε αυτό το άρθρο.

αγγλικές εφημερίδες

Όταν μαθαίνετε αγγλικά, είναι χρήσιμο να διαβάζετε τα τελευταία νέα στα αγγλικά. Και που να τα προμηθευτώ; Φυσικά στις εφημερίδες. Πού να βρείτε εφημερίδες; Αυτή η ερώτηση ήταν σχετική πριν από δέκα με δεκαπέντε χρόνια. Σήμερα, στην εποχή του Διαδικτύου, αυτό δεν είναι καθόλου πρόβλημα. Μπαίνουμε στην ιστοσελίδα της εφημερίδας που μας ενδιαφέρει και διαβάζουμε, βλέπουμε φωτογραφίες, βίντεο, επίκαιρες συνεντεύξεις. Το λεξιλόγιο των ειδήσεων είναι πρωτίστως ενδιαφέρον επειδή αντικατοπτρίζει την τρέχουσα κατάσταση της γλώσσας. Ορισμένες δυσκολίες μπορεί να προκληθούν από επικεφαλίδες, και μερικές φορές πρέπει να σκάβετε σε λεξικά, γιατί Οι δημοσιογράφοι λατρεύουν πολύ να «στολίζουν» τη δημιουργία τους με έναν τσουχτερό τίτλο, τον οποίο ακόμη και ορισμένοι φυσικοί ομιλητές μπορεί να μην καταλαβαίνουν χωρίς ειδικές εξηγήσεις. Δεν είμαστε μεταφορείς, αλλά και μας ενδιαφέρει. Προσπαθούμε λοιπόν να διαβάσουμε και να προσπαθούμε να καταλάβουμε. Είναι περίεργο και κατατοπιστικό, επιπλέον, είναι πάντα χρήσιμο, τουλάχιστον για γενική εξέλιξη, να συγκρίνουμε ειδήσεις από διαφορετικές πηγές.

"Οι καιροί"

Η πιο διάσημη εφημερίδα της Μεγάλης Βρετανίας

Ειδήσεις, πολιτική, αθλητισμός, χρήματα, επιχειρήσεις

"The Boston Globe"

Αμερικανική καθημερινή εφημερίδα

Ειδήσεις, τέχνη, επιχειρήσεις, αθλήματα

"Ο ανεξάρτητος"

(Ηνωμένο Βασίλειο)

Πολιτική, ειδήσεις, αθλητισμός, τεχνολογία, υγεία, επιχειρήσεις

"The Daily Mirror"

Βρετανική ταμπλόιντ

Ειδήσεις, αισθήσεις, διασημότητες, κουτσομπολιά

"New York Post"

Μια από τις πιο διάσημες αμερικανικές εφημερίδες

Ειδήσεις, ψυχαγωγία, επιχειρήσεις, μόδα, τεχνολογία

"Οι Νιου Γιορκ Ταιμς"

Ειδήσεις, πολιτική, υγεία, αθλητισμός, επιστήμη, μόδα, ταξίδια.

"Ο ήλιος"

Εδώ έχουμε συλλέξει ενδιαφέροντα άρθραεπί αγγλική γλώσσα... Μπορείτε να μάθετε τη μετάφραση δείχνοντας αγγλικές λέξεις.

Η απόδειξη γρήγορου φαγητού οδηγεί σε υπερμεγέθη πρόστιμο για τον άνθρωπο Thornlie

Ένας άντρας από το Thornlie μάλλον δεν αγαπά τον "McDonald" αφού το φαστ φουντ του επέστρεψε για να τον δαγκώσει. Ο Samuel Michael Gossage επιβλήθηκε πρόστιμο 10.000 δολαρίων αφού χρησιμοποιήθηκε απόδειξη φαστ φουντ για τον εντοπισμό του και στη συνέχεια κατηγορήθηκε ο 27χρονος για παράνομη απόρριψη σε εθνικό πάρκο.

Πτήση της Air Canada εντόπισε λανθάνον αυστραλιανό γιοτ


Ήταν έτοιμοι να προσγειωθούν στην Αυστραλία, στο τέλος μιας 14ωρης διεθνούς πτήσης, όταν οι 270 επιβάτες μιας πτήσης της Air Canada ρίχτηκαν ξαφνικά σε επιχείρηση έρευνας και διάσωσης στην ανοιχτή θάλασσα.

Τα δέντρα αναγνωρίζουν το ζαρκάδι από το σάλιο


Τα δέντρα είναι σε θέση να διακρίνουν εάν ένας από τους οφθαλμούς ή τους βλαστούς τους έχει αποκοπεί τυχαία ή έχει φάει ένα ζαρκάδι. Στην περίπτωση περιήγησης ζαρκαδιών, ενεργοποιούν αντίστοιχους αμυντικούς μηχανισμούς. Αυτό είναι το αποτέλεσμα μιας νέας μελέτης βιολόγων από το Πανεπιστήμιο της Λειψίας και το Γερμανικό Κέντρο για την Ολοκληρωτική Έρευνα για τη Βιοποικιλότητα (iDiv) που δημοσιεύτηκε πρόσφατα στο ειδικό περιοδικό Λειτουργική Οικολογία.

Ο ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ ΣΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ: Η ΕΥΦΟΡΙΑ ΚΑΙ Η «ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΠΙΔΡΑΣΗΣ» ΠΟΥ ΒΙΩΣΑΝ ΑΣΤΡΟΝΑΥΤΕΣ


Θα μπορούσε να είναι το καλύτερο παράδειγμα «αποστάσεως»; Όταν βρίσκονται στο διάστημα, οι αστροναύτες έχουν επανειλημμένα αναφέρει ανεξήγητη ευφορία, μια «κοσμική σύνδεση» ή αυξημένη ευαισθησία στη θέση τους στο Σύμπαν.

Οι ιδιόρρυθμες τελετουργίες ταφής της Tana Toraja


Η γραφική ορεινή περιοχή του Νότιου Σουλαουέζι, στην Ινδονησία, φιλοξενεί μια εθνική ομάδα που ονομάζεται Toraja. Ένας μεγάλος αριθμός μελών του ζει στην αντιβασιλεία της Tana Toraja ή «η Γη της Toraja» στο κέντρο του νησιού Sulawesi, 300 χλμ. βόρεια του Makassar, της επαρχιακής πρωτεύουσας του νότιου Sulawesi.

Derinkuyu & The Underground Cities of Cappadocia


Το 1963, ένας άνδρας στην επαρχία Νεβσεχίρ της Τουρκίας γκρέμισε έναν τοίχο του σπιτιού του. Πίσω από αυτό, ανακάλυψε ένα μυστηριώδες δωμάτιο. Ο άνδρας συνέχισε το σκάψιμο και σύντομα ανακάλυψε ένα περίπλοκο σύστημα σήραγγας με επιπλέον δωμάτια που μοιάζουν με σπήλαια. Αυτό που είχε ανακαλύψει ήταν το αρχαίο Derinkuyuυπόγεια πόλη, μέρος της περιοχής της Καππαδοκίας στην κεντρική Ανατολία, Τουρκία.

Ο Μπιλ Μάρεϊ οδήγησε ένα ταξί ενώ η καμπίνα έπαιζε σαξό


Το Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Τορόντο κήρυξε την Παρασκευή την Ημέρα του Μπιλ Μάρεϊ, με ένα αφιέρωμα στο αστέρι και τις δωρεάν δημόσιες προβολές των «Ghostbusters» και «Groundhog Day». Και ανταποκρίθηκε στη φήμη του σε ένα γεμάτο Q&A με θαυμαστές, δίνοντας μια ματιά στο ιδιόρρυθμο μυαλό του Murray.

Τύμπανα στην επικοινωνία


Τα τύμπανα που αναπτύχθηκαν και χρησιμοποιήθηκαν από πολιτισμούς που ζούσαν σε δασικές περιοχές χρησίμευαν ως πρώιμη μορφή επικοινωνίας σε μεγάλες αποστάσεις και χρησιμοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια τελετουργικών και θρησκευτικών εκδηλώσεων.

Μία από τις λέξεις που συχνά τρομάζουν τους μαθητές αγγλικών είναι «αυθεντική». Αυτή η λέξη χρησιμοποιείται ιδιαίτερα συχνά σε σχέση με αγγλικά άρθρα και άλλα κείμενα. Δάσκαλοι και μαθητές προσπαθούν να χρησιμοποιήσουν αυθεντικά κείμενα στην εκμάθηση της αγγλικής γλώσσας - δηλαδή αυτά που είναι γραμμένα από φυσικούς ομιλητές για φυσικούς ομιλητές και δεν απευθύνονται σε ξένους. Τέτοια άρθρα στα αγγλικά με μετάφραση επιτρέπουν στους μαθητές να αρχίσουν να διαβάζουν με μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση και να μάθουν πολλά νέα και ενδιαφέροντα πράγματα.

Τα οφέλη των άρθρων στα αγγλικά με μετάφραση

Δεν είναι ισχυρισμός ότι τα αυθεντικά άρθρα στα αγγλικά βοηθούν πραγματικά στη μάθηση. Σύμφωνα με την καθηγήτρια αγγλικής γλωσσολογίας Vivian Cook, τα άρθρα στα αγγλικά μπορούν να σας βοηθήσουν να μάθετε πολλά για την αγγλική γραμματική και λεξιλόγιο. Ας εξετάσουμε τα οφέλη τους σημείο προς σημείο.

Οργάνωση κειμένου

Η ανάγνωση άρθρων στα αγγλικά σάς βοηθά να κατανοήσετε πώς να οργανώνετε σωστά κείμενα σε διαφορετικά είδη. Για παράδειγμα, στις ειδήσεις εφημερίδων, οι πληροφορίες του κύριου άρθρου παρουσιάζονται πάντα στην πρώτη παράγραφο. Σε κείμενα άλλων ειδών, η κύρια ιδέα μπορεί να βρίσκεται στη μέση ή ακόμα και στο τέλος του κειμένου. Όλα αυτά τα κόλπα μπορείτε να τα μάθετε διαβάζοντας αγγλικά άρθρα με μετάφραση.

Επικεφαλίδες

Επίσης, η ανάγνωση άρθρων στα αγγλικά θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε καλύτερα τους τίτλους τους. Συχνά, οι δημοσιογράφοι χρησιμοποιούν περίπλοκα λογοπαίγνια και υπαινιγμούς στους τίτλους τους που είναι ακατανόητα για τους περισσότερους ξένους. Με την εξάσκηση στην ανάγνωση ενδιαφέροντων άρθρων στα αγγλικά, θα εξοικειωθείτε με την αργκό και τις κοινές φράσεις στη δημοσιογραφία.

Είδη

Τα αγγλικά άρθρα με μετάφραση στα ρωσικά θα σας βοηθήσουν να κατανοήσετε τη μεγάλη ποικιλία των δημοσιογραφικών ειδών. Οι εφημερίδες και οι διαδικτυακές εκδόσεις περιέχουν μικρά ειδησεογραφικά άρθρα, σύντομες και μεγάλες συνεντεύξεις, ερευνητικά άρθρα, αναλυτικό υλικό κ.λπ. Για να πλοηγηθείτε εύκολα σε όλα αυτά τα είδη, διαβάστε όσο το δυνατόν περισσότερα αγγλικά άρθρα από δημοσιεύσεις διαφορετικών κατευθύνσεων: ψυχαγωγικό, επιστημονικό, εκπαιδευτικό.

Ιδιωματισμοί και φρασεολογικές ενότητες

Τα άρθρα στα αγγλικά, ειδικά στον κίτρινο αμερικανικό Τύπο, χρησιμοποιούν μεγάλο αριθμό. Μεταξύ αυτών, υπάρχουν τόσο κοινές φράσεις που υπάρχουν σε λεξικά όσο και τοπικές φρασεολογικές μονάδες που είναι κατανοητές μόνο από τους κατοίκους μιας συγκεκριμένης χώρας ή ακόμα και μιας περιοχής. Στη δεύτερη περίπτωση, μπορεί κανείς να καταλάβει το νόημα τέτοιων φράσεων μόνο από το πλαίσιο του άρθρου, καθώς πολλές από αυτές εμφανίστηκαν πρόσφατα και δεν έχουν ακόμη κερδίσει το δικαίωμα να μπουν ακόμη και στο λεξικό του σύγχρονου λεξιλογίου και της αργκό.

Κατανόηση της ουσίας των κειμένων

Η ανάγνωση πολλών άρθρων στα αγγλικά με μετάφραση με την πάροδο του χρόνου αναπτύσσει την ικανότητα από τα πρώτα λεπτά να βρείτε την κύρια ιδέα του συγγραφέα, να τονίσετε τις κύριες διατριβές του, να καθορίσετε τον σκοπό του άρθρου, το κοινό του. Για να αναπτύξετε αυτές τις δεξιότητες, προσπαθήστε να απαντήσετε σε 5 ερωτήσεις για τον εαυτό σας αφού διαβάσετε κάθε άρθρο στα αγγλικά: ποιος είναι ο ήρωας του άρθρου; τι συνέβη? Πότε συνέβη? Πού συνέβη? γιατί έγινε αυτό;


Σας προσφέρουμε τρία επιστημονικά άρθρα στα αγγλικά με μετάφραση... Αν και τα θέματα αυτών των άρθρων είναι αρκετά περίπλοκα, τα άρθρα είναι εύχρηστα όσον αφορά τη χρήση της γλώσσας: είναι ειδικά προσαρμοσμένα για μαθητές αγγλικής γλώσσας. Το πρώτο επιστημονικό άρθρο στη φυσική - για τις μαύρες τρύπες, το δεύτερο επιστημονικό άρθρο στη βιολογία -, το τρίτο επιστημονικό άρθρο στα αγγλικά για την οικολογία, και συγκεκριμένα -
Μπορεί επίσης να σας ενδιαφέρουν τα ακόλουθα επιστημονικά άρθρα στα αγγλικά με μετάφραση στα ρωσικά:,.

Επιστημονικό άρθρο για τις Μαύρες Τρύπες στα αγγλικά με μετάφραση

Οι μαύρες τρύπες είναι περιοχές στο σύμπαν όπου η βαρύτητα τραβάει τα πάντα, ακόμα και το φως. Τίποτα δεν μπορεί να βγει έξω και όλα τα αντικείμενα συμπιέζονται σε ένα μικροσκοπικό χώρο. Επειδή δεν υπάρχει φως στις μαύρες τρύπες, δεν μπορούμε να τις δούμε. Αλλά οι επιστήμονες μπορούν να ανιχνεύσουν την τεράστια βαρύτητα και την ακτινοβολία γύρω τους. Είναι τα πιο μυστηριώδη αντικείμενα στην αστρονομία. Οι επιστήμονες πιστεύουν ότι οι πρώτες μαύρες τρύπες σχηματίστηκαν όταν ξεκίνησε το σύμπαν πριν από περίπου 13 δισεκατομμύρια χρόνια.

Ο Άλμπερτ Αϊνστάιν ήταν ο πρώτος επιστήμονας που προέβλεψε ότι υπήρχαν μαύρες τρύπες. Αλλά ήταν το 1971 που ανακαλύφθηκε πραγματικά η πρώτη μαύρη τρύπα.
Οι μαύρες τρύπες μπορεί να έχουν διάφορα μεγέθη, μερικές μπορεί να είναι ακόμη και τόσο μικρές όσο ένα άτομο. Αλλά όλοι έχουν ένα κοινό χαρακτηριστικό - μια πολύ μεγάλη μάζα.

Οι μαύρες τρύπες είναι περιοχές στο σύμπαν όπου η βαρύτητα έλκει τα πάντα, ακόμα και το φως. Τίποτα δεν μπορεί να φύγει και όλα τα αντικείμενα συμπιέζονται σε ένα μικροσκοπικό χώρο. Δεδομένου ότι δεν υπάρχει φως στις μαύρες τρύπες, δεν μπορούμε να τις δούμε. Αλλά οι επιστήμονες μπορούν να ανιχνεύσουν τεράστια βαρύτητα και ακτινοβολία γύρω τους. Αυτά είναι τα πιο μυστηριώδη αντικείμενα στην αστρονομία. Οι επιστήμονες πιστεύουν ότι οι πρώτες μαύρες τρύπες σχηματίστηκαν όταν ξεκίνησε το σύμπαν πριν από περίπου 13 δισεκατομμύρια χρόνια.

Ο Άλμπερτ Αϊνστάιν ήταν ο πρώτος επιστήμονας που προέβλεψε ότι υπάρχουν μαύρες τρύπες. Αλλά η πρώτη μαύρη τρύπα ανακαλύφθηκε μόλις το 1971.
Οι μαύρες τρύπες μπορεί να είναι διαφόρων μεγεθών, μερικές μπορεί να είναι ακόμη και τόσο μικρές όσο ένα άτομο. Αλλά όλοι έχουν ένα κοινό χαρακτηριστικό - μια πολύ μεγάλη μάζα.

Υπάρχουν τρία είδη μαύρων τρυπών:

Ένα αστρικόσυμβαίνει όταν πολύ μεγάλα αστέρια καίνε το υπόλοιπο καύσιμο που έχουν και καταρρέουν. Είναι τόσο ογκώδης που αρκετοί από τους ήλιους μας θα μπορούσαν να χωρέσουν σε αυτό. Ο ήλιος μας, ωστόσο, δεν θα μπορούσε ποτέ να γίνει αστρικός γιατί είναι πολύ μικρός.

Supermassivesείναι οι μεγαλύτερες και πιο κυρίαρχες μαύρες τρύπες στο σύμπαν μας. Έχουν μάζες ενός εκατομμυρίου ή περισσότερων ήλιων μαζί. Κάθε γαλαξίας έχει έναν υπερμεγέθη στο κέντρο του. Καθώς γίνονται όλο και μεγαλύτερα, τραβούν περισσότερο υλικό. Η μαύρη τρύπα στο κέντρο του Γαλαξία μας είναι τέσσερα εκατομμύρια φορές μεγαλύτερη από τον ήλιο μας και περιβάλλεται από πολύ ζεστό αέριο.

Ενδιάμεσης μάζαςΟι μαύρες τρύπες δεν έχουν βρεθεί ακόμη, αλλά οι επιστήμονες πιστεύουν ότι πιθανώς υπάρχουν. Έχουν μάζα από εκατό έως χίλιους ήλιους.

Μαύρες τρύπες αστρικής μάζαςσυμβαίνουν όταν πολύ μεγάλα αστέρια καίνε τα υπολείμματα του καυσίμου που έχουν και καταστρέφονται. Είναι τόσο ογκώδεις που αρκετοί από τους ήλιους μας μπορούν να χωρέσουν μέσα τους. Ωστόσο, ο ήλιος μας δεν μπορεί ποτέ να γίνει μαύρη τρύπα επειδή είναι πολύ μικρός.

ΥπερμεγέθηςΕίναι οι μεγαλύτερες και πιο κυρίαρχες μαύρες τρύπες στο σύμπαν μας. Υπάρχουν εκατομμύρια ή περισσότεροι ήλιοι μέσα τους, μαζεμένοι μαζί. Κάθε γαλαξίας έχει μια υπερμεγέθη μαύρη τρύπα στο κέντρο του. Καθώς γίνονται όλο και μεγαλύτερα, προσελκύουν περισσότερη ύλη. Η μαύρη τρύπα στο κέντρο του Γαλαξία μας έχει τέσσερα εκατομμύρια φορές μεγαλύτερη μάζα από τον ήλιο μας και περιβάλλεται από πολύ ζεστό αέριο.

Μέση τιμήκατά μάζα, μαύρες τρύπες δεν έχουν ακόμη βρεθεί, αλλά οι επιστήμονες πιστεύουν ότι πιθανότατα υπάρχουν. Έχουν μάζα από εκατό έως χίλιους ήλιους.

Μια μαύρη τρύπα αποτελείται από τρία μέρη:

Ο εξωτερικός ορίζοντας γεγονότωνείναι το πιο μακριά από το κέντρο. Η βαρύτητα εδώ δεν είναι τόσο δυνατή και θα μπορούσατε να ξεφύγετε από αυτήν.
Ο εσωτερικός ορίζοντας γεγονότωνείναι το μεσαίο τμήμα μιας μαύρης τρύπας. Σε αυτήν την περιοχή, ένα αντικείμενο θα τραβηχτεί αργά προς το κέντρο.
Η μοναδικότηταείναι το κέντρο μιας μαύρης τρύπας, όπου η βαρύτητα είναι ισχυρότερη.

Εξωτερικός ορίζοντας γεγονότωνείναι το πιο απομακρυσμένο από το κέντρο. Η βαρύτητα δεν είναι τόσο δυνατή εδώ, και θα μπορούσατε να ξεφύγετε από αυτήν.
Εσωτερικός ορίζοντας γεγονότων- αυτό είναι το μεσαίο τμήμα της μαύρης τρύπας. Σε αυτήν την περιοχή, το αντικείμενο θα έλκεται αργά προς το κέντρο.
Μοναδικότητα- το κέντρο της μαύρης τρύπας όπου η βαρύτητα είναι ισχυρότερη.

Επιστημονικό άρθρο στα αγγλικά με μετάφραση με θέμα "Βιολογική Γεωργία και Τρόφιμα"

Στη βιολογική γεωργία, οι καλλιέργειες, το κρέας και άλλα τρόφιμα παράγονται χωρίς χημικά. Απαγορεύονται τα λιπάσματα, τα φυτοφάρμακα, οι αυξητικές ορμόνες και τα αντιβιοτικά. Κατά τη διάρκεια χιλιάδων ετών πολιτισμού, η εκτροφή ζώων και η καλλιέργεια φυτών ήταν πάντα βιολογική.

Οι χημικές ουσίες για τη γεωργία εμφανίστηκαν για πρώτη φορά στις αρχές του 20ου αιώνα. Η ευρεία χρήση χημικών άρχισε μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.
Στις δεκαετίες του 1950 και του 1960, οι αγρότες άρχισαν να χρησιμοποιούν χημικά λιπάσματα και φυτοφάρμακα. Πρόσφατα, ωστόσο, όλο και περισσότεροι αγρότες επιστρέφουν σε πιο φυσικούς τρόπους παραγωγής αγροτικών προϊόντων.

Στη βιολογική γεωργία, οι καλλιέργειες, το κρέας και άλλα προϊόντα παράγονται χωρίς χημικά. Απαγορεύονται τα λιπάσματα, τα φυτοφάρμακα, οι αυξητικές ορμόνες και τα αντιβιοτικά. Για χιλιετίες πολιτισμού, η εκτροφή ζώων και η καλλιέργεια φυτών ήταν πάντα βιολογική.

Οι γεωργικές χημικές ουσίες εμφανίστηκαν για πρώτη φορά γύρω στις αρχές του 20ου αιώνα. Η ευρεία χρήση των χημικών ξεκίνησε μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.
Στις δεκαετίες του 1950 και του 1960, οι αγρότες άρχισαν να χρησιμοποιούν χημικά λιπάσματα και φυτοφάρμακα. Πρόσφατα, όμως, όλο και περισσότεροι αγρότες επιστρέφουν σε πιο φυσικές μεθόδους αγροτικής παραγωγής.

Μέθοδοι βιολογικής γεωργίας

Αντί για χημικά, η βιολογική γεωργία χρησιμοποιεί πολλή οργανική ύλη για να δώσει στις καλλιέργειες τα θρεπτικά συστατικά που χρειάζονται για να αναπτυχθούν. Το τριφύλλι, για παράδειγμα, έχει πολύ άζωτο και οι αγρότες το χρησιμοποιούν για να κάνουν το έδαφος καλύτερο. Για τον εμπλουτισμό του εδάφους χρησιμοποιούνται επίσης κοπριά από ζώα και κομπόστ. Αυτά τα λιπάσματα βοηθούν επίσης στη διατήρηση του εδάφους και όχι στην καταστροφή του μετά από μερικά χρόνια.

Αντί για χημεία, η βιολογική γεωργία χρησιμοποιεί πολλή οργανική ύλη για να δώσει στις καλλιέργειες τα θρεπτικά συστατικά που χρειάζονται για να αναπτυχθούν. Το τριφύλλι, για παράδειγμα, έχει πολύ άζωτο και οι αγρότες το χρησιμοποιούν για να βελτιώσουν το έδαφος. Η κοπριά των ζώων και το λίπασμα χρησιμοποιούνται επίσης για τον εμπλουτισμό του εδάφους. Αυτά τα λιπάσματα βοηθούν επίσης στη διατήρηση του εδάφους αντί να το καταστρέφουν μετά από μερικά χρόνια.

Οι βιοκαλλιεργητές χρησιμοποιούν επίσης την αμειψισπορά για να διατηρήσουν τις καλές ιδιότητες των εδαφών και να αποφύγουν τη μονοκαλλιέργεια.
Τα χημικά φυτοφάρμακα καταστρέφουν ή αποδυναμώνουν πολλούς από τους φυσικούς εχθρούς των παρασίτων, όπως τα πουλιά ή τους βατράχους. Μπορούν επίσης να σκοτώσουν εκείνα τα έντομα που ελέγχουν μεγάλο αριθμό παρασίτων.
Η βιολογική γεωργία δημιουργεί νέους χώρους διαβίωσης για σφήκες, ζωύφια, σκαθάρια και μύγες δίνοντάς τους νερό και τροφή.

Η καταπολέμηση των ζιζανίων γίνεται με τη χρήση ειδικών μηχανημάτων. Σανός, άχυρο και ροκανίδια τοποθετούνται ανάμεσα στις σειρές των φυτών για να σταματήσουν τα βοτάνια.
Πολλά αγροτικά προϊόντα μπορούν να παραχθούν με βιολογικό τρόπο. Το κρέας, τα γαλακτοκομικά προϊόντα και τα αυγά προέρχονται από ζώα που τρέφονται βιολογικά και μπορούν να βόσκουν σε εξωτερικούς χώρους. Ζουν σε συνθήκες που τους είναι φυσικές. Οι αγελάδες, για παράδειγμα, διατηρούνται σε βοσκοτόπια και χωράφια. Με βιολογικές μεθόδους παράγονται και λαχανικά και φρούτα.

Οι βιοκαλλιεργητές χρησιμοποιούν επίσης την αμειψισπορά για να διατηρήσουν την καλή ποιότητα του εδάφους και να αποφύγουν τη μονοκαλλιέργεια.
Τα χημικά φυτοφάρμακα καταστρέφουν ή αποδυναμώνουν τους φυσικούς εχθρούς των παρασίτων όπως τα πουλιά και οι βάτραχοι. Μπορούν επίσης να σκοτώσουν εκείνα τα έντομα που ελέγχουν μεγάλο αριθμό παρασίτων.
Η βιολογική γεωργία δημιουργεί νέους χώρους διαβίωσης για σφήκες, σκαθάρια και μύγες παρέχοντάς τους νερό και τροφή.

Τα ζιζάνια ελέγχονται με ειδικά μηχανήματα. Ανάμεσα στις σειρές των φυτών τοποθετούνται σανός, άχυρο και ροκανίδια για να αποφευχθεί το ξεχορτάριασμα. Πολλά αγροτικά προϊόντα μπορούν να παραχθούν βιολογικά. Το κρέας, τα γαλακτοκομικά και τα αυγά προέρχονται από ζώα που τρέφονται με βιολογική διατροφή που μπορούν να βόσκουν σε εξωτερικούς χώρους. Ζουν σε συνθήκες που τους είναι φυσικές. Οι αγελάδες, για παράδειγμα, διατηρούνται σε βοσκοτόπια και χωράφια. Τα λαχανικά και τα φρούτα παράγονται επίσης με βιολογικές μεθόδους.

Συμβατική έναντι βιολογικής γεωργίας

Συμβατικοί αγρότες
- εφαρμόστε χημικά λιπάσματα στο έδαφος για την καλλιέργεια των καλλιεργειών.
- ψεκάστε τις καλλιέργειες με εντομοκτόνα και φυτοφάρμακα για να αποτρέψετε την καταστροφή τους από παράσιτα και ασθένειες.
- χρησιμοποιήστε ζιζανιοκτόνα για να σταματήσετε την ανάπτυξη των ζιζανίων.

Βιοκαλλιεργητές
- Χτίστε το έδαφος με φυσικά λιπάσματα για να καλλιεργήσετε καλλιέργειες.
- βασίζονται στους φυσικούς εχθρούς των παρασίτων.
- Χρησιμοποιήστε την αμειψισπορά για τη διατήρηση του εδάφους.
- βγάλτε τα ζιζάνια με το χέρι.

Απλοί αγρότες
- εφαρμόστε χημικά λιπάσματα στο έδαφος για την καλλιέργεια των καλλιεργειών.
- πασπαλίζουμε τις καλλιέργειες με εντομοκτόνα και φυτοφάρμακα για την πρόληψη ζημιών από παράσιτα και ασθένειες.
- χρησιμοποιήστε ζιζανιοκτόνα για να σταματήσετε την ανάπτυξη των ζιζανίων.
Βιοκαλλιεργητές
- δημιουργία εδάφους χρησιμοποιώντας φυσικά λιπάσματα για την καλλιέργεια των καλλιεργειών.
- βασίζονται σε φυσικούς εχθρούς των παρασίτων.
- Χρησιμοποιήστε αμειψισπορά για τη διατήρηση του εδάφους.
- τα ζιζάνια ξεριζώνονται με το χέρι.

Πλεονεκτήματα της βιολογικής γεωργίας
- Οι αγρότες μπορούν να μειώσουν το κόστος παραγωγής τους γιατί δεν χρειάζεται να αγοράζουν ακριβά χημικά και λιπάσματα.
- Υγιέστεροι εργάτες αγροκτημάτων.
- Μακροπρόθεσμα, οι βιολογικές φάρμες εξοικονομούν ενέργεια και προστατεύουν το περιβάλλον.
- Μπορεί να επιβραδύνει την υπερθέρμανση του πλανήτη.
- Λιγότερα υπολείμματα στα τρόφιμα.
- Περισσότερα ζώα και φυτά μπορούν να ζουν στο ίδιο μέρος με φυσικό τρόπο. Αυτό ονομάζεται βιοποικιλότητα.
- Σταματά η ρύπανση των υπόγειων υδάτων.

Τα οφέλη της βιολογικής γεωργίας
- Οι αγρότες μπορούν να μειώσουν το κόστος παραγωγής τους επειδή δεν χρειάζεται να αγοράζουν ακριβά χημικά και λιπάσματα.
- Υγιείς αγροτικοί εργαζόμενοι.
- Μακροπρόθεσμα, οι βιολογικές φάρμες εξοικονομούν ενέργεια και προστατεύουν το περιβάλλον.
- Μπορεί να επιβραδύνει την υπερθέρμανση του πλανήτη.
- Λιγότερα υπολείμματα φαγητού.
- Περισσότερα ζώα και φυτά μπορούν να ζουν στο ίδιο μέρος φυσικά. Αυτό ονομάζεται βιοποικιλότητα.
- Σταματά η ρύπανση των υπόγειων υδάτων.

Μειονεκτήματα της βιολογικής γεωργίας
- Τα βιολογικά τρόφιμα είναι πιο ακριβά επειδή οι αγρότες δεν παίρνουν τόσο πολλά από τη γη τους όσο οι συμβατικοί αγρότες. Τα βιολογικά προϊόντα μπορεί να κοστίζουν έως και 40% περισσότερο.
- Το κόστος παραγωγής είναι υψηλότερο γιατί οι αγρότες χρειάζονται περισσότερους εργάτες.

- Η εμπορία και η διανομή δεν είναι αποτελεσματικές γιατί τα βιολογικά τρόφιμα παράγονται σε μικρότερες ποσότητες.
- Οι τροφικές ασθένειες μπορεί να συμβαίνουν πιο συχνά.
- Η βιολογική γεωργία δεν μπορεί να παράγει αρκετά τρόφιμα που χρειάζεται ο παγκόσμιος πληθυσμός για να επιβιώσει. Αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε λιμοκτονία σε χώρες που παράγουν αρκετά τρόφιμα σήμερα.

Μειονεκτήματα της βιολογικής γεωργίας
- Τα βιολογικά τρόφιμα είναι πιο ακριβά επειδή οι αγρότες δεν παίρνουν τόσα πολλά από τη γη όσο οι κανονικοί αγρότες. Τα βιολογικά τρόφιμα μπορεί να κοστίζουν έως και 40% περισσότερο.
- Το κόστος παραγωγής είναι υψηλότερο γιατί οι αγρότες χρειάζονται περισσότερους εργάτες.

- Το μάρκετινγκ και η διανομή δεν είναι αποτελεσματικά γιατί βιολογικά προϊόντατα τρόφιμα παράγονται σε μικρές ποσότητες.
- Η ασθένεια από το φαγητό μπορεί να συμβεί πιο συχνά.
- Η βιολογική γεωργία δεν μπορεί να παράγει αρκετή τροφή για να επιβιώσει ο παγκόσμιος πληθυσμός. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε πείνα σε χώρες που παράγουν αρκετά τρόφιμα σήμερα.


Περίπου το 1-2% των τροφίμων παγκοσμίως παράγεται με βιολογικές μεθόδους. Η αγορά, ωστόσο, αναπτύσσεται πολύ γρήγορα - κατά περίπου 20% ετησίως. Στην Ευρώπη, η Αυστρία (11%), η Ιταλία (9%) και η Τσεχική Δημοκρατία (7%) είναι οι χώρες στις οποίες η παραγωγή βιολογικών τροφίμων είναι η υψηλότερη.

Περίπου το 1-2% των τροφίμων στον κόσμο παράγεται βιολογικά. Ωστόσο, η αγορά αναπτύσσεται πολύ γρήγορα - περίπου 20% ετησίως. Στην Ευρώπη, η Αυστρία (11%), η Ιταλία (9%) και η Τσεχία (7%) είναι οι χώρες με την υψηλότερη παραγωγή βιολογικών τροφίμων.

Επιστημονικό άρθρο στα αγγλικά με μετάφραση για την Ατμοσφαιρική Ρύπανση

Η ατμοσφαιρική ρύπανση προκαλείται από πολλά πράγματα:
- Ο αυξανόμενος αριθμός αυτοκινήτων στους δρόμους μας.
- αναπτυσσόμενες πόλεις
- Η γρήγορη ανάπτυξη της οικονομίας μας.
- εκβιομηχάνιση.

Η ατμοσφαιρική ρύπανση, όπως τη γνωρίζουμε σήμερα, ξεκίνησε με τη Βιομηχανική Επανάσταση στην Ευρώπη τον 19ο αιώνα. Σε το τελευταίοΛίγες δεκαετίες, έχει γίνει το κύριο πρόβλημα για το περιβάλλον μας.

Η ατμοσφαιρική ρύπανση προκαλείται από πολλά πράγματα:
- αυξανόμενος αριθμός αυτοκινήτων στους δρόμους μας.
- αναπτυσσόμενες πόλεις
- Η ταχεία ανάπτυξη της οικονομίας μας.
- εκβιομηχάνιση.
Η ατμοσφαιρική ρύπανση όπως τη γνωρίζουμε σήμερα ξεκίνησε με τη Βιομηχανική Επανάσταση στην Ευρώπη τον 19ο αιώνα. Τις τελευταίες δεκαετίες, αυτό έχει γίνει μια σημαντική ανησυχία για το περιβάλλον μας.

Επιστημονικές εργασίες στα αγγλικά με μετάφραση - pollution, μέρος 2

Ο καθαρός αέρας συνήθως αποτελείται από άζωτο (76%), οξυγόνο (22%), διοξείδιο του άνθρακα και μερικά άλλα αέρια.
Όταν επιβλαβή στοιχεία εισέρχονται στον αέρα μπορεί να προκαλέσουν προβλήματα υγείας και επίσης να βλάψουν το περιβάλλον, τα κτίρια και το έδαφος. Καθιστούν το στρώμα του όζοντος όλο και λεπτότερο και οδηγούν στη θέρμανση της ατμόσφαιρας της γης και στις κλιματικές αλλαγές.

Ο σύγχρονος τρόπος ζωής μας έχει οδηγήσει σε πιο βρώμικο αέρα με τα χρόνια. Εργοστάσια, οχήματα κάθε είδους, ο αυξανόμενος αριθμός ανθρώπων είναι μερικά πράγματα που ευθύνονται για την ατμοσφαιρική ρύπανση σήμερα. Αλλά δεν προκαλείται όλη η ρύπανση στον αέρα από ανθρώπους. Οι δασικές πυρκαγιές, οι καταιγίδες σκόνης και οι εκρήξεις ηφαιστείων μπορούν να οδηγήσουν στη ρύπανση της ατμόσφαιρας.

Ο καθαρός αέρας συνήθως αποτελείται από άζωτο (76%), οξυγόνο (22%), διοξείδιο του άνθρακα και μερικά άλλα αέρια.
Όταν τα επιβλαβή στοιχεία εισέρχονται στον αέρα, μπορούν να προκαλέσουν προβλήματα υγείας και μπορούν επίσης να βλάψουν το περιβάλλον, τα κτίρια και το έδαφος. Κάνουν στιβάδα του όζοντοςόλο και πιο λεπτή και οδηγούν σε θερμαινόμενη ατμόσφαιρα και κλιματική αλλαγή.

Με τα χρόνια, ο σύγχρονος τρόπος ζωής μας έχει οδηγήσει στην ατμοσφαιρική ρύπανση. Εργοστάσια, οχήματα κάθε είδους, αυξανόμενος αριθμός ανθρώπων - αυτά είναι τα πράγματα που ευθύνονται για την ατμοσφαιρική ρύπανση σήμερα. Αλλά δεν προκαλείται όλη η ατμοσφαιρική ρύπανση από τον άνθρωπο. Οι δασικές πυρκαγιές, οι καταιγίδες σκόνης και οι ηφαιστειακές εκρήξεις μπορούν όλα να οδηγήσουν σε ατμοσφαιρική ρύπανση.

Μεγάλοι ρύποι και από πού προέρχονται - Μείζονες ρύποι και από πού προέρχονται

Το μονοξείδιο του άνθρακα είναι ένα άχρωμο αέριο που απελευθερώνεται όταν το ξύλο, η βενζίνη ή ο άνθρακας δεν καίγονται εντελώς. Υπάρχει και σε προϊόντα όπως τα τσιγάρα. Εξαιτίας αυτού, λιγότερο οξυγόνο εισέρχεται στο αίμα μας και μας προκαλεί σύγχυση και υπνηλία.
Το διοξείδιο του άνθρακα είναι ένα αέριο του θερμοκηπίου που εισέρχεται στην ατμόσφαιρα όταν καίμε άνθρακα, πετρέλαιο ή ξύλο.

Οι χλωροφθοράνθρακες (CFC) είναι αέρια που προέρχονται από συστήματα κλιματισμού ή ψυγεία. Όταν μπαίνουν στον αέρα ανεβαίνουν ψηλά στην ατμόσφαιρα (περίπου 20-50 km πάνω από την επιφάνεια της γης). Εκεί έρχονται σε επαφή με άλλα αέρια και καταστρέφουν το στρώμα του όζοντος. Χρειαζόμαστε το στρώμα του όζοντος γιατί μας προστατεύει από τις υπεριώδεις ακτίνες του ήλιου.

Το μονοξείδιο του άνθρακα είναι ένα άχρωμο αέριο που απελευθερώνεται όταν το ξύλο, η βενζίνη ή ο άνθρακας δεν καίγονται εντελώς. Το ίδιο συμβαίνει και στα τσιγάρα. Εξαιτίας αυτού, λιγότερο οξυγόνο εισέρχεται στην κυκλοφορία του αίματός μας και αυτό μας κάνει αποδιοργανωμένους και υπνηλία.
Το διοξείδιο του άνθρακα είναι ένα αέριο του θερμοκηπίου που εισέρχεται στην ατμόσφαιρα όταν καίμε άνθρακα, πετρέλαιο ή ξύλο.

Οι χλωροφθοράνθρακες (CFC) είναι αέρια που εκπέμπονται από συστήματα κλιματισμού ή ψυγεία. Όταν ανεβαίνουν στον αέρα, ανεβαίνουν ψηλά στην ατμόσφαιρα (περίπου 20-50 km πάνω από την επιφάνεια της γης). Εκεί έρχονται σε επαφή με άλλα αέρια και καταστρέφουν το στρώμα του όζοντος. Χρειαζόμαστε το στρώμα του όζοντος γιατί μας προστατεύει από τις υπεριώδεις ακτίνες του ήλιου.

Ο μόλυβδος βρίσκεται στη βενζίνη, το χρώμα, τις μπαταρίες και άλλα προϊόντα. Είναι πολύ επικίνδυνο αν μπει στο σώμα μας. Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί να προκαλέσει ακόμη και καρκίνο.

Υπάρχουν δύο τύποι όζοντος που γνωρίζουμε: Το φυσικό όζον βρίσκεται στο ανώτερο μέρος της ατμόσφαιράς μας, αλλά στο έδαφος, οι άνθρωποι παράγουν επίσης όζον. Η κυκλοφορία και τα εργοστάσια προκαλούν όζον στο έδαφος. Είναι ιδιαίτερα επικίνδυνο για τα παιδιά και τους ηλικιωμένους. Τους κουράζει και οι γιατροί προτείνουν να μην βγαίνουν σε εξωτερικούς χώρους όταν υπάρχει πολύ όζον στον αέρα.

Ο μόλυβδος βρίσκεται στη βενζίνη, τα χρώματα, τις μπαταρίες και άλλα προϊόντα. Είναι πολύ επικίνδυνο όταν μπαίνει στο σώμα μας. Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί να προκαλέσει ακόμη και καρκίνο.
Γνωρίζουμε δύο τύπους όζοντος: το φυσικό όζον βρίσκεται στην κορυφή της ατμόσφαιράς μας, αλλά οι άνθρωποι στη γη παράγουν επίσης όζον. Η κυκλοφορία και τα εργοστάσια προκαλούν το στρώμα του όζοντος. Αυτό είναι ιδιαίτερα επικίνδυνο για τα παιδιά και τους ηλικιωμένους. Αυτό τους κουράζει και οι γιατροί προτείνουν να μην βγαίνουν έξω όταν υπάρχει πολύ όζον στον αέρα.

Το οξείδιο του αζώτου προκαλεί αιθαλομίχλη και όξινη βροχή. Παράγεται όταν καίτε καύσιμα όπως κάρβουνο και πετρέλαιο. Μπορεί να οδηγήσει σε αναπνευστικά προβλήματα, ειδικά όταν τα παιδιά βγαίνουν έξω το χειμώνα.
Το διοξείδιο του θείου είναι ένα αέριο που εισέρχεται στον αέρα όταν καίγεται άνθρακας σε σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής. Τα εργοστάσια χαρτιού και άλλες χημικές βιομηχανίες παράγουν επίσης διοξείδιο του θείου. Αυτός ο ρύπος μπορεί να οδηγήσει σε ασθένειες των πνευμόνων.

Το μονοξείδιο του αζώτου προκαλεί αιθαλομίχλη και όξινη βροχή. Παράγεται με την καύση καυσίμων όπως ο άνθρακας και το πετρέλαιο. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε αναπνευστικά προβλήματα, ειδικά όταν τα παιδιά βγαίνουν έξω το χειμώνα.

Το διοξείδιο του θείου είναι ένα αέριο που απελευθερώνεται στον αέρα όταν καίγεται άνθρακας σε σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής. Οι χαρτοβιομηχανίες και άλλες χημικές βιομηχανίες παράγουν επίσης διοξείδιο του θείου. Αυτός ο ρύπος μπορεί να οδηγήσει σε πνευμονική νόσο.

Όξινη βροχή - Όξινη βροχή

Ένα άλλο αποτέλεσμα της ατμοσφαιρικής ρύπανσης είναι η όξινη βροχή. Συμβαίνει όταν το διοξείδιο του θείου και το οξείδιο του αζώτου εισέρχονται στον αέρα. Όταν βρέχει, το νερό που κατεβαίνει πάνω μας περιέχει αυτές τις επικίνδυνες ουσίες.
Η όξινη βροχή μπορεί επίσης να προκληθεί από ηφαιστειακές εκρήξεις. Τα ηφαίστεια στέλνουν δηλητηριώδη αέρια ψηλά στην ατμόσφαιρα.

Η όξινη βροχή οδηγεί στην καταστροφή των δασών, των λιμνών και του εδάφους. Πολλές λίμνες και ποτάμια έχουν δηλητηριαστεί κατά τη διάρκεια των δεκαετιών και ακόμη και ορισμένα είδη ψαριών έχουν εξαφανιστεί. Τα κτίρια διαβρώνονται επίσης λόγω της όξινης βροχής.

Οι ρύποι μπορούν να ταξιδεύουν στον αέρα για μεγάλο χρονικό διάστημα πριν κατέβουν στη γη. Γι' αυτό μερικές φορές είναι δύσκολο να πούμε από πού προέρχονται οι επικίνδυνοι ρύποι. Η όξινη βροχή που καταστρέφει δάση και λίμνες στην Αυστρία και τη Γερμανία μπορεί να προέρχεται από σταθμούς παραγωγής ενέργειας σε χώρες της Ανατολικής Ευρώπης.

Η όξινη βροχή είναι ένα άλλο αποτέλεσμα της ατμοσφαιρικής ρύπανσης. Αυτό συμβαίνει όταν διοξείδιο του θείου και οξείδιο του αζώτου απελευθερώνονται στον αέρα. Όταν βρέχει, το νερό που πέφτει πάνω μας περιέχει αυτές τις επικίνδυνες ουσίες.
Η όξινη βροχή μπορεί επίσης να προκληθεί από ηφαιστειακές εκρήξεις. Τα ηφαίστεια στέλνουν τοξικά αέρια ψηλά στην ατμόσφαιρα.

Η όξινη βροχή καταστρέφει δάση, λίμνες και έδαφος. Πολλές λίμνες και ποτάμια έχουν δηλητηριαστεί κατά τη διάρκεια των δεκαετιών, ενώ ακόμη και ορισμένα είδη ψαριών έχουν εξαφανιστεί. Τα κτίρια επίσης διαβρώνονται από την όξινη βροχή.

Οι ρύποι μπορούν να ταξιδεύουν στον αέρα για μεγάλο χρονικό διάστημα πριν προσγειωθούν στο έδαφος. Αυτός είναι ο λόγος που μερικές φορές είναι δύσκολο να ξεχωρίσουμε από πού προέρχονται οι επικίνδυνοι ρύποι. Η όξινη βροχή που καταστρέφει δάση και λίμνες στην Αυστρία και τη Γερμανία μπορεί να προέρχεται από σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής στην Ανατολική Ευρώπη.

Τι μπορούμε να κάνουμε για την ατμοσφαιρική ρύπανση; - Τι μπορούμε να κάνουμε για την ατμοσφαιρική ρύπανση;

Η δουλειά του καθαρισμού του αέρα μας είναι δύσκολη αλλά όχι αδύνατη. Η επιλογή άλλων μορφών ενέργειας, όπως η ηλιακή ενέργεια, η αιολική ενέργεια ή η παλιρροιακή ενέργεια θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για τον έλεγχο της ρύπανσης.

Πόλεις όπως το Λονδίνο έχουν δείξει ότι η καλύτερη ποιότητα του αέρα μπορεί να επιτευχθεί σε σύντομο χρονικό διάστημα. Αλλά εμείς οι άνθρωποι μπορούμε επίσης να βοηθήσουμε να κάνουμε τον αέρα γύρω μας πιο καθαρό!

- Περπατήστε ή κάντε ποδήλατο στο σχολείο ή στο σπίτι του φίλου σας.
- Πάρτε λεωφορείο ή τρένο για τη δουλειά
- Οργανώστε τις συναναστροφές.
- Μην χρησιμοποιείτε πια δοχεία ψεκασμού!
- Βεβαιωθείτε ότι οι γονείς σας κάνουν έλεγχο ρύπανσης στο αυτοκίνητο κάθε χρόνο!

- Τα δέντρα μας δίνουν οξυγόνο και προσλαμβάνουν διοξείδιο του άνθρακα. Καθαρίζουν τον αέρα γύρω μας. Να τους προσέχεις!
- Σβήνετε τα φώτα όταν φεύγετε από το δωμάτιο. Χρησιμοποιήστε μόνο τον αριθμό των φώτων που χρειάζεστε πραγματικά.
- Μην υπερθερμαίνετε το δωμάτιό σας κατά τους χειμερινούς μήνες. Είναι καλύτερα να φοράτε πουλόβερ παρά να βρίσκεστε σε ένα δωμάτιο που είναι πολύ ζεστό.

Η δουλειά του καθαρισμού του αέρα μας είναι δύσκολη, αλλά δυνατή. Η επιλογή άλλων μορφών ενέργειας, όπως η ηλιακή, η αιολική ή η παλιρροιακή ενέργεια, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την καταπολέμηση της ρύπανσης.
Πόλεις όπως το Λονδίνο έχουν δείξει ότι η καλύτερη ποιότητα του αέρα μπορεί να επιτευχθεί σε σύντομο χρονικό διάστημα. Αλλά και εμείς οι άνθρωποι μπορούμε να βοηθήσουμε να κάνουμε τον αέρα γύρω μας πιο καθαρό!

- Περπάτημα ή ποδήλατο στο σχολείο ή σε έναν φίλο.
- Ταξιδέψτε στη δουλειά με λεωφορείο ή τρένο.
- Οργανώστε βόλτες με αυτοκίνητο.
- Μη χρησιμοποιείτε σπρέι!
- Φροντίστε οι γονείς σας να ελέγχουν τη ρύπανση του αυτοκινήτου κάθε χρόνο!
«Τα δέντρα μας δίνουν οξυγόνο και απορροφούν διοξείδιο του άνθρακα. Καθαρίζουν τον αέρα γύρω μας. Να τους προσέχεις!
- Σβήστε τα φώτα όταν φεύγετε από το δωμάτιο. Χρησιμοποιήστε όσο φως χρειάζεστε πραγματικά.
- Μην υπερθερμαίνετε το δωμάτιό σας κατά τους χειμερινούς μήνες. Είναι καλύτερα να φοράτε πουλόβερ παρά να βρίσκεστε σε ένα υπερβολικά ζεστό δωμάτιο.

Smog - Smog

Το νέφος είναι ένας συνδυασμός καπνού και ομίχλης. Συμβαίνει όταν τα αέρια από τα καμένα καύσιμα ενώνονται με την ομίχλη στο έδαφος. Όταν η θερμότητα και το ηλιακό φως ενώνονται με αυτά τα αέρια, σχηματίζουν λεπτά, επικίνδυνα σωματίδια στον αέρα.

Το νέφος εμφανίζεται σε μεγάλες πόλεις με πολλή κίνηση. Ειδικά το καλοκαίρι, όταν έχει πολύ ζέστη, η αιθαλομίχλη παραμένει κοντά στο έδαφος. Είναι επικίνδυνο για την αναπνοή μας και σε περιοχές με αιθαλομίχλη, δεν μπορούμε να δούμε πολύ καλά.

Το νέφος ανακαλύφθηκε για πρώτη φορά στη Μεγάλη Βρετανία τον 19ο αιώνα, κατά την έναρξη της Βιομηχανικής Επανάστασης. Εκείνη την εποχή οι άνθρωποι χρησιμοποιούσαν κάρβουνο για θέρμανση και μαγείρεμα. Τα εργοστάσια χρησιμοποιούσαν επίσης άνθρακα για την παραγωγή σιδήρου και χάλυβα.

Ο καπνός ενώθηκε με τον υγρό, ομιχλώδη αέρα και έγινε κίτρινος. Η αιθαλομίχλη συχνά παρέμενε πάνω από τις πόλεις για πολλές μέρες. Προκάλεσε ασθένειες των πνευμόνων και αναπνευστικά προβλήματα. Χιλιάδες άνθρωποι πέθαιναν στο Λονδίνο κάθε χρόνο.

Σήμερα, οι πόλεις που έχουν υψηλό πληθυσμό και βρίσκονται σε ζεστές, υποτροπικές περιοχές έχουν τα μεγαλύτερα προβλήματα αιθαλομίχλης - Λος Άντζελες, Πόλη του Μεξικού ή Κάιρο.

Πρόσφατα έχουν γίνει πολλά για την πρόληψη της αιθαλομίχλης. Τα εργοστάσια χρησιμοποιούν άνθρακα που δεν έχει τόσο πολύ θείο. Και τα αυτοκίνητα είναι πολύ πιο καθαρά σήμερα. Σε ορισμένες πόλεις, τα αυτοκίνητα δεν επιτρέπεται να οδηγούν ακόμη και τις ημέρες της αιθαλομίχλης.

Το νέφος είναι ένας συνδυασμός καπνού και ομίχλης. Αυτό συμβαίνει όταν τα αέρια του καυσίμου συγχωνεύονται με την ομίχλη στο έδαφος. Όταν η θερμότητα και το ηλιακό φως συνδυάζονται με αυτά τα αέρια, σχηματίζουν λεπτά, επικίνδυνα σωματίδια στον αέρα.

Το νέφος εντοπίζεται σε μεγάλες πόλεις με μεγάλη κίνηση. Ειδικά το καλοκαίρι, όταν έχει πολύ ζέστη, η αιθαλομίχλη στέκεται χαμηλά πάνω από το έδαφος. Είναι επικίνδυνο για την αναπνοή μας και σε περιοχές με αιθαλομίχλη δεν μπορούμε να δούμε πολύ καλά.

Το νέφος ανακαλύφθηκε για πρώτη φορά στη Μεγάλη Βρετανία τον 19ο αιώνα, στις αρχές της Βιομηχανικής Επανάστασης. Εκείνη την εποχή οι άνθρωποι χρησιμοποιούσαν κάρβουνο για θέρμανση και μαγείρεμα. Τα εργοστάσια χρησιμοποιούσαν επίσης άνθρακα για την παραγωγή σιδήρου και χάλυβα. Ο καπνός μαζεύτηκε με τον υγρό, ομιχλώδη αέρα και κιτρίνιζε. Η αιθαλομίχλη παρέμενε συχνά πάνω από τις πόλεις για μέρες. Αυτό προκάλεσε πνευμονική νόσο και αναπνευστικά προβλήματα. Χιλιάδες άνθρωποι πέθαιναν στο Λονδίνο κάθε χρόνο.

Σήμερα, οι πόλεις με μεγάλους πληθυσμούς και που βρίσκονται σε ζεστές υποτροπικές περιοχές έχουν τα μεγαλύτερα προβλήματα αιθαλομίχλης - το Λος Άντζελες, η Πόλη του Μεξικού και το Κάιρο.

Πολλά έχουν γίνει για την πρόληψη της αιθαλομίχλης τον τελευταίο καιρό. Τα εργοστάσια χρησιμοποιούν άνθρακα, ο οποίος δεν περιέχει πολύ θείο. Τα αυτοκίνητα είναι πολύ πιο καθαρά σήμερα. Σε ορισμένες πόλεις δεν επιτρέπεται καν η οδήγηση αυτοκινήτων τις ημέρες της αιθαλομίχλης.


Η πηγή για μεγάλο αριθμό επιστημονικών άρθρων στα Αγγλικά προσαρμοσμένα για μαθητές αγγλικών είναι ο ιστότοπος English Online. Είναι αλήθεια ότι δεν υπάρχουν ρωσικές μεταφράσεις σε αυτό, αλλά ο Μεταφραστής Google κάνει καλή δουλειά με τις μεταφράσεις. Πρόσφατα, χάρη σε τεχνητή νοημοσύνη, αυτός ο μεταφραστής έχει γίνει πολύ καλός στη μετάφραση. Έτσι, μπορείτε εύκολα να πάρετε οποιαδήποτε επιστημονικά άρθρα στα αγγλικά με μετάφραση!

Σας αρέσει να διαβάζετε κείμενα στα αγγλικά, αλλά δυσκολεύεστε να βρείτε χρόνο για βιβλία; Προσφέρουμε μια εξαιρετική εναλλακτική στα λογοτεχνικά κείμενα - άρθρα εφημερίδων. Η συνεργασία μαζί τους θα σας πάρει ελάχιστο χρόνο και τα οφέλη από την ανάγνωση τέτοιων εκδόσεων δεν είναι λιγότερα από την ανάγνωση συνηθισμένων βιβλίων. Σας παρουσιάζουμε 6 εξαιρετικούς ιστότοπους εφημερίδων στα αγγλικά.

1. Ο Φύλακας

Είναι η πιο διάσημη βρετανική εφημερίδα. Εξάλλου, αν σήμερα είναι γνωστή για τις φιλελεύθερες απόψεις της και τη γρήγορη αντίδραση στα γεγονότα που διαδραματίζονται στον κόσμο και στη Μεγάλη Βρετανία, τότε νωρίτερα φημιζόταν για... τυπογραφικά λάθη. Αυτή η δημοσίευση γελοιοποιήθηκε συχνά στο παρελθόν: έτυχε στις εκδόσεις της εφημερίδας να βρουν αρκετές γκάφες. Ακόμη και δικό του όνομαΟ Guardian κατάφερε να κάνει ορθογραφικό λάθος. Σήμερα μπορείτε να μεταβείτε στον ιστότοπο της εφημερίδας όχι μόνο από τη διεύθυνση που υποδεικνύεται από εμάς, αλλά και από τον ανορθόγραφο τομέα - grauniad.co.uk. Αγγλικό χιούμορ...

Στον ιστότοπο της έκδοσης θα βρείτε τίτλους πολιτικών και παγκόσμιων ειδήσεων, αθλητικών και ποδοσφαιρικών ειδήσεων (έχει ξεχωριστή τιμητική επικεφαλίδα), οικονομικά, πολιτισμό, κόσμο της μόδας, σύγχρονες τεχνολογίες, τρόπο ζωής, ταξίδια, καθώς και συνεντεύξεις με ΔΙΑΣΗΜΟΙ Ανθρωποι.

3. The Times

Μια από τις πιο διάσημες εφημερίδες στον κόσμο, Αγγλικά The Times, που δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1785. Ένα ενδιαφέρον γεγονός: ήταν αυτή η έκδοση που μας έδωσε την πιο δημοφιλή γραμματοσειρά Times New Roman. Έτσι, το 1931, ο τυπογράφος Morison έγραψε ένα άρθρο στο οποίο επέκρινε αυστηρά την εφημερίδα για κακή ποιότητα εκτύπωσης. Και ήδη το 1932 η εφημερίδα άρχισε να εμφανίζεται σε νέο σχέδιο: πληκτρολογήθηκε με μια γνωστή γραμματοσειρά.

Η εφημερίδα καλύπτει ειδήσεις και εκδηλώσεις του Ηνωμένου Βασιλείου στον κόσμο, ειδήσεις για την υγεία, πολιτική, οικονομία, αθλητισμό, εκπαίδευση, πολιτισμό, επιστήμη και τεχνολογία. Όπως και στις προηγούμενες εκδόσεις, υπάρχει μια ενότητα Καθημερινή Ζωή όπου μπορείτε να κάνετε ένα διάλειμμα από σοβαρά άρθρα και να διαβάσετε συναρπαστικές δημοσιεύσεις για φαγητό και ταξίδια, ψυχολογία και μόδα.

Θέλετε να κάνετε ένα διάλειμμα από το διάβασμα; Μεταβείτε στην ενότητα Παζλ, όπου μπορείτε να λύσετε σταυρόλεξα και Sudoku ή να παίξετε σκάκι ή μπριτζ.

4. Ο Ανεξάρτητος

Η σχετικά νεαρή βρετανική έκδοση του The Independent άρχισε να εμφανίζεται το 1986. Το όνομα της εφημερίδας μιλάει πολλά για το περιεχόμενό της: κατά κανόνα, τα άρθρα προστατεύουν τα ανθρώπινα δικαιώματα και επικρίνουν αυστηρά περιπτώσεις παραβίασής τους.

Ο ιστότοπος περιέχει ειδήσεις με τίτλους όπως «Πολιτική», «Άνθρωποι», «Γνώμες», «Αθλητισμός», «Τεχνολογίες», «Ζωή», «Ακίνητα», «Τέχνη», «Ταξίδια», «Χρήματα», «Καλύτερο» ," Φοιτητές "," Προσφορές ".

Ένας από τους πιο ενδιαφέροντες σελιδοδείκτες στον ιστότοπο είναι η ενότητα Βίντεο. Εδώ, τα τελευταία παγκόσμια γεγονότα παρουσιάζονται σε σύντομα βίντεο. Θέλετε περισσότερες λεπτομέρειες; Στη συνέχεια, διαβάστε το άρθρο μας "" και μελετήστε ενδιαφέροντα βίντεο για εσάς.

5. Η Daily Telegraph

Η δημοφιλής εφημερίδα The Daily Telegraph ιδρύθηκε το 1855. Επιπλέον, αν σήμερα ο στόχος της δημοσίευσης είναι να κρατά τους ανθρώπους ενήμερους για τα παγκόσμια γεγονότα, τότε το 1855 ο ιδρυτής της, ο συνταγματάρχης Arthur Sly, άρχισε να δημοσιεύει μια εφημερίδα με μόνη πρόθεση να ασκήσει κριτική στον Δούκα του Κέιμπριτζ σε άρθρα. Ωστόσο, όλες οι προσπάθειες του Sly ήταν μάταιες: λίγα χρόνια αργότερα, ο δούκας έγινε ο αρχιστράτηγος του βρετανικού στρατού.

Όπως και άλλες εκδόσεις, η Daily Telegraph δημοσιεύει καθημερινά άρθρα για διάφορα θέματα: πολιτική, οικονομία, τεχνολογία, αθλητισμός, υγεία, παγκόσμια νέα, πολιτισμός, μόδα, ταξίδια κ.λπ.

Ο ιστότοπος της εφημερίδας διαθέτει επίσης μια ενότητα βίντεο όπου μπορείτε να κάνετε ένα διάλειμμα από την ανάγνωση και να εξασκήσετε τις ακουστικές σας δεξιότητες ενώ ακούτε τα τελευταία νέα.

6. Θετικά Νέα

Αυτή η σχετικά νέα έκδοση ιδρύθηκε το 1993. Και διαφέρει όχι μόνο στην καινοτομία, αλλά και στις ιδιαιτερότητες του υλικού. Η εφημερίδα φιλτράρει προσεκτικά τις πληροφορίες και επιλέγει μόνο θετικές ειδήσεις για τους αναγνώστες της. Το μότο της εφημερίδας είναι να εμπνέει και να αλλάζει προς το καλύτερο.

Αυτός ο ιστότοπος δημοσιεύει εμπνευσμένα άρθρα για ποικίλα θέματα: πολιτισμός, τέχνη, ταξίδια, φαγητό, κοινωνία, πολιτική, περιβάλλον, καινοτομία, επιστήμη, υγεία, παγκόσμια νέα.

Κατά κανόνα, δημοσιεύονται σχετικά σύντομα άρθρα σε αυτόν τον ιστότοπο, επομένως εάν δεν μπορείτε να διαθέσετε πολύ χρόνο για να μάθετε αγγλικά, σας συμβουλεύουμε να διαβάσετε αυτές τις δημοσιεύσεις. Επιπλέον, εδώ μπορείς να κάνεις ένα διάλειμμα από «επίκαιρα» θέματα και να χρεωθείς θετικά.

Σας έχουμε φέρει 6 εξαιρετικές εφημερίδες στα αγγλικά. Αρκεί να αφιερώνετε τουλάχιστον 15-25 λεπτά την ημέρα και να διαβάζετε ένα άρθρο τη φορά για να βελτιώσετε σταδιακά τις αναγνωστικές σας δεξιότητες και να αναπληρώσετε λεξιλόγιο... Επιπλέον, θα είστε πάντα ενημερωμένοι με τα πιο πρόσφατα παγκόσμια γεγονότα, γεγονός που θα σας παρακινήσει περαιτέρω να εξερευνήσετε τις δημοσιεύσεις σε αυτές τις σπουδαίες εκδόσεις.