Σκοπός του μαθήματος: μελετάμε το γράμμα Α, τη διαμόρφωση των αναγνωστικών δεξιοτήτων, τα βασικά των στοιχειωδών γραφικών δεξιοτήτων, την ανάπτυξη δεξιοτήτων ομιλίας, τη βελτίωση της φωνητικής ακοής.
- να εξοικειώσει το παιδί προσχολικής ηλικίας με το γράμμα Α, τη σωστή προφορά του ήχου.
- διδάξτε να γράφετε το μπλοκ γράμμα Α στα κελιά.
- να σχηματίσουν ενδιαφέρον για την εκμάθηση ποιημάτων και γρίφων.
Τι ζητά να πει ο γιατρός κατά την εξέταση του λαιμού; (Α-α-α...)
Ονομάστε αυτό που απεικονίζεται στις παρακάτω εικόνες:
Λεωφορείο Astra Stork Watermelon
Ρωτήστε, με ποιο ήχο αρχίζουν οι λέξεις - τα ονόματα των εικόνων;
Για να πεις το Α, πρέπει να ανοίξεις το στόμα σου διάπλατα και να «ανοίξεις» τη φωνή σου. Επανάληψη: ΑΑΑ.
Η γλώσσα, τα δόντια ή τα χείλη σας εμποδίζουν τη ροή του αέρα από το στόμα σας; Προσέξτε πόσο πλατύ είναι το στόμα όταν λέμε Α.
Γράψτε το γράμμα Α μία φορά σε ένα χαρτί χωρίς κουτιά.
Θυμηθείτε και ονομάστε τις λέξεις που ξεκινούν με Α - ζώα, αντικείμενα ή ονόματα.
Εάν είναι δύσκολο για το παιδί, προτείνετε μια απλούστερη εργασία:
AAALIK, AAANIA - τι ακούτε στην αρχή μιας λέξης;
Εργασία: Εκτύπωση Α για παιδιά προσχολικής ηλικίας
Βάλτε σημεία στις γωνίες των κελιών με ένα απλό μολύβι ή στυλό. σχεδίαση - κολλάει τακτοποιημένα στα κελιά.
Σε περιπτώσεις που ζητείται από το παιδί να γράψει ολόκληρη γραμμή γράμματος, συλλαβής ή λέξης, ο ενήλικας δίνει ένα δείγμα γραφής στην αρχή της γραμμής.
Εάν ένα παιδί προσχολικής ηλικίας έχει δυσκολίες, τότε ένας ενήλικας μπορεί να σχεδιάσει δύο γραμμές αναφοράς ή να βάλει σημεία αγκύρωσης που το παιδί θα συνδέσει με γραμμές ή να γράψει τα γράμματα εξ ολοκλήρου και το παιδί απλώς θα τα κυκλώσει με διαφορετικό χρώμα. Δεν θα πρέπει να απαιτείται καλλιγραφία σε αυτό το στάδιο της εκπαίδευσης.
Ποιήματα για το γράμμα Α
Εδώ είναι δύο πυλώνες λοξά,
Και μεταξύ τους - μια ζώνη.
Γνωρίζετε αυτό το γράμμα; ΕΝΑ?
Μπροστά σας είναι το γράμμα Α.
(S. Marshak)
Εδώ είναι ένα γράμμα σαν καλύβα.
Δεν είναι αλήθεια, το γράμμα είναι καλό!
Και παρόλο που είναι απλή στην εμφάνιση,
Και αρχίζει το ΑΛΦΑΒΗΤΟ.
(Ε. Ταρλαπάν)
Αφήστε το αλφάβητο
Ξεκινά με AISTA -
Αυτός, όπως το αλφάβητο,
Ξεκινά με Α!
(V. Zakhoder)
Ολοι γνωρίζουν,
Το γράμμα Α είναι πολύ ωραίο γράμμα.
Και επιπλέον, το γράμμα Α
Στο αλφάβητο, το κύριο.
Λατρεύω αυτόν τον ήχο
Και ο Andrey και η Allochka,
Κολλήστε έτσι και κολλήστε έτσι
Και στη μέση είναι ένα ραβδί.
(Ε. Ουσπένσκι)
Η ιστορία του γράμματος Α
Γιατί μια πρώτη;
Ακούστηκε ένας τρομερός θόρυβος στο δωμάτιο. Όλα τα γράμματα σύρθηκαν έξω από το αλφάβητο και μάλωναν δυνατά: γιατί αυτό το Α είναι το πρώτο γράμμα του αλφαβήτου;
Κάτω ο απατεώνας Α - φώναζαν τα φωνήεντα.
- Ζήτω η Abracadabra! (δηλαδή σύγχυση).
- Τι γίνεται αυτό, ε; - σφύριξε.
- Βάλτε στην κεφαλή του αλφαβήτου το γράμμα με το οποίο αρχίζει ο πονόλαιμος και ο καρχαρίας! Πω πω αστεία...
- Έτσι είναι, - σκέφτηκαν σιωπηλά τα σύμφωνα, - δεν είναι για τίποτα που τα πιο νόστιμα πράγματα - καρπούζι, πορτοκάλι, βερίκοκο, ανανάς - ξεκινούν με το Α.
Όμως το γράμμα Υ ούρλιαζε πιο δυνατά.
Δεν καταλαβαίνω γιατί το πρώτο Α, και όχι εγώ;!
- Και επειδή, - είπε ο Α, που ήταν σιωπηλός μέχρι τώρα, - η πρώτη κιόλας λέξη κάθε μωρού αρχίζει με Α.
- Τι είναι αυτή η λέξη; - Δεν ηρέμησα.
- Ναι, είπε ο Α.
«Και εξάλλου, μοιάζω με ναύαρχο που στέκεται στη γέφυρα. Και όλοι ξέρουν ότι ο ναύαρχος πρέπει να είναι πάντα μπροστά!
- Ετσι! - είπε ένα σταθερό σημάδι.
Παροιμίες και ρητά που ξεκινούν με το γράμμα Α
Αλφάβητο - η σοφία του βήματος..
Η τακτοποίηση ενός ανθρώπου ζωγραφίζει.
Δεν χρειάζεται θησαυρός, αν η οικογένεια είναι εντάξει.
Η φιλία δεν είναι δυνατή στα λόγια.
Κάτω από την ξαπλωμένη πέτρα και νερό δεν τρέχει.
Χωρίς γράμματα και γραμματική δεν μπορείς να μάθεις ούτε μαθηματικά.
Χωρίς εργασία, δεν υπάρχει καρπός.
Μικρό αλλά τολμηρό.
Αφανιστείτε και βοηθήστε τον σύντροφό σας να βγει.
Γρίφοι για παιδιά με το γράμμα Α
Τα φύλλα σφενδάμου έγιναν κίτρινα
Πέταξαν στις χώρες του νότου
Γρήγοροι σβέρκοι.
Τι μήνας, πες μου!
(Αύγουστος)
Δεν πετάει, δεν βουίζει,
Το σκαθάρι τρέχει στο δρόμο.
Και καεί στα μάτια του σκαθαριού
Δύο λαμπερά φώτα.
(αυτοκίνητο, λεωφορείο)
Η μέρα και η νύχτα στέκονται στη στέγη
Αυτός ο θαυματουργός φύλακας:
Βλέπει τα πάντα, ακούει τα πάντα,
Θα μοιραστεί τα πάντα μαζί μου!
(Κεραία)
Μας ήρθαν από πεπόνι
Ριγέ μπάλες.
(καρπούζια)
Στη σελίδα ABC
Τριάντα τρεις ήρωες.
Σοφοί-ήρωες
Όλοι γνωρίζουν έναν εγγράμματο.
(Αλφάβητο)
Κοίτα, το σπίτι στέκεται
χύνεται μέχρι το χείλος με νερό,
Χωρίς παράθυρα, αλλά όχι ζοφερή,
Διαφανές σε τέσσερις πλευρές.
Σε αυτό το σπίτι, οι ένοικοι -
Όλοι επιδέξιοι κολυμβητές.
(Ενυδρείο)
Ο φίλος μου έχει πάει σε τέτοιο λιμάνι,
Όπου δεν υπάρχει καθόλου νερό τριγύρω.
Αλλά πήγαιναν σε αυτό το λιμάνι όλη την ώρα
Πλοία με κόσμο και φορτίο.
(Το αεροδρόμιο)
στέκομαι στη στέγη -
Όλοι οι σωλήνες είναι ψηλότεροι.
(Κεραία)
Περίληψη μαθήματος:
- Η προφορά νέων λέξεων από εικόνες αυξάνει το λεξιλόγιο του παιδιού προσχολικής ηλικίας, αναπτύσσει την ομιλία και τη μνήμη.
- Οι ασκήσεις στα κύτταρα αναπτύσσουν τις λεπτές κινητικές δεξιότητες των χεριών.
- Τα ποιήματα επηρεάζουν όχι μόνο την ανάπτυξη της μνήμης. Έχει αποδειχθεί ότι αν μαθαίνεις μερικές γραμμές κάθε μέρα, εμφανίζονται νέες νευρικές συνδέσεις στον εγκέφαλο και η γενική ικανότητα μάθησης αυξάνεται.
- Τα αινίγματα αναπτύσσουν στα παιδιά τη νοημοσύνη, την ικανότητα ανάλυσης και απόδειξης. Οι εκπαιδευτικοί χρησιμοποιούν αινίγματα για να διδάξουν στα παιδιά να αυξάνουν το ενδιαφέρον για δύσκολες εργασίες.
Μια επιλογή εργασιών για μελέτη και διόρθωση του γράμματος και του ήχου Α... Ολοκληρώνοντας εργασίες, τα παιδιά όχι μόνο θα γνωρίσουν, θα μάθουν και θα εμπεδώσουν το γράμμα Α, αλλά θα εμπλουτίσουν και το γενικό απόθεμα ιδεών, λεξιλόγιο. Αναπτύξτε λεπτές κινητικές δεξιότητεςκαι λειτουργίες γραφοκινητήρων - πολλές εργασίες για εκκόλαψη, χρωματισμό, ιχνηλάτηση κατά σημεία, γραφή με το γράμμα Α. Θα αναπτύξει νοητικές λειτουργίες- σκέψη, προσοχή, φαντασία, μνήμη και γνώση... Θα εργαστεί σε ανάλυση ήχου-γραμμάτων(καθορισμός της θέσης του ήχου Α στη λέξη).
Σε ποιον:τα εγχειρίδια θα είναι χρήσιμα για νηπιαγωγούς, δασκάλους πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, λογοθεραπευτές (δασκάλους-δασκαλολόγους) και φροντιστές γονείς.
Ηλικία:για παιδιά από 4 έως 8 ετών. Εξαρτάται από τα ατομικά χαρακτηριστικά του παιδιού. Πρόκειται κυρίως για παιδιά προσχολικής ηλικίας της προσχολικής ομάδας του νηπιαγωγείου και μαθητές της Α' τάξης.
Γράμμα Α, ήχος Α μέρος 2
Εργασία με το γράμμα Α για παιδιά 4, 5, 6 ετών
Γράμμα Α, ασκήσεις για παιδιά 5 - 6 ετών
Γράμμα Α, ανώτερη ομάδα, βαθμός 1
Γράμμα Α, ανώτερη ομάδα, βαθμός 1, μέρος 2
Χρωματίστε όλα τα γράμματα Α
Μάθετε το γράμμα Α, για έναν λογοθεραπευτή
¦ ασημένιο νόμισμα 20 καπίκων. κόπηκε από τη ρωσική κυβέρνηση το 1802 - 1832. κυκλοφορούσε σε Γεωργία, Ιράν, Αφγανιστάν.
ALEXANDER PUSHKIN: «Ο πρώτος άνθρωπος που συνάντησα προσφέρθηκε να με πάει στον δήμαρχο και μου ζήτησε abaz. "(Ταξίδι στο Arzrum ..)
¦ Ιράν, αμπάσι- το όνομα του αργυρού νομίσματος που έκοψε ο Χαν Αμπάς Α' τον 17ο αιώνα.
¦ Έλλειψη θέλησης, αναποφασιστικότητα, ανοησία.
PYOTR BOBORYKIN: "Παρέδωσε τον εαυτό του σε κάποιο γλυκό παιχνίδι, μπήκε σε μια νέα αίσθηση κινδύνου γύρω από μια σαγηνευτική γυναίκα, έδωσε τη θέλησή του σε αυτήν, δεν ήθελε να κάνει καμία συνειδητή προσπάθεια για τον εαυτό του. Η Abulia τον κατέλαβε. Η επιστημονική ο όρος άστραψε κατά λάθος στο κεφάλι του». (Σε ζημιά)
¦ Γκρέχ abulia.
¦ Σε ένα παιχνίδι καρτών στην τράπεζα - κάθε ζευγάρι χαρτιών όταν ρίχνει δεξιά και αριστερά.
ALEXANDER KUPRIN: «Στην πέμπτη abtsuga, είμαι ο γιος του». (Μονομαχία)
¦ Αυτός. Abzug- απόδοση (στρατιωτική).
¦ Παραίτηση, απόλυση από την υπηρεσία.
FYODOR DOSTOEVSKY: "Τουλάχιστον τώρα ο ίδιος ο εκτελεστής θα εμφανιζόταν στο διαμέρισμα και προσωπικά για ανεξέλεγκτη σκέψη, φασαρία και μέθη, θα δήλωνε αψιντ στον Semyon Ivanovich. Ίσως δεν θα ήθελε ούτε να σηκώσει το δάχτυλο τώρα σε τέτοιες ειδήσεις". (Κύριε Προχάρχιν)
** Συνταξιοδοτηθείτε, συνταξιοδοτηθείτε.
DENIS DAVYDOV: Απόψε θα σε δω, Απόψε θα κριθεί η τύχη μου, Σήμερα θα πάρω αυτό που θέλω - Il absid να ξεκουραστώ.
(Το αποφασιστικό βράδυ του ουσάρ)
¦ Αυτός. Abschied- αποχαιρετισμός; παραίτηση.
¦ Προσβολή, αγανάκτηση.
ΜΠΟΛΕΣΛΑΒ ΜΑΡΚΕΒΙΤΣ: "Κάθονται μαζί μου. Οι ξινές μεγαλόψυχες ντάμπες τους, οι σύζυγοί τους, με θυμώνουν γι' αυτό και με κάνουν κάθε λογής αβάνι." (Κάταγμα)
¦ Grech, αβανία- περιφρόνηση.
¦ 0 άνθρωποι που σκόπιμα εξαπατούν ή παραπλανούν τους άλλους, καθώς και εκείνοι που μετατρέπουν τις γνώσεις τους σε κάποιου είδους μυστικό, τις εκφράζουν με μια ακατανόητη, εκλεπτυσμένη γλώσσα.
ΜΙΧΑΗΛ ΛΕΡΜΟΝΤΟΦ: «Τότε, κοιτάζοντας ο ένας τον άλλον στα μάτια, όπως κάνουν οι Ρωμαίοι οιωνοί, σύμφωνα με τον Κικέρωνα, αρχίσαμε να γελάμε και, γελώντας, σκορπίσαμε, ικανοποιημένοι με το βράδυ μας». (Ήρωας της εποχής μας)
¦ Augurs - ιερείς που οδηγούν πτηνά στην Αρχαία Ρώμη. Οι απάτες και οι κραυγές των οιωνών ήταν τόσο γνωστές που ο Κάτων αναρωτήθηκε πώς ένας οιωνός μπορούσε να κοιτάξει έναν άλλο οιωνό χωρίς να γελάσει (ο Κικέρων έγραψε γι 'αυτό).
¦ Ελαφρύ αγγελιαφόρο και αναγνωριστικό σκάφος του στρατιωτικού στόλου της παλιάς Ρωσίας.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝ ΣΤΑΝΙΟΥΚΟΒΙΤΣ: «Παρά την εξωτερική ηρεμία του ναυάρχου, η καρδιά του βούλιαξε όταν το καταδρομικό, γυρνώντας ανάμεσα στα δύο πλοία, φαινόταν έτοιμος να στοίβαζε ένα μικρό γαλλικό σημείωμα συμβουλών. . (Στη θάλασσα!)
¦ Ιταλ. avviso,από isp. barca de aviso.
Εστιατόριο, ξενοδοχείο; μερικές φορές λιτότητα.
ΠΑΒΕΛ ΑΝΕΝΚΟΦ: «Μείναμε είτε στη φτωχή Αυστρία, που στεκόταν μόνη της στο δρόμο, είτε σε ένα ξενοδοχείο σε κάποιο μέρος. (Αναμνήσεις)
¦ Πολωνικά. austerja, από ιταλ. αστέρια.
¦ Τίτλος γαιοκτήμονα, αρχηγός στην παλιά Τουρκία. το πρόσωπο που φέρει αυτόν τον τίτλο.
ΙΒΑΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΕΦ: «Η μητέρα του Ινσάροφ εξαφανίστηκε ξαφνικά χωρίς να αφήσει ίχνος.. Υπήρχαν φήμες ότι την απήγαγε και τη σκότωσε ένας Τούρκος αγάς». (Παραμονή)
¦ Old-tour. αχα - μεγαλύτερος αδελφός, μεγαλύτερος γενικά. άρχοντας.
¦ Σύμφωνα με τον βιβλικό μύθο - οι απόγονοι του Ισμαήλ, του γιου της Άγαρ, του γενάρχη των Αράβων. Ισμαηλίτες ή Άραβες. οι κάτοικοι της Αραβίας, αλλιώς: οι Σαρακηνοί.
ΙΒΑΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΕΦ: «Ένας νάτσετσικ είπε: υπήρχε μια συγκεκριμένη χώρα και οι Άγαροι κατέκτησαν αυτή τη χώρα». (Ζωντανά λείψανα)
¦ Με το όνομα της Αιγύπτιας Άγαρ, που έζησε στην οικογένεια του Αβραάμ ως υπηρέτρια και γέννησε τον γιο του Ισμαήλ (Γένεση, XVI, 1).
¦ Πλατεία πόλης; αγορά, παζάρι.
LEO MEI: Οι πολίτες έμειναν έκπληκτοι με τη δημοπρασία - γέροντες, σύζυγοι και σύζυγοι, και όλοι όσοι ήταν μόνο στην αγορά. (Γαλάτεια)
¦ Grech, αγορά.
¦ Κούμπωμα, αγκράφα ή καρφίτσα σε έξυπνα ρούχα.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΚΟΥΠΡΙΝ: «Ενας απλός λευκός μανδύας φοριέται στον βασιλιά, στερεωμένο στον δεξιό ώμο και στην αριστερή πλευρά με δύο αιγυπτιακούς γράφους από πράσινο χρυσό». (Σουλαμίθ)
¦ Γαλλικά αγραφε- κούμπωμα.
¦ Διαμάντι, διαμάντι; για ένα άτομο που είναι σταθερό και αποφασιστικό.
ALEXANDER OSTROVSKY: Minin Είναι η επιβεβαίωση και ο πυλώνας μας, είναι ένας σταθερός ανένδοτος γενικά. (Kozma Zakharyin Minin-Sukhoruk)
¦ Grech, και ντάμας, άνθος- διαμάντι.
¦ Το Kadik είναι το προεξέχον χόνδρινο τμήμα του λάρυγγα.
PETR BOBORYKIN: «Τα μάτια [του Zagarin] έλαμψαν έντονα, ένας λεπτός λαιμός με ένα σκληρό μήλο του Adam έτρεμε από έναν νευρικό παλμό». (Σε ζημιά)
¦ Η έκφραση βασίζεται στην πεποίθηση ότι ένα μέρος του απαγορευμένου φρούτου, που έτρωγε ο Αδάμ (στους βιβλικούς θρύλους - το πρώτο πρόσωπο), κόλλησε στο λαιμό του.
¦ Αξέχαστες εποχές, οι καιροί του Αδάμ και της Εύας. πολύ καιρό πριν.
ΙΒΑΝ ΚΡΙΛΟΦ: "(Νοβοντόμοβα:] Ήταν στα βλέφαρα του Αδάμ, η ζωή μου, και όχι τώρα." (Καφετιέρα)
¦ Καυκάσιοι Αδύγες. στην παλιά Ρωσία το ίδιο με τους Κιρκάσιους.
ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΥΣΚΙΝ: Όχι για τη διασκέδαση ενός ληστή Τόσο νωρίς μαζεύτηκαν οι αντέχι.. (Ταζίτ)
¦ Μεσημέρι, ώρα πρωινού ή νωρίς μεσημεριανό.
NIKOLAY SCHEDRIN: «Τότε, αφού έχει ήδη φτάσει η ώρα του ναυάρχου, οι κύριοι αξιωματούχοι πήγαν στον ιδιοκτήτη του ψωμιού και του αλατιού να τσιμπήσουν κάτι». (Αρχαιότητα Poshekhonskaya)
¦ Αρχικά, η ώρα του μεσημεριανού διαλείμματος στην εργασία, για την οποία ο πληθυσμός της Αγίας Πετρούπολης μάθαινε καθημερινά από μια βολή κανονιού από το Ναυαρχείο (αργότερα από το Φρούριο Πέτρου και Παύλου), που καθιερώθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 1865. Ο Πέτρος Α', ο ιδρυτής του ρωσικού στόλου, είχε ένα έθιμο: μετά τη δουλειά, στις 11 η ώρα να πίνουν βότκα με τους υπαλλήλους τους (ναυτικό μεσημέρι).
¦ Θαυμαστής, θαυμαστής.
NIKOLAY LESKOV: "Η χορεύτρια χώρισε τον λαμπερό της πρίγκιπα..." (Στα μαχαίρια)
¦ Φραντς. θαυμαστής.
¦ Στην παλιά Ρωσία, ένα βιβλίο που εκδίδεται ετησίως που δείχνει ιδρύματα, θέσεις και ονόματα αξιωματούχων όλων των τμημάτων.
ALEXANDER GRIBOEDOV:
Ρεπετίλοφ Οι γραμματείς του είναι όλοι βαρετοί, όλοι διεφθαρμένοι, μικροί φίλοι, συγγραφικά πλάσματα, Όλοι μάθαμε, όλοι είναι σημαντικοί τώρα. Δείτε τη διεύθυνση του ημερολογίου. (Αλίμονο από το Wit)
¦ Πάνω μακρυά αγροτικά ρούχα (αρσενικά και θηλυκά) από λεπτό ύφασμα.
ΜΙΧΑΗΛ ΖΑΓΚΟΣΚΙΝ: «Ο υπηρέτης αυτού του ταξιδιώτη ήταν ντυμένος πολύ απλά: φορούσε ένα άσπρο καπέλο από τσόχα, μια μακριά χοντρή κουβέρτα από χοντρό σπιτικό ύφασμα. (δάσος Brynsky)
¦ Αζερμπ., Αραβ. Adzam- Περσία περιοδεία. adzam - περσικό; Στίλβωση αντζιάμσκι- Περσικό χαλί
¦ Μαϊμού νωθρότητα.
LEO MEI: Επαναστάτησα ενάντια στη ζωή εκείνων των καναπέ πατατών - Οι ιδιοκτήτες που, σαν αι Στο κουφάλι τους, στη γωνιά των πατεράδων και των παππούδων Κάθονται όλο τον αιώνα, όπως και να τους πεις. (Χωριό)
¦ Πλούτωνας (Άδης).
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΟΥΣΚΙΝ: ... Δεν μπορείς, φίλε μου, αδρανείς μερικές φορές με πας στο υπόγειο του τάφου, Με αδρανές κόκαλα άφθονα, Και εν τω μεταξύ έναν σκελετό να με βοηθήσεις να φέρω στο φως; Σας ορκίζομαι στον θεό του Άιδη: Θα είναι το όρκο φιλίας μου ... (Μήνυμα προς τον Ντέλβιγκ)
¦ Από το Grech, Aides - ο κάτω κόσμος Ο κυβερνήτης του βασιλείου των νεκρών, που ζούσε υπόγεια, ήταν αόρατος και τρομερός (αυτό σημαίνει το όνομα Άδης), αλλά φιλόξενος (η μοίρα κανενός δεν ξεφεύγει) και πλούσιος, γιατί είναι ο ιδιοκτήτης αναρίθμητων ανθρώπινων ψυχών και κρυμμένοι στη γη θησαυροί, που σημαίνει και το άλλο του όνομα - Πλούτωνας.
¦ Εξαιρετική, παρόμοια με τις πόζες των sitters στην Ακαδημία Τεχνών.
ΜΙΧΑΗΛ ΛΕΡΜΟΝΤΟΦ: «Είναι δανδήδες: κατεβάζοντας το πλεγμένο ποτήρι τους σε ένα πηγάδι με όξινο θείο, παίρνουν ακαδημαϊκές πόζες... και (Ήρωας της εποχής μας. Πριγκίπισσα Μαρία)
¦ Για να αποφοιτήσετε από την Ακαδημία Smorgon - αστειευόμενοι ή ειρωνικά για άτομα που έχουν λάβει αμφίβολη τριτοβάθμια εκπαίδευση.
NIKOLAY SHCHEDRIN: "Λοιπόν, κύριοι!" - αρχίζει, αφού διστάζει από ένα μέρος, όπως αρμόζει σε κάθε ρήτορα που έλαβε την αρχική του εκπαίδευση στην πόλη Sergach και στη συνέχεια αποφοίτησε τιμητικά από το μάθημα των επιστημών στην Ακαδημία Smorgon.» (Σάτιρες στην πεζογραφία)
¦ Με το όνομα της πόλης Smorgon (Γαλλία), όπου εκπαίδευαν "αρκούδες. Η ελληνική λέξη" ακαδημία "αρχικά ονομαζόταν το άλσος κοντά στην Αθήνα, όπου ήταν θαμμένος ο ήρωας Akadem, ο οποίος είπε στους δίδυμους Διόσκουρους πού η αδελφή τους , κρύφτηκε η όμορφη Έλενα, που απήγαγε ο Τεσρέμ Τον 4ο αιώνα π.Χ., σε αυτό το άλσος δίδασκε ο φιλόσοφος Πλάτωνας, μετά οι μαθητές του και το σχολείο τους ονομάστηκε «Ακαδημία».
ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΜΑΡΛΙΝΣΚΙ: «Οι Γάλλοι, που τόσο πρόσφατα είχαν τους πολέμους της Λέγκας, τη νύχτα του Αγίου Βαρθολομαίου, το aqua-tofan και τα κρυστάλλινα στιλέτα των Μεδίκων, το πιστόλι του Βίτρι και το μαχαίρι του Ραβάλακ, που έκοβαν περαστικούς στους δρόμους το μεσημέρι και έσπασαν οι πύλες εύκολα, φοβόντουσαν πιτσιλιές στο θέατρο αίμα, σταγόνες δηλητηρίου, έκρυβαν όλες τις καταστροφές στα παρασκήνια, και ο αγγελιοφόρος έμπαινε συνήθως για να τις αναφέρει σε στίχους ντραμς». (Σχετικά με το μυθιστόρημα του N. Polevoy «Ο όρκος στον Πανάγιο Τάφο»)
¦ Κρύος σκληρός άνεμος.
ΜΙΧΑΗΛ ΛΕΡΜΟΝΤΟΦ: Η θέα της στέπας είναι θλιβερή, όπου χωρίς εμπόδια, Συναρπάζει μόνο το ασημένιο γρασίδι πουπουλένιο, Το ιπτάμενο ακίλον περιπλανιέται Και διώχνει ελεύθερα τη σκόνη μπροστά του. (1831 Ιουνίου U ημέρα)
¦ Λατ. aquilo, Oflis- το όνομα του βόρειου ανέμου μεταξύ των αρχαίων Ρωμαίων.
¦ Στο Μεσαίωνα - μέρος της ιεροτελεστίας του ιππότη: ένα επίπεδο χτύπημα στον ώμο με ένα σπαθί, μια αγκαλιά κ.λπ.
ΒΑΣΙΛΙ ΖΟΥΚΟΒΣΚΙ: Ο ίδιος ο βασιλιάς, με το δικό του χέρι, Το ξίφος κολλημένο στον μηρό του, Του έδωσε το φιλί του κόσμου: Μόνο που δεν έδωσε έπαινο. (Σιντ)
¦ Φραντς. χειροτονία ιππότου, από λατ. Ενα δ- για και στήλη- λαιμός.
¦ Χοντρό μεταξωτό φλις ύφασμα σε μορφή βελούδου ή μπροκάρ.
ΑΛΕΞΕΙ Κ. ΤΟΛΣΤΟΪ: Γάτες από αξαμίτη Με χρωματιστή πέτρα, Και έναν αστράγαλο τυλίγεται σταυρωτά με χρυσό περιτύλιγμα. (Παντρολογήματα)
¦ Grech, examitos - εξάχορδο, από ex - six και mitos - νήμα.
¦ Ο όρος του μεσαιωνικού σχολαστικισμού, που δηλώνει αουσιώδεις μεταβλητές ιδιότητες ενός πράγματος, σε αντίθεση με την αμετάβλητη ουσία - ουσία του. μερικές φορές - μια αξίωσις.
ALEXANDER HERTZEN: «Ο Σπινόζα, που χάρισε τα πάντα στη φιλοσοφία, έβλεπε μόνο την ουσία γύρω από την οποία περιστρέφεται ο κόσμος των ατυχημάτων.» * (Ημερολόγιο 1844)
¦¦ Εκβιασμοί, δωροδοκίες.
NIKOLAY SCHEDRIN: "Ο Nabryushnikov έπαιρνε τα ατυχήματα σχεδόν αποκλειστικά με προβλέψεις." (Καλοπροαίρετες ομιλίες)
¦ Λατ. ατύχημα- ατύχημα.
¦ Κοζάκων ρούχα από ακσαμίτη.
NIKOLAY GOGOL: «Ο αγαπητός akshamet σκίστηκε πάνω του». (Τάρας Μπούλμπα)
¦ Άγχος, σύγχυση, ταραχή. μερικές φορές συναγερμός.
¦ Φραντς. συναγερμός; ιταλ. συναγερμόςε ( όλος ο οπλισμός- στα όπλα).
¦ Καθαρισμός, γκαζόν στο δάσος.
VLADIMIR KOROLENKO: «Βγήκε έξω, έπιασε μια ηλικιωμένη φαλακρή γυναίκα, τον οδήγησε από τη χαίτη του στο έλκηθρο και άρχισε να τον δεσμεύει». (Dream Makar)
¦ Τύπος χάρτινου υφάσματος, βαμμένο γουδοχέρι. var. ksandreyka.
ANDREY PECHERSKY: «Ο Alexei έβγαζε ένα γιορτινό φόρεμα από το styling: ένα μπλε καλό πανί, μια συλλογή από βελούδινα παντελόνια, ένα πουκάμισο από ένα αλεξανδρινό». (Στα δάση)
¦ Από Αλεξάνδρεια - χάρτινο ύφασμα, βαμμένο με ποικιλίες.
ΙΒΑΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΕΦ: «Κοιτάξτε, κύριε, μην μας πλημμυρίσετε», παρατήρησε ένας από τους κωπηλάτες, ένας νεαρός με μούτρα με αλεξανδρινό πουκάμισο. «(Την παραμονή)
¦ Μάρτιος! Βγες έξω! Αδεια!
NIKOLAY LESKOV: "Ale mashir - στην πόρτα!" - διέταξε τον Thermosesov. "(Soboryane)
¦ Φραντς. αλλεργικός- πήγαινε και σίγασε. marschiereti- Μάρτιος.
ANTON CHEKHOV: «Έχω μάθει όλο τον Kuehner, έχω ήδη διαβάσει το alivrover του Cornelius Nepot και έχω περάσει σχεδόν όλο τον Curtius στα ελληνικά…» (Tumbleweed)
¦ Από την φρ. a livre Oil vert- από ανοιχτό βιβλίο, από ανοιχτό μέρος (διαβάστε, μεταφράστε).
¦ Είδος μπροκάρ πλεγμένο με χρυσό.
ALEXANDER RADISHCHEV:
Οι πάγκοι ήταν όλοι καλυμμένοι με Dug velvet, μπροκάρ και make-up Altabas. (Μπόβα)
¦ Τατ. Το ALTYN coarse calico είναι ένας χρυσός καμβάς πλεγμένος με χρυσό.
¦ μικροέμπορος; μαλακός, εγωιστής.
ΙΒΑΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΕΦ: "Έχετε καμιά ιδέα για τον Φαλάλεεφ; - Καμία. - Ο πρώτος αλτίννικ στη Μόσχα. Μπουρζουά - μια λέξη!" (Νέος)
¦ Από το ALTYN - το όνομα ενός παλιού ρωσικού νομίσματος σε ονομαστική αξία 3 καπίκων. Πλέκω δαντέλαν. alty - έξι.
¦ Απληστία, λαιμαργία σε φαγητό, ποτό.
NIKOLAI ZLATOVRATSKY: «Σκέφτεται: Θα πιω άλλο ένα ποτό, θα είμαι ικανοποιημένος, χορτασμένος - θα πιει, και η πείνα τον βασανίζει περισσότερο». (Ιδρύματα)
¦¦ Παθιασμένη επιθυμία για κάτι.
ALEXANDER RADISHCHEV: «Υποκινούμε την επιστήμη με απληστία, ο Lomonosov φεύγει από το πατρικό του σπίτι». (Ταξίδι από Αγία Πετρούπολη στη Μόσχα)
¦ Δρ.-Ρώσος. πείνα νηστεία, νηστεία
¦ Αστυνομικός, φρουρός. μερικές φορές - πεινασμένος.
Ράβδοι κατσίκας:
Δεν είναι καθόλου αηδιαστικό,
Παλιό αλγουαζίλ.
Έχω ένα αναιδές χέρι
Απειλήθηκε μόλις τώρα.
(Επιθυμία να είμαι Ισπανός)
¦ Χρήση αλγιακίλη- δικαστικός επιμελητής, αστυνομικός, υπουργός στην παλιά Ισπανία. Αραβας, αλ-ουαζίρ- ο βεζίρης, wasil- εξουσία.
¦ Υψηλής ποιότητας ύφασμα κατασκευασμένο από μαλλί αλπακά (αλπακά) - ένα λάμα που βρίσκεται στα βουνά της Νότιας Αμερικής.
NIKOLAY LESKOV: «Οι πιο αυστηρές γραμμές του στρατοπέδου της άστραφταν με ασήμι στα σπασίματα της λευκής αλπάγκας που την σκέπαζαν». (Σε μαχαίρια)
¦ Φραντς. αλπάγκα (αλπακά).
¦ Όμηρος.
ΛΕΩΝ ΤΟΛΣΤΟΪ: «Ο Γκαμζάτ είναι έτοιμος να στείλει έναν σεΐχη να μας διδάξει το χαζαβάτ, αλλά μόνο για να του στείλει ο χανσά έναν μικρότερο γιο ως αμανάτ». (Χατζή Μουράντ)
¦ Άραβας, αματία t - πράγμα που δίνεται για διατήρηση, υπόσχεση, όμηρος.
¦ Ερασιτέχνης.
ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΥΣΚΙΝ: «Τις προάλλες είδα κάποιον ερασιτέχνη γιατρό στο Peschu-ditch». (V.A.Zhukovsky, 17 Αυγούστου / 825)
¦¦ Ερασιτέχνης, κυνηγός για κάτι.
NIKOLAY GOGOL: "[Zhevakin:] Και για να πω την αλήθεια, μου άρεσε γιατί είναι μια παχουλή γυναίκα. Είμαι μεγάλος ερασιτέχνης από την πλευρά της γυναικείας παχουλής." (Γάμος)
¦ Φραντς. ερασιτέχνης, από λατ. ερασιτέχνης- ερασιτέχνης.
AMBARCADER
¦ Το ίδιο με ένα στάδιο προσγείωσης - μια αποβάθρα για πλοία ή μια πλατφόρμα σε έναν σιδηροδρομικό σταθμό.
NIKOLAI LESKOV: «Έφυγαν με το αυτοκίνητο από τον σιταποθήκη της Πετρούπολης του σιδηροδρόμου της Βαρσοβίας». (Παράκαμψη)
¦ Φραντς. ebarcadere- χώρος στάθμευσης.
ΑΜΒΡΟΣΙΑ
¦ Θυμίαμα, άρωμα; μερικές φορές αμβροσία.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΟΥΣΚΙΝ: Μόνο τα τριαντάφυλλα μαραίνονται, Αναπνέουν περισσότερο κεχριμπάρι, Η ανάλαφρη ψυχή τους πετάει στο Ηλύσιο. (Μόνο τα τριαντάφυλλα ξεθωριάζουν...)
¦ Έλληνας. Η αμβροσία είναι μια μυρωδάτη τροφή των θεών, που τους χάριζε ομορφιά.
BONHOMIE
¦ Μια ατελέσφορη, ακατάλληλη οικεία μεταχείριση μεταμφιεσμένη σε φιλική.
DMITRY MAMIN-SIBIRYAK: «Τι θα έλεγε η Lea αν έβλεπε τη φιλικότητα του με τον Gavryushka;» (Ένας άντρας με παρελθόν)
¦ Φραντς. φίλε- φίλος και κοχόνι- Χοίρος.
ΑΜΠΟΧΗ
¦ χαρτζιλίκι.
ALEXANDER OSTROVSKY: "[Neschastlivtsev:] Είμαι χαρούμενος σήμερα, Arkady, έκανα καλή δουλειά. [Schastlivtsev:] Ναι, καλά. Ακόμα καλύτερα, αν αυτά τα χρήματα ... [Neschastlivtsev:] Τι; [Schastlivtsev:] Amp - αυτή." (Δάσος)
¦ Φραντς. εμποχέρ- Βάλτε στην τσέπη σας. poche - τσέπη.
ΓΩΝΙΕΣ
¦ Αρχαίος χορός. μουσική σε αυτόν τον χορό. το όνομα διάφορων λαϊκών χορών αγγλικής προέλευσης στην Ευρώπη του 17ου-19ου αιώνα.
ΛΕΩΝ ΤΟΛΣΤΟΪ: «Σε αυτό το τελευταίο χορό χορεύτηκαν μόνο οι Ecossaises, οι Angleses και η μαζούρκα που μόλις γίνεται μόδα». (Πόλεμος και ειρήνη)
¦ Φραντς. anglaise (danse anglaise)- Αγγλικός χορός.
ΑΓΓΛΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ
¦ Κήπος μοντέρνος τον 18ο αιώνα στην Αγγλία.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΟΥΣΚΙΝ: «Δεν του άρεσε ο παλιός κήπος με τις κομμένες φλαμουριές, μια τετράγωνη λιμνούλα και τα κανονικά σοκάκια: αγαπούσε τους αγγλικούς κήπους και τη λεγόμενη φύση». (Ντουμπρόβσκι)
¦ ΑΓΓΛΙΚΑ Ο κήπος, σε αντίθεση με τον παλιό γαλλικό κήπο, που αποτελούνταν από συμμετρικά μονοπάτια με αγάλματα, σιντριβάνια, προσπάθησε να μιμηθεί το φυσικό τοπίο: υπήρχαν σωστά τοποθετημένες ομάδες δέντρων, γκαζόν, λιμνούλες και ανάλαφρα κτίρια ήταν διάσπαρτα παντού.
ΤΑΠΕ ANDREEVSKAYA
¦ Μπλε κορδέλα στον δεξιό ώμο, σήμα του Τάγματος του Αγίου Ανδρέα του Πρωτόκλητου.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΟΥΣΚΙΝ: «Η ταινία Andreevskaya, ο βαθμός του γερουσιαστή και ο βαθμός του συνταγματάρχη της φρουράς δεν τον βρήκαν ζωντανό». (Η ιστορία του Πουγκατσόφ)
¦ Το τάγμα ιδρύθηκε από τον Πέτρο Α' το 1698 στο όνομα του Αγίου Αποστόλου Ανδρέα του Πρωτοκλήτου, ο οποίος, σύμφωνα με το μύθο, κήρυττε τον Χριστιανισμό στην επικράτεια της Αρχαίας Ρωσίας. Σημάδια της τάξης: 1) ένας μπλε σταυρός σε έναν δικέφαλο αετό με τρία στέφανα στεφανωμένα με τον Άγιο Ανδρέα σταυρωμένο πάνω του, λατινικά γράμματα στις τέσσερις άκρες του σταυρού S.A.P.Rέννοια Sanctus Andreas Patronus Russiae; στην πίσω όψη της παραγγελίας, στη μέση του αετού, υπάρχει μια τσάρτα στην οποία είναι γραμμένο το σύνθημα της παραγγελίας «Για πίστη και πίστη», 2) ένα ασημένιο αστέρι, έχοντας στη μέση, σε ένα χρυσό χωράφι, ένα δικέφαλος αετός, στεφανωμένος με τρία στέμματα, και στη μέση του αετού είναι ο σταυρός του Αγίου Ανδρέα, σε κύκλο, σε ένα μπλε πεδίο, στην κορυφή είναι το σύνθημα της παραγγελίας με χρυσά γράμματα και στο κάτω μέρος υπάρχουν δύο συνδεδεμένα κλαδιά δάφνης. το αστέρι φορέθηκε στην αριστερή πλευρά. 3) μπλε κορδέλα στον δεξιό ώμο.
ΑΝΝΑ
¦ Παραγγελία με τη μορφή σταυρού στην παλιά Ρωσία (από το 1742), που δόθηκε σε αξιωματούχους και στρατιωτικούς.
FYODOR DOSTOEVSKY: «Και αναρωτιέμαι αν ο κύριος Luzhin έχει παραγγελία· βάζω στοίχημα ότι η Άννα είναι στην κουμπότρυπα του και ότι τη φοράει για δείπνα με εργολάβους και εμπόρους». (Εγκλημα και τιμωρία)
TAPE ANINSKAYA
¦ Πρόσθετο σήμα του τάγματος Anninsky.
ΑΝΤΟΝ ΤΣΕΧΟΦ: «[Κρίλιν] φορούσε στολή με κορδέλα Anninsky και λευκό παντελόνι». (Το βασίλειο της γυναίκας)
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΣ
¦ Προηγούμενη περίσταση, δράση, παράδειγμα.
ΜΠΟΛΕΣΛΑΒ ΜΑΡΚΕΒΙΤΣ: "Από ποιο δικαίωμα, βάσει ποιων προηγούμενων;" (Κάταγμα)
¦ Λατ. ante-cedentis - προγενέστερη περίσταση, ενεργώντας αιτία.
ΑΝΤΙΚ
¦ Σωζόμενο έργο αρχαίας ελληνικής (ελληνικής) ή ρωμαϊκής τέχνης.
ΑΠΟΛΛΩΝ ΜΑΙΚΩΦ:
Τους είδα: ανοιχτές αντίκες στη γη,
Στα παλάτια των αγαπημένων προσώπων υψώνονται τα πρόσωπα μυθικών θεών και γενναίων ανθρώπων.
(Μετά από επίσκεψη στο Μουσείο του Βατικανού)
¦¦ 0 κάθε είδους αντικείμενα που φέρουν το αποτύπωμα της αρχαιότητας. για τις σπάνιες.
ALEXANDER PUSHKIN: Κάτω από την εικόνα είναι ένα απλό νυχτερινό φως από πηλό Ελαφρώς φωτισμένες βαθιές ρυτίδες, Antique Dragoy, σκουφάκι της προγιαγιάς Και ένα μακρύ στόμα, όπου δύο δόντια χτυπούσαν. (Ονειρο)
¦¦¦ Σχετικά με ένα άτομο: ένα εκκεντρικό, ένα σπάνιο άτομο, όχι αυτού του κόσμου.
ALEXANDER OSTROVSKY: "[Kuligin:] Κοιτάς προσεκτικά, ή δεν καταλαβαίνεις τι είδους ομορφιά χύνεται στη φύση. [Kudryash:] Λοιπόν, ναι, τελικά, υπάρχει κάτι για να μιλήσουμε μαζί σου! Είσαι αντίκα χημικός." (Καταιγίδα)
¦ Φραντς. αντίκα, από λατ. αντίκους- αρχαίος
ΑΝΤΙΚΕ ΜΕ ΓΑΡΥΦΑΛΛΟ
¦ Πολύ καλό, εξαιρετικό (με χιουμοριστική έκφραση επαίνου, θαυμασμού).
DMITRY MAMIN-SIBIRYAK: "Γευτείτε τον σολομό μας Dvinsk, θα είναι καλύτερος από τα άλατά σας Pechora. Και τα μικρά ρωσικά άλατα - μια αντίκα με ένα γαρύφαλλο." (Για λίγο)
ΑΝΤΟΝΟΦ ΦΩΤΙΑ
¦ Γάγγραινα; φλεγμονώδεις ερυσίπελας.
KOZMA PRUTKOV: Ο Αντόνοφ είναι φωτιά, αλλά δεν υπάρχει νόμος, ότι πάντα ανήκε στον Άντον. (Ιδιοκτήτης και γρασίδι)
ΙΒΑΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΕΦ: «Ναι, Βασίλι Ντμίτριτς, είναι κακό: θα είχες έρθει σε μένα μερικές μέρες νωρίτερα, και τίποτα δεν θα είχε εξαφανιστεί με το χέρι, αλλά τώρα έχεις φλεγμονή, κοίτα το και κοίτα Αντόνοφ, η φωτιά θα ξεκινήσει. " (Θάνατος)
¦ Φραντς. φετλ δ «αντουάν- αρχικά το όνομα μιας επιδημικής ασθένειας που εξαπλώθηκε τον 11ο αιώνα στη Δυτική Ευρώπη. από αυτήν, σύμφωνα με τον μύθο, θεραπεύτηκαν τα λείψανα του Αγίου Αντωνίου της Πάδοβας. Χάρη σε αυτή τη θεραπεία ενός νεαρού ευγενή, ο πατέρας του νεαρού ίδρυσε το 1095 την αδελφότητα του Αγίου Αντωνίου.
ΑΝΤΡΑ
¦ Μπροστινή είσοδος στο κτίριο.
ALEXEY POTEKHIN: «Μπαίνοντας μετά από αυτούς στην είσοδο του θεάτρου, είδε τη Nadya». (Κρουσίνσκι)
¦¦ Σε τελετουργικά δείπνα - το πρώτο πιάτο, ένα ορεκτικό πριν το δείπνο.
ΛΕΩΝ ΤΟΛΣΤΟΪ: "Ναι, είσαι ο πατέρας μου, απλά το ξέχασα. Μετά από όλα, χρειαζόμαστε και άλλο ένα πιάτο στο τραπέζι." (Πόλεμος και ειρήνη)
¦ Φραντς. είσοδος- είσοδος (στο κτίριο) πρώτο μάθημα).
ΑΝΤΟΥΚΑ
¦ Ομπρέλα; για κάτι που ταιριάζει σε κάθε περίσταση.
NIKOLAY LESKOV: «Τώρα επικρατεί σε όλα κάποιο είδος antuk στυλ - κάτι έτοιμο για κάθε περίπτωση και κατάλληλο για κάθε καιρό: από τη βροχή και από τον ήλιο». (Αντουκά)
¦ Φραντς. en-tout-cas- για παν ενδεχόμενο ομπρέλα για προστασία από τη βροχή και το χιόνι.
ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΟΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ
¦ Τηρείτε την ευπρέπεια.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝ ΣΤΑΝΙΟΥΚΟΒΙΤΣ: "Είναι ένα κορίτσι τόσο όμορφο που κανείς δεν μπορεί να πει ότι παντρεύτηκε μόνο για χρήματα - μπορεί κανείς να υποψιαστεί λίγη αγάπη, επομένως", παρατηρούνται απαράνσες. (Ειλικρινής)
¦ Φραντς. Carder les apparences.
ΑΠΟΚΡΥΦΟΣ
¦ Δεν αναγνωρίζεται ως αξιόπιστο. απομίμηση; αναληθής.
NIKOLAY LESKOV: «Αυτή η ίδια η κοινωνία θεωρεί όλες τις σκέψεις για τη Sentyanina ως απόκρυφα». (Σε μαχαίρια)
¦ Grech, απόκρυφος- κρυφό, μυστικό, μυστικό. απομίμηση.
ΑΠΟΠΛΕΞΙΚΗ ΑΠΕΡΓΙΑ
¦ Νευρικό χτύπημα, απόσυρση μελών. εγκεφαλική αιμορραγία που συνοδεύεται από παράλυση. παράλυση; kondrashka.
NIKOLAY NEKRASOV: Υπήρχαν περιπτώσεις: ολόκληρος ο αιώνας θεωρούνταν έξυπνος άνθρωπος, Και στο βιβλίο βρέθηκε ηλίθιος: Και το μυαλό, και η συλλαβή, και ο πυρετός εξαφανίστηκαν, Σαν να συνέβη ένα εγκεφαλικό αποπληξίας στους φτωχούς! (Κυνήγι αρκούδας)
¦ Έλληνας. ΑΠΟΠΛΕΚΤΟΣ- σπασμένο από παράλυση.
ΑΠΟΣΤΡΟΦΟΣ
¦ Καυστική, ειρωνική λέξη που απευθύνεται σε κάποιον. προσβλητική φράση? κραυγή.
NIKOLAY SCHEDRIN: "Γεια σου, σαμαλίκα! Πώς είσαι στην πρώτη δημοτικού;" Αλλά ο ανατολίτης χαμογέλασε μόνο με ευγένεια σε αυτή την απόστροφη.» (Κουλτουριάρηδες)
¦ Grech, απόστροφος- στραμμένο στο πλάι απόστροφο - αηδία, απόκλιση. Φραντς. απόστροφος- κραυγή, αιχμηρή παρατήρηση.
ΑΠΟΣΤΡΟΦΙΑ
¦ Απευθυνθείτε σε κάποιον με ομιλία, μερικές φορές με κακοποίηση.
NIKOLAY SCHEDRIN: "Vlas, είσαι έντιμος άνθρωπος! -Τον αποστράφηκε. - Με καταλαβαίνεις! Καταλαβαίνεις πόσο βαθιά, βαθιά δυστυχισμένος είμαι." (Αρχαιότητα Poshekhonskaya)
¦ Φραντς. απόστροφος- φωνάξτε, απευθυνθείτε σε κάποιον.
ΑΠΟΦΘΕΓΜΑ
¦ Ένα σύντομο πνευματώδες ρητό. διδακτικό αξίωμα.
ΜΠΟΛΕΣΛΑΒ ΜΑΡΚΕΒΙΤΣ: "Ως δικηγόρος, πιθανότατα γνωρίζετε το παλιό απόθεμα: "ψάξτε για γυναίκα"!" (Κάταγμα)
¦ Έλληνας, απόφθεγμα - ρήμα.
ΕΦΑΡΜΟΓΗ
¦ Εφαρμοσμένο ασήμι.
NIKOLAY GOGOL: «Θα είναι εφικτό ακόμα και με τον τρόπο που έχει πάει η μόδα: ο γιακάς θα στερεωθεί με ασημένια πόδια κάτω από το απλικέ». (Πανωφόρι)
¦ Φραντς. εφαρμογή- συνημμένο; επιβολή.
ARABCHIK
¦ Ένα ημιτελές, κομμένο ή φθαρμένο χρυσό κομμάτι (χρυσό νόμισμα σε ονομαστική αξία τριών ρουβλίων, στην καθομιλουμένη, άξιο πέντε και δέκα ρούβλια). μερικές φορές arapchik.
ALEXANDER OSTROVSKY: "[Agrafena Kondratyevna:] Προφανώς, θα έπρεπε να ζητήσουμε από τον Samson Silych μερικά αραμπτσίκα." (Οι άνθρωποι μας είναι αριθμημένοι)
¦ Τα chervontsy σβήστηκαν όχι μόνο από τη μεγάλη κυκλοφορία, αλλά και επειδή κάποιοι σκόπιμα τα έτριβαν δυνατά στο ύφασμα για να κάψουν τον χρυσό που κολλούσε μετά, ενώ άλλοι απλώς έκοψαν τα κομμάτια χρυσού γύρω από τις άκρες. Τέτοια ημιτελή chervonet έγιναν δεκτά σε τράπεζες και ταμεία κάτω από την ονομαστική τους αξία.
ΑΡΑΚ
¦ Ισχυρό αλκοολούχο ποτό (κριθάρι, σιτάρι κ.λπ.), μερικές φορές αράκα.
DENIS DAVYDOV: Μπουρτσόφ, γιόρα, νταή, αγαπητέ σύντροφε στο ποτό! Για όνομα του Θεού και ... Αράκ Επισκεφθείτε το σπίτι μου! (Στον Μπουρτσόφ)
¦ Τούρκος, αράκ, από τον αραβικό, αρακ- ιδρώτας? αλκοολούχο ποτό.
ΑΡΓΚΟΥΣ
¦ 0 άγρυπνος φύλακας; για έναν αχώριστο παρατηρητή κάποιου (συνήθως ειρωνικά).
DMITRY MAMIN-SIBIRYAK: «Ο γιατρός περνούσε πολλές ώρες με τα κορίτσια κάθε μέρα και, φυσικά, η Miss Doodle ήταν παρούσα ως λογομαχία». (Ψωμί)
¦ Λατ. Argus, ΑΠΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Άργος- ο πολύφθαλμος γίγαντας, τον οποίο η θεά Ήρα ανέθεσε στην Ιώ, την κόρη του βασιλιά του Άργους, που έγινε η αγαπημένη του Δία. Φοβούμενος την οργή της ζηλιάρης συζύγου του, ο Δίας μετέτρεψε την Ιώ σε λευκή δαμαλίδα, αλλά η Ήρα την ζήτησε ως δώρο και της ανέθεσε τον Άργο.
ΑΡΕΙΑ ΕΠΟΧΗ
¦ Για να ζήσετε, σηκώστε τα βλέφαρα - για τη μακροζωία
NIKOLAY LESKOV: «Όλα τα κτίρια στη σειρά ήταν πολύ ερειπωμένα και ήταν, προφανώς, βλέφαρα αρένα». (Αντίκες Pechersk)
¦ Για λογαριασμό του βιβλικού πατριάρχη Jared, ο οποίος, σύμφωνα με το μύθο, έζησε το 962.
ΣΤΟΜΑΤΑ ΑΡΕΣΤΑΝ
¦ Εισήχθη στη δεκαετία του 20 του XIX αιώνα. η μορφή τιμωρίας για τους στρατιώτες είναι η φυλάκιση σε εταιρείες που εκδιώκονται από τις κεντρικές περιοχές στα περίχωρα της αυτοκρατορίας, με τη χρήση βαριάς καταναγκαστικής εργασίας και αυξημένες ποινές στην υπηρεσία.
FYODOR DOSTOEVSKY: «Όλοι οι άνθρωποι μας που ήταν εκεί μίλησαν για τις εταιρείες φυλακών στη Ρωσία με τρόμο και διαβεβαίωσαν ότι σε όλη τη Ρωσία δεν υπάρχει πιο δύσκολο μέρος από τις εταιρείες φυλακών στα φρούρια». (Σημειώσεις από το House of the Dead)
ΑΡΙΣΤΑΡΧΟΣ
¦ Αυστηρός κριτικός. παιδαγωγός επιστήμονας.
