Izslēgts vai ieslēgts, kā tulkots. Priekšvārdiem ieslēgts un izslēgts ir dažādas nozīmes. OFF tulkojums un nozīme angļu un krievu valodās

Vairāk šī vārda nozīmju un angļu-krievu, krievu-angļu tulkojumi vārdam “ON OFF” vārdnīcās.

  • ON OFF — darbojas/nedarbojas (pogai, kas aktivizē vai deaktivizē elektroierīci)
    Vārdnīca angļu valoda- Redakcijas gulta
  • ON-OFF — ieslēgšana-izslēgšana BrE AmE ˌɒn ˈɒf ◂ -ˈɔːf ◂ AmE \ ˌɑːn ˈɔːf ◂ ˌɔːn-, -ˈɑːf ◂
    Longmana izrunas angļu vārdnīca
  • IESLĒGTS-IZSLĒGTS — īpašības vārds [ tikai pirms lietvārda ] 1. (no slēdža) ar pozīcijām "ieslēgts" un "izslēgts" : an …
  • ON-OFF — ˌon-ˈoff BrE AmE īpašības vārds 1 . kas notiek dažreiz un ne citreiz: ir-off attiecības Viņa…
  • IESLĒGTS-IZSLĒGTS — īpašības vārds SOLOKĀCIJAS NO CITIEM IERAKSTIEM ir-off attiecības (= notiek dažreiz un ne citreiz) ▪ To on-off…
  • IESLĒGTS-IZSLĒGTS - pielāgo.
    Oksfordas kolokāciju vārdnīcas otrais izdevums
  • IESLĒGTS-IZSLĒGTS - pielāgo. Ieslēgts-izslēgts tiek lietots ar šiem lietvārdiem: slēdzis
    Oxford Collocations angļu vārdnīca
  • ON-OFF (tehniskā) divu pozīciju
  • IESLĒGTS-IZSLĒGTS
  • IESLĒGTS-IZSLĒGTS - ieslēgšanas-izslēgšanas, divu pozīciju - ieslēgšanas-izslēgšanas darbība - ieslēgšanas-izslēgšanas vadība - ieslēgšanas-izslēgšanas atslēga - ieslēgšanas-izslēgšanas modulācija - ieslēgšanas-izslēgšanas slēdzis
  • ON OFF - (a) divu pozīciju
    Angļu-krievu Lingvistika"98 vārdnīca
  • ON-OFF — tehnika. divu pozīciju (par slēdzi utt.)
    Jauns liels Angļu-krievu vārdnīca- Apresjans, Medņikova
  • ON-OFF — tehnika. divu pozīciju (par slēdzi utt.)
  • IESLĒGTS/IZSLĒGTS
    Angļu-krievu mašīnbūves un ražošanas automatizācijas vārdnīca 2
  • IESLĒGTS/IZSLĒGTS — “ieslēgts – izslēgts” (ierīcē ar divām bloķēšanas pozīcijām)
    Mašīnbūves un ražošanas automatizācijas angļu-krievu vārdnīca
  • ON-OFF - (darbojas) pēc “ieslēgts-izslēgts” principa, relejs
    Angļu-krievu vārdnīca datoros
  • ON-OFF - (darbojas) pēc “ieslēgts-izslēgts” principa, relejs
    Angļu-krievu datorzinātņu un programmēšanas vārdnīca
  • ON-OFF - (darbojas) pēc “ieslēgts-izslēgts” principa, relejs
    Angļu-krievu datoru terminu vārdnīca
  • ON-OFF - relejs, divu pozīciju
    Angļu-krievu telekomunikāciju vārdnīca
  • ON/OFF - divu pozīciju
    Mūsdienu angļu-krievu mašīnbūves un ražošanas automatizācijas vārdnīca
  • ON-OFF - divu pozīciju regulēšana ieslēgta/izslēgta
    Angļu-krievu WinCept Glass vārdnīca
  • IESLĒGTS-IZSLĒGTS
  • ON OFF - ieslēgts izslēgts
    Jauna liela angļu-krievu vārdnīca

  • Longman DOCE5 Extras angļu valodas vārdu krājums
  • IZSLĒGTS
    Longman DOCE5 Extras angļu valodas vārdu krājums
  • — I. (|)ōn, (|)än, ASV dienvidaustrumos dažreiz (|)ōn prievārds Etimoloģija: vidējā angļu valoda, priekšvārds un apstākļa vārds, fr senā angļu valoda an, …
  • IZSLĒGTS
    Vebstera jaunā starptautiskā angļu valodas vārdnīca
  • OFF - /awf, of/, adv. 1. lai tā vairs netiktu atbalstīta vai pievienota: šī poga drīz tiks parādīta…
    Random House Webster nesaīsinātā angļu valodas vārdnīca
  • OFF — I. ˈȯf adverbs Etimoloģija: vidējā angļu valoda, no vecās angļu valodas — vairāk datums: pirms 12. gadsimta 1. a. ...
    Merriam-Webster's koledžas angļu valodas vārdnīca
  • OFF — adv, kas apzīmē opozīciju vai noliegumu. 2. off·interj prom; pagājis; pavēle ​​doties prom. 3. off ·adv in a…
    Webster angļu valodas vārdnīca
  • OFF - / ɒf; NOSAUKUMS ɔːf; ɑːf/ apstākļa vārds, prievārds, īpašības vārds, lietvārds, darbības vārds ■ apstākļa vārds PALĪDZĪBA PIEZĪME: For…
    Oksfordas padziļināto studentu angļu valodas vārdnīca
  • — I. on 1 S1 W1 /ɒn $ ɑːn, ɒːn/ BrE AmE prievārdi [Valoda: senangļu] 1 . IESL....
    Longmana mūsdienu angļu valodas vārdnīca
  • OFF - I. off 1 S1 W1 /ɒf $ ɒːf/ BrE AmE apstākļa vārds, prievārds, īpašības vārds 1. prom no...
    Longmana mūsdienu angļu valodas vārdnīca
  • OFF — adv., prep., adj., & n. --adv. 1 prom; attālumā vai attālumā (izbrauca; atrodas trīs jūdžu attālumā). 2...
    Angļu valodas pamatvārdnīca
  • OFF — adv., prep., adj., & n. adv. 1 prom; attālumā vai attālumā (izbrauca; atrodas trīs jūdžu attālumā). 2...
    Īsa Oksfordas angļu vārdnīca
  • OFF — adv., prep., adj., & n. --adv. 1. prom; attālumā vai attālumā (izbrauca; atrodas trīs jūdžu attālumā). 2...
    Oksfordas angļu valodas vārdnīca
  • - Priekšvārds tiek izrunāts /ɒn/. Apstākļa vārdu un īpašības vārdu izrunā /ɒn/. Biežums: vārds ir viens no…
  • OFF — prievārdu izrunā /ɒf, AM ɔ:f/. Apstākļa vārdu izrunā /ɒf, AM ɔ:f/ Biežums: Vārds ir viens no…
    Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
  • IZSLĒGTS — pielāgo. sup off sup off vai up back off blow off atvest buck off bug off bump off burn…
    Koleģiālais tēzaurs angļu valodas vārdnīca
  • — 1. teikums 1) a) telpiskā nozīmē norāda uz atrašanos uz kaut kā virsmas. priekšmets, par ko uz mājas uz…
    Liela angļu-krievu vārdnīca
  • IZSLĒGTS - 1. adv. 1) norāda attālumu, noņemšanu no kaut kā. Viņam bija jābūt prom. ≈ Viņam vajadzēja doties prom. uz...
    Liela angļu-krievu vārdnīca
  • - on.ogg 1. ɒn a 1. tuvu, iekšējais uz sānu - tuvāk (sarunu biedram, skatītājam utt. ...
    Angļu-krievu-angļu vispārējās vārdnīcas vārdnīca - labāko vārdnīcu kolekcija
  • IZSLĒGTS
    Angļu-krievu-angļu vispārējās vārdnīcas vārdnīca - labāko vārdnīcu kolekcija
  • IZSLĒGTS - 1) mazsvarīgs 2) izslēgts 3) tālu 4) tālāk 5) nenozīmīgs 6) zemas kvalitātes 7) atvienots 8) brīvs. noraut pietauvošanās virvi - nogriezt pietauvošanās galu ...
    Angļu-krievu zinātniskā un tehniskā vārdnīca
  • - 1. ɒn a 1. tuvu, iekšējais uz sāniem - tuvāk (sarunu biedram, skatītājam utt.) ...
    Liela jauna angļu-krievu vārdnīca
  • OFF - 1. ɒf n 1. "Izslēgta" pozīcija (ierīcēm, slēdžiem utt.), kas jāiestata uz izslēgtu - …
    Liela jauna angļu-krievu vārdnīca
  • IZSLĒGTS - 1. adv. 1) norāda attālumu, noņemšanu no kaut kā. Viņam bija jābūt prom. - Viņam vajadzēja doties prom. uz...
    Angļu-krievu vispārējās vārdnīcas vārdnīca
  • IZSLĒGTS - 1. adv. 1) norāda attālumu, noņemšanu no kaut kā. Viņam bija jābūt prom. - Viņam vajadzēja doties prom. doties prom —…
    Angļu-krievu vispārējās vārdnīcas vārdnīca

    Lietošana ārpus etiķetes- ir prakse izrakstīt medikamentus neapstiprinātai indikācijai vai neapstiprinātai vecuma grupai, neapstiprinātai devai vai neapstiprinātai ievadīšanas formai. Amerikas Savienotajās Valstīs Pārtikas un zāļu pārvaldes centrs zāļu novērtēšanai... ... Wikipedia

    izslēgts- [ɔf] adj. inv. et adv. 1944. gads; de l angl. ārpus ekrāna «hors de l écran» ♦ angļu val. 1 ♦ Adj. Cin., telev. Qui n est pas sur l écran, n est pas lié à l image; hors champ (opposé à in). Le narrateur est off. Une voix off commente la scène. Adv. En... Encyclopédie Universelle

    Izslēgts- (f; 115), adv. 194. Skatīt (Of).] Vispārīgā nozīmē, kas apzīmē no vai prom no; kā: 1. apzīmē attālumu vai attālumu; kā, māja atrodas jūdzes attālumā. f; 115), adv. 194. Skatīt (Of).] Vispārīgā nozīmē, kas apzīmē no vai prom no; kā: 1. apzīmē attālumu vai attālumu; tā kā māja atrodas kilometra attālumā... Collaborative International Dictionary of English

    No zemes- Pola Makartnija studijas albums Izdots 1993. gada 1. februārī … Wikipedia

    Ārpus universitātes pilsētiņas- ir improvizācijas un skeču komēdiju grupa Čikāgas Universitātē un otrā vecākā šāda veida koleģiālā grupa Amerikas Savienotajās Valstīs. To 1986. gadā dibināja The Second City līdzdibinātājs Bernijs Sahlins, kurš arī ir absolvents… Wikipedia

    Off the Wall (albums)- Maikla Džeksona albums Off the Wall Studio Izdots 1979. gada 10. augustā ... Wikipedia

    Pola Makartnija studijas albums Izdošanas datums 1993. gada 1. februāris Ierakstīts 1991. gada novembris 1992. gada jūlijs Žanri roks Ilgums 50:25 P ... Wikipedia

    izslēgts- off1 [ôf, äf] adv.

    1. lai būtu vai turētos prom, attālumā, malā utt.

    2. tā, lai tiktu mērīts, sadalīts utt. divu pozīciju (par slēdzi utt.) 2012

    • Angļu-krievu-angļu vispārējās vārdnīcas vārdnīca, labāko vārdnīcu kolekcija.
    • Angļu-krievu-angļu vispārējās leksikas vārdnīca, labāko vārdnīcu kolekcija.

    Plašāka vārda nozīme un ON-OFF tulkojums no angļu valodas krievu valodā angļu-krievu vārdnīcās un no krievu valodas angļu valodā krievu-angļu vārdnīcās.

    Vairāk šī vārda nozīmju un angļu-krievu, krievu-angļu tulkojumi vārdam “ON-OFF” vārdnīcās.

    • ON OFF — darbojas/nedarbojas (pogai, kas aktivizē vai deaktivizē elektroierīci)
      Angļu valodas skaidrojošā vārdnīca - Redakcijas gulta
    • ON-OFF — ieslēgšana-izslēgšana BrE AmE ˌɒn ˈɒf ◂ -ˈɔːf ◂ AmE \ ˌɑːn ˈɔːf ◂ ˌɔːn-, -ˈɑːf ◂
      Longmana izrunas angļu vārdnīca
    • IESLĒGTS-IZSLĒGTS — īpašības vārds [ tikai pirms lietvārda ] 1. (no slēdža) ar pozīcijām "ieslēgts" un "izslēgts" : an …
    • ON-OFF — ˌon-ˈoff BrE AmE īpašības vārds 1 . kas notiek dažreiz un ne citreiz: ir-off attiecības Viņa…
    • IESLĒGTS-IZSLĒGTS — īpašības vārds SOLOKĀCIJAS NO CITIEM IERAKSTIEM ir-off attiecības (= notiek dažreiz un ne citreiz) ▪ To on-off…
    • IESLĒGTS-IZSLĒGTS - pielāgo.
      Oksfordas kolokāciju vārdnīcas otrais izdevums
    • IESLĒGTS-IZSLĒGTS - pielāgo. Ieslēgts-izslēgts tiek lietots ar šiem lietvārdiem: slēdzis
      Oxford Collocations angļu vārdnīca
    • ON OFF - ieslēgts izslēgts
    • ON-OFF (tehniskā) divu pozīciju
      Liela angļu-krievu vārdnīca
    • IESLĒGTS-IZSLĒGTS - ieslēgšanas-izslēgšanas, divu pozīciju - ieslēgšanas-izslēgšanas darbība - ieslēgšanas-izslēgšanas vadība - ieslēgšanas-izslēgšanas atslēga - ieslēgšanas-izslēgšanas modulācija - ieslēgšanas-izslēgšanas slēdzis
    • ON OFF - (a) divu pozīciju
      Angļu-krievu Lingvistika"98 vārdnīca
    • IESLĒGTS-IZSLĒGTS
      Jauna liela angļu-krievu vārdnīca - Apresjans, Medņikova
    • ON-OFF — tehnika. divu pozīciju (par slēdzi utt.)
    • IESLĒGTS/IZSLĒGTS
      Angļu-krievu mašīnbūves un ražošanas automatizācijas vārdnīca 2
    • IESLĒGTS/IZSLĒGTS — “ieslēgts – izslēgts” (ierīcē ar divām bloķēšanas pozīcijām)
      Mašīnbūves un ražošanas automatizācijas angļu-krievu vārdnīca
    • ON-OFF - (darbojas) pēc “ieslēgts-izslēgts” principa, relejs
      Angļu-krievu vārdnīca datoros
    • ON-OFF - (darbojas) pēc “ieslēgts-izslēgts” principa, relejs
      Angļu-krievu datorzinātņu un programmēšanas vārdnīca
    • ON-OFF - (darbojas) pēc “ieslēgts-izslēgts” principa, relejs
      Angļu-krievu datoru terminu vārdnīca
    • ON-OFF - relejs, divu pozīciju
      Angļu-krievu telekomunikāciju vārdnīca
    • ON/OFF - divu pozīciju
      Mūsdienu angļu-krievu mašīnbūves un ražošanas automatizācijas vārdnīca
    • ON-OFF - divu pozīciju regulēšana ieslēgta/izslēgta
      Angļu-krievu WinCept Glass vārdnīca
    • IESLĒGTS-IZSLĒGTS
    • ON OFF - ieslēgts izslēgts
      Jauna liela angļu-krievu vārdnīca

    • Longman DOCE5 Extras angļu valodas vārdu krājums
    • IZSLĒGTS
      Longman DOCE5 Extras angļu valodas vārdu krājums
    • — I. (|)ōn, (|)än, ASV dienvidaustrumos dažreiz (|)ōn prievārds Etimoloģija: vidējā angļu valoda, priekšvārds un apstākļa vārds, fr senā angļu valoda an, …
    • IZSLĒGTS
      Vebstera jaunā starptautiskā angļu valodas vārdnīca
    • OFF - /awf, of/, adv. 1. lai tā vairs netiktu atbalstīta vai pievienota: šī poga drīz tiks parādīta…
      Random House Webster nesaīsinātā angļu valodas vārdnīca
    • OFF — I. ˈȯf adverbs Etimoloģija: vidējā angļu valoda, no vecās angļu valodas — vairāk datums: pirms 12. gadsimta 1. a. ...
      Merriam-Webster's koledžas angļu valodas vārdnīca
    • OFF — adv, kas apzīmē opozīciju vai noliegumu. 2. off·interj prom; pagājis; pavēle ​​doties prom. 3. off ·adv in a…
      Webster angļu valodas vārdnīca
    • OFF - / ɒf; NOSAUKUMS ɔːf; ɑːf/ apstākļa vārds, prievārds, īpašības vārds, lietvārds, darbības vārds ■ apstākļa vārds PALĪDZĪBA PIEZĪME: For…
      Oksfordas padziļināto studentu angļu valodas vārdnīca
    • — I. on 1 S1 W1 /ɒn $ ɑːn, ɒːn/ BrE AmE prievārdi [Valoda: senangļu] 1 . IESL....
      Longmana mūsdienu angļu valodas vārdnīca
    • OFF - I. off 1 S1 W1 /ɒf $ ɒːf/ BrE AmE apstākļa vārds, prievārds, īpašības vārds 1. prom no...
      Longmana mūsdienu angļu valodas vārdnīca
    • OFF — adv., prep., adj., & n. --adv. 1 prom; attālumā vai attālumā (izbrauca; atrodas trīs jūdžu attālumā). 2...
      Angļu valodas pamatvārdnīca
    • OFF — adv., prep., adj., & n. adv. 1 prom; attālumā vai attālumā (izbrauca; atrodas trīs jūdžu attālumā). 2...
      Īsa Oksfordas angļu vārdnīca
    • OFF — adv., prep., adj., & n. --adv. 1. prom; attālumā vai attālumā (izbrauca; atrodas trīs jūdžu attālumā). 2...
      Oksfordas angļu valodas vārdnīca
    • - Priekšvārds tiek izrunāts /ɒn/. Apstākļa vārdu un īpašības vārdu izrunā /ɒn/. Biežums: vārds ir viens no…
    • OFF — prievārdu izrunā /ɒf, AM ɔ:f/. Apstākļa vārdu izrunā /ɒf, AM ɔ:f/ Biežums: Vārds ir viens no…
      Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
    • IZSLĒGTS — pielāgo. sup off sup off vai up back off blow off atvest buck off bug off bump off burn…
      Koleģiālais tēzaurs angļu valodas vārdnīca
    • — 1. teikums 1) a) telpiskā nozīmē norāda uz atrašanos uz kaut kā virsmas. priekšmets, par ko uz mājas uz…
      Liela angļu-krievu vārdnīca
    • IZSLĒGTS - 1. adv. 1) norāda attālumu, noņemšanu no kaut kā. Viņam bija jābūt prom. ≈ Viņam vajadzēja doties prom. uz...
      Liela angļu-krievu vārdnīca
    • - on.ogg 1. ɒn a 1. tuvu, iekšējais uz sānu - tuvāk (sarunu biedram, skatītājam utt. ...
    • IZSLĒGTS
      Angļu-krievu-angļu vispārējās vārdnīcas vārdnīca - labāko vārdnīcu kolekcija
    • IZSLĒGTS - 1) mazsvarīgs 2) izslēgts 3) tālu 4) tālāk 5) nenozīmīgs 6) zemas kvalitātes 7) atvienots 8) brīvs. noraut pietauvošanās virvi - nogriezt pietauvošanās galu ...
      Angļu-krievu zinātniskā un tehniskā vārdnīca
    • - 1. ɒn a 1. tuvu, iekšējais uz sāniem - tuvāk (sarunu biedram, skatītājam utt.) ...
      Liela jauna angļu-krievu vārdnīca
    • OFF - 1. ɒf n 1. "Izslēgta" pozīcija (ierīcēm, slēdžiem utt.), kas jāiestata uz izslēgtu - …
      Liela jauna angļu-krievu vārdnīca
    • IZSLĒGTS - 1. adv. 1) norāda attālumu, noņemšanu no kaut kā. Viņam bija jābūt prom. - Viņam vajadzēja doties prom. uz...
      Angļu-krievu vispārējās vārdnīcas vārdnīca

    bez maksas (apmēram laiks, stundas); brīvdiena brīvdiena, brīva brīvdiena attāla, attālāka; bezceļa sekundārais brauciens; josla ārpus ielas; tas ir off jautājums, lai būtu slikti; ērti nopelnīt labu naudu; būt labi apgādātam off norāda uz pārtraukšanu, pārtraukšanu, darbības beigas, atcelšanu, atcelšanu: pārtraukt sarunas, lai pārtrauktu piegādi, lai pārtrauktu piegādi; streiks ir izslēgts koncerts ir izslēgts koncerts ir atcelts vāks ir noņemts vāks ir noņemts; zeltījums ir nost zeltījums ir atdalījies; trans. pienāca vilšanās, pārtraucot piegādes; streiks ir izslēgts koncerts ir izslēgts koncerts ir atcelts norāda uz prombūtni, neiespējamību iegūt: ēdiens ir izslēgts šī ēdiena vairs nav (lai gan tas ir norādīts ēdienkartē) viņi nogrūda mani no vietas viņi izgrūda no vietas; nokrist no kāpnēm (koka, zirga) nopulēt; pabeigt novecojušo; zivs ir mazliet nost zivs nav gluži svaiga off norāda attālumu: garš ceļš tālu; piecu jūdžu attālumā; piecas jūdzes pārsegs ir noņemts; zeltījums ir nost zeltījums ir atdalījies; trans. sākusies vilšanās. novilkšana norāda uz apģērba gabala novilkšanu: novelc mēteli! novelc mēteli!; cepuri nost! Cepuri nost! off prep norāda: nepiedalīšanās (kādā gadījumā): viņš ir ārpus azartspēlēm viņš nespēlē azartspēles ; no manšetes bez sagatavošanas atmest ēdienu bez apetītes viņš atmet smēķēšanu ne visai vesels es šodien jūtos slikti. ej prom!, esi prom!, ej ar tevi! piecu jūdžu attālumā; piecas jūdzes off prep norāda attālumu no; jūdzi no ceļa, lai noturētos; turēt malā; my hat ir off prep norāda: nepiedalīšanos (kaut ko): viņš ir izslēgts no azartspēlēm viņš nespēlē; off aproces bez sagatavošanas off norāda: izslēdzot, atvienojot (kaut kādu) aparātu vai mehānismu: izslēgt gaismu sekundāri; josla ārpus ielas; tas ir izslēgts jautājums, tas ir mazsvarīgs jautājums ārpus ceturtdienas. off off attāls, tālāks; bezceļš norāda uz darbības pabeigšanu: atmaksāt, lai samaksātu (līdz galam); to drink off dzert (līdz apakšai) off norāda uz atbrīvošanu: atmest rezerves kļūt drosmīgākam, kļūt drosmīgākam maz ticams; par off random decom. katram gadījumam ārpus sporta. atrodas, atrodas pa kreisi no bļodiņas (apmēram kriketa laukuma daļa) nav pilnīgi vesels; Es šodien jūtos diezgan nelaimīgs zivs ir mazliet nost zivs nav gluži svaiga no sliktas ražas (apmēram gads); miris (sezonas) off zemas kvalitātes; off grade zemas kvalitātes off prep norāda uz novirzi no normas, parastais stāvoklis: off one "s balance zaudēts līdzsvars (arī tulkots) off norāda uz neesamību, neiespējamību iegūt: ēdiens ir izslēgts šis ēdiens vairs nepastāv (lai gan tas ir norādīts izvēlnē ) nost no kuģa sāna, ar skatu uz atklātu jūru, apstāties (darbības beigas, atcelšana, atcelšana: pārtraukt sarunas); , off norāda attālumu: a long way off five miles off prep norāda attālumu no ceļa jūdzes attālumā no ceļa brīvajā laikā (apmēram, stundas); ; brīvdiena brīvdiena, brīva diena norāda uz brīvību no darba: paņemt atvaļinājumu, lai paņemtu pārtraukumu no darba, norāda uz apģērba gabala noņemšanu: novelc mēteli! novelc mēteli!; cepuri nost! Cepuri nost! off noņemts, atdalīts; ritenis ir nost ritenis ir noņemts, nolēca norāda noņemšanu, atdalīšana: man jābūt nost Man ir jāatstāj; nost!, nost!, nokāp!, nost ar tevi! ej ārā!; ej prom! off prep norāda noņemšanu no virsmas c; noņemt rokas no galda no sporta. laukuma daļa, kas atrodas pa kreisi no boulinga (kriketā) zemas pakāpes; off grade zema kvalitāte off right; izslēgtā pakaļkāja izslēgtā puse labā puse; mor. kuģa sāns ar skatu uz atklāto jūru nost līdz no tā coll. aiziet, aizbēgt prep norāda uz novirzi no normas, ierastā stāvokļa: no līdzsvara zaudēts līdzsvars (arī tulkots) no pārtikas bez apetītes; viņš ir atmest smēķēšanu viņš atmest smēķēšanu tiesības; izslēgtā pakaļkāja izslēgtā puse labā puse; mor. kuģa sāns ar skatu uz atklāto jūru ārpus sāna sporta. (pozīcija) ārpus izspēles ārpus trases prom no galvenā ceļa; trans. mazpazīstamos apgabalos; off the coast off prep norāda: nepiedalīšanās (kaut ko): viņš ir ārpus azartspēlēm viņš nespēlē; nost no manšetes bez sagatavošanās nost no atzīmes garām mērķim (par šāvienu) no atzīmes nav nozīmes ārpus punkta tālu no mērķa ārpus punkta neatbilstošs punkts: nest nost aizstāvēt savas pozīcijas; sasniegt savu mērķi; iegūt savu punktu, lai sasniegtu mērķi; off the point neadekvāti izslēgts norāda noņemšanu, atdalīšanu: I must be off Man ir prom; nost!, nost!, nokāp!, nost ar tevi! ej ārā!; ej prom! off norāda uz izņemšanu, atdalīšanu: man jābūt izslēgtam Man ir jāatstāj; nost!, nost!, nokāp!, nost ar tevi! ej ārā!; ej prom! maz ticams; par off nejaušu decom. katram gadījumam off norāda uz darbības pabeigšanu: nomaksāt, lai samaksātu (līdz galam); nodzert nodzert (līdz dibenam) pay: off nomaksāt parādu off atmaksāt atmaksāt, atriebties nomaksāt nomaksāt pilnībā; norēķināties (ar kādu); segums (parāds); atmaksājas; lai atmaksātos smuki atlaist (strādniekus) off off pay off off norakstīt apkalpi no kuģa off atlaist ārpus jūras. izvairīties, iekrist vējā nopulēt; pabeigt noslīpēt: off off sarunvalodā. atbrīvoties no (konkurenta utt.) n.) off off coll. pabeigt, ātri tikt galā ar (kaut kā); lai noslīpētu šerija pudeli, radio bija izslēgts visu dienu, kad viņi ir izslēgti; aizbēgt aizbēgt palaist: off off neatstāt iespaidu; rājieni plūst no viņa kā ūdens no pīles muguras, viņi uzrāda viņu, bet viņš ir kā ūdens no pīles muguras novērst uzmanību no tēmas (saruna) noskalo (ūdens) noņem, izlemj sacensību iznākumu rakstīt dzeju gudri deklamēt aizbēgt (ar - with) the street off the Strand iela, kas ved no Strand vai došanās uz Strand, lai pārtrauktu piegādes streiks ir beidzies koncerts ir atcelts; off norāda: izslēdzot, atvienojot (kaut ko) norāda uz apģērba gabala noņemšanu: cepures nost!; paņemt pārtraukumu no darba no virsmas, kas ir izslēgts, viņi nostūma mani no vietas; nokrist no kāpnēm (koks, zirgs) nokrist no kāpnēm (koks, zirgs) norāda uz atbrīvošanu: nomest rezerves kļūt drosmīgākam, kļūt drosmīgam, tirgoties, pārdot, mainīt tirdzniecību: nost, lai mainītu vienu rādītāju uz cita rēķina off nomainīt; tirgoties, lai gūtu labumu, izmantot personīgiem mērķiem nomainīt izmainīt nost upurēt, lai izpārdotu noņemts, atdalīts; ritenis ir izslēgts