Le desinenze (finale) degli aggettivi (agg.) In tedesco, che vengono aggiunte con la declinazione (dec.), dipendono da un numero di punti, vale a dire,

• con quale articolo (art.) è il sostantivo (sostantivo) tedesco usato nel discorso, accompagnato dall'agg. - con indefinito, con definito o con zero,
• in quale numero viene usato il nome dato n.,
• nel qual caso viene usato il nome dato,
• quale genere è caratterizzato dall'aggettivo considerato. nome sostantivo

Finali aggettivi tedeschi I

Numero	Singolare
Genere	femminile		neutro		Maskulinum
Articolo	non definito	def.	non definito	def.	non definito	def.
Traduzione	camicetta grigia	nuova impronta	vecchia traccia	gamba sinistra	vecchio saggio	piede destro
Nom.	eine graue Bluse	il nuovo sperone	ein altes Gleis	das linke bein	ein weiser Greis	der rechte Fuss
gen.	einer grauen Bluse	der neuen sperone	eines alten Gleises	des linken Beines	eines weisen Greises	des rechten Fusses
data.	einer grauen Bluse	der neuen sperone	einem alten Gleis	dem linken bein	einem weisen Greis	dem rechten Fuss
accad.	eine graue Bluse	il nuovo sperone	ein altes Gleis	das linke bein	einen weisen Greis	den rechten Fuss

Finali aggettivi tedeschi II

	Singolare			Plurale
Arte.	zero Femminili.	zero neutro	maschera zero.	nullo	def.
Nom.	grigio bluse	altes Gleis	weiser Greis	graue Blusenalte Gleise weise greise	die neuen Spurendie linken Beine die rechten Füsse
gen.	grauer bluse	Alten Gleises	weisen Greises	grauer Blusenalter Gleise weiser Greise	der neuen Spurender linken Beine der rechten Füsse
data.	grauer bluse	alter Gleis	weisem Greis	grigio Blusenalten Gleisen weisen Greisen	den neuen Spurenden linken Beinen den rechten Füssen
accad.	grigio bluse	altes Gleis	weisen Greis	graue Blusenalte Gleise weise Greise	die neuen Spurendie linken Beine die rechten Füsse

Nota alla tabella:

• sfondo grigio = ruga debole
• fondo rossastro = forte ruga
• fondo bianco = misto skl.

Declinazione debole

Quando si usa un nome con un'arte specifica. l'aggettivo che definisce un dato nome acquista una fine. dal tipo debole. Questo tipo di magazzino. caratterizzato dalla presenza di due sole desinenze - "-e" e "-en". Fine "-E" ottiene solo agg. in Singular Nominativ (tutti e tre i generi) e in Akkusativ (neutro e femminile) (vedi esempi sopra in grigio). agg. acquisirà anche la fine. dal tipo debole, se un certo art. sostituire i pronomi (loc.), trasmettendo chiaramente le categorie grammaticali del sostantivo. A tali luoghi. includere la segnaletica dei luoghi. questo è un dieser, tale è un solcher, quello è un jener, ognuno è un jeder, alcuni sono un mancher, lo stesso è derjenige, lo stesso è derselbe, un interrogativo di luoghi. quale - welcher (più tutti i luoghi pertinenti femminili e neutri, nonché i plurali dei gruppi nominati); entrambi i pronomi sono beide, tutti sono alle.

Declinazione forte

Quando si usa un nome con zero art. (e anche in assenza di qualsiasi sostituto di questo art. pronomi) riferito al sostantivo agg. acquisisce finale. dal tipo forte, cioè in tutti i casi ci vuole il finale. articoli determinativi (ad eccezione del genere neutro e maschile in Genitiv - vedere gli esempi nelle tabelle sopra su sfondo rossastro). L'agg. Declina dello stesso tipo, se, quando si definiscono i nomi, avvengono dopo i numeri cardinali (ad esempio dieci - neun, sei - secondi, ecc.) e posti. molti sono viele, vari, alcuni sono mehrere, alcuni sono wenige, tutti sono sämtliche, ecc.

declinazione mista

Dopo l'indefinito art. (vedi esempi nella tabella sopra su sfondo bianco), luoghi. kein e pronomi possessivi agg. sono inclini a un linguaggio misto, combinando i segni sia dei deboli che dei forti. La sua caratteristica rispetto ai precedenti due altri tipi di skl. è che il misto scl. è presente solo al singolare. Aggettivi plurali che seguono possessivi. e per keine acquista la stessa desinenza che dopo gli articoli determinativi.

A differenza di un sostantivo, dove ogni sostantivo si riferisce a un particolare tipo di declinazione, l'aggettivo come definizione può essere inclinato solo da un tipo di declinazione forte o debole... Il tipo di declinazione dipende dalla composizione del vocabolario in cui ricorre l'aggettivo.

Declinazione debole gli aggettivi sono declinati nelle seguenti combinazioni di vocabolario:

1. Al singolare dopo l'articolo determinativo der, die, das o il pronome dimostrativo dieser (dieses, diese).
Plurale dopo alle, beide, sämtliche, pronome negativo kein e pronomi possessivi.

	Maskulinum	femminile
nome	der (dieser) gut e amico	morire (die) marcire e Ampel
Gen	des (dieses) gut ru Freundes	der (dieser) rot ru Ampel
data	dem (diesem) gut ru amico	der (dieser) rot ru Ampel
Akk	den (diesen) gut ru amico	morire (die) marcire e Ampel
	neutro	sono plurale
nome	das (dieses) neu e Auto	alle (meine) neu ru automobili
Gen	des (dieses) neu ru automobili	aller (meiner) neu ru automobili
data	dem (diesem) neu ru Auto	allen (meinen) neu ru automobili
Akk	das (dieses) neu e Auto	alle (meine) neu ru automobili

2. Dopo l'articolo indeterminativo ein, eine, il pronome negativo kein e pronomi possessivi(singolare).

	Maskulinum	femminile	neutro
nome	ein (mein) gut ehm amico	eine (Ihre) grün e Wiese	ein (mein) neu es Auto
Gen	eines (meines) gut ru Freundes	einer (Ihrer) grün ru Wiese	eines (meines) neu ru automobili
data	einem (meinem) gut ru amico	einer (Ihrer) grün ru Wiese	einem (meinem) neu ru Auto
Akk	einen (meinen) gut ru amico	eine (Ihre) grün e Wiese	ein (mein) neu es Auto

3. In unità. ore senza parole di accompagnamento.

in pl. h privo di parole di accompagnamento e dopo numeri cardinali.

	Maskulinum	femminile
nome	caldo ehm caffè	caldo e latte
Gen	caldo ru caffè	caldo ehm latte
data	caldo em caffè	caldo ehm latte
Akk	caldo ru caffè	caldo e latte
	neutro	sono plurale
nome	kalt es Wasser	kühl e Tage / drei schwarz e Katzen
Gen	kalt ru Wasser	kühl ehm Tage / drei schwarz ehm Katzen
data	kalt em Wasser	kühl ru Tagen / drei schwarz ru Katzen
Akk	kalt es Wasser	kühl e Tage / drei schwarz e Katzen

Tabella "Declinazione degli aggettivi in ​​tedesco"

Esercizi sul tema "Declinazione degli aggettivi in ​​tedesco" / ÜBUNGEN

1. Leggi, determina il genere e il caso degli aggettivi in ​​grassetto. Traduci queste frasi.

2. Leggi il testo seguente, inserendo la desinenza aggettivale appropriata.

Sono Zugo

Es ist ein schön__, warm__ Tag. Der Zug fährt nach Berlin. Auf einer klein__ Station setzt sich ein neu__ Fahrgast neben einen solid__ Herrn und fragt ihn:
- Fahren Sie auch nach Berlin?
- Nein.
- Dann fahren Sie nach Lipsia?
- Gia.
- Fahren Sie auf Urlaub?
- Nein.
- Dann ist das eine kurz__ Dienstreise?
- Gia.
- Era sind Sie von Beruf?
Da sagt der Nachbar ärgerlich:
- Mein Herr, ich bin Ingenieur. Ich bin 42 Jahre alt und bin ein Meter 78 groß. Schuhgröße 41. Mein Vater lebt nicht mehr, meine Mutter ist 68 Jahre alt. Ich bin verheiratet. Meine Frau ist rztin. Im nächsten Monat wird sie 40. Wir haben zwei schön__ Kinder: eine vierzehnjährig__ Tochter und einen zehnjährig__ Sohn. Wir haben ein groß__ Eigenheim mit einer groß__ Garage. Das Haus steht in einem klein__ Garten. Wir haben einen modern__ Wagen. Ich trinke heiß__ Tee mit Zucker gern. Wollen Sie noch etwas wissen?
Alle Fahrgäste lachen. Aber der neu__ Frammento di Fahrgast:
- Ich möchte gern noch wissen: wie heißen Sie?
- Ich habe einen kurz__ Namen: ich heiße Lang.

La cosa più difficile nell'apprendimento di qualsiasi lingua è il processo di memorizzazione di nuove informazioni, in particolare: parole, regole, desinenze, suffissi. Poiché la lingua russa è molto diversa dal tedesco, all'inizio nel processo di apprendimento, i principianti hanno molte difficoltà. Sono per lo più collegati a questa differenza: siamo abituati dalla nascita a usare il nostro alfabeto, le parole, la grammatica. Pertanto, all'inizio, è importante organizzare correttamente il modo in cui padroneggerai il nuovo materiale.

Analizzare correttamente un nuovo argomento

Ogni nuovo argomento viene dato a un principiante sotto forma di testo e quando lo conosci per la prima volta, di regola, c'è incertezza: sarò in grado di padroneggiarlo? Dopo aver letto un nuovo argomento per la prima volta, è possibile evidenziare i punti chiave per consentire a un principiante di analizzarlo con successo. Nell'argomento "Declinazione degli aggettivi" - queste sono desinenze che cambiano in una parola a seconda del caso in cui si trova la parola e a quale genere e numero appartiene - maschile, femminile, medio e singolare o plurale.

Successivamente, sarà utile riscrivere le parti dell'argomento che devono essere apprese a memoria sotto forma di tabelle e diagrammi, in questo modo verranno ricordate più rapidamente. Puoi disegnare una tabella vuota e riempirla a memoria, quindi controllarti confrontandola con quanto scritto nell'argomento.

Insegniamo i finali in tavoli

La declinazione degli aggettivi dipende dal tipo di articolo utilizzato. Ce ne sono tre:

• articolo determinativo;
• articolo indeterminativo;
• aggettivi senza articolo.

Per ricordare come vengono declinati gli aggettivi nei casi, nel genere e nei numeri, è necessario imparare le desinenze. Come definirli? Come in russo, in tedesco una desinenza è una parte variabile di una parola che viene aggiunta alla radice. Questo può essere ben visto nelle tabelle.

Declinazione degli aggettivi con l'articolo determinativo

Caso	Genere maschile	Femminile	Genere neutro	Plurale
nominativo	der grossolano e Wald	morire schön e Frau	das caldo e Zimmer	morire nuova ru Bücher
genitivo	des grossolano ru Waldes	der schön ru Frau	des caldo ru Zimmers	der nuova ru Bücher
dati	dem grossolano ru Wald	der schön ru Frau	dem caldo ru Zimmer	den nuova ru Büchern
Akkusativ	den grossolano ru Wald	morire schön e Frau	das caldo e Zimmer	morire nuova ru Bücher

Declinazione degli aggettivi con l'articolo indeterminativo

Caso	Genere maschile	Femminile	Genere neutro
nominativo	ein grossolano ehm Wald	eine schön e Frau	ein caldo es Zimmer
genitivo	eines grossolano ru Waldes	einer schön ru Frau	eines caldo ru Zimmers
dati	einem grossolano ru Wald	einer schön ru Frau	einem caldo ru Zimmer
Akkusativ	einen grossolano ru Wald	eine schön e Frau	ein caldo es Zimmer

Declinazione di aggettivi senza articolo

Caso	Genere maschile	Femminile	Genere neutro	Plurale
nominativo	grossolano ehm Wald	schön e Frau	caldo es Zimmer	nuova e Bücher
genitivo	grossolano ru Wald es	schön ehm Frau	caldo ru Zimmer S	nuova ehm Bücher
dati	grossolano em Wald	schön ehm Frau	caldo em Zimmer	nuova ru Bücher
Akkusativ	grossolano ru Wald	schön e Frau	caldo es Zimmer	nuova e Bücher

26/02/2014 MERCOLEDI 00:00

GRAMMATICA

La declinazione degli aggettivi - Deklination der Adjektive - è determinata non solo dal genere, dal numero e dal caso del sostantivo a cui appartiene l'aggettivo. È anche determinato da quale parola di accompagnamento - un articolo, un pronome, un numero, ecc. - sta di fronte a un sostantivo. A seconda di ciò, si distingue una declinazione degli aggettivi forte, debole e mista.

In questo articolo, daremo un'occhiata a ciascuna di queste declinazioni.

Forte declinazione degli aggettivi

Non c'è una parola di accompagnamento prima dell'aggettivo, o la parola di accompagnamento non è in grado di dare una caratteristica grammaticale del sostantivo: genere, numero e caso. In questo caso, l'aggettivo assume le funzioni dell'articolo e le desinenze dell'articolo determinativo.

	Singolare
	Genere maschile	Genere neutro	Femminile
	forte ehm caffè	schön es Più umido	frisch e latte
	forte ru caffè	schön ru bagnanti	frisch ehm latte
	forte em caffè	schön em Più umido	frisch ehm latte
	forte ru caffè	schön es Più umido	frisch e latte

	Plurale
	schön e Fenster	einige gut e Freunde	vier neu e automobili
	schön ehm Fenster	einiger gut ehm Freunde	vier neu ehm automobili
	schön ru Fenstern	einigen gut ru Freunden	vier neu ru automobili
	schön e Fenster	einige gut e Freunde	vier neu e automobili

Debole declinazione degli aggettivi

L'aggettivo è preceduto da una parola di accompagnamento - l'articolo determinativo o la parola che lo sostituisce - e definisce chiaramente il genere, il numero e il caso del sostantivo.

	Singolare
	Genere maschile	Genere neutro	Femminile
	der gut e amico	das gut e Buch	muori di pancia e Freundin
	des gut ru Freundes	des gut ru buche	der gut ru Freundin
	dem gut ru amico	dem gut ru Buch	der gut ru Freundin
	den gut ru amico	das gut e Buch	muori di pancia e Freundin

	Plurale
	muori di pancia ru Bücher	diese gut ru Bücher	meine neu ru automobili
	der gut ru Bücher	dieser gut ru Bücher	meiner neu ru automobili
	den gut ru Büchern	diesen gut ru Büchern	meinen nuovo ru automobili
	muori di pancia ru Bücher	diese gut ru Bücher	meine neu ru automobili

Declinazione mista degli aggettivi

L'aggettivo è preceduto da una parola di accompagnamento nella forma dell'articolo indeterminativo ein - solo al singolare, o i pronomi possessivi mein, dei n, ecc. o il pronome indefinito kein.

	Singolare
	Genere maschile	Genere neutro	Femminile
	ein gut ehm amico	ein gut es Buch	eine gut e Freundin
	eines gut ru Freundes	eines gut ru buche	einer gut ru Freundin
	einem gut ru amico	einem gut ru Buch	einer gut ru Freundin
	einen gut ru amico	ein gut es Buch	eine gut e Freundin

	Plurale
	keine gut ru Freunde	intestino e Freunde	meine gut ru Freunde
	keiner gut ru Freunde	intestino ehm Freunde	meiner gut ru Freunde
	keinen gut ru Freunden	intestino ru Freunden	meinen gut ru Freunden
	keine gut ru Freunde	intestino e Freunde	meine gut ru Freunde

Poiché l'articolo indeterminativo non è usato al plurale, gli aggettivi, flessi con un sostantivo senza articolo, ricevono le desinenze della forte declinazione del plurale.

Dopo i pronomi possessivi mein, dein, ecc. e l'indefinito - negativo - pronomi kein, aggettivi plurali hanno una declinazione debole.

Gli aggettivi in ​​tedesco si declinano se e solo se precedono un sostantivo:

rosso ns tavolo - rot ehm Tisch
rosso Oh tavolo - rot em Tisch

Esistono tre tipi di declinazione degli aggettivi:

1. Declinazione forte.
2. Declinazione debole.
3. Declinazione mista.

Come capire che tipo di declinazione di questo o quell'aggettivo in un caso particolare?

1. Se l'aggettivo viene prima di un sostantivo senza una parola di accompagnamento, allora è flesso in un tipo forte.
2. Se c'è una parola di accompagnamento, ma mostra in modo ambiguo genere, numero e caso, l'aggettivo viene declinato in un tipo misto.
3. Se c'è una parola di accompagnamento e mostra in modo inequivocabile genere, numero e caso, l'aggettivo viene declinato in base al tipo debole.

Declinazione forte

IMPORTANTE!
Al plurale, le parole: Viele (molti), Einige (diversi), Wenige (pochi), Zweie, dreie usw (due, tre, ecc.) acquisiscono una desinenza generica / caso e non influenzano la fine dell'aggettivo ( entrambe le parti del discorso ricevono un articolo determinativo finale):

Viel e intestino e Eltern (Nom.) - molti buoni genitori
Viel e intestino e Eltern (Akk.) - molti buoni genitori
Wenig ru intestino ru Eltern (Dat.) - Pochi buoni genitori
Einig ehm intestino ehm Eltern (Gen.) - alcuni bravi genitori

Debole declinazione degli aggettivi

IMPORTANTE!

1. Al plurale, dopo le parole alle (tutti), sämtliche (che significa alle) e beide (entrambi) in tutti i casi, gli aggettivi sono neutri<-en>, con alle e beide che ricevono anche la desinenza plurale (la desinenza dell'articolo determinativo).

tutto mein ru Freunde (Nom.)
Alle dein ru Freunde (acc.)
Tutto ru dein ru Freunde (Dat.)
Tutto ehm sein ru Freunden (Gen.)

2. L'articolo determinativo, il pronome dimostrativo e il pronome interrogativo sono parti del discorso che si escludono a vicenda e non sono usati contemporaneamente allo stesso nome:

Der gute Vater - Diese gute Mutter (corretto)
Der dieser gute Vater - Jede die gute Mutter ( non Giusto)

3. Diverse parti del discorso possono fungere da parola di accompagnamento, ma tutte mostrano inequivocabilmente il genere e il numero del sostantivo già nel Nominativ.

NOTA!
Nei pronomi dimostrativi composti (derselbe, derjenige...) l'articolo determinativo è fuso con la parola dimostrativa, il che significa che entrambe le parti della parola sono declinate. In questo caso, l'articolo parziale viene declinato come articolo determinativo e l'aggettivo parziale come aggettivo:

D ehm selb e intestino e Il film è lo stesso buon film
D cioè selb ru intestino ru Film - gli stessi bei film

declinazione mista

IMPORTANTE!
L'articolo indeterminativo EIN non è utilizzato al plurale.

Declinazione degli aggettivi omogenei

Gli aggettivi omogenei che precedono un sostantivo sono inclinati allo stesso modo:

Ein Klein es nuova es Haus / Das klein e nuova e casa
Klein e nuova e Häuser / Die klein ru nuova ru Häuser

Declinazione degli aggettivi composti

Quando un aggettivo è composto da più (è una parola plurale o composta), la desinenza è posta solo alla fine della parola:

Mathematisch-naturwissenschaftlich es Thema - forte declinazione
das mathematisch-naturwissenschaftlich e Thema - declinazione debole
ein mathematisch-naturwissenschaftlich es Thema - declinazione mista

Declinazione degli aggettivi prima degli aggettivi sostanziali

Se in una frase l'aggettivo descrive un aggettivo sostantivo (Der Deutsche, Die Kranke, Die Verwandten), allora la fine della definizione viene scelta secondo la regola generale: o l'aggettivo stesso (definizione) o la parola che lo accompagna deve determinare il genere, numero e caso del sostantivo. Genere, numero e caso sono mostrati in una frase una volta. In questo caso, l'aggettivo sostantivato riceve desinenze neutre<-е>o<-еn>:

Der Kranke - Malato
Il braccio e Krank e- povero paziente
Ein e braccio e Krank e- (qualche) povero paziente
ein es braccio ru Krank ru(Genitiv, "di chi?") - un povero paziente (m)
ein ehm braccio ru Krank ru(Genitiv, "di chi?) - un povero paziente (f)

Eccezione! Dativo singolare. Se il genere mostra un aggettivo (cioè abbiamo una forte declinazione), la forma sostantivata avrà una desinenza neutra: