Ο μπαμπάς έβαλε την ταμπακιέρα στο τραπέζι.

Έλα εδώ, Μίσα, κοίτα, - είπε.

Ο Μίσα ήταν ένα υπάκουο αγόρι, άφησε αμέσως τα παιχνίδια του και πήγε στον μπαμπά. Ναι, ήταν κάτι να δούμε! Τι υπέροχο ταμπακι! Μοτόλι, από χελώνα. Τι είναι στο καπάκι; Πύλες, πυργίσκοι, ένα σπίτι, άλλο, τρίτο, τέταρτο, και είναι αδύνατο να μετρηθούν, και όλα είναι μικρά, μικρά και όλα χρυσά. Και τα δέντρα είναι επίσης χρυσά, και τα φύλλα πάνω τους είναι ασημένια. και ο ήλιος ανατέλλει πίσω από τα δέντρα, και από αυτόν οι ροζ ακτίνες αποκλίνουν σε όλο τον ουρανό.

Τι είναι αυτή η πόλη; ρώτησε ο Μίσα.

Αυτή είναι η πόλη Ντινγκ Ντινγκ, - απάντησε ο μπαμπάς και άγγιξε την πηγή... Και τι; Ξαφνικά, από το πουθενά, άρχισε να παίζει μουσική. Από πού προήλθε αυτή η μουσική, ο Misha δεν μπορούσε να καταλάβει. πήγε κι αυτός στην πόρτα — δεν είναι από το άλλο δωμάτιο; Και στο ρολόι - δεν είναι στο ρολόι; και στο γραφείο, και στο λόφο. άκουγε πρώτα σε ένα μέρος, μετά σε άλλο. Κοίταξε και κάτω από το τραπέζι... Τελικά, ο Misha πείστηκε ότι η μουσική έπαιζε σίγουρα στο ταμπακι. Πήγε κοντά της, κοίταξε, και ο ήλιος βγήκε πίσω από τα δέντρα, περνώντας κρυφά στον ουρανό, και ο ουρανός και η πόλη γίνονταν όλο και πιο φωτεινοί. τα παράθυρα καίνε με λαμπερή φωτιά και από τους πυργίσκους σαν λάμψη. Εδώ ο ήλιος διέσχιζε τον ουρανό από την άλλη πλευρά, όλο και πιο χαμηλά, και, τελικά, εξαφανίστηκε εντελώς πίσω από το λόφο, και η πόλη σκοτείνιασε, τα παραθυρόφυλλα έκλεισαν και οι πυργίσκοι έσβησαν, αλλά όχι για πολύ. Εδώ ένα αστέρι φώτισε, εδώ ένα άλλο, και εδώ το κερασφόρο φεγγάρι κοίταξε πίσω από τα δέντρα, και έγινε πιο φωτεινό στην πόλη, τα παράθυρα έγιναν ασημί, και γαλαζωπές ακτίνες απλώνονταν από τους πυργίσκους.

Πατερούλης! Μπαμπά, είναι δυνατόν να μπεις σε αυτή την πόλη; Πόσο θα ήθελα!

Σοφός φίλε μου. Αυτή η πόλη δεν είναι το μέγεθός σας.

Τίποτα, μπαμπά, είμαι τόσο μικρός. Απλά αφήστε με να μπω εκεί, θα ήθελα τόσο πολύ να μάθω τι συμβαίνει εκεί...

Αλήθεια, φίλε μου, έχει κόσμο και χωρίς εσένα.

Αλλά ποιος μένει εκεί;

Ποιος μένει εκεί? Εκεί ζουν οι καμπάνες.

Με αυτά τα λόγια, ο μπαμπάς σήκωσε το καπάκι στην ταμπακιέρα και τι είδε ο Μίσα; Και κουδούνια, και σφυριά, και ένας κύλινδρος, και τροχοί. Ο Μίσα ξαφνιάστηκε.

Γιατί αυτές οι καμπάνες; Γιατί σφυριά; Γιατί ρολό με γάντζους; ρώτησε ο Μίσα τον μπαμπά.

Και ο μπαμπάς απάντησε:

Δεν θα σου πω, Μίσα. Ρίξτε μια πιο προσεκτική ματιά στον εαυτό σας και σκεφτείτε: ίσως μπορείτε να μαντέψετε. Απλώς μην αγγίξετε αυτό το ελατήριο, αλλιώς όλα θα σπάσουν.

Ο μπαμπάς βγήκε έξω και ο Μίσα έμεινε πάνω από την ταμπακιέρα. Κάθισε λοιπόν από πάνω της, κοίταξε, κοίταξε, σκέφτηκε, σκέφτηκε: γιατί χτυπούν οι καμπάνες.

Εν τω μεταξύ η μουσική παίζει και παίζει? τώρα όλα είναι όλο και πιο ήσυχα, σαν κάτι να κολλάει σε κάθε νότα, σαν κάτι να σπρώχνει έναν ήχο μακριά από τον άλλο. Εδώ ο Μίσα κοιτάζει: στο κάτω μέρος του ταμπακιέρα η πόρτα ανοίγει και ένα αγόρι με χρυσό κεφάλι και με ατσάλινη φούστα τρέχει έξω από την πόρτα, σταματά στο κατώφλι και του γνέφει τον Μίσα.

Αλλά γιατί, σκέφτηκε ο Μίσα, ο μπαμπάς είπε ότι είχε κόσμο σε αυτή την πόλη ακόμα και χωρίς εμένα; Όχι, προφανώς, καλοί άνθρωποι ζουν σε αυτό. Βλέπετε, με προσκαλούν να επισκεφτώ.

Παρακαλώ, με τη μεγαλύτερη χαρά.

Με αυτά τα λόγια, ο Misha έτρεξε προς την πόρτα και παρατήρησε με έκπληξη ότι η πόρτα ήταν ακριβώς το ίδιο μέγεθος για εκείνον. Ως καλομαθημένο αγόρι, θεώρησε καθήκον του να απευθυνθεί πρώτα στον οδηγό του.

Επιτρέψτε μου να ρωτήσω, - είπε ο Μίσα, - με ποιον έχω την τιμή να μιλήσω;

Ντινγκ, Ντινγκ, Ντινγκ, απάντησε ο ξένος. - Είμαι ένα αγόρι καμπάνας, κάτοικος αυτής της πόλης. Ακούσαμε ότι θέλετε πολύ να μας επισκεφτείτε και γι' αυτό αποφασίσαμε να σας ζητήσουμε να μας κάνετε την τιμή να μας επισκεφτείτε. Ντινγκ, Ντινγκ, Ντινγκ, Ντινγκ, Ντινγκ, Ντινγκ.

Ο Μίσα υποκλίθηκε ευγενικά. ο καμπαναριός τον πήρε από το χέρι και πήγαν. Τότε ο Μίσα παρατήρησε ότι από πάνω τους υπήρχε ένας θόλος από πολύχρωμο ανάγλυφο χαρτί με χρυσές άκρες. Μπροστά τους υπήρχε ένα άλλο θησαυροφυλάκιο, μόνο μικρότερο. μετά το τρίτο, ακόμα λιγότερο? το τέταρτο, ακόμη μικρότερο, κι έτσι όλα τα άλλα θησαυροφυλάκια, όσο πιο μακριά, τόσο πιο μικρά, που φαινόταν ότι ο επικεφαλής της συνοδείας του με δυσκολία μπορούσε να περάσει στον τελευταίο.

Σου είμαι πολύ ευγνώμων για την πρόσκλησή σου», του είπε ο Μίσα, «αλλά δεν ξέρω αν θα μπορέσω να το χρησιμοποιήσω. Αλήθεια, εδώ μπορώ να περάσω ελεύθερα, αλλά εκεί πιο πέρα, κοίτα τι χαμηλά θησαυροφυλάκια έχετε? εκεί είμαι, επιτρέψτε μου να σας πω ειλικρινά, εκεί δεν θα συρθώ καν. Απορώ πώς περνάς από κάτω τους...

Ντινγκ, Ντινγκ, Ντινγκ, - απάντησε το αγόρι, - πάμε, μην ανησυχείς, απλά ακολούθησέ με.

Ο Μίσα υπάκουσε. Στην πραγματικότητα, με κάθε βήμα, τα θησαυροφυλάκια φαινόταν να υψώνονται και τα αγόρια μας πήγαιναν παντού ελεύθερα. όταν έφτασαν στο τελευταίο θησαυροφυλάκιο, τότε το καμπαναριό ζήτησε από τον Μίσα να κοιτάξει πίσω. Ο Μίσα κοίταξε γύρω του και τι είδε; Τώρα εκείνο το πρώτο θησαυροφυλάκιο, κάτω από το οποίο πλησίασε, μπαίνοντας στις πόρτες, του φαινόταν μικρό, σαν, ενώ περπατούσαν, το θησαυροφυλάκιο είχε χαμηλώσει. Ο Μίσα ξαφνιάστηκε πολύ.

Γιατί είναι αυτό? ρώτησε τον οδηγό του.

Ντινγκ, Ντινγκ, Ντινγκ, - απάντησε ο μαέστρος γελώντας, - από μακριά φαίνεται πάντα έτσι. Είναι προφανές ότι δεν κοίταξες τίποτα από απόσταση με προσοχή: στο βάθος όλα φαίνονται μικρά, αλλά όταν τα πλησιάζεις είναι μεγάλα.

Ναι, είναι αλήθεια», απάντησε ο Μίσα, «ακόμα δεν το έχω σκεφτεί, και γι' αυτό μου συνέβη: την τρίτη μέρα ήθελα να ζωγραφίσω πώς η μητέρα μου παίζει πιάνο δίπλα μου και ο πατέρας μου , στην άλλη άκρη του δωματίου, διαβάζει ένα βιβλίο. Απλώς δεν μπορούσα να το κάνω! Δουλεύω, δουλεύω, σχεδιάζω όσο το δυνατόν ακριβέστερα, και όλα θα βγουν στο χαρτί, ότι ο μπαμπάς κάθεται δίπλα στη μαμά και η καρέκλα του στέκεται κοντά στο πιανοφόρτε. Εν τω μεταξύ, βλέπω πολύ καλά ότι το πιάνο στέκεται κοντά μου δίπλα στο παράθυρο, και ο μπαμπάς κάθεται στην άλλη άκρη δίπλα στο τζάκι. Η μαμά μου είπε ότι ο μπαμπάς πρέπει να είναι μικρός, αλλά νόμιζα ότι η μαμά αστειευόταν, επειδή ο μπαμπάς ήταν πολύ μεγαλύτερος από αυτήν. αλλά τώρα βλέπω ότι η μαμά έλεγε την αλήθεια: ο μπαμπάς έπρεπε να είχε τραβηχτεί μικρό, γιατί καθόταν μακριά: Σας ευχαριστώ πολύ για την εξήγηση, πολύ ευγνώμων.

Το αγόρι της καμπάνας γέλασε με όλη του τη δύναμη.

Ντινγκ, Ντινγκ, Ντινγκ, τι αστείο! Ντινγκ, Ντινγκ, Ντινγκ, τι αστείο! Μην μπορείς να ζωγραφίσεις τον μπαμπά με τη μαμά! Ντινγκ, Ντινγκ, Ντινγκ, Ντινγκ, Ντινγκ!

Ο Μίσα ένιωσε ενοχλημένος που το καμπαναριό τον κορόιδευε τόσο αλύπητα και του είπε πολύ ευγενικά:

Να σε ρωτήσω: γιατί λες συνέχεια σε κάθε λέξη: ντινγκ, ντινγκ, ντινγκ!

Έχουμε ένα τέτοιο ρητό, - απάντησε το καμπαναριό.

Παροιμία? παρατήρησε ο Μίσα. - Μα ο μπαμπάς λέει ότι δεν είναι καλό να συνηθίζεις τα ρητά.

Το Μπελ Μπόι δάγκωσε τα χείλη του και δεν είπε πια.

Υπάρχουν περισσότερες πόρτες μπροστά τους. άνοιξαν και ο Μίσα βρέθηκε στο δρόμο. Τι δρόμος! Τι πόλη! Το πεζοδρόμιο είναι στρωμένο με φίλντισι. Ο ουρανός είναι ετερόκλητος, ταρταρούγα. Ο χρυσός ήλιος περπατά στον ουρανό. του γνέφεις - θα κατέβει από τον ουρανό, θα γυρίσει το χέρι σου και θα ξανασηκωθεί. Και τα σπίτια είναι ατσάλινα, γυαλισμένα, σκεπασμένα με πολύχρωμα κοχύλια, και κάτω από κάθε κάλυμμα κάθεται ένα καμπαναριό με χρυσό κεφάλι, σε ασημένια φούστα, και είναι πολλά, πολλά και όλα μικρά και μικρά λιγότερα.

Όχι, τώρα δεν μπορείς να με εξαπατήσεις, - είπε ο Μίσα, - μου φαίνεται μόνο από απόσταση, αλλά τα κουδούνια είναι όλα ίδια.

Αλλά αυτό δεν είναι αλήθεια, - απάντησε ο οδηγός, - οι καμπάνες δεν είναι ίδιες. Αν ήμασταν όλοι ίδιοι, τότε θα χτυπούσαμε όλοι με μια φωνή, ο ένας σαν τον άλλον. Ακούς τι τραγούδια παίζουμε; Αυτό συμβαίνει επειδή ένας από εμάς είναι μεγαλύτερος και η φωνή του είναι πιο χοντρή. ούτε αυτό το ξέρεις; Βλέπεις, Μίσα, αυτό είναι ένα μάθημα για σένα: μην γελάς με αυτούς που λένε άσχημα λόγια. ένας με μια παροιμία, αλλά ξέρει περισσότερα από τον άλλον, και μπορεί κανείς να μάθει κάτι από αυτόν.

Η Μίσα με τη σειρά της δάγκωσε τη γλώσσα της.

Εν τω μεταξύ, τα αγόρια της καμπάνας τους περικύκλωσαν, τραβώντας το φόρεμα του Μίσα, κουδουνίζοντας, πηδώντας και τρέχοντας.

Ζεις χαρούμενα, - είπε ο Μίσα, - ένας αιώνας θα έμενε μαζί σου. όλη μέρα δεν κάνεις τίποτα. δεν έχεις μαθήματα, δεν έχεις δασκάλους, ακόμα και μουσική όλη μέρα.

Ντινγκ, Ντινγκ, Ντινγκ! χτυπούσαν οι καμπάνες. - Βρήκαμε κάποια διασκέδαση! Όχι, Μίσα, η ζωή είναι κακή για εμάς. Αλήθεια, δεν έχουμε μαθήματα, αλλά ποιο είναι το νόημα. Δεν θα φοβόμασταν τα μαθήματα. Όλη μας η ατυχία έγκειται ακριβώς στο γεγονός ότι εμείς οι φτωχοί δεν έχουμε τίποτα να κάνουμε. Δεν έχουμε ούτε βιβλία ούτε φωτογραφίες. δεν υπάρχει πατέρας ή μητέρα. δεν έχω τίποτα να κάνω; Παίξτε και παίξτε όλη μέρα, αλλά αυτό, Misha, είναι πολύ, πολύ βαρετό! Καλός ο ουρανός με τα χελωνάκια μας, καλός ο χρυσός ήλιος και τα χρυσά δέντρα, αλλά εμείς οι φτωχοί τα έχουμε δει αρκετά και είμαστε πολύ κουρασμένοι με όλα αυτά. Δεν απέχουμε ούτε μια ίντσα από την πόλη, και μπορείτε να φανταστείτε πώς είναι για έναν ολόκληρο αιώνα, να μην κάνετε τίποτα, να κάθεστε σε μια ταμπακιέρα με μουσική.

Ναι, - απάντησε ο Μίσα, - λες την αλήθεια. Αυτό συμβαίνει και σε μένα: όταν μετά το σχολείο αρχίζεις να παίζεις με παιχνίδια, είναι τόσο διασκεδαστικό. Και όταν σε διακοπές παίζεις και παίζεις όλη μέρα, τότε μέχρι το βράδυ θα γίνει βαρετό. και για αυτό και για ένα άλλο παιχνίδι θα πάρεις - όλα δεν είναι χαριτωμένα. Για πολύ καιρό δεν καταλάβαινα γιατί ήταν αυτό, αλλά τώρα καταλαβαίνω.

Ναι, εκτός από αυτό, έχουμε άλλο πρόβλημα, Μίσα: έχουμε θείους.

Τι είδους θείοι; ρώτησε ο Μίσα.

Σφυρί θείοι, - απάντησαν οι καμπάνες, - τι κακό! Κάθε τόσο κάνουν βόλτες στην πόλη και μας χτυπούν. Όσο μεγαλύτερα, τόσο πιο σπάνια συμβαίνει το tuk-tuk και τα μικρά πληγώνονται πού.

Μάλιστα, ο Μίσα είδε ότι κάποιοι κύριοι με αδύνατα πόδια, με μακριές μύτες, περπατούσαν στο δρόμο και σφύριζαν μεταξύ τους: χτύπησε, χτύπησε, χτύπησε! Τοκ τοκ! Σηκώστε το, σηκώστε το. Τοκ τοκ! Τοκ τοκ!

Και μάλιστα, οι θείοι-σφυροκόπησαν ασταμάτητα στο ένα κουδούνι, μετά σε ένα άλλο κουδούνι τουκ τουκ, τον Ινδό, ο καημένος ο Μίσα λυπόταν. Πλησίασε αυτούς τους κυρίους, υποκλίθηκε πολύ ευγενικά και ρώτησε με καλή φύση: γιατί χτυπούν τα καημένα τα αγόρια χωρίς καμία λύπη;

Και τα σφυριά του απάντησαν:

Φύγε, μην ανακατεύεσαι! Εκεί, στον θάλαμο και με μια ρόμπα, ο φύλακας ξαπλώνει και μας λέει να χτυπήσουμε. Όλα γυρίζουν και γυρίζουν. Τοκ τοκ! Τοκ τοκ!

Ποιος είναι ο προϊστάμενός σας; Ο Μίσα ρώτησε τα κουδούνια.

Κι αυτός είναι ο κύριος Βαλίκ, - φώναξαν, - καλός άνθρωπος - δεν φεύγει μέρα νύχτα από τον καναπέ. Δεν μπορούμε να παραπονεθούμε για αυτόν.

Ο Μίσα στον φύλακα. Κοιτάζει - ξαπλώνει πραγματικά στον καναπέ, με μια ρόμπα και γυρίζει από τη μια πλευρά στην άλλη, μόνο που όλα είναι μπρούμυτα. Και στη ρόμπα του, έχει φουρκέτες, γάντζους, προφανώς αόρατους, μόλις συναντήσει ένα σφυρί, θα το γαντζώσει πρώτα με ένα γάντζο, μετά θα το κατεβάσει και το σφυρί θα χτυπήσει το κουδούνι.

Μόλις τον πλησίασε ο Μίσα, ο φρουρός φώναξε:

Χάνκι πανκι! Ποιος περπατάει εδώ; Ποιος τριγυρνά εδώ; Shura-mura, ποιος δεν φεύγει; Ποιος δεν με αφήνει να κοιμηθώ; Χάνκι πανκι! Χάνκι πανκι!

Είμαι εγώ, - απάντησε γενναία ο Μίσα, - είμαι ο Μίσα ...

Τι χρειάζεσαι? ρώτησε ο φύλακας.

Ναι, λυπάμαι για τα καημένα τα καμπάνα, είναι όλοι τόσο έξυπνοι, τόσο ευγενικοί, τέτοιοι μουσικοί, και κατόπιν παραγγελίας σας οι θείοι τους χτυπούν συνεχώς...

Και τι με νοιάζει, ηλίθιοι! Δεν είμαι ο μεγαλύτερος εδώ. Ας χτυπήσουν οι θείοι τα αγόρια! Τι με νοιάζει! Είμαι ένας ευγενικός επόπτης, είμαι πάντα ξαπλωμένος στον καναπέ και δεν κοιτάζω κανέναν ... Shury-mura, shura-mura ...

Λοιπόν, έμαθα πολλά σε αυτή την πόλη! είπε ο Μίσα στον εαυτό του. «Μερικές φορές εξακολουθώ να εκνευρίζομαι γιατί ο αρχιφύλακας δεν παίρνει τα μάτια του από πάνω μου!» «Τόσο κακό», σκέφτομαι. - Άλλωστε, δεν είναι πατέρας και δεν είναι μητέρα. Τι σημασία έχει που είμαι άτακτος; Αν το ήξερα, θα είχα καθίσει στο δωμάτιό μου». Όχι, τώρα βλέπω τι συμβαίνει στα φτωχά αγόρια όταν κανείς δεν τα προσέχει.

Εν τω μεταξύ, ο Misha συνέχισε - και σταμάτησε. Κοιτάζει - μια χρυσή σκηνή με ένα μαργαριταρένιο κρόσσι, στην κορυφή ένας χρυσός ανεμοδείκτης περιστρέφεται σαν ανεμόμυλος και κάτω από τη σκηνή βρίσκεται μια πριγκίπισσα-ελατήριο και, σαν φίδι, τώρα κουλουριάζεται, μετά γυρίζει και σπρώχνει συνεχώς τον επόπτη στο πλάι. Η Μίσα εξεπλάγη πολύ με αυτό και της είπε:

Κυρία-πριγκίπισσα! Γιατί σπρώχνεις τον φύλακα στο πλάι;

Ζιτς, ζιτς, ζιτς, - απάντησε η πριγκίπισσα, - είσαι ένα ανόητο αγόρι, ένα παράλογο αγόρι! Κοιτάς τα πάντα - δεν βλέπεις τίποτα! Αν δεν είχα πιέσει τον κύλινδρο, ο κύλινδρος δεν θα είχε γυρίσει. Αν ο κύλινδρος δεν γύριζε, τότε δεν θα κολλούσε στα σφυριά, αν δεν κολλούσε στα σφυριά, τα σφυριά δεν θα χτυπούσαν, οι καμπάνες δεν θα χτυπούσαν. αν δεν χτυπούσαν οι καμπάνες και δεν θα υπήρχε μουσική! Ζιτς, ζιτς, ζιτς!

Ο Μίσα ήθελε να μάθει αν η πριγκίπισσα έλεγε την αλήθεια. Έσκυψε και της πίεσε το δάχτυλο - και τι; Σε μια στιγμή, το ελατήριο αναπτύχθηκε με δύναμη, ο κύλινδρος γύρισε βίαια, τα σφυριά χτυπούσαν γρήγορα, οι καμπάνες έπαιξαν σκουπίδια και ξαφνικά το ελατήριο έσκασε. Όλα σώπασαν, ο κύλινδρος σταμάτησε, τα σφυριά έπεσαν, οι καμπάνες γύρισαν στο πλάι, ο ήλιος έκλεισε, τα σπίτια έσπασαν. Τότε ο Μίσα θυμήθηκε ότι ο μπαμπάς δεν τον διέταξε να αγγίξει τα ελατήρια, φοβήθηκε και... ξύπνησε.

Τι είδες σε ένα όνειρο, Μίσα; - ρώτησε ο μπαμπάς.

Ο Μίσα δεν μπορούσε να συνέλθει για πολύ καιρό. Κοιτάζει: το ίδιο δωμάτιο του μπαμπά, η ίδια ταμπακιέρα μπροστά του. ο μπαμπάς και η μαμά κάθονται δίπλα του και γελούν.

Πού είναι το κουδούνι; Πού είναι ο θείος σφυρί; Πού είναι η πριγκίπισσα της άνοιξης; ρώτησε ο Μίσα. - Δηλαδή ήταν όνειρο;

Ναι, Misha, η μουσική σε αποκοιμήθηκε και πήρες έναν αξιοπρεπή υπνάκο εδώ. Πες μας τουλάχιστον τι ονειρεύτηκες;

Ναι, βλέπεις, μπαμπά», είπε ο Μίσα, τρίβοντας τα μάτια του, «συνέχισα να ήθελα να μάθω γιατί έπαιζε η μουσική στο ταμπακι. Έτσι άρχισα να την κοιτάζω επιμελώς και να καταλαβαίνω τι κινείται μέσα της και γιατί κινείται. Σκέφτηκα και σκέφτηκα και άρχισα να φτάνω εκεί, όταν ξαφνικά, βλέπω, η πόρτα στο ταμπακιέρα διαλύθηκε ... - Τότε ο Μίσα είπε όλο το όνειρό του με τη σειρά.

Λοιπόν, τώρα βλέπω, - είπε ο παππούς, - ότι πραγματικά καταλάβατε γιατί παίζει η μουσική στο ταμπακι. αλλά θα καταλάβεις ακόμα καλύτερα όταν σπουδάσεις μηχανική.

Το παραμύθι "The Town in the Snuffbox" του Οντογιέφσκι γράφτηκε το 1834. Αυτό είναι ένα από τα καλύτερα έργα του συγγραφέα, στο οποίο αναπαρήγαγε τις αρχές της οικοδόμησης οποιουδήποτε κράτους σε μια πρωτότυπη, υπέροχη μορφή.

κύριοι χαρακτήρες

Μίσα- Ένα διερευνητικό αγόρι με καλούς τρόπους.

Άλλοι χαρακτήρες

Bell Boys, Hammer Uncles, Mr. Valik, Princess Spring- κάτοικοι μιας μουσικής ταμπακιέρας.

Ο πατέρας του Μίσα- ένας περιποιητικός, υπομονετικός άνθρωπος που έδωσε μεγάλη προσοχή στην ανάπτυξη του γιου του.

Κάποτε ο πατέρας του Μίσα κάλεσε τον γιο του και του έδειξε μια ταμπακιέρα. Ήταν όμορφη, «στίκλα, από χελώνα». Το καπάκι του ήταν ένα πραγματικό έργο τέχνης: υπήρχαν πύλες, πυργίσκοι, πολυάριθμα σπίτια και δέντρα πίσω από τα οποία ο ήλιος ανέτειλε με μακριές ροζ ακτίνες.

Από τον πατέρα του, ο Misha έμαθε ότι το όνομα αυτής της εκπληκτικής όμορφης πόλης είναι Ding Ding. Ο μπαμπάς άγγιξε κάποιο είδος ελατηρίου και ξαφνικά οι ήχοι της μαγευτικής μουσικής ξεχύθηκαν γύρω από το δωμάτιο και ο ήλιος άρχισε να κινείται στον ουρανό. Όταν εξαφανίστηκε τελείως πίσω από έναν λόφο, εμφανίστηκε στον ουρανό ένας «κεράτινος μήνας» και ένας αστερίσκος.

Ο Misha ήθελε με πάθος να φτάσει σε αυτή την πόλη για να «μάθει τι συνέβαινε εκεί». Έμαθε από τον πατέρα του ότι εκεί ζουν μπλουζάκια. Όταν το αγόρι κοίταξε κάτω από το καπάκι του ταμπακιέρα, είδε «καμπάνες, και σφυριά, και έναν κύλινδρο και τροχούς». Ο Μίσα άρχισε να ρωτάει τον μπαμπά πώς φτιάχτηκε η ταμπακιέρα, πώς λειτουργούσε. Πρότεινε στον γιο του να το εξετάσει προσεκτικά και να μαντέψει ανεξάρτητα την αρχή της δουλειάς του. Ζήτησε μόνο να μην αγγίξει ένα ελατήριο - «αλλιώς όλα θα σπάσουν».

Ο Μίσα κάθισε πάνω από την ταμπακιέρα για πολλή ώρα, προσπαθώντας να καταλάβει πώς παίζει η μουσική. Ξαφνικά άνοιξε μια πόρτα από την οποία βγήκε «ένα αγόρι με χρυσό κεφάλι και με ατσάλινη φούστα». Του έγνεψε τον Μίσα και διαπίστωσε έκπληκτος ότι είχε γίνει τόσο μικροσκοπικός όσο το αγόρι από την ταμπακιέρα.

Στην πόλη ζούσαν και άλλα καμπαναριά. Έχοντας μάθει ότι ο Misha ήθελε να τους επισκεφτεί, αποφάσισαν να τον προσκαλέσουν και να δείξουν πώς ζουν. Μια νέα γνωριμία οδήγησε τον Misha μέσα από θησαυροφυλάκια με πολύχρωμο ανάγλυφο χαρτί. Το αγόρι ήταν σίγουρο ότι δεν θα σκαρφάλωνε με τίποτα στον κόσμο μέσα από τους μικρούς και στενούς θόλους που βρίσκονταν μακριά, αλλά το κουδούνι τον ηρεμούσε. Εξήγησε στον Misha ότι «όλα φαίνονται μικρά στην απόσταση, αλλά όταν πλησιάζεις, είναι μεγάλα».

Ο Μίσα θυμήθηκε πόσο πρόσφατα ήθελε να ζωγραφίσει τους γονείς του: η μητέρα του έπαιζε πιάνο δίπλα του και ο πατέρας του καθόταν στην άλλη άκρη του δωματίου και διάβαζε ένα βιβλίο. Ωστόσο, δεν τα κατάφερε, γιατί εκείνη την εποχή δεν γνώριζε ακόμη τους νόμους της προοπτικής.

Ο Μίσα και ο οδηγός του συνέχισαν το δρόμο τους και σύντομα έφτασαν σε έναν μεγάλο και ευρύχωρο δρόμο της πόλης. Γέμιζε με καμπάνες διαφόρων μεγεθών: όσοι ήταν πιο χοντροί και μεγαλύτεροι έβγαζαν χαμηλούς ήχους και οι μικρότερες καμπάνες ήταν οι πιο δυνατές στην πόλη.

Βλέποντας τον Μίσα, τα καμπαναριά τον περικύκλωσαν και άρχισαν να παραπονιούνται για τη ζωή τους. Δεν είχαν μάθημα, μαθήματα, γονείς και ήταν πολύ βαρετό να παίζουν όλη μέρα. Επιπλέον, χτυπήθηκαν τακτικά από κακούς «θείους-σφυριά», και οι πιο ηχηρές καμπάνες έπαιρναν τα περισσότερα.

Ο Μίσα λυπήθηκε τους νέους του φίλους. Πλησίασε τα σφυριά και ρώτησε ευγενικά γιατί χτύπησαν τα αγόρια. Οι θείοι-σφυριά απάντησαν ότι ενεργούσαν έτσι με εντολή του αρχιφύλακα - κ. Βαλίκ. Οι καμπάνες δεν μπορούσαν να παραπονεθούν γι 'αυτόν - ξάπλωσε στον καναπέ όλη μέρα και δεν άγγιξε κανέναν.

Ερχόμενος πιο κοντά στον Βαλίκ, ο Μίσα παρατήρησε ότι η ρόμπα του ήταν κρεμασμένη με πολλούς γάντζους. Γυρνώντας από τη μια πλευρά στην άλλη, γαντζώθηκε τα σφυριά με αυτά τα αγκίστρια και αυτά με τη σειρά τους χτύπησαν τα αγόρια της καμπάνας. Έχοντας μαζέψει θάρρος, ο Μίσα πλησίασε τον Βαλίκ και του ζήτησε να μην γαντζώσει τους θείους-σφυριά. Ο αρχιφύλακας απάντησε ότι αυτό δεν τον αφορούσε καθόλου, και ότι υπήρχε εξουσία και πάνω του.

Ο Μίσα προχώρησε παραπέρα και σύντομα είδε μια χρυσή σκηνή στην οποία βρισκόταν η Πριγκίπισσα Άνοιξη. Συνέχιζε να γυρίζει και να γυρίζει, σπρώχνοντας τον φύλακα στο πλάι. Με τη σειρά του, γαντζώθηκε θείους-σφυριά, που χτύπησαν τα καμπαναριά. Χάρη σε όλες αυτές τις ενέργειες, ακούστηκε η μουσική από το ταμπακι.

Θέλοντας να ελέγξει την αλήθεια των λόγων της Spring, ο Misha το πίεσε με το δάχτυλό του. Ως αποτέλεσμα, ο ευαίσθητος μηχανισμός έσπασε, η μουσική σταμάτησε. Ο Μίσα «θυμήθηκε ότι ο μπαμπάς δεν τον διέταξε να αγγίξει τα ελατήρια, φοβήθηκε και... ξύπνησε». Μίλησε στους γονείς του για το εκπληκτικό του όνειρο. Ο πατέρας επαίνεσε τον γιο του για την περιέργειά του και πρόσθεσε ότι θα μάθαινε περισσότερα όταν σπούδαζε μηχανικός.

συμπέρασμα

Το έργο διδάσκει ότι δεν είναι απαραίτητο να βγάζουμε βιαστικά συμπεράσματα. Για να κατανοήσετε την ουσία ενός φαινομένου, πρέπει να το κατανοήσετε διεξοδικά.

Αφού διαβάσετε τη σύντομη αφήγηση του "The City in a Snuffbox", σας προτείνουμε να διαβάσετε την ιστορία του V. Odoevsky στην πλήρη έκδοσή της.

Τεστ παραμυθιού

Ελέγξτε την απομνημόνευση της περίληψης με το τεστ:

Αναδιήγηση βαθμολογίας

Μέση βαθμολογία: 4.7. Συνολικές βαθμολογίες που ελήφθησαν: 230.

Ο μπαμπάς έβαλε την ταμπακιέρα στο τραπέζι. «Έλα εδώ, Μίσα, κοίτα», είπε. Ο Misha ήταν ένα υπάκουο αγόρι. άφησε αμέσως τα παιχνίδια και πήγε στον μπαμπά. Ναι, ήταν κάτι να δούμε! Τι υπέροχο ταμπακι! ετερόκλητο, από χελώνα. Τι είναι στο καπάκι; Πύλες, πυργίσκοι, ένα σπίτι, άλλο, τρίτο, τέταρτο - και είναι αδύνατο να μετρηθούν, και όλα είναι μικρά, μικρά και όλα χρυσά. Και τα δέντρα είναι επίσης χρυσά, και τα φύλλα πάνω τους είναι ασημένια. και ο ήλιος ανατέλλει πίσω από τα δέντρα, και από αυτόν οι ροζ ακτίνες αποκλίνουν σε όλο τον ουρανό.

- Τι είναι αυτή η πόλη; ρώτησε ο Μίσα.

- Αυτή είναι η πόλη Tinker Bell, - απάντησε ο μπαμπάς και άγγιξε την άνοιξη ...

Και τι? Ξαφνικά, από το πουθενά, άρχισε να παίζει μουσική. Από πού προήλθε αυτή η μουσική, ο Μίσα δεν μπορούσε να καταλάβει: πήγε και αυτός στις πόρτες - δεν ήταν από άλλο δωμάτιο; και στο ρολόι — δεν είναι στο ρολόι; και στο γραφείο, και στο λόφο. άκουγε πρώτα σε ένα μέρος, μετά σε άλλο. κοίταξε κάτω από το τραπέζι... Επιτέλους ο Μίσα πείστηκε ότι η μουσική έπαιζε σίγουρα στο ταμπακι. Πήγε κοντά της, κοίταξε, και ο ήλιος βγήκε πίσω από τα δέντρα, περνώντας κρυφά στον ουρανό, και ο ουρανός και η πόλη γίνονταν όλο και πιο φωτεινοί. τα παράθυρα καίγονται με φωτεινή φωτιά, και από τους πυργίσκους φαίνεται σαν λάμψη. Εδώ ο ήλιος διέσχισε τον ουρανό στην άλλη πλευρά, όλο και πιο χαμηλά, και τελικά εξαφανίστηκε εντελώς πίσω από το λόφο. και η πόλη σκοτείνιασε, τα παραθυρόφυλλα έκλεισαν και οι πυργίσκοι σκοτείνιασαν, μόνο για λίγο. Εδώ ένα αστέρι φώτισε, εδώ ένα άλλο, και εδώ το κερασφόρο φεγγάρι κοίταξε πίσω από τα δέντρα, και έγινε πιο φωτεινό στην πόλη, τα παράθυρα έγιναν ασημί, και γαλαζωπές ακτίνες απλώθηκαν από τους πυργίσκους.

- Μπαμπά! πατερούλης! είναι δυνατόν να μπεις σε αυτή την πόλη; Πόσο θα ήθελα!

«Είναι σοφό, φίλε μου: αυτή η πόλη είναι πολύ μικρή για σένα.

- Τίποτα, μπαμπά, είμαι τόσο μικρός. Απλά αφήστε με να μπω εκεί. Θα ήθελα να μάθω τι συμβαίνει εκεί...

«Πραγματικά, φίλε μου, έχει κόσμο ακόμα και χωρίς εσένα.

- Μα ποιος μένει εκεί;

- Ποιος μένει εκεί? Εκεί ζουν οι καμπάνες.

Με αυτά τα λόγια, ο μπαμπάς σήκωσε το καπάκι στην ταμπακιέρα και τι είδε ο Μίσα; Και κουδούνια, και σφυριά, και ένας κύλινδρος και τροχοί ... Ο Μίσα ξαφνιάστηκε. «Τι είναι αυτές οι καμπάνες; γιατί σφυριά; γιατί ρολό με γάντζους; ρώτησε ο Μίσα τον μπαμπά.

Και ο μπαμπάς απάντησε: «Δεν θα σου πω, Μίσα. κοιτάξτε πιο προσεκτικά τον εαυτό σας και σκεφτείτε: ίσως μπορείτε να μαντέψετε. Απλά μην αγγίξετε αυτό το ελατήριο, αλλιώς όλα θα σπάσουν».

Ο μπαμπάς βγήκε έξω και ο Μίσα έμεινε πάνω από την ταμπακιέρα. Κάθισε λοιπόν και κάθισε από πάνω της, κοίταξε, κοίταξε, σκέφτηκε, σκέφτηκε, γιατί χτύπησαν οι καμπάνες;

Εν τω μεταξύ η μουσική παίζει και παίζει? τώρα όλα είναι όλο και πιο ήσυχα, σαν κάτι να κολλάει σε κάθε νότα, σαν κάτι να σπρώχνει έναν ήχο μακριά από τον άλλο. Εδώ ο Μίσα κοιτάζει: μια πόρτα ανοίγει στο κάτω μέρος του ταμπακιέρα και ένα αγόρι με χρυσό κεφάλι και με ατσάλινη φούστα τρέχει έξω από την πόρτα, σταματά στο κατώφλι και του γνέφει τον Μίσα.

«Μα γιατί», σκέφτηκε ο Μίσα, «ο μπαμπάς είπε ότι έχει κόσμο σε αυτή την πόλη ακόμα και χωρίς εμένα; Όχι, προφανώς, ζουν καλοί άνθρωποι σε αυτό, βλέπετε, με προσκαλούν να το επισκεφτώ.

— Με συγχωρείτε, με τη μεγαλύτερη χαρά!

Με αυτά τα λόγια, ο Misha έτρεξε προς την πόρτα και παρατήρησε με έκπληξη ότι η πόρτα ήταν ακριβώς το ίδιο μέγεθος για εκείνον. Ως καλομαθημένο αγόρι, θεώρησε καθήκον του να απευθυνθεί πρώτα στον οδηγό του.

«Επιτρέψτε μου να ξέρω», είπε ο Μίσα, «με ποιον έχω την τιμή να μιλήσω;»

«Ding, ding, ding», απάντησε ο ξένος, «Είμαι ένα αγόρι καμπάνας, κάτοικος αυτής της πόλης. Ακούσαμε ότι θέλετε πολύ να μας επισκεφτείτε και γι' αυτό αποφασίσαμε να σας ζητήσουμε να μας κάνετε την τιμή να μας επισκεφτείτε. Ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ, ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ.

Ο Μίσα υποκλίθηκε ευγενικά. ο καμπαναριός τον πήρε από το χέρι και πήγαν. Τότε ο Μίσα παρατήρησε ότι από πάνω τους υπήρχε ένας θόλος από πολύχρωμο ανάγλυφο χαρτί με χρυσές άκρες. Μπροστά τους υπήρχε ένα άλλο θησαυροφυλάκιο, μόνο μικρότερο. μετά το τρίτο, ακόμα λιγότερο? το τέταρτο, ακόμη μικρότερο, κι έτσι όλα τα άλλα τόξα - όσο πιο μακριά, τόσο πιο μικρά, έτσι που φαινόταν ότι το κεφάλι της συνοδείας του δύσκολα μπορούσε να περάσει στην τελευταία.

«Σας είμαι πολύ ευγνώμων για την πρόσκλησή σας», του είπε ο Μίσα, «αλλά δεν ξέρω αν θα μπορέσω να το χρησιμοποιήσω. Είναι αλήθεια ότι εδώ μπορώ να περάσω ελεύθερα, αλλά εκεί, μακρύτερα, κοίτα τι χαμηλά θησαυροφυλάκια έχετε - εκεί είμαι, να σας πω ειλικρινά, δεν θα περάσω καν από εκεί. Απορώ πώς περνάς από κάτω τους.

- Ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ! απάντησε το αγόρι. «Πάμε, μην ανησυχείς, απλώς ακολούθησέ με».

Ο Μίσα υπάκουσε. Στην πραγματικότητα, με κάθε βήμα που έκαναν, τα θησαυροφυλάκια φαινόταν να υψώνονται και τα αγόρια μας πήγαιναν παντού ελεύθερα. όταν έφτασαν στο τελευταίο θησαυροφυλάκιο, τότε το καμπαναριό ζήτησε από τον Μίσα να κοιτάξει πίσω. Ο Μίσα κοίταξε γύρω του και τι είδε; Τώρα εκείνο το πρώτο θησαυροφυλάκιο, κάτω από το οποίο πλησίασε, μπαίνοντας στις πόρτες, του φαινόταν μικρό, σαν, ενώ περπατούσαν, το θησαυροφυλάκιο είχε χαμηλώσει. Ο Μίσα ξαφνιάστηκε πολύ.

Γιατί είναι αυτό? ρώτησε τον οδηγό του.

- Ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ! απάντησε ο μαέστρος γελώντας. «Πάντα έτσι φαίνεται από μακριά. Είναι προφανές ότι δεν κοίταξες τίποτα σε απόσταση με προσοχή. Από μακριά όλα φαίνονται μικρά, αλλά όταν πλησιάζεις φαίνονται μεγάλα.

«Ναι, είναι αλήθεια», απάντησε ο Μίσα, «ακόμα δεν το έχω σκεφτεί, και γι' αυτό μου συνέβη: την τρίτη μέρα ήθελα να ζωγραφίσω πώς η μητέρα μου παίζει πιάνο δίπλα μου και Ο πατέρας διαβάζει ένα βιβλίο στην άλλη πλευρά του δωματίου.» . Μόνο που δεν κατάφερα να το κάνω αυτό: δουλεύω, δουλεύω, σχεδιάζω όσο το δυνατόν ακριβέστερα, και όλα στο χαρτί θα μου βγουν ότι ο πατέρας μου κάθεται δίπλα στη μητέρα μου και η καρέκλα του στέκεται κοντά στο πιάνο, αλλά εν τω μεταξύ βλέπω πολύ καλά ότι το πιάνο στέκεται δίπλα μου, δίπλα στο παράθυρο, και ο μπαμπάς κάθεται στην άλλη άκρη, δίπλα στο τζάκι. Η μαμά μου είπε ότι ο μπαμπάς πρέπει να είναι μικρός, αλλά νόμιζα ότι η μαμά αστειευόταν, επειδή ο μπαμπάς ήταν πολύ μεγαλύτερος από αυτήν. αλλά τώρα βλέπω ότι έλεγε την αλήθεια: ο μπαμπάς έπρεπε να είχε τραβηχτεί μικρός, γιατί καθόταν μακριά. Ευχαριστώ πολύ για την εξήγηση, ευχαριστώ πολύ.

Το αγόρι της καμπάνας γέλασε με όλη του τη δύναμη: «Ντιν, ντινγκ, ντινγκ, τι αστείο! Μην μπορείς να ζωγραφίσεις τον μπαμπά με τη μαμά! Ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ, ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ!

Ο Μίσα ένιωσε ενοχλημένος που το καμπαναριό τον κορόιδευε τόσο αλύπητα και του είπε πολύ ευγενικά:

«Επιτρέψτε μου να σας ρωτήσω: γιατί λέτε πάντα «ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ» σε κάθε λέξη;

«Έχουμε ένα τέτοιο ρητό», απάντησε το καμπαναριό.

- Παροιμία; παρατήρησε ο Μίσα. - Αλλά ο μπαμπάς λέει ότι είναι πολύ κακό να συνηθίζεις τα ρητά.

Το Μπελ Μπόι δάγκωσε τα χείλη του και δεν είπε πια.

Εδώ είναι περισσότερες πόρτες μπροστά τους: άνοιξαν και ο Μίσα βρέθηκε στο δρόμο. Τι δρόμος! Τι πόλη! Το πεζοδρόμιο είναι στρωμένο με φίλντισι. Ο ουρανός είναι ετερόκλητος, ταρταρούγα. Ο χρυσός ήλιος περπατά στον ουρανό. το γνέφεις, θα κατέβει από τον ουρανό, θα γυρίσει το χέρι σου και θα ξανασηκωθεί. Και τα σπίτια είναι ατσάλινα, γυαλισμένα, καλυμμένα με πολύχρωμα κοχύλια, και κάτω από κάθε καπάκι κάθεται ένα αγόρι καμπάνα με χρυσό κεφάλι, σε ασημένια φούστα, και είναι πολλά, πολλά, και όλα είναι μικρά και μικρά λιγότερο.

«Όχι, δεν θα με εξαπατήσουν τώρα», είπε ο Μίσα. - Μόνο από μακριά μου φαίνεται, αλλά τα κουδούνια είναι όλα ίδια.

- Αλλά αυτό δεν είναι αλήθεια, - απάντησε ο οδηγός, - οι καμπάνες δεν είναι ίδιες. Αν όλοι ήταν ίδιοι, τότε θα χτυπούσαμε όλοι με μια φωνή, ο ένας σαν τον άλλον. και ακούς τι τραγούδια βγάζουμε. Αυτό συμβαίνει επειδή ένας από εμάς είναι μεγαλύτερος και η φωνή του είναι πιο χοντρή. Δεν το ξέρεις κι εσύ; Βλέπεις, Μίσα, αυτό είναι ένα μάθημα για σένα: προχώρα, μην γελάς με αυτούς που λένε άσχημα λόγια. ένας με μια παροιμία, αλλά ξέρει περισσότερα από τον άλλον, και μπορεί κανείς να μάθει κάτι από αυτόν.

Η Μίσα με τη σειρά της δάγκωσε τη γλώσσα της.

Εν τω μεταξύ, τα αγόρια της καμπάνας τους περικύκλωσαν, τραβώντας το φόρεμα του Μίσα, κουδουνίζοντας, πηδώντας και τρέχοντας.

- Ζεις χαρούμενα, - είπε ο Μίσα, - ένας αιώνας θα έμενε μαζί σου. Όλη την ημέρα δεν κάνεις τίποτα, δεν έχεις μαθήματα, δεν έχεις δασκάλους, ακόμα και μουσική όλη μέρα.

- Ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ! χτυπούσαν οι καμπάνες. «Βρήκαμε λίγη διασκέδαση!» Όχι, Μίσα, η ζωή είναι κακή για εμάς. Αλήθεια, δεν έχουμε μαθήματα, αλλά ποιο είναι το νόημα; Δεν θα φοβόμασταν τα μαθήματα. Όλη μας η ατυχία έγκειται ακριβώς στο γεγονός ότι εμείς οι φτωχοί δεν έχουμε τίποτα να κάνουμε. Δεν έχουμε ούτε βιβλία ούτε φωτογραφίες. δεν υπάρχει πατέρας ή μητέρα. δεν έχω τίποτα να κάνω; Παίξτε και παίξτε όλη μέρα, αλλά αυτό, Μίσα, είναι πολύ, πολύ βαρετό. Θα πιστέψεις; Ωραίος είναι ο ουρανός μας με τα χελωνάκια, καλός είναι ο χρυσός ήλιος και τα χρυσά δέντρα. αλλά εμείς, οι φτωχοί, τους έχουμε δει αρκετά, και είμαστε πολύ κουρασμένοι από όλα αυτά. Δεν είμαστε ούτε ένα βήμα έξω από την πόλη και μπορείτε να φανταστείτε πώς είναι να κάθεσαι σε μια ταμπακιέρα για έναν ολόκληρο αιώνα, χωρίς να κάνεις τίποτα, ακόμα και σε μια ταμπακιέρα με μουσική.

«Ναι», απάντησε ο Μίσα, «λές την αλήθεια. Αυτό συμβαίνει και σε μένα: όταν μετά το σχολείο αρχίζεις να παίζεις με παιχνίδια, είναι τόσο διασκεδαστικό. Και όταν σε διακοπές παίζεις και παίζεις όλη μέρα, τότε μέχρι το βράδυ θα γίνει βαρετό. και για αυτό και για ένα άλλο παιχνίδι θα πάρετε - όλα δεν είναι χαριτωμένα. Για πολύ καιρό δεν καταλάβαινα γιατί ήταν αυτό, αλλά τώρα καταλαβαίνω.

«Ναι, εκτός από αυτό, έχουμε ένα άλλο πρόβλημα, Μίσα. έχουμε θείους.

- Τι είδους θείοι; ρώτησε ο Μίσα.

«Θείοι-σφυριά», απάντησαν οι καμπάνες, «τι κακοί που είναι!» Κάθε τόσο κάνουν βόλτες στην πόλη και μας χτυπούν. Όσο πιο μεγάλοι, τόσο πιο σπάνια συμβαίνει το «χτύπημα-χτύπημα» και ακόμη και τα μικρά τραυματίζονται πού.

Μάλιστα, ο Μίσα είδε ότι κάποιοι κύριοι με αδύνατα πόδια, με μακριές μύτες, περπατούσαν στο δρόμο και ψιθύριζαν μεταξύ τους: «Νοκ-κνοκ-νοκ! Τοκ τοκ! Υψώνω! Αφή! Τοκ τοκ!" Και μάλιστα, θείοι-σφυριά ασταμάτητα σε ένα κουδούνι, μετά σε ένα άλλο κουδούνι, χτυπούν και χτυπούν. Ο καημένος ο Μίσα τους λυπήθηκε κιόλας. Πλησίασε αυτούς τους κυρίους, υποκλίθηκε πολύ ευγενικά και ρώτησε καλοπροαίρετα γιατί χτυπούσαν τα καημένα τα αγόρια χωρίς καμία λύπη. Και τα σφυριά του απάντησαν:

- Φύγε, μην ανακατεύεσαι! Εκεί, στον θάλαμο και με μια ρόμπα, ο φύλακας ξαπλώνει και μας λέει να χτυπήσουμε. Όλα γυρίζουν και γυρίζουν. Τοκ τοκ! Τοκ τοκ!

- Ποιος είναι ο προϊστάμενός σας; Ο Μίσα ρώτησε τα κουδούνια.

«Και αυτός είναι ο κύριος Βαλίκ», φώναξαν, «ένας ευγενικός άνθρωπος, δεν φεύγει από τον καναπέ μέρα και νύχτα. δεν μπορούμε να παραπονεθούμε για αυτό.

Misha - στον φύλακα. Κοιτάζει: ξαπλώνει πραγματικά στον καναπέ, με μια ρόμπα και γυρίζει από τη μια πλευρά στην άλλη, μόνο το πρόσωπό του είναι ψηλά. Και στη ρόμπα του, έχει φουρκέτες, γάντζους - προφανώς αόρατα. μόλις συναντήσει ένα σφυρί, θα το γαντζώσει πρώτα με ένα γάντζο, μετά θα το κατεβάσει και το σφυρί θα χτυπήσει το κουδούνι.

Μόλις τον πλησίασε ο Μίσα, ο φρουρός φώναξε:

- Χάνκι πανκι! Ποιος περπατάει εδώ; Ποιος τριγυρνά εδώ; Χάνκι πανκι; Ποιος δεν φεύγει; Ποιος δεν με αφήνει να κοιμηθώ; Χάνκι πανκι! Χάνκι πανκι!

«Είμαι εγώ», απάντησε γενναία ο Μίσα, «Εγώ, Μίσα...

- Τι χρειάζεσαι? ρώτησε ο φύλακας.

- Ναι, λυπάμαι για τα καημένα τα καμπαναριά, είναι όλα τόσο έξυπνα, τόσο ευγενικά, τέτοιοι μουσικοί, και κατόπιν παραγγελίας σου οι θείοι τους χτυπούν συνεχώς...

«Μα τι με νοιάζει, ανόητοι!» Δεν είμαι ο μεγαλύτερος εδώ. Ας χτυπήσουν οι θείοι τα αγόρια! Τι με νοιάζει! Είμαι ευγενικός επόπτης, ξαπλώνω στον καναπέ και δεν προσέχω κανέναν. Shura-murs, shura-murs...

Λοιπόν, έμαθα πολλά σε αυτή την πόλη! είπε ο Μίσα στον εαυτό του. «Μερικές φορές εξακολουθώ να εκνευρίζομαι γιατί ο αρχιφύλακας δεν παίρνει τα μάτια του από πάνω μου. «Τι κακός! Νομίζω. - Τελικά, δεν είναι μπαμπάς και όχι μαμά. τι σημασία έχει που είμαι άτακτος; Αν το ήξερα, θα είχα καθίσει στο δωμάτιό μου». Όχι, τώρα βλέπω τι συμβαίνει στα φτωχά αγόρια όταν κανείς δεν τα προσέχει.

Εν τω μεταξύ, ο Misha συνέχισε - και σταμάτησε. Φαίνεται, μια χρυσή σκηνή με ένα μαργαριτάρι κρόσσι? στην κορυφή, ένας χρυσός ανεμοδείκτης περιστρέφεται σαν ανεμόμυλος, και κάτω από τη σκηνή βρίσκεται η πριγκίπισσα Σπρινγκς και, σαν φίδι, θα κουλουριαστεί, μετά θα γυρίσει και θα σπρώχνει συνεχώς τον φύλακα στο πλάι. Η Μίσα εξεπλάγη πολύ με αυτό και της είπε:

— Κυρία πριγκίπισσα! Γιατί σπρώχνεις τον φύλακα στο πλάι;

«Ζιτς-ζιτς-ζιτς», απάντησε η πριγκίπισσα. «Ανόητο αγόρι, ανόητο αγόρι. Κοιτάς τα πάντα, δεν βλέπεις τίποτα! Αν δεν είχα πιέσει τον κύλινδρο, ο κύλινδρος δεν θα είχε γυρίσει. αν ο κύλινδρος δεν γύριζε, τότε δεν θα κολλούσε στα σφυριά, τα σφυριά δεν θα χτυπούσαν. Αν δεν χτυπούσαν τα σφυριά, οι καμπάνες δεν θα χτυπούσαν. αν δεν χτυπούσαν οι καμπάνες και δεν θα υπήρχε μουσική! Ζιτς-ζιτς-ζιτς!

Ο Μίσα ήθελε να μάθει αν η πριγκίπισσα έλεγε την αλήθεια. Έσκυψε και την κάρφωσε με το δάχτυλό του. Και τι?

Σε μια στιγμή, το ελατήριο αναπτύχθηκε με δύναμη, ο κύλινδρος γύρισε βίαια, τα σφυριά χτυπούσαν γρήγορα, οι καμπάνες έπαιξαν σκουπίδια και ξαφνικά το ελατήριο έσκασε. Όλα σώπασαν, ο κύλινδρος σταμάτησε, τα σφυριά έπεσαν, οι καμπάνες γύρισαν στο πλάι, ο ήλιος κρεμόταν, τα σπίτια έσπασαν ... Τότε ο Μίσα θυμήθηκε ότι ο μπαμπάς δεν τον διέταξε να αγγίξει το ελατήριο, φοβήθηκε και ... ξύπνησε πάνω.

- Τι είδες σε ένα όνειρο, Μίσα; ρώτησε ο μπαμπάς.

Ο Μίσα δεν μπορούσε να συνέλθει για πολύ καιρό. Κοιτάζει: το ίδιο δωμάτιο του μπαμπά, η ίδια ταμπακιέρα μπροστά του. ο μπαμπάς και η μαμά κάθονται δίπλα του και γελούν.

«Πού είναι το κουδούνι;» Πού είναι το θείο σφυρί; Πού είναι η Princess Spring; ρώτησε ο Μίσα. «Ώστε ήταν όνειρο;»

- Ναι, Μίσα, η μουσική σε αποκοιμήθηκε και πήρες έναν αξιοπρεπή υπνάκο εδώ. Πες μας τουλάχιστον τι ονειρεύτηκες!

«Ναι, βλέπεις, μπαμπά», είπε ο Μίσα, τρίβοντας τα μάτια του, «συνέχισα να ήθελα να μάθω γιατί έπαιζε η μουσική στο ταμπακι. Έτσι άρχισα να κοιτάζω και να διακρίνω τι κινείται σε αυτό και γιατί κινείται. Σκέφτηκα και σκέφτηκα και άρχισα να φτάνω εκεί, όταν ξαφνικά, βλέπω, άνοιξε η πόρτα στο ταμπακιέρα ... - Εδώ ο Μίσα είπε όλο το όνειρό του με τη σειρά.

«Λοιπόν, τώρα κατάλαβα», είπε ο μπαμπάς, «ότι καταλάβατε σχεδόν γιατί η μουσική παίζει στο ταμπακι. αλλά θα το καταλάβεις ακόμα καλύτερα όταν σπουδάσεις μηχανική.

Ο μπαμπάς έβαλε την ταμπακιέρα στο τραπέζι. «Έλα εδώ, Μίσα, κοίτα», είπε.

Ο Misha ήταν ένα υπάκουο αγόρι. άφησε αμέσως τα παιχνίδια και πήγε στον μπαμπά. Ναι, ήταν κάτι να δούμε! Τι υπέροχο ταμπακι! Pestrenkaya, από μια χελώνα. Τι είναι στο καπάκι;

Πύλες, πυργίσκοι, ένα σπίτι, άλλο, τρίτο, τέταρτο - και είναι αδύνατο να μετρηθούν, και όλα είναι μικρά, μικρά και όλα χρυσά. Και τα δέντρα είναι επίσης χρυσά, και τα φύλλα πάνω τους είναι ασημένια. και ο ήλιος ανατέλλει πίσω από τα δέντρα, και από αυτόν οι ροζ ακτίνες αποκλίνουν σε όλο τον ουρανό.

Τι είναι αυτή η πόλη; ρώτησε ο Μίσα.

Αυτή είναι η πόλη του Tinker Bell, - απάντησε ο μπαμπάς και άγγιξε την άνοιξη ...

Και τι? Ξαφνικά, από το πουθενά, άρχισε να παίζει μουσική. Από πού ακούστηκε αυτή η μουσική, ο Μίσα δεν μπορούσε να καταλάβει: πήγε και αυτός στις πόρτες - ήταν από άλλο δωμάτιο; και στο ρολόι - δεν είναι στο ρολόι; και στο γραφείο, και στο λόφο. άκουγε πρώτα σε ένα μέρος, μετά σε άλλο. κοίταξε επίσης κάτω από το τραπέζι... Επιτέλους ο Μίσα πείστηκε ότι η μουσική έπαιζε σίγουρα στο ταμπακι. Πήγε κοντά της, κοίταξε, και ο ήλιος βγήκε πίσω από τα δέντρα, περνώντας κρυφά στον ουρανό, και ο ουρανός και η πόλη γίνονταν όλο και πιο φωτεινοί. τα παράθυρα καίγονται με φωτεινή φωτιά, και από τους πυργίσκους φαίνεται σαν λάμψη. Εδώ ο ήλιος διέσχισε τον ουρανό στην άλλη πλευρά, όλο και πιο χαμηλά, και τελικά εξαφανίστηκε εντελώς πίσω από το λόφο. και η πόλη σκοτείνιασε, τα παραθυρόφυλλα έκλεισαν και οι πυργίσκοι σκοτείνιασαν, μόνο για λίγο. Εδώ ένα αστέρι φώτισε, εδώ ένα άλλο, και εδώ το κερασφόρο φεγγάρι κοίταξε πίσω από τα δέντρα, και έγινε πιο φωτεινό στην πόλη, τα παράθυρα έγιναν ασημί, και γαλαζωπές ακτίνες απλώθηκαν από τους πυργίσκους.

Πατερούλης! πατερούλης! είναι δυνατόν να μπεις σε αυτή την πόλη; Πόσο θα ήθελα!

Δύσκολο, φίλε μου: αυτή η πόλη είναι πολύ μεγάλη για σένα.

Τίποτα, μπαμπά, είμαι τόσο μικρός. Απλά αφήστε με να μπω εκεί. Θα ήθελα να μάθω τι συμβαίνει εκεί...

Αλήθεια, φίλε μου, έχει κόσμο και χωρίς εσένα.

Αλλά ποιος μένει εκεί;

Ποιος μένει εκεί? Εκεί ζουν οι καμπάνες.

Με αυτά τα λόγια, ο μπαμπάς σήκωσε το καπάκι στην ταμπακιέρα και τι είδε ο Μίσα; Και κουδούνια, και σφυριά, και ένας κύλινδρος και τροχοί ... Ο Μίσα εξεπλάγη:

Γιατί αυτές οι καμπάνες; Γιατί σφυριά; Γιατί ρολό με γάντζους; ρώτησε ο Μίσα τον μπαμπά.

Και ο μπαμπάς απάντησε:

Δεν θα σου πω, Μίσα. κοιτάξτε πιο προσεκτικά και σκεφτείτε: ίσως μπορείτε να μαντέψετε. Απλώς μην αγγίξετε αυτό το ελατήριο, αλλιώς όλα θα σπάσουν.

Ο μπαμπάς βγήκε έξω και ο Μίσα έμεινε πάνω από την ταμπακιέρα. Κάθισε λοιπόν και κάθισε από πάνω της, κοίταξε, κοίταξε, σκέφτηκε, σκέφτηκε, γιατί χτύπησαν οι καμπάνες;

Εν τω μεταξύ η μουσική παίζει και παίζει? τώρα όλα είναι όλο και πιο ήσυχα, σαν κάτι να κολλάει σε κάθε νότα, σαν κάτι να σπρώχνει έναν ήχο μακριά από τον άλλο. Εδώ ο Μίσα κοιτάζει: μια πόρτα ανοίγει στο κάτω μέρος του ταμπακιέρα και ένα αγόρι με χρυσό κεφάλι και με ατσάλινη φούστα τρέχει έξω από την πόρτα, σταματά στο κατώφλι και του γνέφει τον Μίσα.

«Μα γιατί», σκέφτηκε ο Μίσα, «ο μπαμπάς είπε ότι έχει κόσμο σε αυτή την πόλη ακόμα και χωρίς εμένα; Όχι, προφανώς, ζουν καλοί άνθρωποι σε αυτό, βλέπετε, με προσκαλούν να το επισκεφτώ.

Παρακαλώ, με τη μεγαλύτερη χαρά!

Με αυτά τα λόγια, ο Misha έτρεξε προς την πόρτα και παρατήρησε με έκπληξη ότι η πόρτα ήταν ακριβώς το ίδιο μέγεθος για εκείνον. Ως καλομαθημένο αγόρι, θεώρησε καθήκον του να απευθυνθεί πρώτα στον οδηγό του.

Επιτρέψτε μου να ρωτήσω, - είπε ο Μίσα, - με ποιον έχω την τιμή να μιλήσω;

Ντινγκ, Ντινγκ, Ντινγκ, απάντησε ο ξένος, είμαι καμπάνα, κάτοικος αυτής της πόλης. Ακούσαμε ότι θέλετε πολύ να μας επισκεφτείτε και γι' αυτό αποφασίσαμε να σας ζητήσουμε να μας κάνετε την τιμή να μας επισκεφτείτε. Ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ, ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ.

Ο Μίσα υποκλίθηκε ευγενικά. ο καμπαναριός τον πήρε από το χέρι και πήγαν. Τότε ο Μίσα παρατήρησε ότι από πάνω τους υπήρχε ένας θόλος από πολύχρωμο ανάγλυφο χαρτί με χρυσές άκρες. Μπροστά τους υπήρχε ένα άλλο θησαυροφυλάκιο, μόνο μικρότερο. μετά το τρίτο, ακόμα λιγότερο? το τέταρτο, ακόμη μικρότερο, κι έτσι όλα τα άλλα τόξα - όσο πιο μακριά, τόσο πιο μικρά, έτσι που φαινόταν ότι το κεφάλι της συνοδείας του δύσκολα μπορούσε να περάσει στην τελευταία.

Σου είμαι πολύ ευγνώμων για την πρόσκλησή σου», του είπε ο Μίσα, «αλλά δεν ξέρω αν θα μπορέσω να το χρησιμοποιήσω. Είναι αλήθεια ότι εδώ μπορώ να περάσω ελεύθερα, αλλά εκεί, μακρύτερα, κοίτα τι χαμηλά θησαυροφυλάκια έχετε - εκεί είμαι, να σας πω ειλικρινά, δεν θα περάσω καν από εκεί. Απορώ πώς περνάς από κάτω τους.

Ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ! - απάντησε το αγόρι. - Πάμε, μην ανησυχείς, απλά ακολούθησέ με.

Ο Μίσα υπάκουσε. Στην πραγματικότητα, με κάθε βήμα που έκαναν, τα θησαυροφυλάκια φαινόταν να υψώνονται και τα αγόρια μας πήγαιναν παντού ελεύθερα. όταν έφτασαν στο τελευταίο θησαυροφυλάκιο, τότε το καμπαναριό ζήτησε από τον Μίσα να κοιτάξει πίσω. Ο Μίσα κοίταξε γύρω του και τι είδε; Τώρα εκείνο το πρώτο θησαυροφυλάκιο, κάτω από το οποίο πλησίασε, μπαίνοντας στις πόρτες, του φαινόταν μικρό, σαν, ενώ περπατούσαν, το θησαυροφυλάκιο είχε χαμηλώσει. Ο Μίσα ξαφνιάστηκε πολύ.

Γιατί είναι αυτό? ρώτησε τον οδηγό του.

Ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ! απάντησε ο μαέστρος γελώντας.

Πάντα έτσι φαίνεται από απόσταση. Είναι προφανές ότι δεν κοίταξες τίποτα σε απόσταση με προσοχή. Από μακριά όλα φαίνονται μικρά, αλλά όταν πλησιάζεις φαίνονται μεγάλα.

Ναι, είναι αλήθεια», απάντησε ο Μίσα, «ακόμα δεν το έχω σκεφτεί, και γι' αυτό μου συνέβη: την τρίτη μέρα ήθελα να ζωγραφίσω πώς η μητέρα μου παίζει πιάνο δίπλα μου και ο πατέρας μου διαβάζει ένα βιβλίο στην άλλη πλευρά του δωματίου. Μόνο που δεν μπόρεσα να το κάνω με κανέναν τρόπο: δουλεύω, δουλεύω, σχεδιάζω όσο το δυνατόν ακριβέστερα και όλα στο χαρτί θα αποδειχθούν ότι ο πατέρας μου κάθεται δίπλα στη μητέρα μου και η καρέκλα του στέκεται κοντά στο πιάνο , αλλά εν τω μεταξύ βλέπω πολύ καλά ότι το πιάνο στέκεται δίπλα μου, δίπλα στο παράθυρο, και ο μπαμπάς κάθεται στην άλλη άκρη, δίπλα στο τζάκι. Η μαμά μου είπε ότι ο μπαμπάς πρέπει να είναι μικρός, αλλά νόμιζα ότι η μαμά αστειευόταν, επειδή ο μπαμπάς ήταν πολύ μεγαλύτερος από αυτήν. αλλά τώρα βλέπω ότι έλεγε την αλήθεια: ο μπαμπάς έπρεπε να είχε τραβηχτεί μικρός, γιατί καθόταν μακριά. Ευχαριστώ πολύ για την εξήγηση, ευχαριστώ πολύ.

Το αγόρι της καμπάνας γέλασε με όλη του τη δύναμη: «Ντιν, ντινγκ, ντινγκ, τι αστείο! Να μην μπορείς να ζωγραφίσεις τον μπαμπά και τη μαμά! Ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ, ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ!

Ο Μίσα ένιωσε ενοχλημένος που το καμπαναριό τον κορόιδευε τόσο αλύπητα και του είπε πολύ ευγενικά:

Επιτρέψτε μου να σας ρωτήσω: γιατί λέτε συνέχεια «ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ» σε κάθε λέξη;

Έχουμε ένα τέτοιο ρητό, - απάντησε το καμπαναριό.

Παροιμία? παρατήρησε ο Μίσα. - Αλλά ο μπαμπάς λέει ότι είναι πολύ κακό να συνηθίζεις τα ρητά.

Ο Μπελ Μπόι δάγκωσε τα χείλη του και δεν είπε άλλη λέξη.

Εδώ είναι περισσότερες πόρτες μπροστά τους. άνοιξαν και ο Μίσα βρέθηκε στο δρόμο. Τι δρόμος! Τι πόλη! Το πεζοδρόμιο είναι στρωμένο με φίλντισι. Ο ουρανός είναι ετερόκλητος, ταρταρούγα. Ο χρυσός ήλιος περπατά στον ουρανό. το γνέφεις, θα κατέβει από τον ουρανό, θα γυρίσει το χέρι σου και θα ξανασηκωθεί. Και τα σπίτια είναι ατσάλινα, γυαλισμένα, σκεπασμένα με πολύχρωμα κοχύλια, και κάτω από κάθε κάλυμμα κάθεται ένα καμπαναριό με χρυσό κεφάλι, σε ασημένια φούστα, και είναι πολλά, πολλά και όλα μικρά και μικρά λιγότερα.

Όχι, δεν θα με εξαπατήσουν τώρα», είπε ο Μίσα. - Μόνο από μακριά μου φαίνεται, αλλά τα κουδούνια είναι όλα ίδια.

Αλλά αυτό δεν είναι αλήθεια, - απάντησε ο οδηγός, - οι καμπάνες δεν είναι ίδιες.

Αν όλοι ήταν ίδιοι, τότε θα χτυπούσαμε όλοι με μια φωνή, ο ένας σαν τον άλλον. και ακούς τι τραγούδια βγάζουμε. Αυτό συμβαίνει γιατί όποιος είναι μεγαλύτερος ανάμεσά μας έχει πιο χοντρή φωνή. Δεν το ξέρεις κι εσύ; Βλέπεις, Μίσα, αυτό είναι ένα μάθημα για σένα: μην γελάς με αυτούς που λένε άσχημα λόγια. ένας με ένα ρητό, αλλά ξέρει περισσότερα από τον άλλο, και μπορεί κανείς να μάθει κάτι από αυτόν.

Ο Μίσα με τη σειρά του δάγκωσε τη γλώσσα του.

Εν τω μεταξύ, τα αγόρια της καμπάνας τους περικύκλωσαν, τραβώντας το φόρεμα του Μίσα, κουδουνίζοντας, πηδώντας και τρέχοντας.

Ζείτε χαρούμενα, - τους είπε ο Μίσα, - ένας αιώνας θα έμενε μαζί σας. Όλη την ημέρα δεν κάνεις τίποτα, δεν έχεις μαθήματα, δεν έχεις δασκάλους, ακόμα και μουσική όλη μέρα.

Ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ! χτυπούσαν οι καμπάνες. - Βρήκαμε κάποια διασκέδαση! Όχι, Μίσα, η ζωή είναι κακή για εμάς. Αλήθεια, δεν έχουμε μαθήματα, αλλά ποιο είναι το νόημα;

Δεν θα φοβόμασταν τα μαθήματα. Όλη μας η ατυχία έγκειται ακριβώς στο γεγονός ότι εμείς οι φτωχοί δεν έχουμε τίποτα να κάνουμε. Δεν έχουμε ούτε βιβλία ούτε φωτογραφίες. δεν υπάρχει πατέρας ή μητέρα. δεν έχω τίποτα να κάνω; Παίξτε και παίξτε όλη μέρα, αλλά αυτό, Μίσα, είναι πολύ, πολύ βαρετό. Θα πιστέψεις; Ωραίος είναι ο ουρανός μας με τα χελωνάκια, καλός είναι ο χρυσός ήλιος και τα χρυσά δέντρα. αλλά εμείς, οι φτωχοί, έχουμε δει αρκετά από αυτά, και είμαστε πολύ κουρασμένοι από όλα αυτά. Δεν είμαστε ούτε ένα βήμα έξω από την πόλη, και μπορείτε να φανταστείτε πώς είναι για έναν ολόκληρο αιώνα, να μην κάνετε τίποτα, να κάθεστε σε μια ταμπακιέρα, ακόμα και σε μια ταμπακιέρα με μουσική.

Ναι, - απάντησε ο Μίσα, - λες την αλήθεια. Αυτό συμβαίνει και σε μένα: όταν μετά το σχολείο αρχίζεις να παίζεις με παιχνίδια, είναι τόσο διασκεδαστικό. Και όταν σε διακοπές παίζεις και παίζεις όλη μέρα, τότε μέχρι το βράδυ θα γίνει βαρετό. και για αυτό και για ένα άλλο παιχνίδι θα πάρεις - όλα δεν είναι χαριτωμένα. Δεν κατάλαβα για πολύ καιρό. γιατί και τώρα καταλαβαίνω.

Ναι, εκτός από αυτό, έχουμε ένα άλλο πρόβλημα, τον Misha: έχουμε θείους.

Τι είδους θείοι; ρώτησε ο Μίσα.

Σφυρί θείοι, - απάντησαν οι καμπάνες, - τι κακό! Κάθε τόσο κάνουν βόλτες στην πόλη και μας χτυπούν. Όσο πιο μεγάλοι, τόσο πιο σπάνια συμβαίνει το «χτύπημα-χτύπημα» και ακόμη και τα μικρά τραυματίζονται πού.

Μάλιστα, ο Μίσα είδε ότι κάποιοι κύριοι με αδύνατα πόδια, με μακριές μύτες, περπατούσαν στο δρόμο και ψιθύριζαν μεταξύ τους: «Νοκ-κνοκ-νοκ! Χτύπησε-κνοκ-χτύπησε, σήκωσε! Αφή! Τοκ τοκ!". Και μάλιστα, θείοι-σφυριά ασταμάτητα σε ένα κουδούνι, μετά σε ένα άλλο κουδούνι, χτυπούν και χτυπούν. Ο Μίσα μάλιστα τους λυπήθηκε. Πήγε σε αυτούς τους κυρίους, τους υποκλίθηκε πολύ ευγενικά και ρώτησε με καλή φύση γιατί χτυπούσαν τα καημένα τα αγόρια χωρίς καμία λύπη. Και τα σφυριά του απάντησαν:

Φύγε, μην ανακατεύεσαι! Εκεί, στον θάλαμο και με μια ρόμπα, ο φύλακας ξαπλώνει και μας λέει να χτυπήσουμε. Όλα γυρίζουν και γυρίζουν. Τοκ τοκ! Τοκ τοκ!

Ποιος είναι ο προϊστάμενός σας; Ο Μίσα ρώτησε τα κουδούνια.

Και αυτός είναι ο κύριος Βαλίκ, - φώναξαν, - καλός άνθρωπος, δεν φεύγει από τον καναπέ μέρα νύχτα· δεν μπορούμε να παραπονεθούμε για αυτό.

Misha - στον φύλακα. Κοιτάζει: ξαπλώνει πραγματικά στον καναπέ, με μια ρόμπα και γυρίζει από τη μια πλευρά στην άλλη, μόνο το πρόσωπό του είναι ψηλά. Και στη ρόμπα του έχει φουρκέτες, γάντζους, προφανώς αόρατους. μόλις συναντήσει ένα σφυρί, θα το γαντζώσει πρώτα με ένα γάντζο, μετά θα το κατεβάσει και το σφυρί θα χτυπήσει το κουδούνι.

Μόλις τον πλησίασε ο Μίσα, ο φρουρός φώναξε:

Χάνκι πανκι! Ποιος περπατάει εδώ; Ποιος τριγυρνά εδώ; Χάνκι πανκι! Ποιος δεν φεύγει; Ποιος δεν με αφήνει να κοιμηθώ; Χάνκι πανκι! Χάνκι πανκι!

Είμαι εγώ, - απάντησε γενναία ο Μίσα, - είμαι ο Μίσα ...

Τι χρειάζεσαι? ρώτησε ο φύλακας.

Ναι, λυπάμαι για τα καημένα τα καμπάνα, είναι όλοι τόσο έξυπνοι, τόσο ευγενικοί, τέτοιοι μουσικοί, και κατόπιν παραγγελίας σας οι θείοι τους χτυπούν συνεχώς...

Και τι με νοιάζει, ηλίθιοι! Δεν είμαι ο μεγαλύτερος εδώ. Ας χτυπήσουν οι θείοι τα αγόρια! Τι με νοιάζει! Είμαι ευγενικός επόπτης, ξαπλώνω στον καναπέ και δεν προσέχω κανέναν. Σούρα-μουρες, σούρα-μουρες...

Λοιπόν, έμαθα πολλά σε αυτή την πόλη! είπε ο Μίσα στον εαυτό του. «Μερικές φορές εξακολουθώ να εκνευρίζομαι γιατί ο αρχιφύλακας δεν παίρνει τα μάτια του από πάνω μου…

Εν τω μεταξύ, ο Misha συνέχισε - και σταμάτησε. Φαίνεται, μια χρυσή σκηνή με ένα μαργαριτάρι κρόσσι? στην κορυφή, ένας χρυσός ανεμοδείκτης περιστρέφεται σαν ανεμόμυλος, και κάτω από τη σκηνή βρίσκεται η πριγκίπισσα Σπρινγκς και, σαν φίδι, θα κουλουριαστεί, μετά θα γυρίσει και θα σπρώχνει συνεχώς τον φύλακα στο πλάι.

Η Μίσα εξεπλάγη πολύ με αυτό και της είπε:

Κυρία πριγκίπισσα! Γιατί σπρώχνεις τον φύλακα στο πλάι;

Ζιτς-ζιτς-ζιτς, - απάντησε η πριγκίπισσα. «Ανόητο αγόρι, ανόητο αγόρι. Κοιτάς τα πάντα, δεν βλέπεις τίποτα! Αν δεν είχα πιέσει τον κύλινδρο, ο κύλινδρος δεν θα είχε γυρίσει. αν ο κύλινδρος δεν γύριζε, τότε δεν θα κολλούσε στα σφυριά, τα σφυριά δεν θα χτυπούσαν. Αν δεν χτυπούσαν τα σφυριά, οι καμπάνες δεν θα χτυπούσαν. αν δεν χτυπούσαν οι καμπάνες και δεν θα υπήρχε μουσική! Ζιτς-ζιτς-ζιτς.

Ο Μίσα ήθελε να μάθει αν η πριγκίπισσα έλεγε την αλήθεια. Έσκυψε και της πίεσε το δάχτυλο - και τι;

Σε μια στιγμή, το ελατήριο αναπτύχθηκε με δύναμη, ο κύλινδρος γύρισε βίαια, τα σφυριά χτυπούσαν γρήγορα, οι καμπάνες έπαιξαν σκουπίδια και ξαφνικά το ελατήριο έσκασε. Όλα σώπασαν, ο κύλινδρος σταμάτησε, τα σφυριά έπεσαν, οι καμπάνες γύρισαν στο πλάι, ο ήλιος κρεμόταν, τα σπίτια έσπασαν ... Τότε ο Μίσα θυμήθηκε ότι ο μπαμπάς δεν τον διέταξε να αγγίξει το ελατήριο, φοβήθηκε και ... ξύπνησε πάνω.

Τι είδες σε ένα όνειρο, Μίσα; - ρώτησε ο μπαμπάς.

Ο Μίσα δεν μπορούσε να συνέλθει για πολύ καιρό. Κοιτάζει: το ίδιο δωμάτιο του μπαμπά, η ίδια ταμπακιέρα μπροστά του. ο μπαμπάς και η μαμά κάθονται δίπλα του και γελούν.

Πού είναι το κουδούνι; Πού είναι ο θείος σφυρί; Πού είναι η Princess Spring; ρώτησε ο Μίσα. - Δηλαδή ήταν όνειρο;

Ναι, Misha, η μουσική σε αποκοιμήθηκε και πήρες έναν αξιοπρεπή υπνάκο εδώ. Πες μας τουλάχιστον τι ονειρεύτηκες!

Βλέπεις, μπαμπά», είπε ο Μίσα, τρίβοντας τα μάτια του, «συνέχισα να ήθελα να μάθω γιατί έπαιζε η μουσική στο ταμπακι. Έτσι άρχισα να την κοιτάζω επιμελώς και να καταλαβαίνω τι κινείται μέσα της και γιατί κινείται. Σκέφτηκα και σκέφτηκα και άρχισα να φτάνω εκεί, όταν ξαφνικά, βλέπω, η πόρτα στο ταμπακιέρα διαλύθηκε ... - Τότε ο Μίσα είπε όλο το όνειρό του με τη σειρά.

Λοιπόν, τώρα βλέπω, - είπε ο παππούς, - ότι πραγματικά καταλάβατε γιατί παίζει η μουσική στο ταμπακι. αλλά θα το καταλάβεις ακόμα καλύτερα όταν σπουδάσεις μηχανική.

Α+Α-

Πόλη σε ταμπακιέρα - Odoevsky V.F.

Ένα παραμύθι για ένα αγόρι Misha, στο οποίο ο πατέρας του έδειξε μια όμορφη χελώνα snuffbox. Ο μπαμπάς είπε ότι μέσα στο κουτί είναι η πόλη Tinker Bell και το αγόρι ήθελε αμέσως να πάει εκεί. Και μετά άνοιξε λίγο η πόρτα στο ταμπακι και βγήκε ένας καμπαναριός. Ως δια μαγείας, ο Misha μειώθηκε σε μέγεθος και πήγε με ένα κουδούνι να μελετήσει τη συσκευή του ταμπακιέρα. Εκεί γνώρισε άλλα καμπάνα, θείους-σφυριά, την πριγκίπισσα Σπρίνγκ, τον κύριο Ρόλερ και κατάλαβε πολλά για τη δομή του κουτιού...

Πόλη σε μια ταμπακιέρα που διαβάζεται

Ο μπαμπάς έβαλε την ταμπακιέρα στο τραπέζι. «Έλα εδώ, Μίσα, κοίτα», είπε.

Ο Misha ήταν ένα υπάκουο αγόρι. άφησε αμέσως τα παιχνίδια και πήγε στον μπαμπά. Ναι, ήταν κάτι να δούμε! Τι υπέροχο ταμπακι! Pestrenkaya, από μια χελώνα. Τι είναι στο καπάκι;

Πύλες, πυργίσκοι, ένα σπίτι, άλλο, τρίτο, τέταρτο - και είναι αδύνατο να μετρηθούν, και όλα είναι μικρά, μικρά και όλα χρυσά. Και τα δέντρα είναι επίσης χρυσά, και τα φύλλα πάνω τους είναι ασημένια. και ο ήλιος ανατέλλει πίσω από τα δέντρα, και από αυτόν οι ροζ ακτίνες αποκλίνουν σε όλο τον ουρανό.

Τι είναι αυτή η πόλη; ρώτησε ο Μίσα.

Αυτή είναι η πόλη του Tinker Bell, - απάντησε ο μπαμπάς και άγγιξε την άνοιξη ...

Και τι? Ξαφνικά, από το πουθενά, άρχισε να παίζει μουσική. Από πού ακούστηκε αυτή η μουσική, ο Μίσα δεν μπορούσε να καταλάβει: πήγε και αυτός στις πόρτες - ήταν από άλλο δωμάτιο; και στο ρολόι - δεν είναι στο ρολόι; και στο γραφείο, και στο λόφο. άκουγε πρώτα σε ένα μέρος, μετά σε άλλο. κοίταξε επίσης κάτω από το τραπέζι... Επιτέλους ο Μίσα πείστηκε ότι η μουσική έπαιζε σίγουρα στο ταμπακι. Πήγε κοντά της, κοίταξε, και ο ήλιος βγήκε πίσω από τα δέντρα, περνώντας κρυφά στον ουρανό, και ο ουρανός και η πόλη γίνονταν όλο και πιο φωτεινοί. τα παράθυρα καίγονται με φωτεινή φωτιά, και από τους πυργίσκους φαίνεται σαν λάμψη. Εδώ ο ήλιος διέσχισε τον ουρανό στην άλλη πλευρά, όλο και πιο χαμηλά, και τελικά εξαφανίστηκε εντελώς πίσω από το λόφο. και η πόλη σκοτείνιασε, τα παραθυρόφυλλα έκλεισαν και οι πυργίσκοι σκοτείνιασαν, μόνο για λίγο. Εδώ ένα αστέρι φώτισε, εδώ ένα άλλο, και εδώ το κερασφόρο φεγγάρι κοίταξε πίσω από τα δέντρα, και έγινε πιο φωτεινό στην πόλη, τα παράθυρα έγιναν ασημί, και γαλαζωπές ακτίνες απλώθηκαν από τους πυργίσκους.

Πατερούλης! πατερούλης! είναι δυνατόν να μπεις σε αυτή την πόλη; Πόσο θα ήθελα!

Δύσκολο, φίλε μου: αυτή η πόλη είναι πολύ μεγάλη για σένα.

Τίποτα, μπαμπά, είμαι τόσο μικρός. Απλά αφήστε με να μπω εκεί. Θα ήθελα να μάθω τι συμβαίνει εκεί...

Αλήθεια, φίλε μου, έχει κόσμο και χωρίς εσένα.

Αλλά ποιος μένει εκεί;

Ποιος μένει εκεί? Εκεί ζουν οι καμπάνες.

Με αυτά τα λόγια, ο μπαμπάς σήκωσε το καπάκι στην ταμπακιέρα και τι είδε ο Μίσα; Και κουδούνια, και σφυριά, και ένας κύλινδρος και τροχοί ... Ο Μίσα εξεπλάγη:

Γιατί αυτές οι καμπάνες; Γιατί σφυριά; Γιατί ρολό με γάντζους; ρώτησε ο Μίσα τον μπαμπά.

Και ο μπαμπάς απάντησε:

Δεν θα σου πω, Μίσα. κοιτάξτε πιο προσεκτικά και σκεφτείτε: ίσως μπορείτε να μαντέψετε. Απλώς μην αγγίξετε αυτό το ελατήριο, αλλιώς όλα θα σπάσουν.

Ο μπαμπάς βγήκε έξω και ο Μίσα έμεινε πάνω από την ταμπακιέρα. Κάθισε λοιπόν και κάθισε από πάνω της, κοίταξε, κοίταξε, σκέφτηκε, σκέφτηκε, γιατί χτύπησαν οι καμπάνες;

Εν τω μεταξύ η μουσική παίζει και παίζει? τώρα όλα είναι όλο και πιο ήσυχα, σαν κάτι να κολλάει σε κάθε νότα, σαν κάτι να σπρώχνει έναν ήχο μακριά από τον άλλο. Εδώ ο Μίσα κοιτάζει: μια πόρτα ανοίγει στο κάτω μέρος του ταμπακιέρα και ένα αγόρι με χρυσό κεφάλι και με ατσάλινη φούστα τρέχει έξω από την πόρτα, σταματά στο κατώφλι και του γνέφει τον Μίσα.

«Μα γιατί», σκέφτηκε ο Μίσα, «ο μπαμπάς είπε ότι έχει κόσμο σε αυτή την πόλη ακόμα και χωρίς εμένα; Όχι, προφανώς, ζουν καλοί άνθρωποι σε αυτό, βλέπετε, με προσκαλούν να το επισκεφτώ.

Παρακαλώ, με τη μεγαλύτερη χαρά!

Με αυτά τα λόγια, ο Misha έτρεξε προς την πόρτα και παρατήρησε με έκπληξη ότι η πόρτα ήταν ακριβώς το ίδιο μέγεθος για εκείνον. Ως καλομαθημένο αγόρι, θεώρησε καθήκον του να απευθυνθεί πρώτα στον οδηγό του.

Επιτρέψτε μου να ρωτήσω, - είπε ο Μίσα, - με ποιον έχω την τιμή να μιλήσω;

Ντινγκ, Ντινγκ, Ντινγκ, απάντησε ο ξένος, είμαι καμπάνα, κάτοικος αυτής της πόλης. Ακούσαμε ότι θέλετε πολύ να μας επισκεφτείτε και γι' αυτό αποφασίσαμε να σας ζητήσουμε να μας κάνετε την τιμή να μας επισκεφτείτε. Ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ, ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ.

Ο Μίσα υποκλίθηκε ευγενικά. ο καμπαναριός τον πήρε από το χέρι και πήγαν. Τότε ο Μίσα παρατήρησε ότι από πάνω τους υπήρχε ένας θόλος από πολύχρωμο ανάγλυφο χαρτί με χρυσές άκρες. Μπροστά τους υπήρχε ένα άλλο θησαυροφυλάκιο, μόνο μικρότερο. μετά το τρίτο, ακόμα λιγότερο? το τέταρτο, ακόμη μικρότερο, κι έτσι όλα τα άλλα τόξα - όσο πιο μακριά, τόσο πιο μικρά, έτσι που φαινόταν ότι το κεφάλι της συνοδείας του δύσκολα μπορούσε να περάσει στην τελευταία.

Σου είμαι πολύ ευγνώμων για την πρόσκλησή σου», του είπε ο Μίσα, «αλλά δεν ξέρω αν θα μπορέσω να το χρησιμοποιήσω. Είναι αλήθεια ότι εδώ μπορώ να περάσω ελεύθερα, αλλά εκεί, μακρύτερα, κοίτα τι χαμηλά θησαυροφυλάκια έχετε - εκεί είμαι, να σας πω ειλικρινά, δεν θα περάσω καν από εκεί. Απορώ πώς περνάς από κάτω τους.

Ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ! - απάντησε το αγόρι. - Πάμε, μην ανησυχείς, απλά ακολούθησέ με.

Ο Μίσα υπάκουσε. Στην πραγματικότητα, με κάθε βήμα που έκαναν, τα θησαυροφυλάκια φαινόταν να υψώνονται και τα αγόρια μας πήγαιναν παντού ελεύθερα. όταν έφτασαν στο τελευταίο θησαυροφυλάκιο, τότε το καμπαναριό ζήτησε από τον Μίσα να κοιτάξει πίσω. Ο Μίσα κοίταξε γύρω του και τι είδε; Τώρα εκείνο το πρώτο θησαυροφυλάκιο, κάτω από το οποίο πλησίασε, μπαίνοντας στις πόρτες, του φαινόταν μικρό, σαν, ενώ περπατούσαν, το θησαυροφυλάκιο είχε χαμηλώσει. Ο Μίσα ξαφνιάστηκε πολύ.

Γιατί είναι αυτό? ρώτησε τον οδηγό του.

Ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ! απάντησε ο μαέστρος γελώντας.

Πάντα έτσι φαίνεται από απόσταση. Είναι προφανές ότι δεν κοίταξες τίποτα σε απόσταση με προσοχή. Από μακριά όλα φαίνονται μικρά, αλλά όταν πλησιάζεις φαίνονται μεγάλα.

Ναι, είναι αλήθεια», απάντησε ο Μίσα, «ακόμα δεν το έχω σκεφτεί, και γι' αυτό μου συνέβη: την τρίτη μέρα ήθελα να ζωγραφίσω πώς η μητέρα μου παίζει πιάνο δίπλα μου και ο πατέρας μου διαβάζει ένα βιβλίο στην άλλη πλευρά του δωματίου.

Μόνο που δεν μπόρεσα να το κάνω με κανέναν τρόπο: δουλεύω, δουλεύω, σχεδιάζω όσο το δυνατόν ακριβέστερα και όλα στο χαρτί θα αποδειχθούν ότι ο πατέρας μου κάθεται δίπλα στη μητέρα μου και η καρέκλα του στέκεται κοντά στο πιάνο , αλλά εν τω μεταξύ βλέπω πολύ καλά ότι το πιάνο στέκεται δίπλα μου, δίπλα στο παράθυρο, και ο μπαμπάς κάθεται στην άλλη άκρη, δίπλα στο τζάκι. Η μαμά μου είπε ότι ο μπαμπάς πρέπει να είναι μικρός, αλλά νόμιζα ότι η μαμά αστειευόταν, επειδή ο μπαμπάς ήταν πολύ μεγαλύτερος από αυτήν. αλλά τώρα βλέπω ότι έλεγε την αλήθεια: ο μπαμπάς έπρεπε να είχε τραβηχτεί μικρός, γιατί καθόταν μακριά. Ευχαριστώ πολύ για την εξήγηση, ευχαριστώ πολύ.

Το αγόρι της καμπάνας γέλασε με όλη του τη δύναμη: «Ντιν, ντινγκ, ντινγκ, τι αστείο! Να μην μπορείς να ζωγραφίσεις τον μπαμπά και τη μαμά! Ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ, ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ!

Ο Μίσα ένιωσε ενοχλημένος που το καμπαναριό τον κορόιδευε τόσο αλύπητα και του είπε πολύ ευγενικά:

Επιτρέψτε μου να σας ρωτήσω: γιατί λέτε συνέχεια «ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ» σε κάθε λέξη;

Έχουμε ένα τέτοιο ρητό, - απάντησε το καμπαναριό.

Παροιμία? παρατήρησε ο Μίσα. - Αλλά ο μπαμπάς λέει ότι είναι πολύ κακό να συνηθίζεις τα ρητά.

Ο Μπελ Μπόι δάγκωσε τα χείλη του και δεν είπε άλλη λέξη.

Εδώ είναι περισσότερες πόρτες μπροστά τους. άνοιξαν και ο Μίσα βρέθηκε στο δρόμο. Τι δρόμος! Τι πόλη! Το πεζοδρόμιο είναι στρωμένο με φίλντισι. Ο ουρανός είναι ετερόκλητος, ταρταρούγα. Ο χρυσός ήλιος περπατά στον ουρανό. το γνέφεις, θα κατέβει από τον ουρανό, θα γυρίσει το χέρι σου και θα ξανασηκωθεί. Και τα σπίτια είναι ατσάλινα, γυαλισμένα, σκεπασμένα με πολύχρωμα κοχύλια, και κάτω από κάθε κάλυμμα κάθεται ένα καμπαναριό με χρυσό κεφάλι, σε ασημένια φούστα, και είναι πολλά, πολλά και όλα μικρά και μικρά λιγότερα.

Όχι, δεν θα με εξαπατήσουν τώρα», είπε ο Μίσα. - Μόνο από μακριά μου φαίνεται, αλλά τα κουδούνια είναι όλα ίδια.

Αλλά αυτό δεν είναι αλήθεια, - απάντησε ο οδηγός, - οι καμπάνες δεν είναι ίδιες.

Αν όλοι ήταν ίδιοι, τότε θα χτυπούσαμε όλοι με μια φωνή, ο ένας σαν τον άλλον. και ακούς τι τραγούδια βγάζουμε. Αυτό συμβαίνει γιατί όποιος είναι μεγαλύτερος ανάμεσά μας έχει πιο χοντρή φωνή. Δεν το ξέρεις κι εσύ; Βλέπεις, Μίσα, αυτό είναι ένα μάθημα για σένα: μην γελάς με αυτούς που λένε άσχημα λόγια. ένας με ένα ρητό, αλλά ξέρει περισσότερα από τον άλλο, και μπορεί κανείς να μάθει κάτι από αυτόν.

Ο Μίσα με τη σειρά του δάγκωσε τη γλώσσα του.

Εν τω μεταξύ, τα αγόρια της καμπάνας τους περικύκλωσαν, τραβώντας το φόρεμα του Μίσα, κουδουνίζοντας, πηδώντας και τρέχοντας.

Ζείτε χαρούμενα, - τους είπε ο Μίσα, - ένας αιώνας θα έμενε μαζί σας. Όλη την ημέρα δεν κάνεις τίποτα, δεν έχεις μαθήματα, δεν έχεις δασκάλους, ακόμα και μουσική όλη μέρα.

Ντινγκ-ντινγκ-ντινγκ! χτυπούσαν οι καμπάνες. - Βρήκαμε κάποια διασκέδαση! Όχι, Μίσα, η ζωή είναι κακή για εμάς. Αλήθεια, δεν έχουμε μαθήματα, αλλά ποιο είναι το νόημα;

Δεν θα φοβόμασταν τα μαθήματα. Όλη μας η ατυχία έγκειται ακριβώς στο γεγονός ότι εμείς οι φτωχοί δεν έχουμε τίποτα να κάνουμε. Δεν έχουμε ούτε βιβλία ούτε φωτογραφίες. δεν υπάρχει πατέρας ή μητέρα. δεν έχω τίποτα να κάνω; Παίξτε και παίξτε όλη μέρα, αλλά αυτό, Μίσα, είναι πολύ, πολύ βαρετό. Θα πιστέψεις; Ωραίος είναι ο ουρανός μας με τα χελωνάκια, καλός είναι ο χρυσός ήλιος και τα χρυσά δέντρα. αλλά εμείς, οι φτωχοί, έχουμε δει αρκετά από αυτά, και είμαστε πολύ κουρασμένοι από όλα αυτά. Δεν είμαστε ούτε ένα βήμα έξω από την πόλη, και μπορείτε να φανταστείτε πώς είναι για έναν ολόκληρο αιώνα, να μην κάνετε τίποτα, να κάθεστε σε μια ταμπακιέρα, ακόμα και σε μια ταμπακιέρα με μουσική.

Ναι, - απάντησε ο Μίσα, - λες την αλήθεια. Αυτό συμβαίνει και σε μένα: όταν μετά το σχολείο αρχίζεις να παίζεις με παιχνίδια, είναι τόσο διασκεδαστικό. Και όταν σε διακοπές παίζεις και παίζεις όλη μέρα, τότε μέχρι το βράδυ θα γίνει βαρετό. και για αυτό και για ένα άλλο παιχνίδι θα πάρεις - όλα δεν είναι χαριτωμένα. Δεν κατάλαβα για πολύ καιρό. γιατί και τώρα καταλαβαίνω.

Ναι, εκτός από αυτό, έχουμε ένα άλλο πρόβλημα, τον Misha: έχουμε θείους.

Τι είδους θείοι; ρώτησε ο Μίσα.

Σφυρί θείοι, - απάντησαν οι καμπάνες, - τι κακό! Κάθε τόσο κάνουν βόλτες στην πόλη και μας χτυπούν. Όσο πιο μεγάλοι, τόσο πιο σπάνια συμβαίνει το «χτύπημα-χτύπημα» και ακόμη και τα μικρά τραυματίζονται πού.

Μάλιστα, ο Μίσα είδε ότι κάποιοι κύριοι με αδύνατα πόδια, με μακριές μύτες, περπατούσαν στο δρόμο και ψιθύριζαν μεταξύ τους: «Νοκ-κνοκ-νοκ! Χτύπησε-κνοκ-χτύπησε, σήκωσε! Αφή! Τοκ τοκ!". Και μάλιστα, θείοι-σφυριά ασταμάτητα σε ένα κουδούνι, μετά σε ένα άλλο κουδούνι, χτυπούν και χτυπούν. Ο Μίσα μάλιστα τους λυπήθηκε. Πήγε σε αυτούς τους κυρίους, τους υποκλίθηκε πολύ ευγενικά και ρώτησε με καλή φύση γιατί χτυπούσαν τα καημένα τα αγόρια χωρίς καμία λύπη. Και τα σφυριά του απάντησαν:

Φύγε, μην ανακατεύεσαι! Εκεί, στον θάλαμο και με μια ρόμπα, ο φύλακας ξαπλώνει και μας λέει να χτυπήσουμε. Όλα γυρίζουν και γυρίζουν. Τοκ τοκ! Τοκ τοκ!

Ποιος είναι ο προϊστάμενός σας; Ο Μίσα ρώτησε τα κουδούνια.

Και αυτός είναι ο κύριος Βαλίκ, - φώναξαν, - καλός άνθρωπος, δεν φεύγει από τον καναπέ μέρα νύχτα· δεν μπορούμε να παραπονεθούμε για αυτό.

Misha - στον φύλακα. Κοιτάζει: ξαπλώνει πραγματικά στον καναπέ, με μια ρόμπα και γυρίζει από τη μια πλευρά στην άλλη, μόνο το πρόσωπό του είναι ψηλά. Και στη ρόμπα του έχει φουρκέτες, γάντζους, προφανώς αόρατους. μόλις συναντήσει ένα σφυρί, θα το γαντζώσει πρώτα με ένα γάντζο, μετά θα το κατεβάσει και το σφυρί θα χτυπήσει το κουδούνι.

Μόλις τον πλησίασε ο Μίσα, ο φρουρός φώναξε:

Χάνκι πανκι! Ποιος περπατάει εδώ; Ποιος τριγυρνά εδώ; Χάνκι πανκι! Ποιος δεν φεύγει; Ποιος δεν με αφήνει να κοιμηθώ; Χάνκι πανκι! Χάνκι πανκι!

Είμαι εγώ, - απάντησε γενναία ο Μίσα, - είμαι ο Μίσα ...

Τι χρειάζεσαι? ρώτησε ο φύλακας.

Ναι, λυπάμαι για τα καημένα τα καμπάνα, είναι όλοι τόσο έξυπνοι, τόσο ευγενικοί, τέτοιοι μουσικοί, και κατόπιν παραγγελίας σας οι θείοι τους χτυπούν συνεχώς...

Και τι με νοιάζει, ηλίθιοι! Δεν είμαι ο μεγαλύτερος εδώ. Ας χτυπήσουν οι θείοι τα αγόρια! Τι με νοιάζει! Είμαι ευγενικός επόπτης, ξαπλώνω στον καναπέ και δεν προσέχω κανέναν. Σούρα-μουρες, σούρα-μουρες...

Λοιπόν, έμαθα πολλά σε αυτή την πόλη! είπε ο Μίσα στον εαυτό του. «Μερικές φορές εξακολουθώ να εκνευρίζομαι γιατί ο αρχιφύλακας δεν παίρνει τα μάτια του από πάνω μου…

Εν τω μεταξύ, ο Misha συνέχισε - και σταμάτησε. Φαίνεται, μια χρυσή σκηνή με ένα μαργαριτάρι κρόσσι? στην κορυφή, ένας χρυσός ανεμοδείκτης περιστρέφεται σαν ανεμόμυλος, και κάτω από τη σκηνή βρίσκεται η πριγκίπισσα Σπρινγκς και, σαν φίδι, θα κουλουριαστεί, μετά θα γυρίσει και θα σπρώχνει συνεχώς τον φύλακα στο πλάι.

Η Μίσα εξεπλάγη πολύ με αυτό και της είπε:

Κυρία πριγκίπισσα! Γιατί σπρώχνεις τον φύλακα στο πλάι;

Ζιτς-ζιτς-ζιτς, - απάντησε η πριγκίπισσα. «Ανόητο αγόρι, ανόητο αγόρι. Κοιτάς τα πάντα, δεν βλέπεις τίποτα! Αν δεν είχα πιέσει τον κύλινδρο, ο κύλινδρος δεν θα είχε γυρίσει. αν ο κύλινδρος δεν γύριζε, τότε δεν θα κολλούσε στα σφυριά, τα σφυριά δεν θα χτυπούσαν. Αν δεν χτυπούσαν τα σφυριά, οι καμπάνες δεν θα χτυπούσαν. αν δεν χτυπούσαν οι καμπάνες και δεν θα υπήρχε μουσική! Ζιτς-ζιτς-ζιτς.

Ο Μίσα ήθελε να μάθει αν η πριγκίπισσα έλεγε την αλήθεια. Έσκυψε και της πίεσε το δάχτυλο - και τι;

Σε μια στιγμή, το ελατήριο αναπτύχθηκε με δύναμη, ο κύλινδρος γύρισε βίαια, τα σφυριά χτυπούσαν γρήγορα, οι καμπάνες έπαιξαν σκουπίδια και ξαφνικά το ελατήριο έσκασε. Όλα σώπασαν, ο κύλινδρος σταμάτησε, τα σφυριά έπεσαν, οι καμπάνες γύρισαν στο πλάι, ο ήλιος κρεμόταν, τα σπίτια έσπασαν ... Τότε ο Μίσα θυμήθηκε ότι ο μπαμπάς δεν τον διέταξε να αγγίξει το ελατήριο, φοβήθηκε και ... ξύπνησε πάνω.

Τι είδες σε ένα όνειρο, Μίσα; - ρώτησε ο μπαμπάς.

Ο Μίσα δεν μπορούσε να συνέλθει για πολύ καιρό. Κοιτάζει: το ίδιο δωμάτιο του μπαμπά, η ίδια ταμπακιέρα μπροστά του. ο μπαμπάς και η μαμά κάθονται δίπλα του και γελούν.

Πού είναι το κουδούνι; Πού είναι ο θείος σφυρί; Πού είναι η Princess Spring; ρώτησε ο Μίσα. - Δηλαδή ήταν όνειρο;

Ναι, Misha, η μουσική σε αποκοιμήθηκε και πήρες έναν αξιοπρεπή υπνάκο εδώ. Πες μας τουλάχιστον τι ονειρεύτηκες!

Βλέπεις, μπαμπά», είπε ο Μίσα, τρίβοντας τα μάτια του, «συνέχισα να ήθελα να μάθω γιατί έπαιζε η μουσική στο ταμπακι. Έτσι άρχισα να την κοιτάζω επιμελώς και να καταλαβαίνω τι κινείται μέσα της και γιατί κινείται. Σκέφτηκα και σκέφτηκα και άρχισα να φτάνω εκεί, όταν ξαφνικά, βλέπω, η πόρτα στο ταμπακιέρα διαλύθηκε ... - Τότε ο Μίσα είπε όλο το όνειρό του με τη σειρά.

Λοιπόν, τώρα βλέπω, - είπε ο παππούς, - ότι πραγματικά καταλάβατε γιατί παίζει η μουσική στο ταμπακι. αλλά θα το καταλάβεις ακόμα καλύτερα όταν σπουδάσεις μηχανική.

(Ill. O. Tkachenko)

Επιβεβαίωση αξιολόγησης

Βαθμολογία: 4,6 / 5. Αριθμός αξιολογήσεων: 89

Βοηθήστε να γίνουν τα υλικά στον ιστότοπο καλύτερα για τον χρήστη!

Γράψτε τον λόγο της χαμηλής βαθμολογίας.

Στείλετε

Ευχαριστώ για τα σχόλια!

Διαβάστηκε 4954 φορές

Άλλες ιστορίες του Οντογιέφσκι

• The Tale of the Four Deaf People - Odoevsky V.F.

  Μια ενδιαφέρουσα ινδική ιστορία για την πνευματική κώφωση ενός ατόμου. Το παραμύθι λέει πόσο σημαντικό είναι να ακούς και να ακούς άλλους ανθρώπους και όχι μόνο τον εαυτό σου. ...

• Moroz Ivanovich - Odoevsky V.F.

  Ένα παραμύθι για δύο κορίτσια - τη Βεντιλατέρ και τη Λενιβίτσα, που ζούσαν με μια νταντά. Μόλις η Needlewoman έριξε έναν κουβά στο πηγάδι, σκαρφάλωσε μετά από αυτό και μπήκε στο ...

• Πώς τραγούδησαν ο Khoma και ο Suslik ο ένας στον άλλο - Ivanov A.A.

  Ο Khoma και ο Suslik αποφάσισαν να φτιάξουν ένα ραδιόφωνο από σύρμα. Αλλά το σύρμα, για κάποιο λόγο, δεν ήθελε να τραγουδήσει. Στη συνέχεια άρχισαν να τραγουδούν τραγούδια ο ένας στον άλλον, αλλά μόνο ...

• The Beast of Windell Stone Gorge - Αγγλικό παραμύθι

  Ένα παραμύθι για μια κακιά μάγισσα που έκανε ένα ξόρκι στην πριγκίπισσα και μετατράπηκε σε ένα τεράστιο δακτυλιωτό φίδι με σιδερένια λέπια και στόμα που αναπνέει φωτιά. ...

• Πώς τιμώρησαν τον λύκο η αλεπού και το πρόβατο - Ρωσική λαϊκή ιστορία

  Πώς η αλεπού και το πρόβατο τιμώρησαν τον λύκο - μια μικρή ιστορία για την ασυνήθιστη φιλία μιας αλεπούς και ενός προβάτου. Ένα πρόβατο έφυγε από το σπίτι, συνάντησε μια αλεπού και έγινε φίλος...

Αναζήτηση

Zhenya στη χώρα Kuzi

Golovko A.V.


Uika και Ika

Golovko A.V.


Είδα ένα παράξενο μυστηριώδες όνειρο, λες και εγώ, ο μπαμπάς, η μαμά περνούσα τον Αρκτικό Ωκεανό τη νύχτα. Δεν υπάρχει σύννεφο στον ουρανό, μόνο αστέρια και η Σελήνη, που μοιάζει με μια στρογγυλή πέτρα πάγου στον απέραντο ωκεανό του ουρανού, και γύρω - μυριάδες αστέρια, ...

πιστότητα γάτας

Golovko A.V.


- Φίλε μου, ξέρεις πόσα έχουν γραφτεί για τις γάτες, αλλά κανείς δεν λέει λέξη για τις δικές μου... Όχι, οι γάτες «μου» δεν μένουν στο διαμέρισμά μου, είναι δρόμοι, απλά ξέρω κάτι για αυτές που εγώ μην...

αγκαθωτό φάντασμα

Golovko A.V.


Ένα αστείο πράγμα μου συνέβη χθες το βράδυ. Στην αρχή με ξύπνησαν ήχοι του δρόμου, παρόμοιοι με το κλάμα μιας γάτας, κοίταξα το φωτεινό ρολόι, έδειχνε ένα τέταρτο προς ένα. Πρέπει να πω ότι την άνοιξη κάτω από τα παράθυρά μας συμβαίνει ιδιαίτερα ...

Ποιες είναι οι αγαπημένες διακοπές όλων; Φυσικά, Πρωτοχρονιά! Σε αυτή τη μαγική νύχτα, ένα θαύμα κατεβαίνει στη γη, όλα λαμπυρίζουν με φώτα, ακούγονται γέλια και ο Άγιος Βασίλης φέρνει τα πολυαναμενόμενα δώρα. Ένας τεράστιος αριθμός ποιημάτων είναι αφιερωμένος στο νέο έτος. ΣΤΟ…



Σε αυτή την ενότητα του ιστότοπου θα βρείτε μια επιλογή από ποιήματα για τον κύριο μάγο και φίλο όλων των παιδιών - τον Άγιο Βασίλη. Πολλά ποιήματα έχουν γραφτεί για τον ευγενικό παππού, αλλά εμείς επιλέξαμε τα πιο κατάλληλα για παιδιά 5,6,7 ετών. Ποιήματα για…



Ήρθε ο χειμώνας και μαζί του αφράτο χιόνι, χιονοθύελλες, σχέδια στα παράθυρα, παγωμένος αέρας. Οι τύποι χαίρονται με τις λευκές νιφάδες του χιονιού, παίρνουν πατίνια και έλκηθρα από τις μακρινές γωνίες. Οι εργασίες είναι σε πλήρη εξέλιξη στην αυλή: χτίζουν ένα φρούριο χιονιού, έναν λόφο πάγου, γλυπτά ...



Μια επιλογή από μικρά και αξιομνημόνευτα ποιήματα για τον χειμώνα και την Πρωτοχρονιά, τον Άγιο Βασίλη, νιφάδες χιονιού, ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο για τη νεότερη ομάδα του νηπιαγωγείου. Διαβάστε και μάθετε μικρά ποιήματα με παιδιά 3-4 ετών για ματινέ και Πρωτοχρονιάτικες διακοπές. Εδώ …

1 - Για το μικρό λεωφορείο που φοβόταν το σκοτάδι

Ντόναλντ Μπισέτ


Ένα παραμύθι για το πώς μια μαμά-λεωφορείο έμαθε στο μικρό της λεωφορείο να μην φοβάται το σκοτάδι ... Για ένα μικρό λεωφορείο που φοβόταν το σκοτάδι να διαβάσει Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα μικρό λεωφορείο στον κόσμο. Ήταν έντονο κόκκινο και ζούσε με τη μαμά και τον μπαμπά του σε ένα γκαράζ. Κάθε πρωί …