Traduzione russo-inglese dell'economia nazionale. Raccolta di testi in inglese sulla specialità "Forestry and forest park economy" Parole inglesi sull'argomento biologia agraria

MSI "Taiynshinsky College of Agrobusiness"

Libro di testo inglese per studenti della specialità "Farming"

Progettato da un insegnante di inglese

Sadykova Gulnara Kabdylkadyrovna

Un libro di testo in inglese per studenti che si specializzano in "Farming" include un'introduzione, testi su argomenti, allegato - vocabolario, letteratura.

Questo tutorial ha un valore pratico. Lo scopo della sua compilazione è quello di formare la competenza linguistica degli studenti TVE, per una comunicazione di successo in una lingua straniera nel quadro di un orientamento professionale.

I materiali in questo manuale aiutano a formare abilità di lettura introduttive basate su supporto verbale e conoscenze di base, estrarre le informazioni necessarie dal testo

Il libro di testo può fungere da guida per lo studio della disciplina proposta, sia in aula che per il lavoro autonomo degli studenti.

Introduzione ………………………………………………………………………. 4

Testo 1. Che cos'è l'agricoltura? Che cos'è l'agricoltura? ………………. 5

Testo 2. Due rami dell'agricoltura. Due rami dell'agricoltura …… 6

Testo 3. Stiamo andando alla fattoria. Andiamo alla fattoria demaniale ……………………… .. 7

Testo 4. Vantaggi della meccanizzazione agricola.

Vantaggi della meccanizzazione agricola …………………………………………… 8

Testo 5: Svantaggi della meccanizzazione agricola.

Svantaggi della meccanizzazione agricola ………………………………………. .nove

Testo 6. Risultati della meccanizzazione dell'agricoltura americana. Effetti

di meccanizzazione sull'agricoltura americana …………… ... …………………… .. 10

Testo 7. trattori sovietici. Trattori sovietici ……………………………… .... 11

Testo 8. Macchine agricole. Macchine agricole …………………… .... 12

Testo 9. Attrezzatura per la mietitura. Macchine per la raccolta ……………………… 13

Testo 10. Alcune macchine agricole negli Stati Uniti. Alcune macchine agricole negli Stati Uniti. quattordici

Testo 11. La storia dell'aratro. Storia dell'aratro ……………………………………. 15

Testo 12. Meccanizzazione nell'estrazione del grano. Meccanizzazione nella produzione agricola ... 16

Testo 13. L'importanza delle macchine e dell'energia in agricoltura. Importanza delle macchine e dell'energia in agricoltura …………………………………………… .. 17

Dizionario. Vocabolario …………………………. …………………… ..… ..… .. ……. 19

Letteratura………………………… ……………………………………………... 22

introduzione

Scopo del manuale - gettare le basi per la lettura e la traduzione di testi di media difficoltà. Lavorando su questo manuale, gli studenti formano abilità pratiche di vari tipi di attività linguistiche.

La struttura del manuale. Il manuale è composto da testi, esercizi di controllo e di formazione e un dizionario in appendice.

Il testo principale della lezione è finalizzato allo sviluppo delle capacità di lettura ad alta voce, la capacità di estrarre informazioni complete e parziali, l'idea principale. Il testo è anche la base per il monologo e il discorso dialogico.

Seguono esercizi volti a verificare la comprensione e la comprensione del contenuto del testo, potenziando l'attività mentale degli studenti. In precedenza, però, l'insegnante doveva spiegare agli studenti i passaggi difficili del testo, che si sono rivelati loro incomprensibili.

Il sistema delle esercitazioni è finalizzato all'insegnamento della lettura di vario tipo (studio, introduzione, visione e ricerca). Le spiegazioni al testo rivelano il significato di certe realtà, unità fraseologiche, abbreviazioni, ecc. Le spiegazioni al testo sono seguite da un minimo lessicale da memorizzare, che contiene fino a 20 parole e termini scientifici generali più comunemente usati nei testi agrari. Il resto delle parole necessarie per comprendere il testo, gli studenti cercano in un dizionario e scrivono su un quaderno.

Alla fine del manuale è presente un dizionario inglese-russo dei termini presenti nei testi, ma assente nei dizionari generali consigliati per gli studenti.

Leggi e traduci il testo:

Testo 1. Che cosaèagricoltura?

L'agricoltura è un ramo importante dell'economia. La crescita economica di qualsiasi paese dipende dallo sviluppo dell'agricoltura che fornisce cibo e vestiti alle persone e materie prime all'industria.

La parola "agre" è una parola latina. Significa la coltivazione dei campi per coltivare i raccolti. Ora l'agricoltura comprende anche l'uso della terra per allevare

Non sappiamo quando le persone hanno iniziato a coltivare. È stato molte migliaia di anni fa. Ora la produzione agricola e la zootecnia sono rami dell'agricoltura altamente sviluppati.

La vita è impossibile senza piante. Svolgono un ruolo molto importante nella vita quotidiana delle persone. Le piante coltivate dagli agricoltori sono conosciute come colture agricole. Sono utilizzati per molti scopi diversi. La maggior parte di essi viene utilizzata direttamente come cibo per le persone, alcuni sono consumati da animali da fattoria, altri sono utilizzati nell'industria e in medicina.

Al fine di aumentare i raccolti e i prodotti animali, le nostre fattorie collettive e statali applicano tecnologie ampiamente intensive.

Impara le parole.

agricoltura - agricoltura

animale - animali

applicare - applicare

allevare - allevare

raccolto - cultura

coltivazione - lavorazione

sviluppare - sviluppare

sviluppo - sviluppo

fattoria - fattoria, economia

campo - campo

cibo - cibo

crescere - crescere, crescere

crescita - crescita

aumentare - aumentare

pianta - pianta

fornire - fornire

usa - usa

resa - raccolto

    Chiama gli equivalenti seguenti parole internazionali: regione, clima, macchina, trattore, mietitrebbia, bulldozer, meccanizzare, tendenza, tradizione, tradizionale, industriale.

2. Quali domande trovano risposta nel testo:

    In quali settori è composta l'agricoltura?

    Quando le persone hanno iniziato a coltivare?

    Una persona può vivere senza coltivare?

    A quale tipo di tecnologie intensive si riferisce il testo?

3. Rispondi alle seguenti domande :

1. Perché l'agricoltura è molto importante?

2. Quali sono i due rami dell'agricoltura?

3. Cosa significa la parola latina "agre"?

4. La vita è possibile senza piante?

5. Dove vengono utilizzate le colture agricole?

6. In che modo le persone aumentano i raccolti?

Leggi e traduci il testo:

Testo 2. Due rami dell'agricoltura

Ci sono due rami principali della produzione agricola: la produzione agricola e la zootecnia.

La produzione agricola è la pratica della coltivazione e della raccolta delle colture. Le colture più importanti coltivate dall'uomo sono i cereali, gli ortaggi e le erbe. Per ottenere rese elevate le colture vengono coltivate in condizioni pedoclimatiche favorevoli.

La zootecnia è un ramo dell'agricoltura che comprende l'allevamento di
animali da fattoria e loro utilizzo. Bovini da latte e da carne, suini, ovini e pollame
sono ampiamente allevati in tutto il mondo. Gli animali della fattoria sono molto importanti
fonti di cibo per l'uomo. Sono conservati per la produzione di tali nutrienti
prodotti come carne, latte e uova.

Molte colture coltivate dall'uomo sono utilizzate nell'alimentazione del bestiame. Allo stesso tempo, il letame prodotto dagli animali da allevamento è una fonte importante per il mantenimento della fertilità del suolo. La maggior parte dei nutrienti prelevati dalle piante dal terreno vengono così restituiti. Applicando letame, gli agricoltori migliorano le condizioni fisiche del suolo.

Pertanto, la produzione agricola e la zootecnia sono strettamente collegate tra loro.

Spiegazioni al testo:

In ... condizioni - in (in) ... condizioni

Con l'altro - con l'altro

Appunti:

Alcuni - alcuni, alcuni

Lo stesso - lo stesso, lo stesso

Impara le parole.

bovini da carne - bovini da carne

bovini da latte - bovini da latte

favorevole - favorevole

grano - grano

erba - erba

maiale - maiale

migliorare - migliorare

letame - letame

latte - latte

nutriente - nutriente

pollame - pollame

produrre - produrre

pecora - pecora, pecora

fertilità del suolo - fertilità del suolo

1. Rispondi alle seguenti domande :

1. Quali sono i due rami dell'agricoltura?

2. Che cos'è la produzione agricola?

3. Quali sono le principali colture agricole?

4. Cosa include la zootecnia?

5. Quali prodotti producono gli animali da fattoria?

6. A cosa serve il letame?

7. In che modo gli agricoltori migliorano la condizione fisica del

2. Traduci le frasi (fai attenzione alle parole alcuni e stesso ): 1. Alcuni allevatori tengono il pollame nei pollai in estate e in inverno.

2. Tutte le colture di cereali assorbono gli stessi nutrienti dal terreno.

3. Alcune pratiche culturali sono molto efficaci nel controllo delle erbe infestanti.

4. Questi due agricoltori usano gli stessi metodi nella coltivazione degli ortaggi.

3. Fai un dialogo.

4 . Trova 3 aggettivi e forma tre gradi di confronto.

Leggi e traduci il dialogo:

Andiamo alla fattoria demaniale

Alessio: Ciao a tutti, grandi notizie ". Lavoreremo sui kolchoz proprio come fanno i veri kolchoznik. Ci sarà "una squadra scolastica e verremo pagati per il nostro lavoro".

Vasily: Ma dobbiamo imparare a lavorare. Non è così

facile con tutti i macchinari moderni. Faremo dei poveri lavoratori. Ho paura.

Alessio: Non importa, ce la faremo.

Vasily: Sei un giovane naturalista e dotato, hai

una certa conoscenza dell'agricoltura, ma non l'abbiamo.

Grisha: Sono terribilmente desideroso di diventare un trattorista!

Vasily: Meglio essere un mietitore, ma non lo farai mai.

Grisha: Non ho vinto 1? E perché, se posso chiedere?

Alessio: Perché il tuo voto preferito in fisica è "due"

Grisha: Non ha niente a che vedere con la mia voglia di lavorare come trattorista!

Vasily: Non è vero? Guardatelo, compagni, lui.... Zitto, sta arrivando il preside, ci racconterà tutto del nostro lavoro sul kolchoz.

Andrei: Ciao, Misha, va tutto bene!

Masha: Cosa va bene? Di cosa stai parlando?

Andrea: Sai che papà vuole che lavori all'allevamento di maiali, ma io non voglio.

Misha: Sì, lo so che hai litigato per questo.

Andrei: Penso che un uomo non sia molto utile ora in una fattoria se non sa tutto sulle macchine. La meccanizzazione è ciò che mi interessa.

Misha: So che. Faresti meglio a dirmi cos'è successo.

Andrea; Ebbene, la mamma è tornata a casa sconvolta perché qualcosa era andato storto con la mungitrice del caseificio.

Misha: Ma c'è Vlasov che fa tutte le riparazioni.

Andrea:È andato in città. E ho chiesto a mamma di farmi provare. Ho visto che non credeva di farcela, ma mi ha portato al caseificio e ho riparato la macchina in mezz'ora. Adesso funziona bene.

Misha: Tuo padre lo sa?

Andrea: Oh si. Ha detto "Congratulazioni" e non una parola sull'allevamento di maiali.

1. Impara il dialogo a memoria.

2. Trova equivalenti inglesi.

Operatore combinato, cosa è successo, squadra scolastica, caseificio, meccanizzazione: questo è ciò che mi interessa, tutto è a posto, conoscenza dell'agricoltura, lavoro in una fattoria collettiva, macchine moderne, che ne dici.

3 . Scrivi 3 forme di verbi :

Essere, sapere, andare, fare, lavorare, dire, fare, venire, chiedere, accadere.

Leggi e traduci il testo:

Testo 4. Vantaggi della meccanizzazione agricola

Il duro lavoro manuale è stato ridotto. La produzione e il reddito per persona impegnata nell'agricoltura sono stati notevolmente aumentati. La terra che era necessaria per produrre mangime per cavalli è ora utilizzata per la produzione di cibo per le persone. Il lavoro agricolo può essere svolto più rapidamente quando le condizioni atmosferiche e del suolo sono più favorevoli. Le colture possono essere piantate, coltivate e raccolte in un tempo più breve rispetto al passato.

Impara le parole.

duro lavoro manuale - duro lavoro manuale

reddito pro capite - reddito pro capite

notevolmente - notevolmente

rapidamente - veloce

favorevole - favorevole

1. Inserisci la parola necessaria ( produzione, clima, ridotto )

  1. La terra è utilizzata per il _______________ del cibo per le persone.

    Il lavoro agricolo dipende dal __________ e dalle condizioni del suolo.

    Il duro lavoro manuale è stato ___________.

2

1. Per quali scopi viene utilizzato il terreno?

2. Da cosa dipende la resa?

3. Perché le colture possono essere piantate, coltivate e raccolte in un tempo più breve rispetto al passato?

3. Inserisci le lettere necessarie.

Inc_me, condizioni, f_ _d, h_s, p__ple, _ork, t_me, favorite__le.

Leggi e traduci il testo:

Testo 5. Svantaggi della meccanizzazione agricola

Gli agricoltori devono disporre di più capitale per essere impegnati nell'agricoltura a causa dei grandi investimenti in macchine agricole e altre attrezzature. Gli agricoltori devono avere un reddito maggiore e più stabile per avere soldi per l'elettricità e il carburante per i trattori. Le fattorie devono essere di dimensioni maggiori. Quindi, le piccole fattorie stanno scomparendo e molti agricoltori non possono essere impegnati nell'agricoltura. Gli agricoltori devono avere una migliore conoscenza e abilità per utilizzare in modo efficiente le moderne attrezzature agricole.

Impara le parole.

carburante - carburante

scomparendo - scomparire

attrezzatura - attrezzatura

reddito - reddito

impegnarsi - impegnarsi

1. Fai 3 domande al testo.

2. Trova equivalenti inglesi.

Reddito stabile, carburante per trattori, conoscenze e competenze, grandi investimenti, di grandi dimensioni.

3. Rendi singolare dal plurale:

Agricoltori, investimenti, macchine.

Leggi e traduci il testo:

Effetti della meccanizzazione sull'agricoltura americana

La tendenza dominante nell'agricoltura americana negli ultimi anni può essere riassunta in due parole: aumento della produttività,

L'aumento della produttività è una resistenza alla rivoluzione tecnologica 1. Le componenti principali di questa rivoluzione nella produzione agricola e zootecnica sono state un maggiore uso di fertilizzanti, varietà di colture migliorate, migliori pratiche di allevamento e alimentazione, migliori capacità di gestione, meccanizzazione e automazione che sono le più importanti.

La meccanizzazione e l'applicazione di altri sviluppi scientifici all'agricoltura hanno aumentato la produzione per lavoratore agricolo. Il lavoro manuale richiesto per l'agricoltura è notevolmente diminuito mentre è aumentata la produzione per persona.

L'aumento della produzione è maggiore nell'agricoltura che nell'allevamento del bestiame perché la produzione agricola è stata meccanizzata in misura maggiore 2 rispetto alla produzione animale.

Circa 50 anni fa il 27 per cento della popolazione totale del Paese era dedito all'agricoltura, ora l'occupazione in questo settore dell'economia è di circa il 2,5%.

Nel 1955 il lavoro rappresentava il 32 per cento del costo dell'agricoltura; nel 1980 era solo il 3,1 per cento. Il costo dei macchinari in agricoltura, invece, ha continuato ad aumentare.

L'organizzazione dell'agricoltura negli anni a venire utilizzerà meno terra, meno lavoro, meno ma migliori dirigenti e molto più capitale, macchine e tecnologie di vario genere. Queste tendenze sono in atto da decenni ed è improbabile 3 che ci sarà alcun cambiamento da questa direzione.

rivoluzione tecnologica - rivoluzione scientifica e tecnologica

fino a... misura - in... grado è improbabile - improbabile, improbabile

Impara le parole.

occupazione - occupazione

manager - manager

popolazione - popolazione

abilità - abilità, abilità

tendenza - tendenza

1. Trova e traduci le frasi, che dice:

    sui fattori della rivoluzione scientifica e tecnologica;

    sulla riduzione del lavoro manuale in agricoltura;

    maggiore produttività della produzione agricola;

    sulle principali tendenze di sviluppo dell'agricoltura nel futuro.

1. Qual è la tendenza dell'agricoltura americana?

2. Quali sono le componenti più importanti della rivoluzione tecnologica?

3. Cosa ha aumentato la produzione per lavoratore agricolo?

4. Perché l'aumento del prodotto nella produzione agricola è maggiore di in allevamento di bestiame?

5. Qual è oggi l'occupazione in agricoltura?

6. Quale sarà in futuro l'andamento dello sviluppo dell'agricoltura?

Leggi e traduci il testo:

trattori sovietici

L'industria dei trattori nel nostro paese è molto sviluppata. Vengono prodotti molti tipi diversi di trattori per eseguire varie pratiche agricole sui terreni, tra cui il trattore gommato K-701 alimentato da un motore da 300 cavalli, il trattore cingolato T-150, il trattore gommato MTZ - 80 e molti altri. Questi trattori sono utilizzati con diverse macchine agricole portate e trainate per l'aratura, la coltivazione, l'erpicatura, la semina e la raccolta delle colture agricole.

Attualmente milioni di trattori lavorano nei campi dello stato e dei colcos. Con i moderni trattori sovietici tutte le principali operazioni sul campo sono state completamente meccanizzate nel nostro paese.

Impara le parole. trattore gommato - trattore gommato

motore - motore

trattore cingolato - trattore cingolato

1. Rispondi alle seguenti domande:

1) L'industria dei trattori è molto sviluppata nel nostro Paese?

2) Per quali trattori usati?

3) Che tipo di trattori conosci?

2. Trova equivalenti inglesi.

completamente meccanizzata, 300 cavalli, agricola. coltivazioni, colcos, ora.

3. Inserisci la parola necessaria ( industria , attualmente, usato con )

1. I trattori sono __________ diverse macchine agricole portate e trainate.

2. Il trattore ________ nel nostro paese è molto sviluppato.

3. _______ milioni di trattori lavorano nei campi.

Leggi e traduci il testo:

Macchine agricole

Ogni colcos ha diversi tipi di macchine che arano il terreno, piantano i semi, coltivano le piante, raccolgono i raccolti e trasportano i prodotti raccolti.

Gli agricoltori collettivi sovietici usano trattori (in termini di unità di potenza 15), camion, diverse trivelle, seminatrici e mietitrici. Attualmente quasi ogni branca dell'agronomia utilizza raccoglitrici specializzate. Quindi, troviamo mietitrebbie per cereali, raccoglitrici per mais, raccoglitrici per cotone, raccoglitrici per tè, raccoglitrici per frutta, raccoglitrici per pomodori. Per la raccolta di radici e tuberi esistono vari scavatori come scavatori di patate, scavatori di carote, scavatori di barbabietola da zucchero, scavatori di cipolle, ecc.

Impara le parole.

un camion-camion

in termini - in termini di

i tuberi - tuberi

una scavatrice - escavatore

una cipolla - arco

1 ... Rispondi alle seguenti domande:

1. Che tipo di macchine agricole conosci?

2. Cosa appartiene alle mietitrici specializzate?

3. Esistono vari escavatori per la raccolta di radici e tuberi?

2. Completa le frasi:

    Ogni branca dell'agronomia utilizza ____________.

    Ci sono vari scavatori come ______________.

    Dispone di vari tipi di macchine.

    Usa trattori, camion, diverse seminatrici, seminatrici e mietitrici.

………………………………………………………………………………..

scavapatate, scava carote; ogni colcos; raccoglitrici specializzate; agricoltori collettivi.

3. Trova equivalenti inglesi.

Vengono utilizzati vari escavatori, trasporto di prodotti coltivati, attualmente, industria agronomica, raccolta.

4. Rendere singolare a partire dal plurale:

Tipi, scavatrici, raccoglitrici, raccoglitrici, sementi, piante, camion, trivelle.

Leggi e traduci il testo:

Macchine per la raccolta Il macchinario o l'attrezzatura per la raccolta è un dispositivo meccanico utilizzato per la raccolta. Esistono diversi tipi di macchine da raccolta che sono generalmente classificate per coltura. I mietitori sono usati per tagliare i chicchi di cereali, le trebbie per separare il seme dalla pianta; mentre la raccolta del mais o del mais viene effettuata mediante l'impiego di un dispositivo meccanico appositamente progettato "raccoglitori di mais meccanici". Una tipica macchina da raccolta comprende una parte mobile, una parte mietitrice e una parte imballatrice.

Le macchine da raccolta sono utilizzate anche per controllare la produzione di erbe infestanti. Macchine come trinciatrici, imballatrici, falciatrici, frantumatori e andanatrici sono gli esempi comuni di questa categoria. Una trincia viene utilizzata per il taglio e la trinciatura di quasi tutti i raccolti di insilato.

Tipi di macchine da raccolta
Quella che segue è una breve descrizione delle principali macchine da raccolta utilizzate in tutto il mondo:

    Macchina per la raccolta del raccolto: Il dispositivo meccanico che raccoglie le colture foraggere coltivate in altopiani / risaie e forma balle contemporaneamente è stato sviluppato, è chiamato macchine per la raccolta delle colture. Si compone di viaggio, mietitura e una parte imballatrice.

    Macchina per la raccolta del grano: Questa macchina viene utilizzata per raccogliere i cereali, le crusche commestibili oi semi di frutta di una coltura di cereali.

    Macchina per la raccolta del raccolto di radici: Tradizionalmente le radici vengono raccolte con scavatrici e scavatrici. Al giorno d'oggi, sul mercato sono disponibili diverse macchine. La moderna mietitrice per barbabietola da zucchero è uno degli esempi più popolari della macchina per la raccolta delle radici.

    Trebbiatrici: La trebbiatrice o trebbiatrice viene utilizzata per la separazione del grano da raspi e pula.

    Macchina per la raccolta delle verdure: Oggi sono disponibili anche macchine per la raccolta degli ortaggi. Queste "macchine per la raccolta delle verdure", sono abbastanza comuni tra i coltivatori di ortaggi di tutto il mondo. La macchina per la raccolta del pomodoro ne è l'esempio più comune.

Impara le parole.

trebbiatrice - trebbiatrice

considerando che - mentre

raccoglitrici di mais meccaniche - raccoglitrici di mais meccaniche

una mietitura - mietitura

una imballatrice - imballatrici

un'erba - erba

un tosaerba - tosaerba

un frantoi - intestazione

un andanatore - frantoio

una trincia - trincia

una breve descrizione

Macchina per la raccolta del raccolto - macchina per la raccolta

Macchina per la raccolta del grano - mietitrice del grano

Macchina per la raccolta delle radici - macchina per la raccolta delle radici

un raccoglitore di scavatori - raccoglitore di scavatori

un gambo - gambo

una buccia - buccia

1 ... Rispondi alle seguenti domande:

    Che cosa sono le macchine per la raccolta?

2) Quali tipi di macchine da raccolta conosci?

3) Che cos'è la macchina per la raccolta delle colture?

4) Per quali scopi viene utilizzata la macchina per la raccolta del grano?

5) Fornire un esempio di macchina per la raccolta delle radici.

6) Chiamare la macchina per la raccolta delle verdure.

2. Fai un piano per il testo.

3. Trova equivalenti inglesi.

Al giorno d'oggi, dispositivo meccanico, risaia, tipica macchina da raccolta, esempio di questa categoria, usata, raccolta di ortaggi.

4. Crea una finestra di dialogo. Leggi e traduci il testo:

Testo 10. Alcune macchine agricole negli USA

Prima del 1930 la maggior parte delle comunicazioni veniva raccolta a mano, un orecchio alla volta. Oggi i raccoglitori semoventi sono di serie nelle aziende agricole Corn Belt e in molte altre parti degli Stati Uniti. Una persona che utilizza una raccoglitrice a due file può raccogliere più mais al giorno di dieci raccoglitrici manuali.

Sebbene le raccoglitrici meccaniche siano prodotte in numero maggiore ogni anno, molto cotone viene ancora raccolto a mano perché molti campi sono troppo piccoli o troppo accidentati per la raccolta meccanica. La raccoglitrice di cotone a una fila può raccogliere tanto cotone all'ora quanto 50 raccoglitrici manuali.

Impara le parole.

un orecchio - orecchio

alla volta - alla volta

a due righe - riga

ruvido - irregolare

un'ora - un'ora

1 ... Rispondi in russo alle domande:

    Quali macchine agricole sono citate nel testo?

    Quanto è efficiente una raccoglitrice di mais rispetto alla raccolta manuale?

    Perché a volte il cotone viene raccolto a mano?

2.

Attrezzatura standard, una persona, assemblata a mano, grandi quantità, raccolta meccanizzata.

3. Inserire necessario lettere .

Equip_ent, _echanical, co_n, harves_, cot_on, h_nd.

Leggi e traduci il testo:

Testo 11. Storia dell'aratro

I primi aratri in acciaio arrivarono nei campi d'America nel 1937. I primi aratri erano del tipo "camminante", cioè l'operatore camminava dietro l'aratro mentre i cavalli lo trainavano.

Alcuni decenni dopo fu sviluppato il primo aratro da equitazione. L'aratro era montato su ruote e trainato da due a quattro cavalli. C'era un posto per l'operatore a sedere. L'operatore poteva arare due acri al giorno, rispetto a circa un acro con l'aratro ambulante.

Oggi ci sono aratri trainati da trattore che possono arare un acro o più all'ora.

Impara le parole.

acciaio - acciaio

dietro - vai dietro

alcuni decenni dopo - dopo diversi decenni

aratro cavalcabile - aratro cavalcabile

ruota - ruota

trainato dal trattore - trainato dal trattore

1. Dire in russo:

a) quali tre tipi di aratri sono menzionati nel testo; b) quale aratro è economico e più redditizio?

2. Completa le frasi:

    I cereali sono piantati

un. non sono alimentati da trattori.

B. con trapani a trattore.

C. per arare il suolo.

D. con l'elettricità.

3. Trova equivalenti inglesi e crea le tue frasi con essi.

Aratro, ottenere sviluppo, ruota, oggi, acro, giorno, cavalli, contro, tirare, posizionare, campo, tipo.

Leggi e traduci il testo:

Testo 12.Meccanizzazione nella produzione agricola

Le pratiche di lavorazione variano a seconda delle condizioni pedoclimatiche e della coltura da coltivare. La lavorazione del terreno comprende l'aratura, l'erpicatura e la rullatura del terreno. Ci sono alcuni scopi per arare il terreno. Servono a migliorare le condizioni di aerazione e temperatura, a produrre un terreno compatto ea controllare le erbe infestanti. Sono ora disponibili diversi tipi di aratri, erpici e rulli per dissodare il terreno.

Il seme deve essere seminato in un terreno solido e umido e coperto a una profondità adeguata per germinare rapidamente e in modo uniforme. Molti tipi diversi di seminatrici e seminatrici per cereali sono stati sviluppati per soddisfare le diverse esigenze dell'azienda agricola. Alcune moderne seminatrici sono dotate di accessori per la semina di leguminose e semi di graminacee e per la diffusione di fertilizzanti. Quindi, il seme può essere seminato e il fertilizzante sparso in un'unica operazione. I fertilizzanti possono anche essere trasmessi prima della semina. Recentemente sono stati aggiunti accessori alle fioriere per l'applicazione di insetticidi ed erbicidi al terreno.

La raccolta delle colture è l'ultima operazione sul campo. Le mietitrebbie che raccolgono e trebbiano piccoli grani e alcune altre colture hanno sostituito la maggior parte delle trebbiatrici o trebbiatrici. Affinché la raccolta abbia successo, si dovrebbe coltivare una varietà adatta alla raccolta meccanica. Le piante dovrebbero essere di altezza uniforme e dovrebbero maturare uniformemente. Le radici e le patate vengono raccolte rispettivamente con i sollevatori di radici e gli scavapatate.

Impara le parole.

aerazione - aerazione (terreno)

allegato - allegato

controllare - distruggere, combattere

semi di copertura - semi di copertura

equipaggiare - equipaggiare, equipaggiare

umido - umido

scavapatate - scavapatate

rullo - rullo

sollevatore di radici - raccoglitrice per raccolti di radici

spargersi - spargersi

trebbiare - trebbiare

trebbiatrice - trebbiatrice

uniforme - uniforme, lo stesso

1 ... Rispondi alle seguenti domande:

1. Quali operazioni include la lavorazione del terreno?

2. Quali macchine vengono utilizzate nella lavorazione del terreno?

3. Di cosa sono dotati alcuni trapani?

4. Qual è l'operazione sul campo finale?

5. Quali macchine vengono utilizzate nella raccolta delle radici e nella raccolta delle patate?

2. Completa le frasi delle seguenti parole e frase:

1. pratiche di lavorazione del terreno; applicando; corretto; può essere; migliorato; suoli. 2.un olio fine; sono utilizzati; erpici; produrre. 3. seme; in; un terreno umido; rapidamente, germina. 4.in un'operazione; raccolto; trebbiare; e; combina.

3. Leggi e traduci le frasi che dicono:

a) sui fattori che influenzano la scelta dei metodi di lavorazione;

b) sulle finalità della coltivazione del suolo;

c) sulle condizioni per la rapida germinazione dei semi;

d) come possono essere applicati gli erbicidi;

e) sull'uso delle mietitrebbie.

Leggi e traduci il testo:

Testo 13.Importanza dei macchinari e dell'energia in agricoltura

Oggigiorno nelle aziende agricole vengono utilizzate sempre più macchine che sostituiscono il lavoro manuale e aumentano la produttività del lavoro. Con le macchine e la potenza disponibili gli agricoltori non solo possono fare più lavoro e farlo in modo più economico, ma (possono fare un lavoro di qualità superiore e il lavoro può essere finito in un tempo più breve e più favorevole.

Le macchine utilizzate per la produzione agricola includono quelle che lavorano il terreno, piantano le colture, eseguono varie pratiche colturali durante la stagione di crescita e raccolgono le colture.

Molte macchine sono note per essere alimentate da trattori. Attrezzi come aratri, coltivatori e seminatrici possono essere montati su un trattore o possono essere trainati da un trattore.

Tuttavia, un numero crescente di macchine agricole è ora semovente. Queste macchine sono mietitrebbiatrici per cereali, raccoglitrici di cotone, trince semoventi e molte altre macchine agricole specializzate.

Le macchine che non richiedono mobilità sono generalmente alimentate con motori elettrici. Tali macchine includono scaricatori di insilati, attrezzature per l'alimentazione del bestiame e macchine per la mungitura.

Le macchine agricole che usiamo oggi sono molto diverse da quelle che usavano gli agricoltori due o anche dieci anni fa. I trattori, le seminatrici trainate da trattore e le trivelle erano più piccoli e meno produttivi. Potrebbero piantare meno acri al giorno di quanto non facciano ora le macchine.

Impara le parole.

mietitrebbia- mietitrebbiatrice

raccoglitrice di cotone - raccoglitrice di cotone

coltivatore - coltivatore

seminatrice - seminatrice

attrezzatura - attrezzatura

lavoro manuale - lavoro manuale

implementare - strumento

mungitrice - mungitrice

montare - appendere

piantatrice - piantatrice, fioriera

aratro - aratro

potenza - energia, mettere in moto (anche:)

tirare - tirare

semovente - semovente

insilato - scaricatore - scaricatore di silo

arare - arare il suolo

trainato dal trattore - trainato dal trattore

1. Completa le frasi:

    Vengono utilizzati aratri e vari coltivatori

    Le macchine semoventi sono quelle che

    Lo scaricatore di insilato e le macchine di mungitura sono alimentate

    I cereali sono piantati

________________________________________

a, non sono alimentati da trattori.

B. con trapani a trattore.

C. per arare il suolo.

D. con l'elettricità.

2. Traduci le frasi che dicono:

    che le macchine svolgano il lavoro in modo più economico;

    sulle macchine azionate da trattori;

    circa agricolo. Auto nel passato e nel futuro.

3 ... Rispondi alle seguenti domande:

      Le macchine rendono il lavoro più produttivo?

      Le macchine possono lavorare in meno tempo?

      Quali macchine sono montate su un trattore?

      Quali macchine semoventi conosci?

      Le mungitrici sono alimentate a corrente?

      In cosa differiscono le macchine moderne?

DIZIONARIO DEI TERMINI INGLESE-RUSSO

Abbreviazioni

a - aggettivo - aggettivo

advavverbio avverbio

nsostantivo- sostantivo

per favore plurale- plurale

v verbo - verbo

adattabilità n - adattabilità

aerazione n - aerazione (terreno)

intaccare v avere un impatto su qualcosa)

erba medica n - erba medica

applicare v- applicare, fare

allegato n - adattamento

automazione n- automazione

biancheria da letto n - rifiuti

corpo n - organo

allevatore n - allevatore, allevatore di bestiame

broadcast v - disperdere (semi, ecc.)

carboidrato n - carboidrato

cura n - cura, cura; v occuparsi

da vicino avv - da vicino

grossolano un- grande (circa i semi)

Comune un comune, comune

compattazione n-seal

concentrato n- mangime concentrato, concentrato

condizione n- condizione, condizione

controllo n - lotta, controllo; v combattere, controllare

costo n- costo, costo primo; per favore costi, costi

coperchio v- copertura (semi)

stalla n fienile, stalla

Ritaglia n -(c.-x.) cultura

incroci n - incroci (incrocio di individui non imparentati)

coltivazione n- coltivazione, coltivazione; trattamento

taglierina n- macchina per il taglio

latticini un - lattico

ammortamento n- deprezzamento, usura

digeribile un - digeribile, assimilabile

digestione n - digestione, assimilazione

scavatrice n- scavatrice

brutta copia un - pescaggio, lavoro (bestiame)

a duplice attitudine (bovini) un- carne e bovini da latte

economia n- economia

economia n- economia, economia

efficienza n - efficienza, produttività

elettronico un- elettronico

occupazione n- occupazione

agricoltura n- pulizie, agricoltura

fibra n- cellulosa

fibroso un - fibroso (circa la radice)

bene un fine bitorzoluto (circa il terreno), piccolo (circa i semi)

ditta un - compattato, stabilizzato (sul suolo)

gregge n- gregge

guadagno v- ingrassare

germinazione n- germinazione

erba n- cereali, erba

macinino n - frantoio

coltivatore n- agricoltore, agricoltore collettivo; produttore

erbicida n- erbicida

ad alto rendimento un ad alto rendimento, ad alto rendimento

consanguineità n- consanguineità (accoppiamento correlato)

indicazione n- indice

indigesto un- indigesto

insetticida n- insetticida

tipo n- Visualizza

che consuma lavoro un- laborioso

legume n- leguminose

sollevatore n- dispositivo di sollevamento

Manutenzione n- manutenzione, conservazione

gestione n- Gestione dei contenuti

marcatamente adv notevolmente

marketing n- vendite, vendite

dolce un- sciolto, maturo

mobilità n- mobilità, mobilità

montare v- appendere

nutriente n - nutriente; un nutriente

nutrizionale un - cibo

sovralimentazione v- sovralimentazione

fotosintesi n - fotosintesi

raccoglitore n - spazzatrice

fioriera n- piantatrice

potenza n - energia; v messo in moto

la pratica n- ricezione

produzione n- coltivazione, produzione

produttività n - produttività, produttività

redditività n redditività, redditività

redditizio un- conveniente, redditizio

di razza un di razza

precipitazioni f n- precipitazioni

rimuovere v- estrarre (nutrienti dal terreno)

robotizzazione n- robotizzazione

Rotolo v - arrotolare (terreno)

rullo n- pista

foraggio grezzo n- foraggio grezzo

semenzaio n - terra arabile

semovente un- semovente

set v- installare, stabilire

recinto per le pecore n - ovile, ovile

sire n - produttore (a proposito di animali)

semi di soia n- soia

propagazione v- disperdere

In piedi n - piantine, erba, gambo

supplemento n- additivo

rubinetto un- fondamentale (circa la radice)

tecnologia n- tecnologia

trainato da un trattore un- a trattore

tubero n - tubero

sottoalimentazione v- sottoalimentazione

scaricatore n- macchina di scarico

utilizzo n- utilizzo

varietà n- grado

prodotto n- raccolto, produzione di latte (latte)

LETTERATURA

      G.V. Maslova - Manuale per le scuole tecniche agrarie "Inglese", Mosca, 2001

      E.N. Komarova - Inglese per le specialità "Zootecnica" e "Veterinaria", - M., 2008

      http://www.englisharticles.info/2010/10/14/farming-mechanization/

      http://www.gov.pe.ca/af/agweb/index.php3 numero = 70742

LA MIA PROFESSIONE FUTURA

La mia futura professione è quella di forestale. Sono uno studente del Rybinsk Forest Technical College presso il dipartimento "Forest and Forestry".

Il nostro college forma specialisti della gestione forestale del nostro paese. Oggi dispone di moderne attrezzature per l'organizzazione del processo educativo - aule luminose con lavagne interattive, laboratori con computer.L'orgoglio del nostro college è il parco dendrologico più ricco. È stata fondata 70 anni fa da appassionati della scuola tecnica su terreni incolti e anfratti.

Lavorerò come capo forestale, o come guardia forestale, o come tecnico forestale. Penso di aver scelto una professione interessante e utile. Sono affezionato alla mia futura professione, quindi dopo aver lasciato il nostro college cercherò di candidarmi per un lavoro in base alla mia qualifica.

Solo specialisti altamente qualificati possono fornire alla nostra foresta, alla nostra natura un uso immenso. Proteggono il bosco da ogni pericolo, assicurano il diradamento e l'abbattimento sanitario. La nostra foresta ha bisogno di molto aiuto, perché oggi viene distrutta da diversi insetti, malattie e altri parassiti.

Tutti! Ricordare!
La nostra vita sarebbe noiosa e povera senza foreste.
Dobbiamo prendercene cura per le prossime generazioni e per noi stessi.
Tutti dobbiamo fare il possibile per mantenere pulite l'acqua, la terra e l'aria.

LA RUSSIA È IL PRINCIPALE PRODUTTORE DI LEGNAME.

Quasi un terzo delle risorse forestali mondiali si trova in Russia. Betulla, quercia e faggio formano specie di latifoglie, mentre pini, abeti rossi e larici formano specie di conifere. Il legno dei principali alberi forestali commerciali è di tessitura fine e di alta qualità.

L'alburno della sequoia è a grana fitta e di un attraente color crema. Questo legno è molto meno soggetto a deformazioni e torsioni rispetto al legno sdolcinato a grana aperta ed è quindi particolarmente adatto per scopi di falegnameria.

La migliore sequoia proviene dai porti del Mare di Kara. Anche il legno bianco spedito dai porti del Mar Bianco è di ottima qualità.

Ci sono molti fattori che influenzano la crescita degli alberi nella foresta. Occorre prestare attenzione all'influenza delle condizioni climatiche, all'effetto della latitudine, delle precipitazioni, della temperatura e agli effetti delle montagne, dei deserti e della Corrente del Golfo.

Le foreste della Russia sono situate in varie zone climatiche e contengono una grande varietà di specie arboree. Le foreste di pini e abeti rossi si trovano principalmente nelle regioni nord-europee della Russia; larice, betulla e pioppo tremulo in Siberia; quercia nella zona centrale della foresta, faggio nel Caucaso, in Crimea e nelle regioni europee sud-occidentali della Russia

Si ritiene che la Siberia orientale diventi uno dei grandi centri futuri delle materie prime di legno duro. Betulla, acero, pioppo tremulo, quercia, noce, frassino e specie così pregiate come l'albero da sughero AMUR, usato come sostituto del sughero importato, queste sono le specie che formano le foreste di latifoglie dell'Estremo Oriente. Le enormi distanze dalle principali aree di consumo e il clima rigido hanno creato molte difficoltà nel disboscamento e nel trasporto, ma queste vengono superate con successo. Qui si stanno costruendo molte nuove imprese dell'industria pesante e leggera.

Secondo i nuovi piani di sviluppo economico del paese il legno siberiano verrà consumato sul posto.

La Russia produce annualmente 35 milioni di metri cubi di segati. Il nostro Paese è uno dei principali produttori ed esportatori di legname. L'esportazione consiste in legno dolce segato (legno rosso e legno bianco), pali, puntelli per fossati, traversine e compensato. La produzione di pannelli truciolari di qualità superiore è in rapido aumento. Le esportazioni vengono effettuate in tutti i paesi dell'Europa occidentale.

In conclusione, va notato che le risorse di legname della Russia sono utilizzate razionalmente in conformità con il sano piano economico nazionale del consumo di legname.

DALLA STORIA DEL LOGGING

Trecento anni fa i primi emigranti dall'Europa sbarcarono sul territorio degli attuali Stati Uniti. Gli europei trovarono fitte foreste che coprivano quasi la metà della terra. A est le foreste erano così fitte che uno scoiattolo poteva viaggiare dall'Atlantico al fiume Mississippi saltando da un albero all'altro.

Sgomberando il terreno, necessario per la coltivazione dei raccolti, i primi emigranti iniziarono ad abbattere alberi. Quando lavoravano nella foresta usavano gli strumenti più semplici: un'ascia e una sega. L'ascia veniva applicata a quei tempi per molti scopi. Prendendo in considerazione la venatura del legname i tronchi venivano tagliati trasversalmente, spaccati radicalmente, oppure erano sagomati a trave quadrata.

Immaginiamo un taglialegna e il suo lavoro nella foresta. Di norma, il taglialegna usava due tratti tradizionali: il tratto in basso e il tratto in basso a livello. I piccoli alberi venivano abbattuti con la sola ascia. L'abbattimento degli alberi più grandi veniva solitamente terminato con la sega. I rami sono stati tagliati via con l'ascia. I tronchi sono stati poi tagliati con la sega, se necessario.

Con le asce i boscaioli hanno lavorato sui quattro lati del tronco tondo, spaccando gli strati esterni e ricavando una trave quadrata. Si sprecava molto legno perché a quei tempi la questione dell'economia del legname non veniva presa in considerazione. I taglialegna pensavano solo all'economia dello sforzo. Il taglio si è rivelato molto più veloce del taglio.

Le assi per i lati delle case e le tegole per il tetto sono state realizzate tagliando i tronchi. Le tavole ottenute in questo modo erano eccezionalmente resistenti e durevoli, perché il minimo di taglio era stato fatto attraverso le celle del legno. La spaccatura è stata utilizzata anche per tagliare pali di recinzione durevoli. Quindi, un uomo esperto potrebbe costruire la sua casa, le sue recinzioni e i suoi mobili usando nient'altro che un'ascia e i suoi stessi muscoli.

È solo nel XIX secolo che le macchine per segare i tronchi sono diventate di uso generale. Quanto a camion, argani e seghe a benzina, sono stati inventati solo nel XX secolo.

Prima di essere consegnati alle segherie, i prodotti forestali dovevano essere caricati su un mezzo di trasporto. I prodotti dell'albero vengono spesso ricaricati da un tipo di trasporto all'altro. In questo caso viene utilizzato un sistema di trasporto a due o più stadi.

I prodotti tagliati durante il processo di disboscamento possono essere lasciati sul ceppo o concentrati lungo le strade per essere successivamente caricati. Maggiore è la concentrazione dei prodotti da caricare in un punto, più l'operazione di carico è altamente specializzata. Normalmente, sul ceppo vengono caricati solo piccoli prodotti. Sarebbe troppo difficile per un caricatore spostarsi dal ceppo per caricare prodotti pesanti.

Anche il caricamento della pasta di legno può essere effettuato in due fasi. La prima fase è chiamata precaricamento. È fatto nel luogo in cui viene tagliato il legname. Il precarico è il caricamento su un qualche tipo di piattaforma, slitta o piccola slitta o piccola slitta. I prodotti vengono trascinati a bordo strada dove il carico viene trasferito su un camion. Tale movimento dei prodotti degli alberi dal ceppo al bordo della strada è chiamato slittamento.

Gli alberi nella foresta possono essere danneggiati da fulmini, colpi di vento o insetti. Questi alberi vengono recuperati in vaste aree boschive. In questo caso viene spesso utilizzato un camion attrezzato per caricare i singoli tronchi.

Indipendentemente da dove viene effettuato il carico e dal tipo di prodotti forestali caricati, è necessario sollevarli. Un po' di energia deve essere usata per sollevare i prodotti forestali raccolti. Poiché il legno verde è pesante e molti prodotti forestali sono grandi, durante le operazioni di raccolta vengono utilizzate macchine di carico ad alta potenza. Queste macchine sono dotate di dispositivi di caricamento.

La pianificazione e l'esecuzione delle operazioni di registrazione è molto difficile. È una battaglia continua con la natura, che inizia con i cambiamenti stagionali del tempo e termina con la distruzione del legno da parte di incendi e malattie. Per vincere in questa battaglia i taglialegna devono disporre di piani ben congegnati, metodici ed efficienti.

TRASPORTO DEL LEGNO .

Il trasporto di legname via acqua è il metodo più antico ed economico utilizzato nell'industria del legname. Quando galleggiano, i tronchi vengono trasportati dall'acqua stessa. Il trasporto di tronchi galleggianti è generalmente poco costoso perché grandi volumi di legname possono essere spostati in breve tempo e sono necessari pochi uomini. Ci sono però degli svantaggi, come perdite apprezzabili di legname a causa dell'affondamento dei tronchi, e la dipendenza dalle condizioni meteorologiche. Naturalmente, in questo modo è possibile inviare solo legname galleggiante.

Per fare una zattera è necessario legare insieme diversi tronchi con una fune metallica. Una zattera si forma meglio legando insieme tronchi di spessore quasi uguale. Questa dimensione della zattera dipende dal corso d'acqua stesso. Su corsi d'acqua stretti la zattera sarà più stretta e più corta su fiumi larghi con corrente costante.

Un altro metodo di trasporto è il traino di zattere con rimorchiatori con motore diesel o benzina. Questo è un vantaggio in corrente con una corrente lenta dove l'imbarcazione a motore accelera notevolmente il trasporto. C'è anche uno svantaggio. L'imbarcazione a motore deve tornare all'atterraggio dei tronchi senza trasportare carichi utili.

Va ricordato che i tronchi galleggianti dall'acqua possono affondare. L'affondamento dei tronchi provoca la perdita di legno, che è una materia prima. Le perdite di legname dovute all'affondamento dipendono dalla dimensione della specie dei tronchi, dal grado di secchezza, dalla durata dell'acqua e da altri fattori. L'essiccazione del legname prima del galleggiamento ha la maggiore influenza sulla galleggiabilità dei tronchi. Più basso è il contenuto di umidità nei tronchi, maggiore è la loro capacità di galleggiamento.

È noto che la rimozione della corteccia aumenta la galleggiabilità dei tronchi. Una serie di esperimenti, eseguiti con successo, gli scienziati sono giunti alla conclusione che non era redditizio far galleggiare tronchi di betulla non scortecciati. I tronchi scortecciati non assorbono l'acqua, come quelli scortecciati rapidamente.

Il trasporto di tronchi per ferrovia è adatto solo per grandi quantità di legname. Come risultato del rapido sviluppo di vari veicoli stradali economici e affidabili, i sistemi ferroviari di disboscamento vengono utilizzati in misura minore in tutto il mondo.

C'è una tendenza ad utilizzare camion per il trasporto del legname perché in questo caso non abbiamo praticamente perdite di legname. Inoltre, il trasporto su camion è molto più veloce.

LEGNO GALLEGGIANTE IN FINLANDIA.

La Finlandia è una terra forestale con un'area totale di 338.450 chilometri quadrati. I sistemi idrici, compresi laghi e fiumi, costituiscono un decimo della superficie del paese. Questi sistemi idrici sono le vie di trasporto naturali e aprono grandi possibilità per lo sfruttamento delle foreste finlandesi.

Va notato che i sistemi idrici in Finlandia sono distribuiti uniformemente in tutto il paese. Significa che il legname può essere spostato dall'acqua praticamente da ogni angolo del paese. Essendo la posizione dei fiumi e la direzione del flusso eccezionalmente vantaggiose, quasi tutti i sistemi idrici della Finlandia sono considerati economicamente adatti al trasporto del legname.

In primavera la neve e il ghiaccio sui fiumi si sciolgono senza provocare le disastrose alluvioni. Essendo ottimi bacini regolatori i laghi della Finlandia raccolgono le acque di piena primaverili e prolungano il periodo di galleggiamento.

Le piogge mantengono il livello dell'acqua abbastanza alto fino alla fine dell'estate. Pertanto è possibile galleggiare nei principali sistemi idrici fino al momento in cui le acque gelano. I laghi finlandesi sono noti per creare siti molto adatti per la raccolta e lo stoccaggio del legname tra, durante e dopo la stagione di galleggiamento.

I tronchi di solito vengono fatti galleggiare in zattere con la corrente o vengono trainati. Gli efficienti rimorchiatori diesel con verricello idraulico sono ampiamente utilizzati per le zattere galleggianti.

Inizialmente, il legname galleggiante in Finlandia veniva utilizzato solo per soddisfare le esigenze dell'industria edile. Le quantità di legname galleggiante erano piccole. Costruite le segherie ad acqua; le quantità di legname galleggiante cominciarono a crescere. Alla fine del XVIII secolo l'esportazione di legname segato assunse grande importanza economica.

Inoltre, l'industria della cellulosa e della carta ha iniziato il suo costante sviluppo alla fine del XIX secolo. Tutti questi fattori hanno contribuito notevolmente all'espansione del legno galleggiante. La quantità di legname galleggiante era in crescita fino all'inizio della seconda guerra mondiale. Dopo la seconda guerra mondiale, il trasporto a motore si è notevolmente ampliato in Finlandia come nel resto del mondo. Pertanto il volume medio di legname galleggiante è rimasto lo stesso della seconda metà degli anni '30.

CHI DETTA IL FUTURO DELLA FORESTA?

Cosa sappiamo del legno? Quali sono le proprietà del legno? Dove può essere utilizzato?

Un boscaiolo americano ha detto alla conferenza scientifica dei taglialegna che se il legno fosse scoperto oggi spaventerebbe il mondo a causa delle notevoli qualità che ha per un uso diversificato. E davvero, non c'è sfera dell'attività umana o dell'industria che non abbia bisogno di legname al giorno d'oggi.

Ma il taglialegna di oggi è in grado di lavorare la foresta al minor costo e con la minima perdita di volume? È noto che il taglialegna pianifica le operazioni di disboscamento e seleziona le macchine che lo aiutano a svolgere il lavoro. La qualità del lavoro in foresta determina presto un raccolto di nuovi alberi è stabilito.Qualsiasi danno evitabile agli alberi residui e il cattivo utilizzo degli alberi tagliati riduce la possibilità di produzione permanente di legname.

Il pieno utilizzo dei prodotti dell'abbattimento è allo stesso tempo una buona conservazione della foresta. Ma è davvero possibile ottenere l'utilizzo completo dei prodotti forestali, compresa la lavorazione del legname di bassa qualità e dei rifiuti di abbattimento?

Un buon modello della macchina che aiuta a risolvere il problema dell'uso efficace del legname è il Seshch-2 fabbricato in Lettonia. Molto spesso solo il tronco di un albero viene utilizzato dall'industria, i suoi rami e gli aghi vengono bruciati. Il Seshch-2 consente di trasformare i rifiuti sensibili in prodotti commerciabili. Oggigiorno il potenziale dell'utilizzo del verde degli alberi come materia prima per la medicina e la profumeria non è più in dubbio.

L'uomo, infatti, ha imparato a fare del legno un uso efficace e diversificato. Ma sarà in grado di proteggere la foresta dall'eradicazione completa? Il fatto triste ma noto è che l'uomo deve proteggere la natura principalmente da se stesso. Taglialegna, forestali, cacciatori, pescatori, turisti, lavoratori dell'industria della lavorazione del legno dovrebbero costantemente prendersi cura del futuro della foresta. È importante che ogni uomo se vive non solo per se stesso dovrebbe il proverbio: "Un uomo che non ha piantato un albero durante la sua vita il tempo visse invano."

Quindi possiamo dire che il futuro della foresta sarà dettato dall'uomo.

L'attuale tendenza a preservare e rinnovare la foresta come uno dei principali fattori di trasformazione della natura nel sistema ecologico della Terra è molto grande. Le risorse di legname non diminuiranno mai se la foresta è gestita correttamente.

ALCUNI FATTI SULLE RISORSE FORESTALI MONDIALI

Molti anni fa la foresta vergine copriva una parte molto più grande della superficie terrestre di quanto non facciano oggi. Con l'aumento delle popolazioni e l'espansione dell'agricoltura, un gran numero di boschi fu completamente annientato. Ma anche oggi le aree forestali del nostro pianeta sono ancora molto grandi.

Le risorse forestali mondiali vengono valutate dagli specialisti dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura. Oggigiorno è noto che le foreste coprono un quarto della superficie terrestre, ma solo una parte di queste foreste si trova nelle regioni in cui è economico abbattere ed estrarre il legname. Per questo motivo ora viene utilizzata solo una frazione delle risorse forestali mondiali. È interessante notare che degli 8000 milioni di acri di foreste del mondo, solo circa 3000 milioni di acri vengono sfruttati commercialmente.

Le principali regioni in cui le foreste sono state in larga misura tagliate sono Cina, India, Nord Africa e Nord America. D'altra parte, ci sono vaste risorse forestali nella zona della foresta tropicale, in Siberia e in Canada, che è ancora intatta dalla sega del boscaiolo.

Dalle riserve forestali vengono raccolti annualmente circa 56 miliardi di piedi cubi. Più della metà sono specie di alberi di conifere. I legni teneri sono noti per essere ampiamente utilizzati sia per scopi di costruzione che per la fabbricazione di mobili. I legni duri sono più usati per scopi speciali. Ad esempio, la quercia viene utilizzata per pavimenti, mobili, botti e balsa per galleggianti e intagli.

Gli alberi da cui otteniamo il legname variano per dimensioni e qualità, tutto dipende dal loro ambiente locale. Il clima, il suolo, la posizione geografica, ognuno di questi fattori ha il suo effetto sulla crescita di un albero e quindi sulla qualità del legname che questo albero produce.

Le foreste del mondo richiedono cure generali e una corretta gestione. I forestali di tutto il mondo partecipano attivamente ai lavori volti a preservare le foreste per le future generazioni di persone. Se gestita correttamente, la foresta può rimanere una fonte inesauribile di preziose materie prime per molti secoli a venire.

LOTTA CONTRO GLI INCENDI NEI BOSCHI .

Le foreste hanno molti nemici, ma il più grande è il fuoco. I cosiddetti fuochi della corona possono diffondersi su vasti territori, bruciando preziosi boschi.

A volte gli incendi bruciano sulla superficie del terreno ma non raggiungono le cime degli alberi. Tali incendi superficiali possono lasciare vivi i grandi alberi, e per questo motivo alcune persone ritengono che non valga la pena preoccuparsi. Ma questi incendi sono molto dannosi per la foresta. Alla base dei grandi alberi compaiono ferite aperte attraverso le quali entrano insetti e funghi. Aumentano la possibilità che l'albero venga lanciato dal vento. Gli incendi di superficie uccidono gli animali, bruciano i giovani alberi e le foglie sul suolo della foresta e distruggono la fertilità del suolo.

L'infiammazione delle foreste varia dalla geografia, essendo maggiore al nord che al sud. Maggiore è la proporzione di pino e abete nella foresta, maggiore è la possibilità di infiammazione.

L'infiammazione delle foreste dipende anche dalla stagione. La maggior parte degli incendi ha luogo da Ma a ad agosto a causa delle condizioni meteorologiche. Molte cause degli incendi boschivi rimangono sconosciute, ma l'uso negligente del fuoco è la causa numero uno.

Ecco perché grande attenzione è riservata alla propaganda anti-incendio, che viene svolta con l'ausilio della stampa, della radio e della televisione. Nella maggior parte dei paesi sono stati o sono organizzati servizi statali speciali per il controllo degli incendi e sono state formate speciali società antincendio.

Sono state elaborate alcune misure preventive contro gli incendi. Mentre sono in corso le operazioni di abbattimento nella foresta, gli alberi morti e di bassa qualità e i rami degli alberi vengono solitamente bruciati. È consuetudine costruire una rete di tagliafuoco e cinture tagliafuoco nella foresta, che può tenere fuori un incendio e non dare possibilità per il suo ulteriore movimento. I lavoratori che operano nella foresta sono raccomandati luoghi speciali per riposare e fumare.

L'aviazione partecipa attivamente alla lotta contro gli incendi boschivi. Gli aeroplani portano Firemen-paracadutisti, pattugliano vaste aree e spruzzano sostanze chimiche ignifughe sulla foresta.

Quanto possono essere grandi i danni causati dagli incendi è chiaramente visibile dal seguente esempio. Alla fine del 1984 nello stato del Montana, negli Stati Uniti, gli incendi boschivi sono andati fuori controllo. Gli incendi erano iniziati con fulmini su un terreno arido, ma presto forti venti hanno sferzato le fiamme più in alto e le hanno diffuse in tutto lo stato. Sul territorio di 225.000 acri i pascoli divennero audaci e le foreste furono carbonizzate, centinaia di residenti erano fuggiti dalle loro case e innumerevoli bestiame e cavalli erano morti.

IL PROBLEMA DELLA TUTELA DELL'AMBIENTE

La tutela dell'ambiente è il problema principale che l'umanità deve affrontare oggigiorno. L'immagine di un pianeta malato si è consolidata negli ultimi tempi nella mente del pubblico.

Dieci anni fa la parola "ecologia" non significava quasi nulla per la maggior parte delle persone, ma oggi non possiamo fare a meno di ricordarla. È successo a causa dell'effetto crescente del rapido sviluppo industriale del mondo naturale che ha effetti negativi caratteristiche proprie, infatti lo stato dell'ambiente è notevolmente peggiorato negli ultimi tempi.

Non c'è dubbio che il suolo, l'acqua e l'aria sono contaminati da rifiuti tossici. Negli ultimi anni abbiamo parlato costantemente di buchi di ozono, siccità, alto livello di radiazioni, di alimenti contaminati da sostanze chimiche. Gli scienziati di molti paesi sono molto preoccupati per i drastici cambiamenti nei modelli meteorologici. La peggiore siccità, l'inverno più mite e gli uragani più devastanti sono diventati tipici in quelle parti del mondo dove erano un evento raro.

I modelli meteorologici sono cambiati di recente a causa del processo di riscaldamento globale e della sua ragione principale: l'effetto serra. L'effetto serra è creato dalle emissioni di anidride carbonica, rilasciate dagli impianti industriali e da un numero sempre crescente di automobili. È quindi di vitale importanza che il mondo cominci a ridurre il rilascio di gas che contribuiscono all'effetto serra. Qual è la ragione per cui le persone si preoccupano così tanto dello stato dell'ambiente? La risposta a questa domanda è abbastanza semplice. Il fatto è che il deterioramento dell'ambiente sta dicendo molto alle persone. Lo stanno pagando con la loro salute. Ed è ovvio che tutto ciò di cui le persone hanno bisogno è un ambiente sano.

Per risolvere questo problema scottante è necessario che le persone uniscano gli sforzi, elevino gli standard di sicurezza in tutti gli impianti industriali, elaborino adeguatamente i sottoprodotti dell'industria, istituiscano un laboratorio spaziale internazionale per monitorare lo stato dell'ambiente e istituiscano un centro di pronto intervento ambientale. Tutte queste misure ci aiuteranno a risolvere questi importanti problemi e ci impediranno di malattie e malattie pericolose.

MATERIE PRIME PREZIOSE PER L'INDUSTRIA .

Il legno è uno dei materiali naturali più importanti utilizzati in tutti i rami dell'industria. Ogni anno vengono prodotti oltre 5000 diversi tipi di prodotti in legno. Alcuni di questi sono noti da tempo.

Il legno di diverse specie è stato ampiamente utilizzato per scopi edilizi e domestici fin dalla preistoria. Gli uomini impararono presto che il legno di un albero soddisfaceva i loro bisogni meglio di quello di un altro. Ad esempio, i materiali per la testa dell'ascia sono cambiati (pietra, bronzo, ferro) di età in età, ma i materiali preferiti per il manico sono rimasti gli stessi per migliaia di anni: il legno di frassino resistente e flessibile.

La tecnologia moderna ha confermato le scoperte preistoriche. Ad esempio, il legno di frassino è infilato con ampi pori e forma anelli distinti, che si alternano ad anelli di legno estivo forte e duro. Ecco perché tale struttura rende la cenere molto resistente e tuttavia elastica, in grado di resistere a ripetuti urti violenti quando viene utilizzata come impugnatura di un'ascia o di un martello.

Oggigiorno il legno è ampiamente utilizzato nella costruzione di abitazioni e nella produzione di mobili. Essendo disponibile in grandi quantità il legno come materiale fibroso viene utilizzato per la fabbricazione della cellulosa e della carta.

Il legno si lavora facilmente con diversi strumenti e macchine. Il fabbisogno energetico per la lavorazione del legno è molte volte inferiore a quello dell'estrazione mineraria o della metallurgia. Occorrono circa 1500 chilowattora di elettricità per convertire una certa quantità di alberi in una tonnellata di legname segato, mentre la produzione dello stesso peso di alluminio, ad esempio, richiede un'energia 45 volte maggiore.

Ma il legno può bruciare. Insetti e funghi possono attaccarlo. Quindi le persone hanno dovuto cercare alcuni modi per evitare il deterioramento del legno. Per proteggere il legno dall'attacco biologico è possibile impregnarlo di conservanti. Speciali sostanze chimiche chiamate ritardanti di fiamma possono proteggere il legno dal fuoco.

Il legno è molto forte sotto tensione e compressione. Se fosse una struttura omogenea sarebbe un materiale ideale che unisce leggerezza e resistenza. Sfortunatamente, poiché le sue fibre sono disposte assialmente, il legno è molto facile da spaccare lungo la venatura. La produzione di pannelli di fibra dura e resistente con segatura mista a sostanze minerali può essere considerata una soluzione al problema della spaccatura del legno.

Al giorno d'oggi il legno è ancora usato come combustibile. Ma quando la legna viene bruciata si perde il 90% del suo valore. Pertanto, ulteriori sforzi di ricerca vengono ora spesi per rendere questo materiale utile accessibile per altri scopi.

RESISTENZA DEL LEGNO AL DEGRADO

C'è una proprietà del legno che confonde molte persone. È la sua resistenza alla decomposizione. Possiamo supporre che se un legno è duro, forte, denso e ben stagionato, resisterà alle radici. E in realtà, esiste molto legno duro, forte e denso che resiste al decadimento indipendentemente da qualsiasi condizione. Ma d'altra parte esistono altri legni ugualmente duri, robusti e densi che decadono rapidamente se esposti alla discarica, anche se ben stagionati in precedenza.

Dopo aver effettuato numerose indagini, lo scienziato è giunto alla conclusione che la resistenza al decadimento dipende interamente dalle proprietà chimiche del legno, non da quelle fisiche. Il marciume è solitamente causato da funghi, insetti o tarli marini. Alcuni legni, indipendentemente dalla loro forza, durezza e densità, trattengono sostanze chimiche velenose per gli organismi invasori, altri legni no. Queste sostanze chimiche naturali si trovano solo nel durame di alcuni alberi. L'alburno di tutti gli alberi è considerato non durevole.

Anche i legni non durevoli durano a lungo se tenuti asciutti, perché i funghi che causano la decomposizione hanno bisogno di umidità per la vita e la crescita. I legni non durevoli possono anche durare a lungo sul fondo di un lago o del mare, perché in quella situazione non c'è aria sufficiente per far crescere l'organismo in decomposizione.

Oggigiorno la maggior parte dei legni viene trattata prima con un conservante chimico, soprattutto se il legno deve essere utilizzato in situazioni in cui è possibile l'attacco di insetti o funghi. Ciò conferisce ai legni più non durevoli una vita utile paragonabile a quella della quercia: quarant'anni o più.

Molti fattori dovrebbero essere presi in considerazione quando si seleziona un preservante del legno. Ad esempio, una sostanza facilmente solubile in acqua può essere eccellente per l'uso in interni ma inutile per il trattamento del legno da utilizzare all'esterno. D'altra parte, una sostanza con un odore pronunciato può essere soddisfacente per il trattamento del legno da utilizzare all'esterno ma del tutto inadatta per l'uso interno.

Il preservante del legno ideale deve ancora essere trovato, ma alcune proprietà che sarebbero desiderabili per una tale sostanza chimica possono essere enumerate proprio come. Un conservante, per esempio, dovrebbe essere altamente tossico per funghi e insetti, penetrare facilmente nel legno, chimicamente stabile, facile da applicare e non pericoloso per chi lo applica.

Certo, va tenuto presente che anche il miglior conservante prolunga solo la vita del legno, non garantisce per sempre l'immunità dagli attacchi.

PROPRIETÀ DEL LEGNO

L'utilizzo del legno come materia prima o in un prodotto finito dipende dalle proprietà fisiche di questo materiale. Il fatto che il legno sia molto resistente, ma leggero, lo rende un materiale da costruzione ideale.

Le proprietà del legno sono determinate in gran parte dalla sua struttura e composizione. La dimensione, il numero e la distribuzione delle cellule, la quantità di sostanza della parete cellulare, la sua composizione chimica, tutto contribuisce alle diverse proprietà del legno. Poiché la struttura e la composizione delle diverse specie variano ampiamente, esiste una varietà simile di proprietà in diversi legni.

Il rapporto tra legno e umidità è molto importante per l'utilizzo del legno. Il legno assorbe facilmente l'umidità sia in forma liquida che di vapore. Uno dei principali svantaggi del legno dal punto di vista ingegneristico è che è dimensionalmente instabile. Altri materiali strutturali come metallo e cemento possono espandersi e contrarsi con i cambiamenti di temperatura, ma il legno è influenzato molto poco dalla temperatura. Invece, il legno può restringersi o espandersi al variare del contenuto di umidità. Il legno trasmette il calore lentamente, quindi la sua conducibilità termica è molto bassa, mentre il suo valore isolante è elevato. L'espansione termica del legno è molto piccola rispetto ad altri materiali strutturali.

Le due proprietà del legno legate alla corrente elettrica sono la resistenza al passaggio dell'elettricità e la conduttività. Variano con i cambiamenti nel contenuto di umidità del legno. Il legno secco è un buon isolante. All'aumentare del contenuto di umidità del legno, la resistenza diminuisce. Quindi il legno bagnato è un buon conduttore di corrente elettrica. Anche la resistenza del legno è influenzata dalla temperatura. I legni ad alta densità presentano una maggiore resistenza alla corrente elettrica rispetto al legno a densità inferiore.

Le proprietà meccaniche del legno sono quelle proprietà che hanno a che fare con la resistenza del materiale. Il legno così come qualsiasi altro materiale ha resistenza a trazione, compressione e flessione.

Va ricordato che ogni legno ha qualità, proprietà e caratteristiche definite: colore, peso, grana, resistenza, durata, rigidità. Generalmente determinano gli usi per ciascuna specie. Alcuni legni come la quercia, il pino a foglia lunga e l'abete Douglas sono resistenti e durevoli e quindi costituiscono un ottimo legno da costruzione. I cedri, le sequoie e il castagno, essendo estremamente resistenti, fanno ottimi pali. L'abete rosso ha fibre lunghe e resistenti ed è adatto alla produzione di carta.

FORESTE RUSSE

Essendo una cornice ecologica della biosfera terrestre, le foreste russe occupano il 69% della superficie totale della Federazione Russa e rappresentano oltre il 20% delle risorse forestali globali. Ecco perché garantire un uso sostenibile e sano delle foreste, la protezione e il ripristino delle foreste russe rappresenta un compito non solo nazionale ma anche globale di vitale importanza per l'intera umanità.

Per quanto riguarda la quantità e la diversità delle loro funzioni ecologiche, le foreste rivestono un valore speciale rispetto ad altri complessi naturali. Prevedono la regolazione e la pulizia dei flussi d'acqua, la conservazione del suolo e il miglioramento della fertilità naturale, la conservazione più completa della diversità genetica e l'arricchimento dell'atmosfera con l'ossigeno, la prevenzione dell'inquinamento atmosferico e la formazione del clima.

Le foreste sono una fonte di molti ecologicamente; risorse alimentari pulite per soddisfare le diverse esigenze delle persone, rappresentano un ambiente umano favorevole al mantenimento della salute spirituale e fisica delle persone.

Pertanto, le foreste fungono da collegamento centrale nella conservazione della natura e nella regolazione naturale della stragrande maggioranza dei processi ambientali. Sono le foreste che sono una base naturale che contribuisce alla sopravvivenza umana. Il mantenimento e il miglioramento delle risorse forestali nazionali, come obiettivo principale degli sforzi del Servizio forestale federale della Russia, possono essere raggiunti mediante l'attuazione di una gestione forestale sostenibile. Ciò significa che la silvicoltura dovrebbe garantire un uso corretto delle risorse, delle funzioni e dei benefici forestali che sono utili per le esigenze presenti e future della civiltà umana. Di particolare valore è l'equilibrio degli interessi dei diversi gruppi di popolazione, industrie e organi di amministrazione forestale, per quanto riguarda l'utilizzo delle foreste all'interno di aree specifiche, le risorse di legname e non legnose disponibili, la loro lavorazione, lo sviluppo di strutture economiche rilevanti, la previsione dell'occupazione di tutta la popolazione gruppi, senza arrecare alcun danno alla qualità ambientale e alla biodiversità del bosco.

PROTEZIONE DEGLI INCENDI DI BOSCO

L'area di terreno classificata come Classe I e Classe II per il pericolo di incendio, caratterizzata da bassa infiammabilità, assorbe il 32,7% del Fondo Forestale. La classe III di pericolosità forestale è caratterizzata da un'infiammabilità media e occupa il 30,3% della superficie terrestre. Le classi IV e V (infiammabilità alta ed altissima) ammontano al 37,0% della superficie totale del Fondo Forestale. La superficie forestale mediamente bruciata annualmente dagli incendi boschivi ammonta a circa un milione di ettari e varia notevolmente a seconda delle condizioni climatiche. Gli incendi striscianti sono i più comuni e bruciano circa il 90% dell'area totale degli incendi boschivi.

Nelle foreste russe, ogni anno vengono registrati da 17 a 36 mila incendi boschivi. Nel 2001 sono stati individuati circa 20,9 mila incendi e l'area è stata di circa 868 mila ettari. Si tratta di 372 mila ettari in meno rispetto al 2000. La superficie media di un incendio boschivo è diminuita di 24,8 ettari e ammonta a circa 41,6 ettari. I danni causati dagli incendi boschivi nel 2001 sono stati stimati in 2,9 miliardi di rubli. Ci sono due ragioni principali per gli incendi boschivi, che sono: antropici (dovuti a incendi agricoli e incuria umana) e naturali (fulmini).

Secondo l'analisi dell'infiammabilità forestale, negli ultimi 10 anni, fino al 72% degli incendi boschivi sono causati dall'uomo, circa il 7% è causato da incendi agricoli, il 7% è causato da fulmini e il 14% degli incendi è dovuto ad altre cause. La Figura 15 presenta i dati sugli incendi boschivi provocati nel 2001. Fino al 40% degli incendi in Siberia e in Estremo Oriente sono causati da fulmini. Gli incendi, causati dall'uomo, di solito si verificano nelle aree di infrastrutture altamente sviluppate. Secondo il codice forestale, la protezione dagli incendi boschivi viene effettuata con metodi terrestri e aerei. Quasi 751,2 milioni di ettari sono sotto osservazione aerea e terrestre. Il servizio antincendio boschivo impiega circa 100mila persone per lavorare a terra, ed è stata messa a punto una rete di reparti tecnicamente attrezzati, come carri armati, land rover antincendio, trattori, ruspe, pompe ad alta pressione, estintori e altri strumenti. sviluppato. Ogni unità di gestione forestale è dotata di torri antincendio dotate di TV e apparecchiature di controllo remoto. Il corpo federale antincendio, chiamato "Avialesookhrana", è composto da 23 basi aeree - 4 delle quali hanno le proprie divisioni aeree, conduce tutte le osservazioni aeree sugli incendi boschivi. Il numero totale del personale ammonta a 3,7 mila persone.

La soppressione degli incendi boschivi costa a 621,3 milioni di rubli nel 2001, ma solo 485,4 milioni di rubli sono stati coperti dal bilancio federale. I danni provocati dagli incendi boschivi, che tendono ad aumentare per numero e superficie, così come la loro frequenza e le situazioni estreme causate da incendi boschivi massicci e travolgenti, che si verificano circa 2-3 volte ogni decennio, consentono agli incendi boschivi di rientrare nella categoria dello stato di emergenza.

Dall'esperienza nella soppressione degli incendi boschivi, è diventato chiaro che la propaganda per la protezione delle foreste contro gli incendi boschivi deve essere rafforzata, coinvolgendo i diversi gruppi sociali e di età della popolazione locale. Inoltre, è necessario migliorare il rilevamento tempestivo mediante l'applicazione di metodi spaziali, aerei e terrestri, nonché l'ulteriore sviluppo di unità specializzate nella lotta agli incendi boschivi. Le tecnologie GIS aiutano molto nelle previsioni, fornendo assistenza flessibile e tempestiva, rafforzando la manovrabilità operativa, e con lo stazionamento dei vigili del fuoco.

È necessaria una zonizzazione degli incendi boschivi dell'area del Fondo forestale, soprattutto in Siberia e in Estremo Oriente. Questo lavoro richiede una rielaborazione della legislazione vigente e un'attenzione particolare alla valutazione ambientale ed economica delle conseguenze degli incendi boschivi.

agricoltura russa

L'agricoltura è stata e rimane un settore molto importante dell'economia russa. Molti dei nostri prodotti agricoli sono ben conosciuti in altri paesi. La Russia può coltivare praticamente tutte le colture agricole conosciute a causa di vari parametri climatici sul suo vasto territorio. Il nostro paese coltiva diversi tipi di cereali (segale, avena, frumento, orzo, mais, ecc.), ortaggi (patate, barbabietole, carote, pomodori, cipolle, cetrioli, cavoli, ecc.), frutta (mele, pere, prugne, pesche, ecc.) e moltissimi tipi di bacche.

L'agricoltura è stata e rimane un settore molto importante dell'economia russa. Molti dei nostri prodotti agricoli sono conosciuti in altri paesi. La Russia può coltivare quasi tutte le colture agricole conosciute a causa delle varie condizioni climatiche nel suo vasto territorio. Il nostro paese coltiva diverse varietà di cereali (segale, avena, frumento, orzo, mais, ecc.), ortaggi (patate, barbabietole, carote, pomodori, cipolle, cetrioli, cavoli, ecc.), frutta (mele, pere, prugne, pesche, ecc.) e molte varietà di bacche.

L'allevamento di animali è un settore molto importante della nostra agricoltura. L'allevamento bovino e l'allevamento di pollame ci danno vari tipi di carne (manzo, agnello, maiale, tacchino, ecc.), uova e latte.

L'allevamento del bestiame è un settore molto importante della nostra agricoltura. L'allevamento e l'allevamento di pollame ci forniscono vari tipi di carne (manzo, agnello, maiale, tacchino, ecc.), uova e latte.

Ci sono molte grandi imprese agricole e molte piccole fattorie private in Russia. Il numero di queste aziende private tende ad aumentare.

Ci sono molte grandi imprese agricole e molte piccole fattorie private in Russia. Il numero di tali fattorie private tende ad aumentare.

L'agricoltura moderna in Russia ha molti problemi critici. Il deficit di macchine agricole appartiene ai problemi più difficili. Le condizioni delle macchine agricole in Russia sono pessime e il costo elevato rende il ritmo della sua sostituzione settimanale e lento. Ma i cittadini russi credono che l'agricoltura russa risolverà tutti i problemi esistenti in futuro.

L'agricoltura moderna in Russia presenta molti problemi seri (critici). La carenza di macchine agricole è uno dei problemi più difficili. Lo stato delle macchine agricole in Russia è molto deplorevole e il costo elevato rende debole e lento il ritmo della sua sostituzione e rinnovamento. Ma i cittadini russi credono che l'agricoltura russa risolverà tutti i problemi esistenti in futuro.

Testo inglese con traduzione

Altri significati della parola e la traduzione di PEOPLE'S ECONOMY dall'inglese al russo nei dizionari inglese-russo.
Qual è la traduzione di FOLK ECONOMY dal russo all'inglese nei dizionari russo-inglese.

Altri significati di questa parola e traduzioni inglese-russo, russo-inglese per FOLK ECONOMY nei dizionari.

  • ECONOMIA DEL POPOLO - Economia politica
  • ECONOMIA DEL POPOLO - Economia politica
    Dizionario inglese russo-americano
  • ECONOMIA DEL POPOLO - economia nazionale
  • ECONOMIA DEL POPOLO - economia nazionale
  • ECONOMIA DEL POPOLO - economia nazionale economia nazionale: economia nazionale
  • AGRICOLTURA - n. economia; economia pianificata
    Dizionario russo-inglese delle scienze matematiche
  • FATTORIA - Economia
    Dizionario inglese russo-americano
  • FATTORIA - 1. centro commerciale. unità economia economia pianificata - economia pianificata economia mondiale - economia mondiale economia nazionale - economia nazionale agricoltura ...
  • AGRICOLTURA - con. 1.ec. (metodo di produzione) economia; semplice economia mercantile; 2. (produzione, economia) economia; 3. ramo (industriale) ...
    Dizionario russo-inglese di argomenti generali
  • FATTORIA - fattoria
    Nuovo dizionario biologico russo-inglese
  • STRUTTURE - Strutture (economia)
    Dizionario dello studente russo
  • AZIENDA AGRICOLA
    Dizionario russo-inglese
  • AGRICOLTURA - con. 1. centro commerciale. unità economia economia pianificata - economia pianificata economia mondiale - economia nazionale ...
    Dizionario delle abbreviazioni russo-inglese Smirnitsky
  • AGRICOLTURA - cfr. 1) solo unità. economia - tenere la casa, badare alla casa, essere occupata...
    Dizionario conciso russo-inglese del vocabolario generale
  • AGRICOLTURA - economia (popolare), fattoria, cascina, famiglia
    Dizionario russo-inglese delle tecnologie per l'edilizia e le nuove costruzioni
  • AGRICOLTURA - economia, focolare
    Dizionario russo-inglese di economia
  • AGRICOLTURA - con. 1.ec. (metodo di produzione) economia; semplice economia mercantile; 2. (produzione, economia) economia; 3. (ramo di produzione) ramo di produzione; (Unità produttiva) ...
    Dizionario russo-inglese - QD
  • AGRICOLTURA - cfr. 1) solo unità. economia - tenere la casa, badare alla casa, essere occupata...
    Grande dizionario russo-inglese
  • FATTORIA - strutture economiche; economia; attrezzature; proprietà
    Dizionario russo-inglese Socrate
  • ECONOMIA
  • ECONOMIA
    Ampio dizionario inglese-russo
  • ECONOMIA - sostantivo 1) economia, economia, economia nazionale economia di mercato ≈ economia di mercato economia nazionale ≈ economia nazionale, economia nazionale economia di pace ...
  • ECONOMIA - sostantivo 1) economia; economia nazionale economia monetaria internazionale ≈ relazioni monetarie internazionali economia industriale ≈ economia industriale economia pianificata ≈ ...
    Nuovo dizionario completo inglese-russo
  • VOLGARE - 1.add. 1) maleducato; volgare; volgare Syn: grossolano, rozzo, grossolano, osceno Ant: squisito, educato 2) mediocre, banale, trito...
    Ampio dizionario inglese-russo
  • VERNACOLARE - 1.add. 1) popolare; Nazionale; nativo (sulla lingua); locale (sul dialetto); colloquiale, volgare (in contrapposizione alla lingua letteraria, scientifica, scritta) ...
    Ampio dizionario inglese-russo
  • POPOLARE - agg. 1) elezione popolare popolare - governo popolare - governo popolare 2) a) adatto, adattato, compreso dalla storia popolare ...
    Ampio dizionario inglese-russo
  • NAZIONALE - 1.add. 1) folk, nazionale, riferendosi ad alcuni l. nazione sentimenti nazionali sentimenti nazionali autodeterminazione nazionale ≈ autodeterminazione nazionale nazionale ...
    Ampio dizionario inglese-russo
  • MILITIA - sostantivo 1) milizia per chiamare fuori, mobilitare la milizia ≈ chiamare milizia Syn: polizia 2) ist. rivolta civile; milizia...
    Ampio dizionario inglese-russo
  • DOMESTICO - sostantivo domestico; servizio di pulizia per fare le pulizie domestiche leggere piccole famiglie; servizio di pulizia - luce ...
    Ampio dizionario inglese-russo
  • FAMIGLIA - 1° sostantivo 1) famiglia, famiglia; famiglie, famiglia (compresi i domestici); tutti coloro che abitano in una determinata casa la Famiglia ≈ 1) Cortile ...
    Ampio dizionario inglese-russo
  • CASA - 1. sostantivo; pl. -s 1) casa; dimora; costruire da costruire, mettere su una casa ≈ costruire una casa da ristrutturare, ristrutturare, ...
    Ampio dizionario inglese-russo
  • AGRICOLTURA - sostantivo 1) agricoltura da dedicare all'agricoltura da dedicare all'agricoltura allevamento di polli agricoltura collettiva allevamento cooperativo lattiero-caseario ...
    Ampio dizionario inglese-russo
  • FATTORIA - 1. sostantivo 1) a) allevamento in una fattoria ≈ allevamento di polli ≈ allevamento di pollame allevamento di pollame ≈ allevamento di latte ...
    Ampio dizionario inglese-russo
  • FORMAZIONE SCOLASTICA
    Ampio dizionario inglese-russo
  • CLAMOUR - 1° sostantivo 1) rumore, pianto, op Syn: rumore, suono, mormorio 2) proteste rumorose; indignazione, mormora un clamore contro l'accresciuto...
    Ampio dizionario inglese-russo
  • CLAMOUR - sostantivo hype, boom, hype Syn: sensazione, rumore ballyhoo, urla - il * di una folla inferocita urla di una folla inferocita ...
    Ampio dizionario inglese-russo
  • AGRICOLTURA - sostantivo Agricoltura; agricoltura; agronomy Board of Agriculture ≈ Department of Agriculture (in Inghilterra) Syn: agricoltura agricola; agricoltura; ...
    Ampio dizionario inglese-russo
  • FOLK - persone "s; (su un incontro, ecc.) popolare; (su canzoni, poesie, costumi, ecc.) popolare; folk ...
    Dizionario inglese-russo-inglese del vocabolario generale - Raccolta dei migliori dizionari
  • VOLGARE - vulgar.ogg 1. ʹvʌlgə n (il volgare) arch. disprezzo. folla, plebe 2. ʹvʌlgə a 1. 1> volgare; scortese; sfacciato, contrariamente a quanto generalmente accettato ...
    Dizionario inglese-russo-inglese del vocabolario generale - Raccolta dei migliori dizionari
  • POPOLARE - popular.ogg 1. ʹpɒpjʋlə n 1. giornale di massa o rivista di massa vedi anche. stampa popolare 2. concerto pop 2. ʹpɒpjʋlə a ...
    Dizionario inglese-russo-inglese del vocabolario generale - Raccolta dei migliori dizionari
  • CLAMOUR - clamour.ogg 1. ʹklæmə n 1. rumore, urla il clamore di una folla inferocita - urla di una folla inferocita 2. 1> forte ...
    Dizionario inglese-russo-inglese del vocabolario generale - Raccolta dei migliori dizionari
  • ECONOMIA - sostantivo economia 1) economia, economia, economia nazionale economia di mercato - economia di mercato economia nazionale - economia nazionale, economia nazionale economia di pace ...
    Dizionario inglese-russo Tiger
  • VOLGARE - 1. [ʹvʌlgə] n (il ~) arch. disprezzo. folla, plebe 2. [ʹvʌlgə] a 1. 1) volgare; scortese; sfacciato, contrariamente alle norme generalmente accettate ...
  • POPOLARE - 1. [ʹpɒpjʋlə] n 1. giornale di massa o rivista di massa [vedi anche. ~ premere] 2. concerto pop 2. [ʹpɒpjʋlə] a…
    Nuovo dizionario completo inglese-russo - Apresyan, Mednikova
  • NAZIONALE - 1. [ʹnæʃ (ə) nəl] n 1. cittadino, suddito (di uno stato) francese ~ s - cittadini francesi Belga ~ s - sudditi belgi ...
    Nuovo dizionario completo inglese-russo - Apresyan, Mednikova
  • CLAMOR - 1. [ʹklæmə] n 1. rumore, grida del ~ di una folla inferocita - grida di una folla inferocita 2. 1) richieste rumorose; ...
    Nuovo dizionario completo inglese-russo - Apresyan, Mednikova
  • COREA - COREA Repubblica di Corea. La Repubblica di Corea è stata proclamata il 15 agosto 1948. Durante il periodo successivo alla sua formazione fino al 1994, lo stato sudcoreano ha vissuto sotto ...
    Dizionario russo Colier
  • EGITTO - EGITTO Dal 1922 l'Egitto è considerato formalmente indipendente dalla Gran Bretagna. Dal 1923, il paese si è sviluppato come una monarchia costituzionale con un ramo esecutivo ...
    Dizionario russo Colier
  • ALENDE - (Allende, Salvador) (1908-1973), anche Salvador Allende Gossens, uno dei fondatori e leader del Partito Socialista del Cile, presidente del paese in ...
    Dizionario russo Colier
  • FINLANDIA - FINLANDIA Il paese ha risorse minerarie limitate e le sue significative risorse idroelettriche sono sottoutilizzate. La principale ricchezza del paese è la foresta, ...
    Dizionario russo Colier
  • MAROCCO - MAROCCO Il Marocco è una monarchia costituzionale con un apparato di sicurezza interna sviluppato e istituzioni monarchiche tradizionali, un sistema poco strutturato di partiti politici e ...
    Dizionario russo Colier
]
[ ]

L'ambiente fisico e le risorse naturali dell'Inghilterra sono più favorevoli allo sviluppo agricolo rispetto a quelli di altre parti del Regno Unito. Una parte maggiore della terra è costituita da pianure con buoni suoli dove il clima è favorevole alla coltivazione delle colture. La maggior parte delle aziende agricole inglesi sono piccole, la maggior parte delle aziende è inferiore a 250 acri (100 ettari); tuttavia, sono altamente meccanizzati.

Il grano, il principale raccolto di cereali, viene coltivato nelle contee più secche e soleggiate dell'est e dell'Inghilterra, dove nuove e più forti varietà meridionali sono diventate sempre più diffuse e le rese medie sono aumentate in modo significativo.

L'orzo è coltivato principalmente per l'alimentazione del bestiame. La superficie coltivata ad avena sta gradualmente diminuendo. Vengono coltivati ​​anche mais (mais) e segale. Le principali aree di coltivazione delle patate sono le paludi del Norfolk, del Cambridgeshire e del Lincolnshire; i terreni argillosi di Humberside; e le torbiere del North Yorkshire.

La produzione di barbabietola da zucchero dipende in larga misura dai sussidi statali a causa della concorrenza dello zucchero di canna importato. Negli ultimi anni, la superficie coltivata e la resa per lo stupro sono aumentate. L'erba e le sue varianti sono coltivate per l'alimentazione del bestiame.

La coltivazione di ortaggi, frutta e fiori, nota in Inghilterra come orticoltura, viene spesso effettuata in serra e si trova a breve distanza di autotrasporto dalle grandi città, poiché la vicinanza di un mercato è più importante delle considerazioni climatiche.

Il terreno fertile (argilloso e calcareo) del Kent è sempre stato favorevole alla frutticoltura. La coltivazione è stata stabilita lì per la prima volta su scala commerciale nel XVI secolo. La contea del Kent è un importante fornitore di frutta e verdura (mele, pere, ribes nero, cavolfiori e cavoli).

Hereford e Worcester sono note per le sue prugne, mentre Somerset e Devon sono specializzate in mele da sidro.

L'agricoltura dell'Inghilterra si occupa principalmente dell'allevamento del bestiame e, in particolare, della produzione di latte.

L'attività lattiero-casearia è importante in ogni contea, sebbene le concentrazioni principali siano nell'Inghilterra occidentale. La qualità dei bovini da latte è stata notevolmente migliorata dopo la seconda guerra mondiale. Le razze da latte ad alto rendimento, tra cui la Frisone e l'Ayrshire, sono diventate più numerose dello Shorthorn, un tempo dominante.

Traduzione del testo: Agricoltura - Agricoltura

L'ambiente e le risorse naturali in Inghilterra sono più favorevoli allo sviluppo agricolo che in altre regioni del Regno Unito. La maggior parte del territorio è dominata da pianure con buoni suoli e il clima è favorevole alla coltivazione. Le fattorie inglesi sono generalmente piccole, con la maggior parte delle fattorie sotto i 250 acri (100 ettari); ma sono altamente meccanizzati.

Il grano, la principale coltura di cereali, viene coltivato nelle contee più secche e soleggiate dell'Inghilterra orientale e meridionale, dove nuove varietà più resistenti stanno diventando più comuni e le rese medie sono aumentate in modo significativo.

L'orzo è coltivato principalmente come mangime per bovini. La superficie coltivata ad avena sta gradualmente diminuendo. Vengono coltivati ​​anche mais (mais) e segale. Le principali aree di coltivazione della patata si trovano nelle terre paludose di Norfolk, Cambridgeshire e Lincolnshire; terreni argillosi di Humberside; torbiere del North Yorkshire.

La coltivazione della barbabietola da zucchero è fortemente dipendente dai sussidi governativi a causa della concorrenza con lo zucchero di canna importato. Negli ultimi anni, le colture e i raccolti di colza sono cresciuti. Vengono coltivati ​​diversi tipi di erbe per l'alimentazione del bestiame.

La coltivazione di frutta, verdura e fiori per la vendita viene spesso effettuata in serre, che si trovano in luoghi da cui i raccolti possono essere facilmente trasportati nelle grandi città: qui la vicinanza del mercato gioca un ruolo più importante delle condizioni climatiche.

La frutta è sempre stata coltivata nelle fertili terre del Kent. Nel XVI sec. la frutticoltura divenne commerciale. Kent County è un importante fornitore di frutta e verdura (mele, pere, ribes nero, cavolfiori e cavoli).

Hereford e Worcester sono famose per le loro prugne, mentre Somerset e Devon sono specializzate nella coltivazione delle mele.

L'agricoltura in Inghilterra fornisce principalmente bestiame, in particolare latticini.

In tutte le contee, le aziende lattiero-casearie svolgono un ruolo importante, sebbene la loro concentrazione principale sia nell'ovest dell'Inghilterra. La qualità dei bovini da latte è notevolmente migliorata dalla seconda guerra mondiale. Le razze da latte ad alto rendimento, comprese le razze Friesian e Yershir, sono diventate più numerose della precedente razza Shorthorn.

Riferimenti:
1.100 Argomenti di inglese orale (Kaverina V., Boyko V., Zhidkikh N.) 2002
2. Inglese per studenti e candidati universitari. Esame orale. Temi. Lettura di testi. Domande d'esame. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Inglese, 120 argomenti. Lingua inglese, 120 argomenti di conversazione. (Sergeev S.P.)