Kazuo Ishiguro Nobel-díj. Ki az az irodalmi Nobel-díjas Kazuo Ishiguro?

október 5 Kazuo Ishiguro lett az irodalmi Nobel-díj új nyertese: 10 év óta az első brit, 1994 óta pedig az első japán. Talán először bent hosszú ideje A Svéd Akadémia választása még nem okoz vitát – Ishiguro valóban nagyszerű író, akinek a nevét minden olvasó legalább egyszer hallotta. Anyagunk arról szól, hogy miről híres az író, és mit érdemes azonnal elolvasnia.

Azon a napon, amikor 45 évesen öngyilkos lett, valószínűleg egy hónap múlva, Mishima befejezte tetralógiájának utolsó fejezetét, a Termékenység tengerét, amelyet a legnagyobb művei között tartottak központi helyen. Emellett nagy összeget tett félre négy segédjének jogi védelmére, amikor a japán katonai rendőrség szabadon engedte őket. Minden negyedik ember öngyilkos lett közvetlenül Mishima halála után.

Mishima: Dekadens és nacionalista értelmiségi

Nacionalista és dekadens Mishimát fasizmussal és nosztalgiával vádolták, de életében gyakran apolitikusként írták le, és ehelyett olyan esztétikát követett, amely a hagyományos japán elemeket integrálta a nyugati részekbe, hogy megértse, mit nevezett életem négy folyójának: írás, színház, test és cselekvés. A kritikák szerint Mishima munkásságának és életének fő témái a homoszexualitás, a halál és a politikai forradalom voltak. A szerző régóta ír olyan témákról, mint a legyőzött Japán Birodalom hagyományos értékei, az erotika és az agresszió, valamint az erotika és a halál kapcsolata.

Író két kultúra metszéspontjában

Annak ellenére, hogy Kazuo igazi hazája Japán (anyja túlélte Nagaszaki atombombázását), Ishiguro serdülőkorának nagy részét Délkelet-Angliában, Surreyben töltötte, ahová apját meghívták vezetésre. tudományos munka(Egyébként Harry Potter is ott lakott J. Rowlinggal). Ishiguro a 80-as évek elején írt első két regényét – „Ahol a dombok ködben” és „A bizonytalan világ művésze” – elhagyott hazájának szentelte, de később bevallotta, hogy akkoriban még nem volt világos. ötletem a japán életről, és ihletet merítettem a fejemből.

Még saját, 100 fiatalból álló magánhadserege is szimbolikus értékű volt Mishima számára, nem igazi Katonai erők: A cél a császár és a japán hagyomány szellemének védelme volt. Mishima a szamurájok, a feudális urakat szolgáló középkori harcosok etikája felé fordult, és több reményt remélt. erős idő az országodért.

Meg kell halnunk, hogy megadjuk Japánnak az igazi arcát! Lehet-e olyan drágán élni, hogy a szellem meghal? Melyik az a hadsereg, amelynek ne vannak nemesebb értékei az életben? Most tanúi leszünk egy magasabb érték létezésének, mint az élethez való ragaszkodás. Ez nem szabadság! Ez Japán, a történelem és a hagyományok földje, amelyet szeretünk. Ő mondta.

Ishiguro több dolgot is kipróbált, mielőtt írni kezdett

Az iskola elvégzése után sok társához hasonlóan ő is kivett egy év szünetet, mielőtt bekerült az egyetemre, és kirándulni ment az Egyesült Államokba és Kanadába, melynek során útijegyzeteket vezetett. Ishiguro 1978-ban, első nyarán, miután elvégezte az egyetemet, és megszerezte a bölcsészdiplomát, egy ideig fogolyverőként dolgozott az I. Erzsébet anyakirálynőnél, majd a hajléktalanok szociális szolgálatánál kapott állást. amelynek szerzője észrevehetően tükröződött. Ott ismerkedett meg leendő feleségével.

A szépség, mint tragikus élmény, a klasszikus európai és görög kritikák között

Házas, két gyermeke van, Mishima a kritikusok szerint a legrealisztikusabb és legélénkebb oldalakat hozta létre a homoszexualitásról. modern irodalom. Nyugaton elsősorban íróként, Japánban és gyógyítóként tekintenek rá, drámaíróként is tanulmányozzák. A japán hagyományok szenvedélyes védelmezője, Mishima egy nyugati stílusú házban élt, és tanulmányozta a Nyugat esztétikai és irodalmi hagyományait.

Az európai klasszicizmusra, és különösen a görögök mítoszaira és esztétikájára való gyakori hivatkozások gyakran ismétlődnek munkáik során. Yukio Mishima stílusosan távozott, és a munkások nacionalistaként, fanatikusként megszégyenítették. De a „politikai” Mishima nem más, mint az „irodalmi” szublimációja, amely nem létezne a másik nélkül. A japán író tragikus szépségfogalma volt, és örök és túlzó módon élte meg azt, amint azt az Aranypavilon című regény is mutatja, ahol a szerző mesterien ragadja meg szereplői elméjét, és az odaadás által emésztett kultúrában.

Ishiguro M. Bradbury irodalmi tanfolyama után érte el a sikert

1979-ben beiratkozott a híres író és akadémikus, Malcolm Bradbury irodalmi mesterképzésébe (korunk számos elismert szerzője végzett rajta – köztük Margaret Atwood és Doris Lessing is), majd egy évvel később megjelentette első rövidprózáit gyűjteményben, ill. folyóiratok. A szakdolgozat, amelyet Angela Carter irányítása alatt írt tanfolyamon írt, végül az írónő első regényévé vált. Egy évvel később, 1983-ban pedig bekerült a „20 legjobb fiatal brit szerző” közé.

Projektje teljes harmóniában ért véget irodalmi esztétikájával, a rituális öngyilkossággal, a seppukuval, a szamurájok legszebb és legtisztességesebb halálával, a japán kultúra végső alakjával. A szenvedélyes gesztus – mondhatnánk – kulturálisan felfoghatatlan, főleg, ha arra gondolunk, hogy Japán ma már minden tekintetben a nyugati rendszer része. Ezért Misimában nem sikerült, vagy nem akart túllépni nacionalizmusán. Egyesek számára ma Mishima csak egy dühös és reakciós fanatikus, egy őrült szélsőséges.

Jó azonban megjegyezni, hogy a seppukunak és a hara-kirinek semmi köze a miénkhez, számunkra ez vereség, bűn; Japánban azonban a hara-kiri volt a végső győzelem, az egyetlen módja annak, hogy a kudarc után megőrizzük erkölcsi integritását, és megvédjük Japán legnemesebb értékeit azok újjáélesztésével.

Fő regényét egy hónap alatt írta meg

Az 1989-ben bemutatott The Remains of the Day továbbra is Ishiguro jellegzetes filmje. Ő hozta meg a 35 éves író széleskörű irodalmi és kereskedelmi sikerét, miután a könyv elnyerte a Booker-díjat, amely az angol nyelvű irodalmi világ legrangosabb díja a Nobel-díjon kívül. Annál is érdekesebb, hogy alig egy hónapon belül lázas tempóban íródott: az írónő hetente 6 napot dolgozott reggeltől estig, csak étkezési szünetekkel.

Kétségtelen, hogy Mishima fájdalmas, erős, fájdalmas lapokat adott nekünk, üvöltés és szexualitás keverékét egyszerre, elküldve felénk azok vágyakozását, akiknek minden nap maszkot kell viselniük, ünnepi módon bemutatva az erotikus anyagot és a kísértést, keresztezve az igazságot és a szexualitást. hazugságok, megmutatva nekünk, hogy az igazságot csak olyan intuitív folyamat révén lehet elérni, amelyben a gondolatok és a tettek egybeesnek.

Megnyeri a díjat vagy nem? Természetesen nem új keletű a média érdeklődése Japán egyik kedvence Nobel-díjasa iránt. A nyertest általában októberben hirdetik ki. Japánban egy nagyszerű irodalmi díj elnyerése egy epikus csata, amelyben az ország irodalmi képviselői közül sokan vesznek részt. A Nobel-díj különleges jelentőséggel bír az ország számára: az ország második világháborús vereségéből való kilábalás szimbólumának tekintik.


Ishiguro zenész lehetett

Nem véletlenül veszi észre sok irodalomkritikus prózájának muzikalitását. Nehéz elhinni, de fiatal korban a leendő Nobel-díjas nem volt nagy olvasó, de aktívan gitározott. Még az egyetemi felvétele és irodalmi pályafutása előtt több saját demófelvételt is készített, amelyeket hiába küldött el a lemezkiadó cégeknek. Ishiguro már ismert íróként 2002-ben szerepelt a BBC rádióműsorában, ahol Stacy Kent amerikai jazzénekesnő egyik számát kedvenc szerzeményei közé sorolta. Kazuo álma a zenei karrierről később részben teljesült, amikor Kent felkérte, hogy írjon négy dalt a Reggeli villamoson című albumához.

Ezután továbbra is Japánra kell helyezni a hangsúlyt, hogy az ország lenyűgöző teljesítményt tartson fenn A gazdasági növekedés az 1980-as években. Az országban íróknak, miután megkapták Nóbel díj az irodalom számára magának a nemzetnek a lenyűgöző felfedezését fogja rögzíteni. Nincs más író, aki jobban szeretné ezt a díjat, mint Mishima Yukio, aki az 1960-as évek elején úgy döntött, hogy a harmincas évek elején elnyeri ezt a rangos díjat. Őt is uszítja jóbarát, a kritikus, Donald Keene, aki szó szerint lobbizik Mishimában, hogy olyan rangos díjakat nyerjen el, mint a Formentera Irodalmi Díj.

Mit olvassunk Ishigurótól?

The Remains of the Day (1989)

Az író 9 millió svéd koronát kapott a következő szöveggel: „Hihetetlen érzelmi erejű regényeiben feltárja a világgal való kapcsolatunk illuzórikus érzése mögött megbúvó szakadékot.” És talán ez a legalkalmasabb a „The Remains of the Day”-hez - annak az angol regénynek a teljes értelmében, amellyel Ishiguro az örökkévalóságba lépett. Ennek a lassú, visszatérő, elsősorban visszaemlékezésekben kibontakozó történetnek a főszereplője egy egykor gazdag angol ház komornyikja, aki az idő menthetetlenül haladó múlásában igyekszik megtalálni a célját.

Yukio neve felkerült a Nobel-díjas írók listájára a nyugati lapokban. Mishima maga veszi át a vezetést, és felkeresi Stockholmot és a Nobel-díj bíráit egy titkosszolgálati küldetés során. Nagy figyelmet fordított Karl Fredrik Almikist japán svéd nagykövetnek tett szolgálataira is.

Belefáradt, elmenekül Japánból, és olyan helyekre megy, mint Thaiföld, hogy elkerülje a pénzkérelmeket tömegmédia megjegyzésekért. A Nobel-bizottság 50 évre tilos nyilvánosságra hozni ügyeit. A legmeglepőbb az a felfedezés, hogy milyen közel kellett volna Junishiro Tanizakinak megnyernie a díjat idén. Egyike a két döntősnek. Sajnos Tanisaki a következő évben meghal.

Ne engedj el (2005)

Korunk egyik leghumánusabb és legszomorúbb regénye – így írják le röviden Ruth, Katie és Thomas történetét, három klónt, amelyeket a 20. század végének alternatív Angliájában orgona számára termesztettek. Sok olvasó ezt a disztópikus művet elsősorban a társadalmi egyenlőtlenség kritikájának tekinti, Ishiguro azonban mindig túlgondolt a műfaji határokon (ezért a könyv nem illik bele a science fiction műfajába) és a cselekménykonvenciókon. A „Never Let Me Go” mindenekelőtt egy regény a halál elfogadásáról és arról, hogyan éljünk ezzel a tudással.

Az 1960-as évek vége felé Yukio esélyei fokozatosan romlanak, ahogy neve egyre inkább átpolitizálódik. A saját magánhadsereget létrehozó Konzervatív Párt támogatójaként Mishimát tévedésből kommunistának tekintették a Nobel-bizottság bírái. A hidegháború tetőpontján politikailag korrektebbnek tartották Yukio Yawunari Kawabata humoros jelöltnek ítélni a díjat.

Ezután felkeresi a kawabatai házat, hogy személyesen üdvözölje. Tökéletes hamisítással Kawabata határozottan kijelenti, hogy nem akarta megnyerni a díjat. Ekkor még nem ismert, hogy Kawabata megkérte Yukio-t, hogy írjon egy levelet a bizottság bíráinak, amelyben díjat ajánlott a vezető írónak azért cserébe, hogy Kawabata támogatja Mishimát egy jogi vitában az 1960-as évek elején. A helyzet bonyolultabb volt, mert Mishima közreműködött Kawabata egyik Csipkerózsikák házában.

Az eltemetett óriás (2015)

Az emlékezet témája központi szerepet játszik Ishiguro munkásságában. Minden regénye érinti így vagy úgy. Azonban kiderül, hogy az Eltemetett óriás, amely az Arthur király utáni mitikus időkben játszódik, teljes egészében erre az ötletre épül. Mennyire van szükségünk a történelmi emlékezetre, és érdemes-e elmélyedni a múltban? Az írónő most először próbál őszinte választ adni ezekre a számunkra sürgető kérdésekre egy meseeposz lenyűgöző formájában.

Alig több mint két évvel később Yukio öngyilkos lett, Kawabata pedig két évvel később követte példáját. Mások úgy vélték, hogy a díjat az abszurd fantasy szerző, Kobo Abe kapja. És az örök jelölt és kedvenc Haruki Murakami. nyugatiak Murakami nyugati országok unatkoznak a könyvesboltok előtt, hogy megkapják legújabb címüket, szerzőjüket és államukat, amit képviselnek, és aligha kell Nobel-díj, hogy láthassák nemzetközi olvasóikat. Valójában Murakami más japán szerzők, például Natsume Soseki és Runoshuke Akutagawa népszerűsítésében végzett munkája kétségtelenül sokkal nagyobb nemzetközi elismerést hoz a japán irodalom számára, mint a Nobel-díj valaha.


A szerkesztő válasza

A Nobel-bizottság október 5-én, csütörtökön kihirdette a 2017-es irodalmi díj nyertesét. Egy brit író volt Japán eredetű Kazuo Ishiguro.

De még mindig vannak elvárások – ez az év? A 67 éves Szvetlana Alekszijevics élete során végzett munkája sokkal inkább az angol nyelvterületen ismert oknyomozó újságírás műfajához tartozik, mint a „kifinomult verbalizmushoz”. Emlékszünk Aleksićević leghíresebb könyveire, amelyek Nobel-díjat hoztak neki.

"A háború nem egy nő arca." Aleksićević debütáló könyve a nők történetét meséli el a háború alatt. A téma önmagában nem új: az áttörés az őszinteségben rejlik, amit a 35 éves újságírónak sikerül kiváltania beszélgetőtársaiban, akik megrázó, naturalista részletek hullámával árasztják el. Utánuk kezd vádaskodni a címben szereplő banalitás. Előadások és filmek is készültek.

HÍREK A 2017-es #irodalmi Nobel-díjat Kazuo Ishiguro angol író kapja pic.twitter.com/j9kYaeMZH6

A Svéd Akadémia közleménye szerint Ishiguro azért kapta a díjat, mert „rendkívüli érzelmi erejű regényeiben feltárta a szakadékot a világgal való kapcsolat illuzórikus érzése alatt”.

Kazuo Ishiguro a Royal Society of Literature tagja, a Whitbread-díj és a Man Booker-díj nyertese. Nagy-Britannián és Japánon kívül is széles körben ismert: műveit több mint 30 nyelvre, köztük oroszra is lefordították, regényei alapján hollywoodi filmek is készültek.

Új könyv – új fájó téma: Afganisztán. A könyvet lefordították német, angol, francia, japán nyelvre. Ez az újságírói vizsgálat olyan öngyilkosságokon alapul, amelyek a társadalmi rendszer hirtelen változása után elvesztették értelmüket az életükben. A könyv eredetileg fehéroroszul jelent meg. De az írónő hamar rájön, hogy a probléma nem csak őt érinti Szülőföld 10 millió lakossal, de az egész hatalmas országot is, amely összeomlott, és jövőre megjelenik egy orosz kiadás is.

A művet később más nyelvekre is lefordították. "Csernobili ima". Nem sokkal ezután megjelent az ukrán, svéd, német, japán és angol nyelv. Legújabb könyvében Alekszijevics visszatér a Szovjetunió összeomlásához. És hangot ad azoknak, akik túlélték, de ahogy a cím is mondja, ők „másodlagos emberek”. Mert Aleksićević könyve az „újságírói újságírás” hagyományait követve arra is felhívja a figyelmet, korai Gogol valamint Dosztojevszkij együttérzése a „kisember” és szükségletei és törekvései iránt.

Kérdés válasz

Ki nyerte az irodalmi Nobel-díjat 2016-ban?

Életrajz

1960-ban az Ishiguro család Nagy-Britanniába emigrált, Guildford városába. Kazuo apja Shizuo Ishiguro, oceanográfus volt, elköltözése után kezdett el kutatni Nemzeti Intézetóceántan.

Kazuo fiúgimnáziumban tanult. Az iskola elvégzése után egy évet az USA-ban és Kanadában járt, ahol zenészként kezdte pályafutását. Játszott klubokban, felvételeket küldött a producereknek, de ez nem hozott sikert.

Nem meglepő, hogy Alekszijevics közvetlenül a második világháború után megkapta a Német Könyvesboltok Békedíját és a Francia Irodalmi és Művészeti Rend tiszti keresztjét. Végül, de nem utolsósorban, ez a könyv játszik fontos szerep a Nobel-bizottság kiválasztásában. „Többrétegű munkájáért, korunk szenvedésének és szeretetének emlékműve” – áll a bizottság hivatalos közleményében.

Kisemberek bújnak elő döglött kecskéik ormányából. A szobrász megöli a macskákat, és fuvolát készít a lelkükből. Az elmúlt tizenegy év alatt kilenc könyv jelent meg hazánkban, amelyekből a mai napig csaknem negyedmillió példány kelt el. Alig tíz, húsz éve még szenvedélyes lehetett Murakami összetéveszthetetlen prózája, amit a sznobok „menős” próbálkozásaként fogtak fel, ma már szinte társadalmi szükségszerűség, hogy a könyvolvasók megismerjék munkásságát – sokuk számára a néma magányos. Haruki Muraki Japánt személyesíti meg.

1974-ben Kazuo belépett a Kenti Egyetemre. 1978-ban BA fokozatot szerzett angolból és filozófiából, majd két évvel később MA fokozatot a Kelet-Anglia Egyetemen.


Irodalom

Kazuo Ishiguro irodalmi pályafutása 1981-ben kezdődött, amikor három történetét megjelentették egy fiatal írók antológiájában.

Egy évvel később megjelent debütáló regénye, a „Where the Hills Are in the Mist” (1982). Nagaszaki városának az atombombázás utáni újjáépítéséről szól. A könyvet pozitívan fogadták a kritikusok, és 13 nyelvre fordították le. Röviddel a megjelenés után Ishigurót a "legjobb fiatal brit írók" egyikeként jelölték ösztöndíjra, ezt a címet 1983-ban ítélték oda.

1986-ban jelent meg „A bizonytalan világ művésze” című regénye, amelyben ismét felvetődik Japán témája a második világháborúban. Ez a regény elnyerte az év könyvének járó Whitbread-díjat az Egyesült Királyságban.

Cikk a témában

Zsinór és kör. Az AiF.ru megválasztotta az irodalmi Nobel-díj nyerteseit

A harmadik regény, a The Remains of the Day 1989-ben elhozta Ishiguronak a tekintélyes Booker-díjat. Az 1989-ben megjelent mű az elhalványuló hagyományok, a közelgő világháború és a fasizmus térnyerése témáit veti fel. A kritikusok azt mondták, hogy a japánoknak sikerült megalkotniuk „a 20. század végének egyik leg"angolosabb" regényét, és összehasonlították Ishigurót Joseph Conrad és Vladimir Nabokov, akik képesek voltak klasszikus regényeket alkotni a számukra nem őshonos nyelven. 1993-ban megjelent a mű filmadaptációja, amelyben a főszerepeket játszották Anthony Hopkins és Emma Thompson. A filmet az orosz közönség „A nap végén” néven ismeri.

1995-ben jelent meg A vigasztalan, ami eltér Ishiguro korábbi munkáitól. Ha korábban a szerző kedvenc technikája a múlt visszaemlékezése volt, akkor a „Vigasztalhatatlan”-ban főszereplő modern válsággal néz szembe. Ez a regény a stílus szempontjából a legösszetettebbnek számít, tele van különféle irodalmi és zenei utalásokkal.

2000-ben jelent meg az „Amikor árvák voltunk” című regény. A 20. század első felében Sanghajban játszódó cselekmény középpontjában egy magándetektív nyomozás áll a szülei titokzatos eltűnése ügyében, amely 20 évvel ezelőtt történt.

Ishiguro 2005-ben megjelent Never Let Me Go című regénye bekerült minden idők 100 legjobb regénye közé. angol nyelv a Time magazin szerint.


Magánélet

Kazuo Ishiguro házas, és van egy lánya. Jelenleg Londonban él családjával.

1982 Ahol a dombok a ködben
1986 A bizonytalan világ művésze
1989 A nap maradványai
1995 Vigasztalhatatlan
2000 Amikor árvák voltunk
2005 Ne engedj el
2015 Buried Giant

Cikk a témában

Nobellel ellentétben. Öt irodalmi díj, amelyek nyerteseit érdemes elolvasni

Történetek:

1980 Furcsa és néha szomorúság
1981 Megmérgezés
1981 Várakozás J
1982 Családi vacsora
1983 A háború utáni nyár
2001 Egy falu sötétedés után
2008-as popsztár / Crooner
2009 Csellisták / Csellisták
2009 És viharban és derült napokon / Jöjjön eső vagy jöjjön ragyog
2009 Malvern Hills
2009 Nocturne

Gyűjtemények:

Film forgatókönyvei:

1984 Arthur J. Mason profilja
1986 Az ínyenc
2003 A világ legszomorúbb zenéje
2005 A fehér grófnő

Díjak és díjak:

1986-os Whitbread-díj az év könyvéért
1989-es Booker-díj
2006-os Alex-díj
2006. évi Korina Nemzetközi Könyvdíj
2006. évi Khatafi-Cyberdark irodalmi díj
2017-es Finn Fantasy Star-díj