Ang isang salita ay maaaring magkaroon ng tuwiran at matalinghagang leksikal na kahulugan. Ang mga salitang polysemantic ay may matalinghagang kahulugan.

Direktang kahulugan ng salita- ito ang pangunahing leksikal na kahulugan nito. Direkta itong nakadirekta sa itinalagang bagay, kababalaghan, aksyon, tanda, agad na nagbubunga ng ideya ng mga ito at hindi gaanong umaasa sa konteksto. Ang mga salita ay madalas na lumilitaw sa direktang kahulugan.

matalinghagang kahulugan ng salita- ito ang pangalawang kahulugan nito, na lumitaw batay sa direktang isa.

Laruan, -At, at. 1. Isang bagay na ginagamit sa paglalaro. Mga laruan ng bata. 2. trans. Ang isang bulag na kumikilos ayon sa kagustuhan ng ibang tao ay isang masunuring instrumento ng kalooban ng ibang tao (hindi naaprubahan). Ang maging laruan sa kamay ng isang tao.

Ang kakanyahan ng paglilipat ng kahulugan ay ang kahulugan ay inilipat sa isa pang bagay, isa pang kababalaghan, at pagkatapos ay isang salita ang ginagamit bilang pangalan ng ilang mga bagay sa parehong oras. Sa ganitong paraan, nabuo ang polysemy ng salita.

Depende sa batayan kung aling sign ang halaga ay inilipat, mayroong tatlong pangunahing uri ng paglipat ng halaga:

• metapora,
• metonymy,
• synecdoche.

Direktang kahulugan ng salita

Ang mga salita ng pangalan ng ating pananalita ay mga bagay, ang kanilang mga palatandaan at pagkilos. Ang mga hindi malabo na salita ay direktang nauugnay sa bagay ng katotohanan; Ito direktang kahulugan mga salita.

Sa daloy ng pagsasalita, ang mga salitang ito ay agad na nagbubunga ng ideya kung ano ang kanilang pinangalanan. Ang kanilang kahulugan ay hindi nakasalalay sa konteksto, halimbawa:

Ang bughaw na langit ay nakaunat sa kagubatan, sa ibabaw ng bukid, sa mga nayon.

Inaanyayahan ng langit ang mga kosmonaut sa hinaharap.

Ang mga puting malabo na ulap ay lumulutang nang tamad sa kalangitan.

Karamihan sa mga salita sa wikang Ruso ay may literal na kahulugan, halimbawa:

anak na babae, bahay, damo, magalang, malaki.

Direktang kahulugan ng salita- ito ang pangunahing leksikal na kahulugan nito.

matalinghagang kahulugan ng salita

Ang isang salita ay maaaring magkaroon ng ilang leksikal na kahulugan, na lumitaw batay sa direktang kahulugan. Ang ganitong bagong karagdagang leksikal na kahulugan ay tinatawag portable. Lumilitaw ito batay sa pagkakatulad ng mga bagay sa mga tuntunin ng hitsura, sa pamamagitan ng katangian o pagkilos (function), halimbawa:

sa isang parirala "gusali ng bato" salita "bato" pinangalanan ang materyal kung saan ginawa ang gusali at nagsasaad ng direktang katangian ng bagay "matibay, matatag, hindi natitinag".

Sa parirala "mukhang bato" pang-uri "bato" ibig sabihin " malupit, insensitive" o "masama ang loob" mukha. Sa halimbawang ito ang salita "bato" ay may pangalawang matalinghagang kahulugan, na nabuo batay sa direktang kahulugan.

Ang kakanyahan ng paglipat ng kahulugan ay ang paglipat nito sa isa pang bagay, isa pang kababalaghan o proseso kasama ang mga karaniwang punto ng pakikipag-ugnay sa kahulugan. Pagkatapos ang isang salita ay ginagamit bilang pangalan ng ilang mga bagay sa parehong oras. Ito ay kung paano ang mga salita ay may maraming kahulugan. Ang mga salitang polysemantic ay may matalinghagang kahulugan, halimbawa:

• ang asul na dagat ay isang dagat ng trigo - isang dagat ng mga tao;
• magaan na pasanin - magaan na kamay - magaan na industriya.

Direkta at matalinghagang kahulugan ng salita

Ang bawat salita ay may pangunahing leksikal na kahulugan.

Halimbawa, mesa- ito ay isang mesa ng paaralan, berde- kulay ng damo o mga dahon, meron- ito ay nangangahulugan ng pagkain.

Ang kahulugan ng salita ay tinatawag direkta , kung ang tunog ng salita ay tumpak na nagpapahiwatig ng isang bagay, aksyon o tanda.

Minsan ang tunog ng isang salita ay inililipat sa ibang bagay, aksyon o tanda batay sa pagkakatulad. Ang salita ay nakakakuha ng bagong leksikal na kahulugan, na tinatawag na portable .

Tingnan natin ang mga halimbawa ng tuwiran at matalinghagang kahulugan ng mga salita. Kung ang isang tao ay nagsasabi ng isang salita dagat, siya at ang kanyang mga kausap ay may larawan ng isang malaking anyong tubig na may maalat na tubig.

kanin. 1. Black Sea ()

Ito ang direktang kahulugan ng salita dagat. At sa mga kumbinasyon dagat ng mga ilaw, dagat ng mga tao, dagat ng mga libro nakikita natin ang matalinghagang kahulugan ng salita dagat, na nagsasaad malaking bilang ng isang bagay o isang tao.

kanin. 2. Mga ilaw ng lungsod ()

Mga gintong barya, hikaw, tasa- Ito ay mga bagay na gawa sa ginto.

Ito ang direktang kahulugan ng salita ginto. Ang mga sumusunod na parirala ay may matalinghagang kahulugan: gintobuhok- buhok na may makikinang na dilaw na kulay, mahusay na mga daliri- ito ang sinasabi nila tungkol sa kakayahang gumawa ng isang bagay nang maayos, gintopuso- ito ang sinasabi nila tungkol sa taong gumagawa ng mabuti.

salita mabigat ay may direktang kahulugan - magkaroon ng makabuluhang masa. Halimbawa, mabigat na karga, kahon, portpolyo.

kanin. 6. Mabigat na pagkarga ()

Ang mga sumusunod na parirala ay may matalinghagang kahulugan: mahirap na gawain- kumplikado, hindi madaling lutasin; mahirap na araw- isang mahirap na araw na nangangailangan ng pagsisikap; mahirap tingnan- madilim, mahigpit.

Batang babae na tumatalon At nagbabago ang temperatura.

Sa unang kaso - isang direktang halaga, sa pangalawa - makasagisag (mabilis na pagbabago ng temperatura).

batang lalaki na tumatakbo- direktang kahulugan. Nauubos ang oras- portable.

Pinalamig ni Frost ang ilog- matalinghagang kahulugan - nangangahulugan na ang tubig sa ilog ay nagyelo.

kanin. 11. Ilog sa taglamig ()

Pader ng bahay- direktang kahulugan. Tungkol sa malakas na ulan masasabi natin: pader ng ulan. Ito ay isang matalinghagang kahulugan.

Basahin ang tula:

Anong klaseng himala ito?

Ang araw ay sumisikat, ang ulan ay bumubuhos,

May isang malaking magandang ilog sa tabi ng ilog

Ang rainbow bridge ay tumataas.

Kung ang araw ay sumisikat nang maliwanag,

Ang ulan ay bumuhos ng masama,

Kaya ngayong ulan, mga anak,

Tinawag kabute!

Ulan ng kabute- matalinghagang kahulugan.

Tulad ng alam na natin, ang mga salitang may maraming kahulugan ay polysemous.

Ang matalinghagang kahulugan ay isa sa mga kahulugan ng polysemantic na salita.

Posible upang matukoy kung anong kahulugan ang isang salita ay ginagamit lamang mula sa konteksto, i.e. sa isang pangungusap. Halimbawa:

Ang mga kandila ay nasusunog sa mesa. Direktang kahulugan.

Ang kanyang mga mata ay kumikinang sa kaligayahan. Matalinghagang kahulugan.

Maaari kang humingi ng tulong mula sa diksyunaryo ng paliwanag. Ang literal na kahulugan ng salita ay palaging binibigyang una, at pagkatapos ay ang matalinghagang kahulugan.

Tingnan natin ang isang halimbawa.

Malamig -

1. pagkakaroon mababang temperatura. Hugasan ang mga kamay malamig na tubig. Isang malamig na hangin ang umihip mula sa hilaga.

2. Paglipat. Tungkol sa mga damit. Malamig na amerikana.

3. Paglipat. Tungkol sa kulay. Cool shades ng picture.

4. Paglipat. Tungkol sa emosyon. Malamig na tingin. Malamig na pagkikita.

Pagsasama-sama ng kaalaman sa pagsasanay

Alamin natin kung alin sa mga naka-highlight na salita ang ginamit sa literal at alin sa matalinghagang kahulugan.

Sa mesa, sinabi ng ina:

- Tama na kakawag-kawag ng dila.

At ang aking anak ay maingat:

- A i-ugoy ang iyong mga binti pwede?

kanin. 16. Nanay at anak ()

Suriin natin: wag mong dila- matalinghagang kahulugan; i-ugoy ang iyong mga binti- direkta.

Lumilipad ang mga kawan ng mga ibon

Out para sa asul dagat,

Nagniningning ang lahat ng puno

Sa maraming kulay kasuotan.

kanin. 17. Mga ibon sa taglagas ()

Suriin natin: asul na karagatan- direktang kahulugan; makulay na dekorasyon ng puno- portable.

Tanong ng simoy ng hangin habang lumilipad ito:

- Bakit ikaw ay rye, ginto?

At bilang tugon ay kumakaluskos ang mga spikelet:

- ginto tayo mga kamay ay itinataas.

Suriin natin: gintong rye- matalinghagang kahulugan; gintong mga kamay- matalinghagang kahulugan.

Isulat natin ang mga parirala at alamin kung ginagamit ang mga ito sa literal o matalinghagang kahulugan.

Malinis na mga kamay, isang bakal na pako, isang mabigat na maleta, isang matakaw na gana, isang mahirap na karakter, isang Olympian na kalmado, isang kamay na bakal, gintong singsing, gintong tao, balat ng lobo.

Suriin natin: malinis na kamay- direkta, bakal na kuko- direkta, mabigat na bag- direkta, matakaw na gana- portable, mahirap na karakter- portable, Kalmado ang Olympian- portable, kamay na bakal- portable, gintong singsing- direkta, Lalaking ginto- portable, balat ng lobo- direkta.

Bumuo tayo ng mga parirala, isulat ang mga parirala sa isang matalinghagang kahulugan.

Galit (nagyelo, lobo), itim (mga pintura, iniisip), tumakbo (atleta, batis), sumbrero (ina, niyebe), buntot (fox, tren), hit (frost, martilyo), tambol (ulan, musikero).

Suriin natin: galit na hamog na nagyelo, madilim na pag-iisip, isang batis na tumatakbo, isang takip ng niyebe, ang buntot ng isang tren, ang hamog na nagyelo ay tumama, ulan ay tambol.

Sa araling ito natutunan natin na ang mga salita ay may literal at matalinghagang kahulugan. Ang matalinghagang kahulugan ay ginagawang matalinghaga at matingkad ang ating pananalita. Samakatuwid, ang mga manunulat at makata ay gustong gumamit ng matalinghagang kahulugan sa kanilang mga gawa.

Sa susunod na aralin ay malalaman natin kung aling bahagi ng salita ang tinatawag na ugat, matutunan kung paano ihiwalay ito sa salita, at pag-usapan ang kahulugan at mga tungkulin ng bahaging ito ng salita.

1. Klimanova L.F., Babushkina T.V. wikang Ruso. 2. - M.: Edukasyon, 2012 (http://www.twirpx.com/file/1153023/)
2. Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. wikang Ruso. 2. - M.: Balas.
3. Ramzaeva T.G. wikang Ruso. 2. - M.: Bustard.

1. Openclass.ru ().
2. Festival ng mga ideyang pedagogical "Open Lesson" ().
3. Sch15-apatity.ucoz.ru ().

• Klimanova L.F., Babushkina T.V. wikang Ruso. 2. - M.: Edukasyon, 2012. Bahagi 2. Gawin ang ehersisyo. 28 P. 21.
• Piliin ang tamang sagot sa mga sumusunod na tanong:

1. Pinag-aaralan ng agham ang bokabularyo ng isang wika:

A) ponetika

B) syntax

B) leksikolohiya

2. Ang salita ay ginamit na matalinghaga sa parehong mga parirala:

A) pusong bato, magtayo ng tulay

B) init ng araw, edisyong bato

C) mga gintong salita, gumawa ng mga plano

3. Sa aling serye ang mga salitang hindi maliwanag:

A) bituin, artipisyal, bato

B) single, blinds, hinete

B) mabato, caftan, kompositor

• * Gamit ang kaalamang natamo sa klase, bumuo ng 4-6 na pangungusap na may mga salita patlang At magbigay, kung saan ang mga salitang ito ay ginagamit sa tuwiran at matalinghagang kahulugan.

Ang kayamanan ng wikang Ruso ay nakasalalay sa kalabuan ng mga salita nito. Sa artikulong ito ay pag-uusapan natin ang literal at matalinghagang kahulugan ng mga salita at magbibigay ng mga halimbawa para sa bawat isa sa kanila. Matututuhan mo rin sa kung anong mga kaso ang mga salita ay ginamit sa isang matalinghagang kahulugan at ang kanilang mga katangian.

Ano ang literal at matalinghagang kahulugan ng mga pangngalan?

Sa wikang Ruso mayroong isang espesyal na klase ng mga pangngalan - hindi maliwanag na mga pangngalan na may literal at matalinghagang kahulugan. Ang paggamit ng mga pangngalan sa literal at matalinghagang kahulugan ay nakasalalay sa konteksto kung saan ginamit ang salita:

• Direktang kahulugan– ang pangunahing leksikal na kahulugan ng pangngalan, ay walang mga konotasyong emosyonal-nagpapahayag.
• Matalinghagang kahulugan- pangalawa, di-pangunahing kahulugan ng isang salita, na gumagana sa pagsasalita kasama ang pangunahing kahulugan; ay nabuo sa pamamagitan ng paglilipat ng kahulugan batay sa pagkakatulad, at kadalasan ay may emosyonal na nagpapahayag na mga lilim ng semantiko.

Mga halimbawa ng pangngalan sa literal at matalinghagang kahulugan: kahoy na lamesa(direkta) - mesa ng order(portable), pader ng gusali(direkta) - pader ng ulan(portable), sumbrero ng babae(direkta) - ulo ng kuko(portable).

Paggamit ng mga pangngalan sa matalinghagang diwa

Ang mga pangngalan sa isang makasagisag na kahulugan ay ginagamit pangunahin sa isang masining na istilo, na nagbibigay ng pananalita na matalinhaga.

Halimbawa: Ang niyebe ay nakahiga tulad ng mga magagandang karpet, kumikinang sa araw (Pushkin)- pangngalan "mga alpombra" At ang mapayapang apoy sa gabi ay nilamon ng alon ng dagat(Tyutchev) – pangngalan "apoy" ginamit sa matalinghagang diwa.

Kadalasan ang mga pagkakaiba sa pagitan ng literal at matalinghagang kahulugan ng mga pangngalan ay nabubura, at ang matalinghagang kahulugan ay nagiging direkta (halimbawa: binti ng upuan, hawakan ng tasa, spout ng tsarera).

Ang bawat salita ay may pangunahing leksikal na kahulugan.

Halimbawa, mesa- ito ay isang mesa ng paaralan, berde- kulay ng damo o mga dahon, meron- ito ay nangangahulugan ng pagkain.

Ang kahulugan ng salita ay tinatawag direkta , kung ang tunog ng salita ay tumpak na nagpapahiwatig ng isang bagay, aksyon o tanda.

Minsan ang tunog ng isang salita ay inililipat sa ibang bagay, aksyon o tanda batay sa pagkakatulad. Ang salita ay nakakakuha ng bagong leksikal na kahulugan, na tinatawag na portable .

Tingnan natin ang mga halimbawa ng tuwiran at matalinghagang kahulugan ng mga salita. Kung ang isang tao ay nagsasabi ng isang salita dagat, siya at ang kanyang mga kausap ay may larawan ng isang malaking anyong tubig na may maalat na tubig.

Ito ang direktang kahulugan ng salita dagat. At sa mga kumbinasyon dagat ng mga ilaw, dagat ng mga tao, dagat ng mga libro nakikita natin ang matalinghagang kahulugan ng salita dagat, na nagsasaad ng malaking halaga ng isang bagay o isang tao.

Mga gintong barya, hikaw, tasa- Ito ay mga bagay na gawa sa ginto.

Ito ang direktang kahulugan ng salita ginto. Ang mga sumusunod na parirala ay may matalinghagang kahulugan: ginto buhok- buhok na may makikinang na dilaw na kulay, mahusay na mga daliri- ito ang sinasabi nila tungkol sa kakayahang gumawa ng isang bagay nang maayos, ginto puso- ito ang sinasabi nila tungkol sa taong gumagawa ng mabuti.

salita mabigat ay may direktang kahulugan - magkaroon ng makabuluhang masa. Halimbawa, mabigat na karga, kahon, portpolyo.

Ang mga sumusunod na parirala ay may matalinghagang kahulugan: mahirap na gawain- kumplikado, hindi madaling lutasin; mahirap na araw- isang mahirap na araw na nangangailangan ng pagsisikap; mahirap tingnan- madilim, mahigpit.

Batang babae na tumatalon At nagbabago ang temperatura.

Sa unang kaso - isang direktang halaga, sa pangalawa - makasagisag (mabilis na pagbabago ng temperatura).

batang lalaki na tumatakbo- direktang kahulugan. Nauubos ang oras- portable.

Pinalamig ni Frost ang ilog- matalinghagang kahulugan - nangangahulugan na ang tubig sa ilog ay nagyelo.

Pader ng bahay- direktang kahulugan. Tungkol sa malakas na ulan masasabi natin: pader ng ulan. Ito ay isang matalinghagang kahulugan.

Basahin ang tula:

Anong klaseng himala ito?

Ang araw ay sumisikat, ang ulan ay bumubuhos,

May isang malaking magandang ilog sa tabi ng ilog

Ang rainbow bridge ay tumataas.

Kung ang araw ay sumisikat nang maliwanag,

Ang ulan ay bumuhos ng masama,

Kaya ngayong ulan, mga anak,

Tinawag kabute!

Ulan ng kabute- matalinghagang kahulugan.

Tulad ng alam na natin, ang mga salitang may maraming kahulugan ay polysemous.

Ang matalinghagang kahulugan ay isa sa mga kahulugan ng polysemantic na salita.

Posible upang matukoy kung anong kahulugan ang isang salita ay ginagamit lamang mula sa konteksto, i.e. sa isang pangungusap. Halimbawa:

Ang mga kandila ay nasusunog sa mesa. Direktang kahulugan.

Ang kanyang mga mata ay kumikinang sa kaligayahan. Matalinghagang kahulugan.

Maaari kang bumaling sa isang paliwanag na diksyunaryo para sa tulong. Ang literal na kahulugan ng salita ay palaging binibigyang una, at pagkatapos ay ang matalinghagang kahulugan.

Tingnan natin ang isang halimbawa:

Malamig -

1. pagkakaroon ng mababang temperatura. Hugasan ang iyong mga kamay ng malamig na tubig. Isang malamig na hangin ang umihip mula sa hilaga.

2. Paglipat. Tungkol sa mga damit. Malamig na amerikana.

3. Paglipat. Tungkol sa kulay. Cool shades ng picture.

4. Paglipat. Tungkol sa emosyon. Malamig na tingin. Malamig na pagkikita.

Kung nagustuhan mo ito, ibahagi ito sa iyong mga kaibigan:

Sumali sa amin saFacebook!

Tingnan din:

Paghahanda para sa mga pagsusulit sa wikang Ruso:

Ang pinaka kinakailangan mula sa teorya:

Iminumungkahi namin ang pagkuha ng mga pagsusulit online:

Mga salita, parirala, parirala at pangungusap - lahat ng ito at marami pa ay likas sa konsepto ng "wika". Gaano karami ang nakatago dito, at gaano kaunti ang alam natin tungkol sa wika! Araw-araw at kahit bawat minuto sa tabi niya - sabihin man natin nang malakas ang ating mga iniisip o magbasa o makinig sa radyo... Ang wika, ang ating pananalita ay isang tunay na sining, at ito ay dapat na maganda. At ang kagandahan nito ay dapat na tunay. Ano ang nakakatulong sa paghahanap ng tunay na kagandahan

Ang tuwiran at matalinghagang kahulugan ng mga salita ang siyang nagpapayaman sa ating wika, nagpapaunlad at nagpapabago nito. Paano ito nangyayari? Unawain natin ang walang katapusang prosesong ito kapag, tulad ng sinasabi nila, ang mga salita ay lumalaki mula sa mga salita.

Una sa lahat, kailangan mong maunawaan ang makasagisag na kahulugan ng salita, at kung anong mga pangunahing uri ang nahahati sa kanila. Ang bawat salita ay maaaring magkaroon ng isa o ilang mga kahulugan. Ang mga salitang may iisang kahulugan ay tinatawag na mga salitang hindi malabo. Sa wikang Ruso mayroong mas kaunti sa kanila kaysa sa mga salita na marami iba't ibang kahulugan. Kasama sa mga halimbawa ang mga salita tulad ng computer, abo, satin, manggas. Ang isang salita na maaaring gamitin sa ilang mga kahulugan, kabilang ang matalinghaga, ay isang polysemantic na salita, mga halimbawa: bahay ay maaaring gamitin upang mangahulugan ng isang gusali, isang silid para sa mga tao upang mabuhay, isang paraan ng pamumuhay ng pamilya, atbp.; ang langit ay ang kalawakan ng hangin sa itaas ng lupa, gayundin ang lokasyon ng mga nakikitang liwanag, o kapangyarihan ng Diyos, na pagpapadaloy.

Sa polysemy, ang isang pagkakaiba ay ginawa sa pagitan ng literal at matalinghagang kahulugan ng isang salita. Ang unang kahulugan ng salita, ang batayan nito, ay ang direktang kahulugan ng salita. Sa pamamagitan ng paraan, ang salitang "tuwid" sa kontekstong ito ay makasagisag sa kalikasan, ibig sabihin, ang pangunahing kahulugan ng salita ay "isang bagay na tuwid,

walang liko" - ay inilipat sa isa pang bagay o kababalaghan na may kahulugang "literal, ipinahayag nang hindi malabo." Kaya hindi natin kailangang lumayo - kailangan lang nating maging mas maingat at mapagmasid sa kung anong mga salita ang ating ginagamit, kailan at paano.

Mula sa halimbawa sa itaas ay naging malinaw na ang isang matalinghagang kahulugan ay isang pangalawang kahulugan ng isang salita na lumitaw kapag ang literal na kahulugan ng salita ay inilipat sa ibang bagay. Depende sa kung anong katangian ng bagay ang nagsilbing dahilan ng paglilipat ng kahulugan, may iba't ibang uri ng matalinghagang kahulugan tulad ng metonymy, metapora, synecdoche.

Direkta at maaaring magkatugma sa isa't isa batay sa pagkakatulad - ito ay isang metapora. Halimbawa:

tubig ng yelo - mga kamay ng yelo (sa pamamagitan ng katangian);

nakakalason na kabute - nakakalason na karakter (sa pamamagitan ng katangian);

bituin sa kalangitan - bituin sa kamay (ayon sa lokasyon);

chocolate candy - chocolate tan (batay sa kulay).

Ang Metonymy ay ang pagpili sa isang kababalaghan o bagay ng ilang ari-arian, na sa likas na katangian nito ay maaaring palitan ang iba. Halimbawa:

gintong alahas - mayroon siyang ginto sa kanyang mga tainga;

mga pinggan ng porselana - mayroong porselana sa mga istante;

sakit ng ulo - nawala ang sakit ng ulo ko.

At sa wakas, ang synecdoche ay isang uri ng metonymy kapag ang isang salita ay pinalitan ng isa pa sa batayan ng isang pare-pareho, talagang umiiral na relasyon ng bahagi sa kabuuan at kabaliktaran. Halimbawa:

Siya ay isang tunay na ulo (ibig sabihin ay napakatalino, ang ulo ay ang bahagi ng katawan kung saan matatagpuan ang utak).

Ang buong nayon ay pumanig sa kanya - bawat residente, i.e. ang "nayon" sa kabuuan, na pumapalit sa bahagi nito.

Ano ang masasabi natin sa konklusyon? Isang bagay lamang: kung alam mo ang direkta at matalinghagang kahulugan ng isang salita, hindi mo lamang magagamit ang ilang mga salita nang tama, ngunit pagyamanin din ang iyong pananalita, at matututong ihatid ang iyong mga saloobin at damdamin nang maganda, at marahil isang araw ay bumuo ng sarili mong metapora o metonymy... Sino ang nakakaalam?