Ten gyveno senelis ir močiutė. Ir jie turėjo tris sūnus: du buvo protingi, o trečias buvo kvailas. Jiems gaila ir gaila protingųjų, moteris jiems kasdien dovanoja baltus marškinius, bet jie vis tiek bara ir juokiasi iš kvailio. Ir jis guli ant krosnies juodais marškiniais; kai tik jam ką nors duos, jis suvalgys, bet jei ne, išalks.
Bet tada pasklido gandas, kad yra taip: atėjo karališkasis įsakas, kad jie rinksis pas karalių į šventę, o kas pastatys tokį laivą, kad galėtų pats skristi, tegul skraido tuo laivu, karalius atiduoti jam dukrą.
Protingi broliai tariasi tarpusavyje:
„Ar neturėtume eiti ir mes, galbūt ten mūsų laukia mūsų laimė!
Jie pasitarė ir paklausė savo tėvo ir motinos:
„Mes eisime, – sako, – pas karalių į puotą: jei pralaimėsime, nieko neprarasime.
Seni žmonės – nebuvo ką veikti – paėmė ir paruošė kelionei, moteris iškepė jiems baltų pyragų, iškepė kiaulę, davė butelį vyno.
Broliai nuėjo į mišką. Jie ten nukirto medį ir pradėjo galvoti, kaip čia pastatyti skraidantį laivą.
Prie jų prieina senas senelis, senas kaip pienas, baltas, su barzda iki juosmens.
- Sveiki, sūnūs! Tegul ugnis uždega vamzdį.
„Mes neturime laiko, seneli, su tavimi vargti“. Ir jie vėl pradėjo galvoti.
- Gerą kiaulių lovelį padarysite, vaikeli, - tarė senis, - bet jūs nematysite princesės kaip savo ausų.
Jis pasakė – ir dingo, tarsi jo nebūtų buvę. Broliai galvojo, mąstė ir laužė smegenis, bet nieko neišėjo.
„Mes eisime pas karalių ant žirgo, - sako vyresnysis brolis, - mes nevesime princesės, bet tiesiog pasivaikščiosime.
Broliai sėdo ant žirgų ir išjojo. O kvailys sėdi ant viryklės ir taip pat klausia:
„Aš eisiu ten, kur ėjo broliai!
- Ką tu sugalvojai, kvaily? – sako mama – ten tave suės vilkai!
"Ne, - sako jis, - jie to nevalgys!" Aš eisiu!
Tėvai iš pradžių juokėsi, o paskui ėmė barti. Kur tai yra? Jie pamato, kad su kvailiu nieko negalima padaryti, ir galiausiai sako:
- Na, eik, bet kad negrįžtum ir neprisipažintum, kad esi mūsų sūnus.
Moteris davė jam maišelį, įdėjo juodos pasenusios duonos, davė butelį vandens ir išlydėjo iš namų.
Taigi jis nuėjo.
Jis eina savo keliu ir staiga kelyje sutinka senelį: toks žilas senelis, jo barzda visiškai balta - iki juosmens!
- Puiku, seneli!
- Puiku, sūnau!
-Kur tu eini, seneli? Ir jis sako:
„Aš keliauju aplink pasaulį, padėdamas žmonėms išbristi iš bėdų“. O kur tu eini?
- Aš einu pas karalių puotos.
„Ar gali, – klausia senelis, – mokėti padaryti laivą, kad jis galėtų skristi?
"Ne, - sako jis, - aš negaliu!"
- Tai kodėl tu eini?
„Kas žino, – sako jis, – kodėl? Jei prarasiu, tai neprarasiu, bet gal mano laimė kažkur slypi.
„Sėskis, – sako senelis, – pailsėk ir papietaukite. Išmesk, kas tavo krepšyje!
- Ech, seneli, nieko čia nėra, duona tokia pasenusi, kad net negali prisikąsti.
- Nieko, gauk!
Taigi kvailys tai gauna, ir staiga nuo tos juodos duonos pyragai tapo tokie balti, kad jis niekada nebuvo matęs nieko panašaus: kaip lordai. Kvailys nustebo, o senelis išsišiepė.
Jie paskleidė ritinius ant žolės, atsisėdo ir pietaukime. Tinkamai papietavome, senelis padėkojo kvailiui ir pasakė:
- Na, klausyk, sūnau: dabar eik į mišką ir surask didžiausią ąžuolą, kurio šakos auga skersai. Smūgiuok kirviu ir greitai krisk ir gulėk, kol tau kas nors paskambins. Tada, – sako jis, – tau bus pastatytas laivas, tu įlipsi į jį ir skrisi kur nori, o pakeliui pasiimk tą, kurį ten sutiksi.
Kvailys padėkojo seneliui ir atsisveikino. Senelis nuėjo savo keliu, o kvailys nuėjo į mišką.
Įėjo į mišką, priėjo prie ąžuolo su skersai augančiomis šakomis, trenkė kirviu, pargriuvo ir užmigo... Miegojo ir miegojo... Ir po kiek laiko išgirdo, kad kažkas jį pažadina:
- Kelkis, tavo laimė jau subrendo, kelkis!
Kvailys pabudo ir pažiūrėjo – priešais jį jau laivas: auksinis, takelažas sidabrinis, o šilkinės burės tiesiog pūpso – tik skristi!
Taigi, ilgai negalvojęs, įsėdo į laivą. Tas laivas pakilo ir skrido... Kaip jis skrido žemiau dangaus, virš žemės – ir akimis jo nepagauti.
Jis skraidė, skraidė ir pamatė: žmogus tupėjo ant kelio, ausis į žemę ir klausėsi. Kvailys sušuko:
- Puikus dėdė!
- Puiku, broli!
- Ką tu darai?
„Klausau, – sako jis, – norėdamas pamatyti, ar žmonės jau susirinko į karaliaus šventę.
- Ar tu ten eini?
- Sėsk su manimi, aš tave pavėžinsiu.
Jis atsisėdo. Jie nuskrido.
Jie skraidė, skraidė ir pamatė: keliu eina žmogus - viena koja buvo pririšta prie ausies, o jis šokinėja ant kitos.
- Puikus dėdė!
- Puiku, broli!
- Kodėl tu šokini ant vienos kojos?
„Nes, – sako jis, – jei atrišiu antrąjį ir žengsiu vieną kartą, pervažiuosiu visą pasaulį. Bet aš, - sako jis, - "nenoriu...
-Kur tu eini?
- Pas karalių puotai.
- Sėsk su mumis.
Jis atsisėdo ir vėl išskrido.
Skrido ir skraidė ir pamatė: ant kelio stovėjo šaulys ir taikosi su lanku, bet niekur nesimatė nei paukščio, nei gyvūno.
Kvailys sušuko:
- Puikus dėdė! Kur tu taikosi? Niekur nematyti nei paukščio, nei gyvūno!
„Tu nematai, bet aš matau!
- Kur tu matai tą paukštį?
„Ei, – sako jis, – ten, už šimto mylių, jis sėdi ant sausos kriaušės!
- Sėsk su mumis!
Jis atsisėdo. Skriskime.
Jie skraidė, skraidė ir pamatė: eina žmogus ir už nugaros nešė pilną maišą duonos.
- Puikus dėdė!
- Puiku!
- Kur tu eini?
„Einu, - sako jis, - pasiimti duonos vakarienei.
- Taip, tu jau turi pilną krepšį!
„Bet man neužtenka čia pusryčiauti“.
- Sėsk su mumis!
Šis irgi atsisėdo. Skriskime.
Jie skraidė ir skraidė ir pamatė: prie ežero eina žmogus, lyg kažko ieškotų.
- Puikus dėdė!
- Puiku!
- Kodėl tu čia vaikštai?
„Esu ištroškęs, – sako jis, – bet nerandu vandens.
- Taigi priešais tave visas ežeras, kodėl tu negeri?
- Ech, kiek ten vandens! Man neužtenka net vieno gurkšnio.
- Taigi sėsk su mumis!
Jis atsisėdo ir jie išskrido.
Jie skraidė, skraidė ir pamatė: eina į kaimą žmogus ir nešė maišą šiaudų.
- Puikus dėdė! Kur tu šiaudus neši?
„Į kaimą“, – sako jis.
- Ar kaime nėra šiaudų?
„Taip, – sako jis, – bet ne taip!
- Argi tai ne paprasta?
„Ir tai, – sako jis, – kad ir kokia karšta būtų vasara, kai tik išbarstysi šį šiaudą, iškart – iš niekur – šaltis ir sniegas.
- Puikus dėdė!
- Puiku!
-Kur nešate malkas?
- Ei! Ar miške nėra malkų?
- Kodėl gi ne? Yra, sako jis, bet ne tokie.
- Kurie?
"Ten, - sako jis, - jie yra paprasti, bet tokie, kad kai tik juos išsklaidysite, tada iškart - iš niekur - priešais jus yra kariuomenė!"
- Sėsk su mumis!
Ir jis sutiko, atsisėdo ir nuskrido.
Nesvarbu, ar jie skrido ilgai, ar neilgai, jie atvyko į karaliaus šventę. O ten, vidury kiemo, stalai padengti, uždengti, medaus ir vyno statinės aukštai: gerk, valgyk, ką nori! Ir susibūrė beveik pusė žmonių karalystės: seni, jauni, ponai ir vargšai. Kaip ir į turgų. Kvailys atplaukė su draugais laivu ir atsisėdo priešais karaliaus langus. Jie išlipo iš laivo ir nuėjo vakarieniauti.
Karalius žiūri pro langą ir mato: atplaukė auksinis laivas! Jis sako savo lakėjui:
- Eik paklausk, kas atplaukė auksiniu laivu.
Pėstininkas nuėjo, pažiūrėjo ir atėjo pas karalių:
„Kai kurie, – sako jis, – suskaldyti vyrai!
Karalius netiki.
„Negali būti, – sako jis, – kad vyrai atplauktų auksiniu laivu! Tikriausiai nebandėte.
Paėmė ir pats nuėjo pas žmones.
„Kas, – klausia jis, – atėjo čia šiuo laivu?
Kvailys žengė į priekį:
- Aš! – kalba.
Karalius, pamatęs, kad turi ritinėlį – lopas ant pleistro, kelnes – keliai kabo, susigriebė už galvos: „Kaip už tokį vyrą atiduočiau savo dukrą!
Ką daryti? Ir tegul duoda įsakymus kvailiui.
„Eik“, – sako jis pėstininkui, – pasakyk jam, kad nors jis atplaukė laivu, jei jis negaus gydomojo ir gydomojo vandens, kol žmonės pietų, aš ne tik neatsisakysiu princesės, bet ir kardas bus jam galva nuo pečių!
Pėstininkas nuėjo.
Ir Listeno, tas pats, kuris buvo priglaudęs prie žemės, išgirdo, ką karalius kalbėjo, ir papasakojo kvailiui. Kvailys sėdi ant suolo prie stalo ir liūdi: nevalgo, negeria. Skorokhod pamatė tai:
„Kodėl tu nevalgai“, - sako jis?
- Kur galiu valgyti?
Ir jis pasakė šį bei tą:
– Karalius liepė man pasiimti gydomojo ir gydomojo vandens, kol žmonės pietauja... Kaip aš jo gausiu?
- Nesijaudink! Aš atgausiu už tave!
- Na, žiūrėk!
Ateina pėstininkas ir duoda jam karališką įsakymą, bet jis jau seniai žino, kaip ir ką.
„Pasakyk man, – atsako, – ką aš atnešiu! Skorokhodas atrišo koją nuo ausies ir vos pamojavo, akimirksniu nušoko prie gydomojo ir gydomojo vandens.
Skambinau, bet buvau labai pavargusi. „Na, – galvoja jis, – kol baigsis pietūs, turėsiu laiko grįžti, o dabar sėdėsiu po malūnu ir truputį pailsėsiu.
Atsisėdau ir užmigau. Žmonės jau baigia pietauti, bet jo nėra. Kvailys nesėdi nei gyvas, nei miręs. Dingo!" – galvoja.
Klausytojas padėjo ausį prie žemės – klausykimės. Jis klausėsi, klausėsi ir pasakė:
- Neliūdėk, jis miega po malūnu, todėl veržiasi!
- Ką mes dabar darysime? - sako kvailys - Kaip mes galime jį pažadinti? Ir šaulys sako:
- Nebijok: aš tave pažadinsiu!
Patraukė lanką ir vos tik iššovė, iš malūno nukrito net skiedros... Greitai einantis pabudo - ir greitai grįžo atgal! Žmonės tik baigia pietus, o jis atneša to vandens.
Karalius nežino, ką daryti. Duokim antrą įsakymą: jei jis vienu metu suvalgys šešias poras keptų jaučių ir keturiasdešimt krosnių duonos, tai, sako, duosiu jam savo dukrą, o jei nevalgys, tai: mano kardas - ir jo galva nuo pečių!
Aš klausiausi, girdėjau tai ir pasakiau kvailiui.
- Ka as tureciau daryti dabar? Nevalgysiu nė vieno kepalo duonos! - sako kvailys. Ir vėl jis nuliūdo ir verkė. Ir Obedailo sako:
„Neverk, aš valgysiu už visus, ir to neužteks“.
Ateina pėstininkas: taip ir taip.
„Gerai, – sako kvailys, – tegul duoda! Taigi jie iškepė šešias poras jaučių ir iškepė keturiasdešimt krosnių duonos.
Vos pradėjęs valgyti viską suvalgė švariai ir prašė dar.
„Ei, – sako jis, – neužtenka! Jei tik jie man būtų dėję šiek tiek daugiau...
Karalius mato, kad viskas blogai. Vėl buvo duotas įsakymas, kad šį kartą jis vienu įkvėpimu turi išgerti dvylika statinių vandens ir dvylika statinių vyno, bet jei negeria: štai kardas - galva nuo pečių!
Klausytojas išgirdo ir pasakė. Kvailys vėl verkia.
„Neverk“, sako Opivailo, „Aš išgersiu, ir to neužteks“.
Čia jie išvertė dvylika statinių vandens ir vyno.
Vos pradėjęs gerti, Opivailo išgėrė kiekvieną lašą, ir jis sukikeno.
„Ei, – sako jis, – neužtenka!
Caras pamato, kad nieko negali padaryti, ir galvoja: „Mums reikia jį nužudyti, šitą vaikiną!
Taigi jis siunčia lakėją kvailiui:
- Eik ir sakyk: karalius sakė, kad prieš vestuves eik į pirtį.
Tuo tarpu kitam pėstininkui liepia šildyti ketaus pirtį: „Ten jis, toks ir toks, keps! Pėstininkas šildė pirtį tiek, kad pats iškeptų velnią.
Jie pasakė kvailiui. Jis eina į pirtį, paskui Šerkšnas ir šiaudai. Ten Šaltis sutraiškė šiaudus - ir iškart pasidarė taip šalta, kad kvailys užlipo ant krosnies ir užmigo, nes buvo visiškai atšalęs. Kitą dieną pėstininkas atidaro pirtį ir galvoja, kad iš kvailio liko tik pelenai. O jis guli ant viryklės ir nesvarbu. Pėstininkas jį pažadino.
„Oho, – sako jis, – kaip aš kietai miegojau! Puiki vonia pas tave!
Karaliui pasakė, kad taip: jis miegojo ant krosnies, o pirtyje taip šalta, lyg visą žiemą nebūtų kūrenama. Karalius pradėjo nerimauti: ką man daryti? Galvojau ir galvojau, galvojau ir galvojau...
Galiausiai jis sako:
- Kaimyninis karalius ateina į karą prieš mus. Taigi noriu išbandyti piršlius. Kas iki ryto paims man pulką kareivių ir pats juos į mūšį nuves, tam duosiu savo dukrą.
Klausytojas tai išgirdo ir pasakė kvailiui. Kvailys sėdi ir vėl verkia:
- Ka as tureciau daryti dabar? Iš kur gausiu šią kariuomenę?
Išeina į laivą aplankyti draugų.
„Padėkite, broliai, – sako jis, – kitaip aš visiškai pasiklystu!
- Neverk! - sako tas, kuris nešė malkas į mišką - Aš tau padėsiu.
Ateina pėstininkas ir duoda karališkąjį įsakymą.
„Gerai, aš tai padarysiu“, – sako kvailys, „Tiesiog pasakyk karaliui, kad jei jis dabar neatsisakys dukters, aš pradėsiu prieš jį karą“.
Naktį kvailio draugas nusivedė į lauką ir nešėsi su savimi pluoštą malkų. Kaip jis pradėjo tas malkas ten barstyti, kad kiekvienas rąstas tapdavo kareiviu. Ir taip visas pulkas buvo išmestas.
Ryte karalius pabunda ir išgirsta: jie žaidžia. Jis klausia:
– Kas taip anksti žaidžia?
„Tai, – sako jie, – atplaukė auksiniu laivu, mokydamas savo armiją.
O kvailys tapo toks, kad jo net neatpažinsi: jo drabužiai tiesiog blizga, o jis pats toks gražus, kas žino!
Jis vadovauja savo kariuomenei, o pats joja priekyje ant juodo žirgo, o iš paskos – meistras. Kariai gretose – kaip atranka!
Kvailys vedė kariuomenę prieš priešą. Ir jis pradėjo rėžti į dešinę ir į kairę taip, kad nugalėjo visus priešo kareivius. Tik pačioje mūšio pabaigoje jis buvo sužeistas į koją.
Tuo tarpu karalius ir jo dukra atvažiavo stebėti mūšio.
Princesė pamatė, kad drąsiausias karys sužeistas į koją ir perplėšė šaliką į dvi dalis. Vieną pusę ji pasiliko sau, o kita sutvarstė to narsaus kario žaizdą.
Mūšis baigtas. Kvailys susiruošė ir parėjo namo.
Karalius surengė puotą ir nusprendė pakviesti jį aplankyti tą, kuris nugalėjo jo priešus.
Jie ieškojo ir ieškojo visoje karalystėje – niekur nieko panašaus nebuvo.
Tada princesė sako:
„Jis turi ženklą: aš sutvarsčiau jo žaizdą savo nosine“.
Jie vėl pradėjo ieškoti.
Galiausiai du karaliaus tarnai atėjo pas kvailį. Jie atrodo, o viena iš jo kojų yra sutvarstyta princesės skara.
Tarnai jį pagriebė ir ėmė tempti pas karalių. Ir jis nepajudėjo.
„Bent leisk man nusiprausti“, – sako jis, „kur man eiti pas carą, tokį purviną!
Nuėjo į pirtį, nusiprausė, apsivilko drabužius, kuriais kovojo, ir vėl tapo toks gražus, kad tarnautojams net burnas atsivėrė.
Jis užšoko ant žirgo ir nuvažiavo.
Princesė išeina jos pasitikti. Pamačiau ir iškart atpažinau tą, kurio žaizdą sutvarsčiau nosine.
Jai jis patiko dar labiau.
Čia jie susituokė ir atšventė tokias vestuves, kad dūmai pateko tiesiai į dangų.
Štai tau pasaka, o man – krūva beigelių.
Ten gyveno senelis ir močiutė. Ir jie turėjo tris sūnus: du buvo protingi, o trečias buvo kvailas. Jiems gaila ir gaila protingųjų, moteris kasdien dovanoja baltus marškinius, bet jie vis tiek bara ir juokiasi iš kvailio. Ir jis guli ant krosnies juodais marškiniais; kai tik jam ką nors duos, jis suvalgys, bet jei ne, išalks.
Bet tada pasklido gandas, kad yra taip: atėjo karališkasis įsakas, kad jie rinksis pas karalių į šventę, o kas pastatys tokį laivą, kad galėtų pats skristi, tegul skraido tuo laivu, karalius atiduoti jam dukrą.
Protingi broliai tariasi tarpusavyje:
Ar neturėtume eiti ir mes, gal ten mūsų laukia mūsų laimė!
Jie pasitarė ir paklausė savo tėvo ir motinos:
Eikime, sako, pas karalių į puotą: jei pralaimėsime, nieko neprarasime.
Seni žmonės – nebuvo ką veikti – paėmė ir paruošė kelionei, moteris iškepė baltų pyragų, iškepė kiaulę, davė butelį vyno.
Broliai nuėjo į mišką. Jie ten nukirto medį ir pradėjo galvoti, kaip čia pastatyti skraidantį laivą.
Prie jų prieina senas senelis, senas kaip pienas, baltas, su barzda iki juosmens.
Sveiki, sūnūs! Tegul ugnis uždega vamzdį.
Seneli, mes neturime laiko su tavimi vargti. Ir jie vėl pradėjo galvoti.
„Jūs, vaikai, padarysite gerą kiaulių lovelį“, - sakė senis, - bet jūs nematysite princesės kaip savo ausų.
Jis pasakė – ir dingo, tarsi jo nebūtų buvę. Broliai galvojo, mąstė ir blaškėsi, bet nieko neišėjo.
„Mes eisime pas karalių ant žirgo, - sako vyresnysis brolis, - mes nevesime princesės, tai bent pasivaikščiosime.
Broliai sėdo ant žirgų ir išjojo. O kvailys sėdi ant viryklės ir taip pat klausia:
Aš irgi eisiu ten, kur ėjo broliai!
Ką tu sugalvojai, kvaily? – sako mama – ten tave suės vilkai!
Ne, sako jis, jie to nevalgys! Aš eisiu!
Tėvai iš pradžių juokėsi, o paskui ėmė barti. Kur tai yra? Jie pamato, kad su kvailiu nieko negalima padaryti, ir galiausiai sako:
Na, eik, bet kad negrįžtum ir neprisipažintum, kad esi mūsų sūnus.
Moteris davė jam maišelį, įdėjo juodos pasenusios duonos, davė butelį vandens ir išlydėjo iš namų.
Taigi jis nuėjo.
Jis eina savo keliu ir staiga kelyje sutinka senelį: toks žilas senelis, jo barzda visiškai balta - iki juosmens!
Sveikas, seneli!
Sveikas, sūnau!
Kur eini, seneli? Ir jis sako:
Aš vaikštau aplink pasaulį, padėdamas žmonėms išbristi iš bėdų. Ir kur tu eini?
Aš einu pas karalių puotos.
„Ar gali, – klausia senelis, – mokėti padaryti laivą, kad jis pats galėtų skristi?
Ne, sako jis, aš negaliu!
Tai kodėl tu eini?
O kas žino, – sako, – kodėl? Jei prarasiu, neprarasiu, bet gal mano laimė kažkur palaidota.
„Sėskis, – sako senelis, – pailsėk ir papietaukite. Išmesk, kas tavo krepšyje!
Ech, seneli, nieko čia nėra, duona tokia pasenusi, kad net negali prisikąsti.
Nieko, gauk!
Taigi kvailys tai gauna, ir staiga nuo tos juodos duonos pyragai tapo tokie balti, kad jis niekada nebuvo matęs nieko panašaus: kaip lordai. Kvailys nustebo, o senelis išsišiepė.
Jie paskleidė ritinius ant žolės, atsisėdo ir pietaukime. Tinkamai papietavome, senelis padėkojo kvailiui ir pasakė:
Na, klausyk, sūnau: dabar eik į mišką ir surask didžiausią ąžuolą, kurio šakos auga skersai. Smūgiuok kirviu ir greitai krisk ir gulėk, kol tau kas nors paskambins. Tada, – sako jis, – tau bus pastatytas laivas, tu įlipsi į jį ir skrisi kur nori, o pakeliui pasiimk tą, kurį ten sutiksi.
Kvailys padėkojo seneliui ir atsisveikino. Senelis nuėjo savo keliu, o kvailys nuėjo į mišką.
Įėjo į mišką, priėjo prie ąžuolo su skersai augančiomis šakomis, trenkė kirviu, pargriuvo ir užmigo... Miegojo ir miegojo... Ir po kiek laiko išgirdo, kad kažkas jį pažadina:
Kelkis, tavo laimė jau subrendo, kelkis!
Kvailys pabudo, pažiūrėjo - priešais jį jau laivas: auksinis, takelažas sidabrinis, o šilkinės burės pūpsojo - tik skristi!
Taigi, ilgai negalvojęs, įsėdo į laivą. Tas laivas pakilo ir skrido... Kaip jis skrido žemiau dangaus, virš žemės – ir akimis jo nepagausi.
Jis skraidė, skraidė ir pamatė: žmogus tupėjo ant kelio, ausis į žemę ir klausėsi. Kvailys sušuko:
Sveiki, dėde!
Labas broli!
Ką tu darai?
„Klausau, – sako jis, – norėdamas pamatyti, ar žmonės jau susirinko į karaliaus šventę.
Ar tu ten eini?
Sėsk su manimi, aš tave pavežsiu.
Jis atsisėdo. Jie nuskrido.
Jie skraidė, skraidė ir pamatė: keliu eina žmogus - viena koja buvo pririšta prie ausies, o jis šokinėja ant kitos.
Sveiki, dėde!
Labas broli!
Kodėl tu šokini ant vienos kojos?
Nes, – sako jis, – jei atrišiu antrąjį ir žengsiu vieną kartą, pervažiuosiu visą pasaulį. Bet aš, – sako jis, – nenoriu...
Kur tu eini?
Karaliui puotai.
Atsisėskite su mumis.
Jis atsisėdo ir vėl išskrido.
Skrido ir skraidė ir pamatė: ant kelio stovėjo šaulys ir taikosi su lanku, bet niekur nesimatė nei paukščio, nei gyvūno.
Kvailys sušuko:
Sveiki, dėde! Kur tu taikosi? Niekur nematyti nei paukščio, nei gyvūno!
Jūs to nematote, bet aš matau!
Kur tu matai tą paukštį?
„Ei, – sako jis, – ten, už šimto mylių, sėdžiu ant sausos kriaušės!
Sėsk su mumis!
Jis atsisėdo. Skriskime.
Jie skraidė, skraidė ir pamatė: eina žmogus ir už nugaros nešė pilną maišą duonos.
Sveiki, dėde!
Puiku!
Kur tu eini?
„Einu, - sako jis, - pasiimti duonos vakarienei.
Taip, jūs jau turite pilną krepšį!
Ir man čia neužtenka pusryčiauti.
Sėsk su mumis!
Šis irgi atsisėdo. Skriskime.
Jie skraidė ir skraidė ir pamatė: prie ežero eina žmogus, lyg kažko ieškotų.
Sveiki, dėde!
Puiku!
Kodėl tu čia vaikštai?
„Esu ištroškęs, – sako jis, – bet nerandu vandens.
Taigi priešais jus yra visas ežeras, kodėl negeri?
Oho, kiek ten vandens! Man neužtenka net vieno gurkšnio.
Taigi sėskite su mumis!
Jis atsisėdo ir jie išskrido.
Jie skraidė, skraidė ir pamatė: eina į kaimą žmogus ir nešė maišą šiaudų.
Sveiki, dėde! Kur tu šiaudus neši?
Į kaimą, sako.
Ar kaime nėra šiaudų?
Taip, sako jis, bet ne taip!
Argi tai ne paprasta?
Ir ji sako: „Kad ir kokia karšta būtų vasara, tiesiog išbarstykite šį šiaudą, tada iškart - iš niekur - šaltis ir sniegas.
Sveiki, dėde!
Puiku!
Kur nešate malkas?
Ei! Ar miške nėra malkų?
Kodėl gi ne? Yra, sako jis, bet ne tokie.
Ir ką?
Ten, - sako - paprasta, o šie tokie, kad kai tik juos išbarstysi, tuoj – iš niekur – priešais tave kariuomenė!
Sėsk su mumis!
Ir jis sutiko, atsisėdo ir nuskrido.
Nesvarbu, ar jie skrido ilgai, ar neilgai, jie atvyko į karaliaus šventę. O ten, vidury kiemo, stalai padengti, uždengti, medaus ir vyno statinės aukštai: gerk, valgyk, ką nori! Ir susibūrė beveik pusė žmonių karalystės: seni, jauni, ponai ir vargšai. Kaip ir į turgų. Kvailys atplaukė su draugais laivu ir atsisėdo priešais karaliaus langus. Jie išlipo iš laivo ir nuėjo vakarieniauti.
Karalius žiūri pro langą ir mato: atplaukė auksinis laivas! Jis sako savo lakėjui:
Eik paklausk, kas atplaukė auksiniu laivu.
Pėstininkas nuėjo, pažiūrėjo ir atėjo pas karalių:
„Kai kurie, – sako jis, – suskaldyti vyrai!
Karalius netiki.
Neįmanoma, – sako jis, – kad vyrai atplauktų auksiniu laivu! Tikriausiai nebandėte.
Paėmė ir pats nuėjo pas žmones.
Kas, klausia jis, atėjo čia šiuo laivu?
Kvailys žengė į priekį:
aš! – kalba.
Karalius, pamatęs, kad turi ritinėlį – lopas ant pleistro, kelnes – keliai kabo, susigriebė už galvos: „Kaip už tokį vyrą atiduočiau savo dukrą!
Ką daryti? Ir tegul duoda įsakymus kvailiui.
Eik, – sako jis pėstininkui, – pasakyk jam, kad nors jis atplaukė laivu, jei jis negaus gydomojo ir gydomojo vandens, kol žmonės pietaus, aš ne tik neatsisakysiu princesės, bet ir kardo. bus jam galva nuo pečių!
Pėstininkas nuėjo.
Ir Listeno, tas pats, kuris buvo priglaudęs prie žemės, išgirdo, ką karalius kalbėjo, ir papasakojo kvailiui. Kvailys sėdi ant suolo prie stalo ir liūdi: nevalgo, negeria. Skorokhod pamatė tai:
„Kodėl tu nevalgai“, - sako jis?
Kur galiu valgyti!
Ir jis pasakė šį bei tą:
Karalius liepė man gauti vaistinį ir gydomąjį vandenį, kol žmonės pietauja... Kaip aš jo gausiu?
Nesijaudink! Aš atgausiu už tave!
Na žiūrėk!
Ateina pėstininkas ir duoda jam karališką įsakymą, bet jis jau seniai žino, kaip ir ką.
Pasakyk man, - atsako, - aš atnešiu! Skorokhodas atrišo koją nuo ausies ir vos pamojavo, akimirksniu nušoko prie gydomojo ir gydomojo vandens.
Skambinau, bet buvau labai pavargusi. „Na, – galvoja jis, – kol baigsis pietūs, turėsiu laiko grįžti, o dabar sėdėsiu po malūnu ir truputį pailsėsiu.
Atsisėdau ir užmigau. Žmonės jau baigia pietauti, bet jo nėra. Kvailys nesėdi nei gyvas, nei miręs. Dingo!" – galvoja.
Klausytojas padėjo ausį prie žemės – klausykimės. Jis klausėsi, klausėsi ir pasakė:
Neliūdėk, jis miega po malūnu, todėl veržiasi!
Ką mes dabar darysime? - sako kvailys - Kaip mes galime jį pažadinti? Ir šaulys sako:
Nebijok: aš tave pažadinsiu!
Patraukė lanką ir vos tik iššovė, iš malūno nukrito net skiedros... Greitai einantis pabudo - ir greitai grįžo atgal! Žmonės tik baigia pietus, o jis atneša to vandens.
Karalius nežino, ką daryti. Duokim antrą įsakymą: jeigu jis vienu metu suvalgo šešias poras keptų jaučių ir keturiasdešimt krosnių duonos, tai, sako, duosiu dukrą, o jei nevalgys, tai štai: mano kardas - ir jo galva nuo pečių!
Aš klausiausi, girdėjau tai ir pasakiau kvailiui.
Ka as tureciau daryti dabar? Nevalgysiu nė vieno kepalo duonos! - sako kvailys. Ir vėl jis nuliūdo ir verkė. Ir Obedailo sako:
Neverk, už visus suvalgysiu, ir neužteks.
Ateina pėstininkas: taip ir taip.
Gerai, sako kvailys, tegul duoda! Taigi jie iškepė šešias poras jaučių ir iškepė keturiasdešimt krosnių duonos.
Vos pradėjęs valgyti viską suvalgė švariai ir prašė dar.
Ech, - sako jis, - nepakankamai! Jei tik jie man būtų dėję šiek tiek daugiau...
Karalius mato, kad viskas blogai. Vėl buvo duotas įsakymas, kad šį kartą jis vienu įkvėpimu turi išgerti dvylika statinių vandens ir dvylika statinių vyno, bet jei negeria: štai kardas - galva nuo pečių!
Klausytojas išgirdo ir pasakė. Kvailys vėl verkia.
Neverk, – sako Opivailo, – aš išgersiu, ir to neužteks.
Čia jie išvertė dvylika statinių vandens ir vyno.
Vos pradėjęs gerti, Opivailo išgėrė kiekvieną lašą, ir jis sukikeno.
Ech, - sako jis, - nepakankamai!
Caras pamato, kad nieko negali padaryti, ir galvoja: „Mums reikia jį nužudyti, šitą vaikiną!
Taigi jis siunčia lakėją kvailiui:
Eik ir sakyk: karalius pasakė, kad prieš vestuves eik į pirtį.
Tuo tarpu kitam pėstininkui liepia šildyti ketaus pirtį: „Ten jis, toks ir toks, keps! Pėstininkas šildė pirtį tiek, kad pats iškeptų velnią.
Jie pasakė kvailiui. Jis eina į pirtį, paskui Šerkšnas ir šiaudai. Ten Šaltis sutraiškė šiaudus - ir iškart pasidarė taip šalta, kad kvailys užlipo ant krosnies ir užmigo, nes buvo visiškai atšalęs. Kitą dieną pėstininkas atidaro pirtį ir galvoja, kad iš kvailio liko tik pelenai. O jis guli ant viryklės ir nesvarbu. Pėstininkas jį pažadino.
Žiūrėk, sako jis, kaip kietai miegojau! Puiki vonia pas tave!
Karaliui pasakė, kad taip: jis miegojo ant krosnies, o pirtyje taip šalta, lyg visą žiemą nebūtų kūrenama. Karalius pradėjo nerimauti: ką man daryti? Galvojau ir galvojau, galvojau ir galvojau...
Galiausiai jis sako:
Kaimyninis karalius stoja į karą prieš mus. Taigi noriu išbandyti piršlius. Kas iki ryto paims man pulką kareivių ir pats juos į mūšį nuves, tam duosiu savo dukrą.
Klausytojas tai išgirdo ir pasakė kvailiui. Kvailys sėdi ir vėl verkia:
Ka as tureciau daryti dabar? Iš kur gausiu šią kariuomenę?
Išeina į laivą aplankyti draugų.
Padėkite, broliai, - sako jis, - kitaip aš visiškai pasiklystu!
Neverk! - sako tas, kuris nešė malkas į mišką - Aš tau padėsiu.
Ateina pėstininkas ir duoda karališkąjį įsakymą.
Gerai, aš tai padarysiu, - sako kvailys, - tiesiog pasakyk karaliui, kad jei jis dabar neatsisakys savo dukters, aš pradėsiu karą prieš jį.
Naktį kvailio draugas nusivedė į lauką ir nešėsi su savimi pluoštą malkų. Kaip jis pradėjo tas malkas ten barstyti, kad kiekvienas rąstas tapdavo kareiviu. Ir taip visas pulkas buvo išmestas.
Ryte karalius pabunda ir išgirsta: jie žaidžia. Jis klausia:
Kas taip anksti žaidžia?
Tai, anot jų, atvyko auksiniu laivu, mokydamas savo armiją.
O kvailys tapo toks, kad jo net neatpažinsi: jo drabužiai tiesiog blizga, o jis pats toks gražus, kas žino!
Jis vadovauja savo kariuomenei, o pats joja priekyje ant juodo žirgo, o iš paskos – meistras. Kariai gretose – kaip atranka!
Kvailys vedė kariuomenę prieš priešą. Ir jis pradėjo rėžti į dešinę ir į kairę taip, kad nugalėjo visus priešo kareivius. Tik pačioje mūšio pabaigoje jis buvo sužeistas į koją.
Tuo tarpu karalius ir jo dukra atvažiavo stebėti mūšio.
Princesė pamatė, kad drąsiausias karys sužeistas į koją ir perplėšė šaliką į dvi dalis. Vieną pusę ji pasiliko sau, o kita sutvarstė to narsaus kario žaizdą.
Mūšis baigtas. Kvailys susiruošė ir parėjo namo.
Karalius surengė puotą ir nusprendė pakviesti jį aplankyti tą, kuris nugalėjo jo priešus.
Jie ieškojo ir ieškojo visoje karalystėje – niekur nieko panašaus nebuvo.
Tada princesė sako:
Jis turi ženklą: aš sutvarsčiau jo žaizdą savo nosine.
Jie vėl pradėjo ieškoti.
Galiausiai du karaliaus tarnai atėjo pas kvailį. Jie atrodo, o viena iš jo kojų yra sutvarstyta princesės skara.
Tarnai jį pagriebė ir ėmė tempti pas karalių. Ir jis nejuda.
„Bent leisk man nusiprausti“, – sako jis, „kur man eiti pas carą, tokį purviną!
Nuėjo į pirtį, nusiprausė, apsivilko drabužius, kuriais kovojo, ir vėl tapo toks gražus, kad tarnautojams net burnas atsivėrė.
Jis užšoko ant žirgo ir nuvažiavo.
Princesė išeina jos pasitikti. Pamačiau ir iškart atpažinau tą, kurio žaizdą sutvarsčiau nosine.
Jai jis patiko dar labiau.
Čia jie susituokė ir atšventė tokias vestuves, kad dūmai pateko tiesiai į dangų.
Štai tau pasaka, o man – krūva beigelių.
Skraidantis laivas – rusiška pasaka, pritaikyta V.
Pasaką „Skrajojantis laivas“ skaitykite internete
Kartą gyveno senas vyras ir sena moteris. Jie susilaukė trijų sūnų – du vyriausi buvo laikomi protingais, o jauniausiąjį visi vadino kvailiu. Senolė mylėjo savo vyresniuosius – švariai juos aprengė, skaniai pavaišino. O jauniausias vaikščiojo skylėtais marškiniais, kramtydamas juodą plutą.
Jam, kvailiui, nerūpi: jis nieko nesupranta, nieko nesupranta!
Vieną dieną tą kaimą pasiekė žinia: kas pastatys karaliui laivą, galintį plaukioti jūromis ir skraidyti po debesimis, karalius ves prie jo dukrą.
Vyresnieji broliai nusprendė išbandyti laimę.
Eime, tėve ir mama! Galbūt vienas iš mūsų taps karaliaus žentu!
Motina aprengė vyresniuosius sūnus, iškepė jiems baltų pyragų kelionei, kepė ir virė vištieną ir žąsį:
Pirmyn, sūnūs!
Broliai nuėjo į mišką ir pradėjo kirsti bei matė medžius. Jie daug kapojo ir pjovė. Ir jie nežino, ką daryti toliau. Jie pradėjo ginčytis ir keiktis, o kitą dalyką jie sužinojo, kad griebs vienas kitam už plaukų.
Prie jų priėjo senas vyras ir paklausė:
Kodėl jūs, vaikinai, ginčijatės ir keikiasi? Gal galiu pasakyti ką nors, kas tau padės?
Abu broliai užpuolė senolį – jo neklausė, keikė piktais žodžiais ir išvijo. Senis išėjo.
Broliai susimušė, suvalgė visą maistą, kurį jiems davė mama, ir grįžo namo be nieko...
Vos jiems atvykus, jauniausias pradėjo klausinėti:
Leisk man eiti dabar!
Mama ir tėvas pradėjo jį atkalbėti ir sulaikyti:
Kur eini, kvaily, vilkai pakeliui tave suės!
O kvailys žino savo, kartoja:
Paleisk mane, aš eisiu, ir nepaleisk manęs, aš eisiu!
Mama ir tėvas mato, kad nėra kaip su juo susitvarkyti. Jie davė jam sausos juodos duonos plutą keliui ir išlydėjo iš namų. Kvailys pasiėmė kirvį ir nuėjo į mišką. Ėjau ir ėjau per mišką ir pastebėjau aukštą pušį: šios pušies viršūnė guli ant debesų, ją gali sučiupti tik trys žmonės.
Jis nukirto pušį ir pradėjo valyti jos šakas. Prie jo priėjo senukas.
„Labas, – sako jis, – vaikeli!
Sveiki, seneli!
Ką tu darai, vaikeli, kodėl nupjovei tokį didelį medį?
Bet, seneli, karalius pažadėjo vesti savo dukrą su tuo, kuris pastatys jam skraidantį laivą, o aš jį statau.
Ar tikrai galite pagaminti tokį laivą? Tai sudėtingas dalykas, ir galbūt jūs negalėsite su juo susitvarkyti.
Sudėtingas dalykas nėra sudėtingas, bet reikia pabandyti: matai, ir man pavyksta! Beje, štai jūs: seni, patyrę, išmanantys žmonės. Gal galite ką nors patarti.
Senis sako:
Na, o jei klausi patarimo, klausyk: imk savo kirvį ir sukapok šią pušį iš šonų: šitaip!
Ir jis parodė, kaip kirpti.
Kvailys klausėsi seno žmogaus ir pjauna pušį taip, kaip jis parodė. Jis pjauna, ir tai nuostabu: kirvis juda tik taip, tik taip!
Dabar, sako senis, nukirpk pušį nuo galų: šitaip ir taip!
Kvailys neleidžia seno žmogaus žodžiams nukristi į ausis: kaip senis rodo, taip ir daro.
Jis baigė darbą, senis pagyrė jį ir pasakė:
Na, o dabar ne nuodėmė padaryti pertraukėlę ir šiek tiek užkąsti.
Ech, seneli, - sako kvailys, - bus man maisto, šis pasenęs mėsos gabalas. Kuo galiu tave gydyti? Tikriausiai neįkandsite mano skanėsto, ar ne?
- Nagi, vaikeli, - sako senis, - duok man savo plutą!
Kvailys davė jam šiek tiek plutos. Senis paėmė jį į rankas, apžiūrėjo, apčiuopė ir pasakė:
Jūsų mažoji kalytė nėra tokia bejausmė!
Ir atidavė kvailiui. Kvailys paėmė plutą ir negalėjo patikėti savo akimis: pluta virto minkštu ir baltu kepaliuku.
Kai jie pavalgė, senis pasakė:
Na, o dabar pradėkime reguliuoti bures!
Ir jis išsiėmė iš krūtinės drobės gabalą. Senis rodo, kvailys bando, viską daro sąžiningai – ir burės paruoštos, apdailintos.
Dabar lipk į savo laivą, – sako senis, – ir skrisk kur nori. Žiūrėk, prisimink mano įsakymą: pakeliui visus sutiktus įsodink į savo laivą!
Čia jie atsisveikino. Senis nuėjo savo keliu, o kvailys įsėdo į skrendantį laivą ir ištiesino bures. Burės išsipūtė, laivas pakilo į dangų ir skrido greičiau nei sakalas. Jis skrenda šiek tiek žemiau už vaikštančius debesis, šiek tiek aukščiau už stovinčius miškus...
Kvailys skraidė ir skraidė ir pamatė ant kelio gulintį vyrą, ausį prispaudęs prie drėgnos žemės. Jis nulipo ir pasakė:
Sveiki, dėde!
Puiku, gerai padaryta!
Ką tu darai?
Klausausi, kas vyksta kitame žemės gale.
Kas ten vyksta, dėde?
Oho, koks tu ausų kirminas! Lipkite į mano laivą ir skrisime kartu.
Gandai nepasiteisino, įsėdo į laivą, ir jie skrido toliau.
Jie skraidė ir skraidė ir pamatė keliu einantį vyrą, einantį ant vienos kojos, o kita koja pririšta prie ausies.
Sveiki, dėde!
Puiku, gerai padaryta!
Kodėl tu šokini ant vienos kojos?
Taip, jei atrišiu kitą koją, trimis žingsniais įveiksiu visą pasaulį!
Tu toks greitas! Atsisėskite su mumis.
Greitaeigis kateris neatsisakė, įlipo į laivą, ir jie skrido toliau.
Niekada nežinai, kiek laiko prabėgo, ir štai, stovi vyras su ginklu ir taikosi. Ir ko jis siekia, nežinoma.
Sveiki, dėde! Į ką tu taikosi, aplink tave nematyti jokio gyvūno ar paukščio.
Kas tu! Taip, aš nešausiu iš arti. Taikau į teterviną, sėdintį ant medžio maždaug už tūkstančio mylių. Štai kaip man tinka šaudymas.
Sėskite su mumis, skriskime kartu!
Jie skraidė, skraidė ir pamatė: eina žmogus, už nugaros nešantis didžiulį maišą duonos.
Sveiki, dėde! Kur tu eini?
Einu pietums paimti duonos.
Kokios dar duonos reikia? Jūsų krepšys jau pilnas!
Kas atsitiko! Įdėkite šią duoną man į burną ir nurykite. O kad sočiai pavalgyčiau, man reikia šimtą kartų daugiau!
Pažiūrėk, koks tu esi! Lipkite į mūsų laivą ir skrisime kartu.
Jie skraido virš miškų, skrenda per laukus, skraido virš upių, skrenda virš kaimų ir kaimų.
Štai žmogus eina prie didelio ežero ir purto galvą.
Sveiki, dėde! Ko tu ieškai?
Esu ištroškęs, todėl ieškau kur prisigerti.
Priešais jus yra visas ežeras. Gerkite iki soties!
Taip, šio vandens užteks tik vienam gurkšniui.
Kvailys stebėjosi, jo bendražygiai stebėjosi ir pasakė:
Na, nesijaudink, bus tau vandens. Lipkite su mumis į laivą, mes nuskrisime toli, vandens jums užteks!
Nežinia, kiek laiko jie skrido, tik mato: į mišką eina žmogus, o už jo pečių – krūmynų ryšulėlis.
Sveiki, dėde! Pasakykite mums: kodėl tempiate brūzgynus į mišką?
Ir tai nėra paprastas krūmynas. Jei išsklaidysi, iškart atsiras visa armija.
Sėsk, dėde, su mumis!
Jie skraidė ir skraidė, ir štai: ėjo senis, nešinas šiaudų maišu.
Labas, seneli, žila galva! Kur tu šiaudus neši?
Į kaimą.
Ar tikrai kaime neužtenka šiaudų?
Šiaudų daug, bet tokio nėra.
koks jis tau?
Štai kas yra: jei karštą vasarą išbarstysiu, staiga pasidarys šalta: iškris sniegas, spragės šaltis.
Jei taip, tiesa yra tavo: kaime tokių šiaudų nerasi. Sėsk su mumis!
Kholodillo įlipo į laivą su maišu, ir jie skrido toliau.
Jie skrido, skraidė ir atvyko į karališkąjį dvarą.
Karalius tuo metu sėdėjo vakarieniaudamas. Jis pamatė skrendantį laivą ir pasiuntė savo tarnus:
Eik paklausk: kas tuo laivu skrido – kokie užjūrio princai ir princai?
Tarnai pribėgo prie laivo ir pamatė, kad laive sėdi paprasti vyrai.
Karališkieji tarnai jų net neklausė, kas jie tokie ir iš kur kilę. Jie sugrįžo ir pranešė karaliui:
Bet kokiu atveju! Laive nėra nei vieno princo, nei vieno princo, o visi juodi kaulai yra paprasti vyrai. Ką tu nori su jais veikti?
„Mums gėda vesti dukrą už paprastą vyrą“, – galvoja caras. „Turime atsikratyti tokių piršlių“.
Jis paklausė savo dvariškių - princų ir bojarų:
Ką turėtume daryti dabar, ką daryti?
Jie patarė:
Reikia jaunikio užduoti įvairių sunkių problemų, gal jis jų neišspręs. Tada pasuksime už kampo ir parodysime jam!
Karalius apsidžiaugė ir nedelsdamas pasiuntė savo tarnus pas kvailį su tokiu įsakymu:
Tegul jaunikis paima mums gyvo ir negyvojo vandens, kol nesibaigs karališkoji vakarienė!
Kvailys pagalvojo:
Ką aš dabar darysiu? Taip, tokio vandens nerasiu per metus, o gal net visą gyvenimą.
Ką aš turėčiau daryti? - sako Skorokhodas. - Netrukus sutvarkysiu už tave.
Jis atrišo koją nuo ausies ir nubėgo per tolimus kraštus į trisdešimtąją karalystę. Surinkau du ąsočius gyvo ir negyvo vandens ir pagalvojau: „Laiko liko daug, leisk man šiek tiek pasėdėti ir sugrįšiu laiku!
Jis atsisėdo po storu, besiplečiančiu ąžuolu ir užsnūdo...
Karališkoji vakarienė eina į pabaigą, bet Skorokhodo nebėra.
Visi skraidančiame laive deginosi saulėje – nežinojo, ką daryti. Ir Slukhalo priglaudė ausį prie drėgnos žemės, klausėsi ir pasakė:
Koks mieguistas ir mieguistas! Jis miega po medžiu ir knarkia iš visų jėgų!
Bet aš jį pažadinsiu dabar! - sako Strelyalo.
Jis griebė ginklą, nusitaikė ir šovė į ąžuolą, po kuriuo miegojo Skorokhodas. Gilės nukrito nuo ąžuolo - tiesiai ant Skorokhodo galvos. Jis atsikele.
Tėveliai, taip, jokiu būdu, aš užmigau!
Jis pašoko ir tą pačią akimirką atnešė ąsočius vandens:
Gaukite tai!
Karalius atsistojo nuo stalo, pažvelgė į ąsočius ir pasakė:
O gal šis vanduo netikras?
Jie pagavo gaidį, nuplėšė jam galvą ir apšlakstė negyvu vandeniu. Galva iš karto padidėjo. Jie apšlakstė jį gyvuoju vandeniu - gaidys pašoko ant kojų, plasnodamas sparnais, „gegute! sušuko.
Karalius susierzino.
Na, - sako jis kvailiui, - jūs atlikote šią mano užduotį. Dabar paklausiu dar vieno! Jei esi toks protingas, tu ir tavo piršliai vienu prisėdimu suvalgysi dvylika keptų jautukų ir tiek duonos, kiek buvo iškepta keturiasdešimtyje krosnių!
Kvailys nuliūdo ir pasakė savo bendražygiams:
Taip, aš net negaliu valgyti vieno gabalėlio duonos visą dieną!
Ką aš turėčiau daryti? - sako Obedalo. – Galiu vienas susitvarkyti ir su jaučiais, ir su jų grūdais. Dar neužteks!
Kvailys liepė pasakyti karaliui:
Vilkite jaučius ir grūdus. Pavalgykime!
Jie atnešė dvylika keptų jaučių ir tiek duonos, kiek buvo iškepta keturiasdešimtyje krosnių.
Valgykime jaučius po vieną. Ir jis deda duoną į burną ir meta kepalą po kepalo. Visi vežimėliai buvo tušti.
Padarykime daugiau! - šaukia Obedalo. – Kodėl tiek mažai tiekė? Aš tik įsisavinu!
Bet karalius nebeturi nei jaučių, nei grūdų.
Dabar, – sako jis, – tau yra nauja tvarka: vienu metu gerti keturiasdešimt statinių alaus, kiekvienoje statinėje yra keturiasdešimt kibirų.
„Negaliu net vieno kibiro išgerti“, – sako kvailys savo piršliams.
Koks liūdesys! - atsako Opivalo. - Taip, aš vienas išgersiu visą jų alų, neužteks!
Buvo įsukta keturiasdešimt statinių. Jie pradėjo semti alų į kibirus ir patiekti Opivalei. Jis gurkšnoja – kibiras tuščias.
Ką tu man atneši kibirais? - sako Opivalo. - Mes blaškysimės visą dieną!
Jis pakėlė statinę ir nedelsdamas, nesustodamas, ištuštino. Jis pakėlė kitą statinę – ir tuščia nuriedėjo. Taigi nusausinau visas keturiasdešimt statinių.
Ar nėra, klausia jis, dar vieno alaus? Išgėriau ne pagal savo skonį! Nesušlapinkite gerklės!
Karalius mato: kvailio niekas nepaims. Nusprendžiau jį sunaikinti gudrumu.
Gerai, – sako jis, – aš ištekėsiu už dukters, ruoškis karūnai! Prieš pat vestuves eikite į pirtį, gerai nusiprauskite ir garinkite.
Ir liepė šildyti pirtį.
O pirtis buvo visa ketaus.
Pirtį jie šildė tris dienas, todėl buvo karšta. Jis spinduliuoja ugnimi ir šiluma, tu negali priartėti prie jo per penkis metrus.
Kaip aš plausiu? - sako kvailys. - Sudegsiu gyva.
Nebūk liūdnas“, – atsako Kholololo. - Aš eisiu su tavimi!
Jis nubėgo pas karalių ir paklausė:
Ar leistumėte man su sužadėtiniu eiti į pirtį? Padėsiu jam šiaudų, kad nesusiteptų kulnų!
O ka karaliui? Jis leido: „Sudegs tas, tai abu!
Jie atnešė kvailį ir šaldytuvą į pirtį ir ten jį uždarė.
O Kholodilas išbarstė šiaudus pirtyje – pasidarė šalta, sienos apšalo, ketaus vanduo užšalo.
Praėjo šiek tiek laiko ir tarnai atidarė duris. Jie atrodo, ir kvailys gyvas ir sveikas, ir senis taip pat.
„Ei, tu, - sako kvailys, - kodėl tu nesimaudytum garinėje pirtyje, o kaip pasivažinėjus rogutėmis!
Tarnai nubėgo pas karalių. Jie pranešė: Taip, sako, ir taip. Karalius buvo mėtomas, nežinojo, ką daryti, kaip atsikratyti kvailio.
Pagalvojau, galvojau ir įsakiau jam:
Ryte priešais mano rūmus pastatykite visą pulką kareivių. Jei tu mane pakelsi, aš ištekėsiu už tavęs savo dukrą. Jei neišmesi manęs, aš tave išmesiu!
Ir savo mintyse: „Iš kur paprastas valstietis gali gauti kariuomenę? Jis negalės to padaryti. Štai tada mes jį išvarysime!
Kvailys išgirdo karališkąjį įsakymą ir pasakė savo piršliams:
Jūs, broliai, ne kartą ir ne du padėjote man iš bėdos... O ką dabar darysim?
Ech, radote dėl ko liūdėti! - sako senis su krūmynu. - Taip, aš paleisiu bent septynis pulkus su generolais! Eik pas karalių, pasakyk – jis turės kariuomenę!
Kvailys atėjo pas karalių.
„Aš įvykdysiu jūsų įsakymą, – sako jis, – tik paskutinį kartą. O jei teisinatės, kaltinkite save!
Anksti ryte senis su krūmynais pasišaukė kvailį ir išėjo su juo į lauką. Išbarstė ryšulėlį, atsirado begalė kariuomenė – ir pėsčiomis, ir arkliais, ir su patrankomis. Trimitininkai pučia trimitus, būgnininkai muša būgnus, generolai duoda komandas, arkliai daužo kanopas į žemę...
Kvailys atsistojo priešais ir nuvedė kariuomenę į karališkąjį dvarą. Jis sustojo priešais rūmus ir liepė stipriau pūsti trimitus ir stipriau plakti būgnus.
Karalius tai išgirdo, pažvelgė pro langą ir iš baimės tapo baltesnis už popieriaus lapą. Jis įsakė vadams išvesti savo kariuomenę ir pradėti karą prieš kvailį.
Gubernatoriai išvedė caro kariuomenę ir pradėjo šaudyti bei šaudyti į kvailį. O kvaili kareiviai žygiuoja kaip siena, triuškindami karališkąją kariuomenę kaip žolę. Vadai išsigando ir pabėgo atgal, o paskui visa karališkoji armija.
Karalius išropojo iš rūmų, šliaužė ant kelių prieš kvailį, prašydamas priimti brangias dovanas ir kuo greičiau vesti princesę.
Kvailys sako karaliui:
Dabar jūs nesate mūsų vadovas! Mes turime savo protą!
Jis išvijo karalių ir niekada neliepė jam grįžti į tą karalystę. Ir jis pats vedė princesę.
Princesė yra jauna ir maloni mergina. Nėra jos kaltės!
Ir jis pradėjo gyventi toje karalystėje ir daryti visokius dalykus.
Patarlės pasakų skraidančiam laivui
Ar kada susimąstėte: „Kokia patarlė tinka pasakai apie skraidantį laivą? Jei taip, tada čia yra keletas patarlių, kurias galima susieti su pagrindine pasakos idėja.
- Medį laiko kartu jo šaknys, o žmogų – draugai. (rusų patarlė)
- Prieš išvykdami išsirinkite savo kompanioną. (arabų patarlė)
- Pirmiausia padėkite sau, o tada priimkite pagalbą iš draugo. (Mongolų patarlė)
- Lauke kviečiai gims po metų, ir malonus žmogus visada pravers. (rusų patarlė).
Pasaka „Skrajojantis laivas“ – tai pasakojimas apie tai, kaip karalius sugalvojo dukters piršlių išbandymą: pastatyti skraidantį laivą. Pagrindiniam veikėjui senelis burtininkas padėjo pasigaminti nuostabų skraidantį aparatą, ištekėti už princesės ir gauti pusę karalystės kaip kraitį.
Pasaka „Skraidantis laivas“ parsisiųsti:
Skaityta pasaka „Skrajojantis laivas“.
Kartą gyveno senas vyras ir sena moteris. Jie susilaukė trijų sūnų – du vyriausi buvo laikomi protingais, o jauniausiąjį visi vadino kvailiu. Senolė mylėjo savo vyresniuosius – švariai juos aprengė, skaniai pavaišino. O jauniausias vaikščiojo skylėtais marškiniais, kramtydamas juodą plutą.
Jam, kvailiui, nerūpi: jis nieko nesupranta, nieko nesupranta!
Vieną dieną tą kaimą pasiekė žinia: kas pastatys karaliui laivą, galintį plaukioti jūromis ir skraidyti po debesimis, karalius ves prie jo dukrą.
Vyresnieji broliai nusprendė išbandyti laimę.
Eime, tėve ir mama! Galbūt vienas iš mūsų taps karaliaus žentu!
Motina aprengė vyresniuosius sūnus, iškepė jiems baltų pyragų kelionei, kepė ir virė vištieną ir žąsį:
Pirmyn, sūnūs!
Broliai nuėjo į mišką ir pradėjo kirsti bei matė medžius. Jie daug kapojo ir pjovė. Ir jie nežino, ką daryti toliau. Jie pradėjo ginčytis ir keiktis, o kitą dalyką jie sužinojo, kad griebs vienas kitam už plaukų.
Prie jų priėjo senas vyras ir paklausė:
Kodėl jūs, vaikinai, ginčijatės ir keikiasi? Gal galiu pasakyti ką nors, kas tau padės?
Abu broliai užpuolė senolį – jo neklausė, keikė piktais žodžiais ir išvijo. Senis išėjo.
Broliai susimušė, suvalgė visą maistą, kurį jiems davė mama, ir grįžo namo be nieko...
Vos jiems atvykus, jauniausias pradėjo klausinėti:
Leisk man eiti dabar!
Mama ir tėvas pradėjo jį atkalbėti ir sulaikyti:
Kur eini, kvaily, vilkai pakeliui tave suės!
O kvailys žino savo, kartoja:
Paleisk mane, aš eisiu, ir nepaleisk manęs, aš eisiu!
Mama ir tėvas mato, kad nėra kaip su juo susitvarkyti. Jie davė jam sausos juodos duonos plutą keliui ir išlydėjo iš namų. Kvailys pasiėmė kirvį ir nuėjo į mišką. Ėjau ir ėjau per mišką ir pastebėjau aukštą pušį: šios pušies viršūnė guli ant debesų, ją gali sučiupti tik trys žmonės.
Jis nukirto pušį ir pradėjo valyti jos šakas. Prie jo priėjo senukas.
„Labas, – sako jis, – vaikeli!
Sveiki, seneli!
Ką tu darai, vaikeli, kodėl nupjovei tokį didelį medį?
Bet, seneli, karalius pažadėjo vesti savo dukrą su tuo, kuris pastatys jam skraidantį laivą, o aš jį statau.
Ar tikrai galite pagaminti tokį laivą? Tai sudėtingas dalykas, ir galbūt jūs negalėsite su juo susitvarkyti.
Sudėtingas dalykas nėra sudėtingas, bet reikia pabandyti: matai, ir man pavyksta! Beje, štai jūs: seni, patyrę, išmanantys žmonės. Gal galite ką nors patarti.
Senis sako:
Na, o jei klausi patarimo, klausyk: imk savo kirvį ir sukapok šią pušį iš šonų: šitaip!
Ir jis parodė, kaip kirpti.
Kvailys klausėsi seno žmogaus ir pjauna pušį taip, kaip jis parodė. Jis pjauna, ir tai nuostabu: kirvis juda tik taip, tik taip!
Dabar, sako senis, nukirpk pušį nuo galų: šitaip ir taip!
Kvailys neleidžia seno žmogaus žodžiams nukristi į ausis: kaip senis rodo, taip ir daro.
Jis baigė darbą, senis pagyrė jį ir pasakė:
Na, o dabar ne nuodėmė padaryti pertraukėlę ir šiek tiek užkąsti.
Ech, seneli, - sako kvailys, - bus man maisto, šis pasenęs mėsos gabalas. Kuo galiu tave gydyti? Tikriausiai neįkandsite mano skanėsto, ar ne?
- Nagi, vaikeli, - sako senis, - duok man savo plutą!
Kvailys davė jam šiek tiek plutos. Senis paėmė jį į rankas, apžiūrėjo, apčiuopė ir pasakė:
Jūsų mažoji kalytė nėra tokia bejausmė!
Ir atidavė kvailiui. Kvailys paėmė plutą ir negalėjo patikėti savo akimis: pluta virto minkštu ir baltu kepaliuku.
Kai jie pavalgė, senis pasakė:
Na, o dabar pradėkime reguliuoti bures!
Ir jis išsiėmė iš krūtinės drobės gabalą. Senis rodo, kvailys bando, viską daro sąžiningai – ir burės paruoštos, apdailintos.
Dabar lipk į savo laivą, – sako senis, – ir skrisk kur nori. Žiūrėk, prisimink mano įsakymą: pakeliui visus sutiktus įsodink į savo laivą!
Čia jie atsisveikino. Senis nuėjo savo keliu, o kvailys įsėdo į skrendantį laivą ir ištiesino bures. Burės išsipūtė, laivas pakilo į dangų ir skrido greičiau nei sakalas. Skrenda šiek tiek žemiau už vaikštančius debesis, šiek tiek aukščiau už stovinčius miškus...
Kvailys skraidė ir skraidė ir pamatė ant kelio gulintį vyrą, ausį prispaudęs prie drėgnos žemės. Jis nulipo ir pasakė:
Sveiki, dėde!
Puiku, gerai padaryta!
Ką tu darai?
Klausausi, kas vyksta kitame žemės gale.
Kas ten vyksta, dėde?
Oho, koks tu ausų kirminas! Lipkite į mano laivą ir skrisime kartu.
Gandai nepasiteisino, įsėdo į laivą, ir jie skrido toliau.
Jie skraidė ir skraidė ir pamatė keliu einantį vyrą, einantį ant vienos kojos, o kita koja pririšta prie ausies.
Sveiki, dėde!
Puiku, gerai padaryta!
Kodėl tu šokini ant vienos kojos?
Taip, jei atrišiu kitą koją, trimis žingsniais įveiksiu visą pasaulį!
Tu toks greitas! Atsisėskite su mumis.
Greitaeigis kateris neatsisakė, įlipo į laivą, ir jie skrido toliau.
Niekada nežinai, kiek laiko prabėgo, ir štai, stovi vyras su ginklu ir taikosi. Ir ko jis siekia, nežinoma.
Sveiki, dėde! Į ką tu taikosi, aplink tave nematyti jokio gyvūno ar paukščio.
Kas tu! Taip, aš nešausiu iš arti. Taikau į teterviną, sėdintį ant medžio maždaug už tūkstančio mylių. Štai kaip man tinka šaudymas.
Sėskite su mumis, skriskime kartu!
Jie skraidė, skraidė ir pamatė: eina žmogus, už nugaros nešantis didžiulį maišą duonos.
Sveiki, dėde! Kur tu eini?
Einu pietums paimti duonos.
Kokios dar duonos reikia? Jūsų krepšys jau pilnas!
Kas atsitiko! Įdėkite šią duoną man į burną ir nurykite. O kad sočiai pavalgyčiau, man reikia šimtą kartų daugiau!
Pažiūrėk, koks tu esi! Lipkite į mūsų laivą ir skrisime kartu.
Jie skraido virš miškų, skrenda per laukus, skraido virš upių, skrenda virš kaimų ir kaimų.
Štai žmogus eina prie didelio ežero ir purto galvą.
Sveiki, dėde! Ko tu ieškai?
Esu ištroškęs, todėl ieškau kur prisigerti.
Priešais jus yra visas ežeras. Gerkite iki soties!
Taip, šio vandens užteks tik vienam gurkšniui.
Kvailys stebėjosi, jo bendražygiai stebėjosi ir pasakė:
Na, nesijaudink, bus tau vandens. Lipkite su mumis į laivą, mes nuskrisime toli, vandens jums užteks!
Nežinia, kiek laiko jie skrido, tik mato: į mišką eina žmogus, o už jo pečių – krūmynų ryšulėlis.
Sveiki, dėde! Pasakykite mums: kodėl tempiate brūzgynus į mišką?
Ir tai nėra paprastas krūmynas. Jei išsklaidysi, iškart atsiras visa armija.
Sėsk, dėde, su mumis!
Jie skraidė ir skraidė, ir štai: ėjo senis, nešinas šiaudų maišu.
Labas, seneli, žila galva! Kur tu šiaudus neši?
Į kaimą.
Ar tikrai kaime neužtenka šiaudų?
Šiaudų daug, bet tokio nėra.
koks jis tau?
Štai kas yra: jei karštą vasarą išbarstysiu, staiga pasidarys šalta: iškris sniegas, spragės šaltis.
Jei taip, tiesa yra tavo: kaime tokių šiaudų nerasi. Sėsk su mumis!
Kholodillo įlipo į laivą su maišu, ir jie skrido toliau.
Jie skrido, skraidė ir atvyko į karališkąjį dvarą.
Karalius tuo metu sėdėjo vakarieniaudamas. Jis pamatė skrendantį laivą ir pasiuntė savo tarnus:
Eik paklausk: kas tuo laivu skrido – kokie užjūrio princai ir princai?
Tarnai pribėgo prie laivo ir pamatė, kad laive sėdi paprasti vyrai.
Karališkieji tarnai jų net neklausė, kas jie tokie ir iš kur kilę. Jie sugrįžo ir pranešė karaliui:
Bet kokiu atveju! Laive nėra nei vieno princo, nei vieno princo, o visi juodi kaulai yra paprasti vyrai. Ką tu nori su jais veikti?
„Mums gėda vesti dukrą už paprastą vyrą“, – galvoja caras. „Turime atsikratyti tokių piršlių“.
Jis paklausė savo dvariškių - princų ir bojarų:
Ką turėtume daryti dabar, ką daryti?
Jie patarė:
Reikia jaunikio užduoti įvairių sunkių problemų, gal jis jų neišspręs. Tada pasuksime už kampo ir parodysime jam!
Karalius apsidžiaugė ir nedelsdamas pasiuntė savo tarnus pas kvailį su tokiu įsakymu:
Tegul jaunikis paima mums gyvo ir negyvojo vandens, kol nesibaigs karališkoji vakarienė!
Kvailys pagalvojo:
Ką aš dabar darysiu? Taip, tokio vandens nerasiu per metus, o gal net visą gyvenimą.
Ką aš turėčiau daryti? - sako Skorokhodas. - Netrukus sutvarkysiu už tave.
Jis atrišo koją nuo ausies ir nubėgo per tolimus kraštus į trisdešimtąją karalystę. Surinkau du ąsočius gyvo ir negyvo vandens ir pagalvojau: „Laiko liko daug, leisk man šiek tiek pasėdėti ir sugrįšiu laiku!
Jis atsisėdo po storu, besiplečiančiu ąžuolu ir užsnūdo...
Karališkoji vakarienė eina į pabaigą, bet Skorokhodo nebėra.
Visi skraidančiame laive deginosi saulėje – nežinojo, ką daryti. Ir Slukhalo priglaudė ausį prie drėgnos žemės, klausėsi ir pasakė:
Koks mieguistas ir mieguistas! Jis miega po medžiu ir knarkia iš visų jėgų!
Bet aš jį pažadinsiu dabar! - sako Strelyalo.
Jis griebė ginklą, nusitaikė ir šovė į ąžuolą, po kuriuo miegojo Skorokhodas. Gilės nukrito nuo ąžuolo - tiesiai ant Skorokhodo galvos. Jis atsikele.
Tėveliai, taip, jokiu būdu, aš užmigau!
Jis pašoko ir tą pačią akimirką atnešė ąsočius vandens:
Gaukite tai!
Karalius atsistojo nuo stalo, pažvelgė į ąsočius ir pasakė:
O gal šis vanduo netikras?
Jie pagavo gaidį, nuplėšė jam galvą ir apšlakstė negyvu vandeniu. Galva iš karto padidėjo. Jie apšlakstė jį gyvuoju vandeniu - gaidys pašoko ant kojų, plasnodamas sparnais, „gegute! sušuko.
Karalius susierzino.
Na, - sako jis kvailiui, - jūs atlikote šią mano užduotį. Dabar paklausiu dar vieno! Jei esi toks protingas, tu ir tavo piršliai vienu prisėdimu suvalgysi dvylika keptų jautukų ir tiek duonos, kiek buvo iškepta keturiasdešimtyje krosnių!
Kvailys nuliūdo ir pasakė savo bendražygiams:
Taip, aš net negaliu valgyti vieno gabalėlio duonos visą dieną!
Ką aš turėčiau daryti? - sako Obedalo. – Galiu vienas susitvarkyti ir su jaučiais, ir su jų grūdais. Dar neužteks!
Kvailys liepė pasakyti karaliui:
Vilkite jaučius ir grūdus. Pavalgykime!
Jie atnešė dvylika keptų jaučių ir tiek duonos, kiek buvo iškepta keturiasdešimtyje krosnių.
Valgykime jaučius po vieną. Ir jis deda duoną į burną ir meta kepalą po kepalo. Visi vežimėliai buvo tušti.
Padarykime daugiau! - šaukia Obedalo. – Kodėl tiek mažai tiekė? Aš tik įsisavinu!
Bet karalius nebeturi nei jaučių, nei grūdų.
Dabar, – sako jis, – tau yra nauja tvarka: vienu metu gerti keturiasdešimt statinių alaus, kiekvienoje statinėje yra keturiasdešimt kibirų.
„Negaliu net vieno kibiro išgerti“, – sako kvailys savo piršliams.
Koks liūdesys! - atsako Opivalo. - Taip, aš vienas išgersiu visą jų alų, neužteks!
Buvo įsukta keturiasdešimt statinių. Jie pradėjo semti alų į kibirus ir patiekti Opivalei. Jis gurkšnoja – kibiras tuščias.
Ką tu man atneši kibirais? - sako Opivalo. - Mes blaškysimės visą dieną!
Jis pakėlė statinę ir nedelsdamas, nesustodamas, ištuštino. Jis pakėlė kitą statinę – ir tuščia nuriedėjo. Taigi nusausinau visas keturiasdešimt statinių.
Ar nėra, klausia jis, dar vieno alaus? Išgėriau ne pagal savo skonį! Nesušlapinkite gerklės!
Karalius mato: kvailio niekas nepaims. Nusprendžiau jį sunaikinti gudrumu.
Gerai, – sako jis, – aš ištekėsiu už dukters, ruoškis karūnai! Prieš pat vestuves eikite į pirtį, gerai nusiprauskite ir garinkite.
Ir liepė šildyti pirtį.
O pirtis buvo visa ketaus.
Pirtį jie šildė tris dienas, todėl buvo karšta. Jis spinduliuoja ugnimi ir šiluma, tu negali priartėti prie jo per penkis metrus.
Kaip aš plausiu? - sako kvailys. - Sudegsiu gyva.
Nebūk liūdnas“, – atsako Kholololo. - Aš eisiu su tavimi!
Jis nubėgo pas karalių ir paklausė:
Ar leistumėte man su sužadėtiniu eiti į pirtį? Padėsiu jam šiaudų, kad nesusiteptų kulnų!
O ka karaliui? Jis leido: „Sudegs tas, tai abu!
Jie atnešė kvailį ir šaldytuvą į pirtį ir ten jį uždarė.
O Kholodilas išbarstė šiaudus pirtyje – pasidarė šalta, sienos apšalo, ketaus vanduo užšalo.
Praėjo šiek tiek laiko ir tarnai atidarė duris. Jie atrodo, ir kvailys gyvas ir sveikas, ir senis taip pat.
„Ei, tu, - sako kvailys, - kodėl tu nesimaudytum garinėje pirtyje, o kaip pasivažinėjus rogutėmis!
Tarnai nubėgo pas karalių. Jie pranešė: Taip, sako, ir taip. Karalius buvo mėtomas, nežinojo, ką daryti, kaip atsikratyti kvailio.
Pagalvojau, galvojau ir įsakiau jam:
Ryte priešais mano rūmus pastatykite visą pulką kareivių. Jei tu mane pakelsi, aš ištekėsiu už tavęs savo dukrą. Jei neišmesi manęs, aš tave išmesiu!
Ir savo mintyse: „Iš kur paprastas valstietis gali gauti kariuomenę? Jis negalės to padaryti. Štai tada mes jį išvarysime!
Kvailys išgirdo karališkąjį įsakymą ir pasakė savo piršliams:
Jūs, broliai, ne kartą ir ne du gelbėjote mane iš bėdos... O ką dabar darysim?
Ech, radote dėl ko liūdėti! - sako senis su krūmynu. - Taip, aš paleisiu bent septynis pulkus su generolais! Eik pas karalių, pasakyk – jis turės kariuomenę!
Kvailys atėjo pas karalių.
„Aš įvykdysiu jūsų įsakymą, – sako jis, – tik paskutinį kartą. O jei teisinatės, kaltinkite save!
Anksti ryte senis su krūmynais pasišaukė kvailį ir išėjo su juo į lauką. Išbarstė ryšulėlį, atsirado nesuskaičiuojama kariuomenė – ir pėsčiomis, ir žirgais, ir su patrankomis. Trimitininkai pučia trimitus, būgnininkai muša būgnus, generolai duoda komandas, arkliai daužo kanopas į žemę...
Kvailys atsistojo priešais ir nuvedė kariuomenę į karališkąjį dvarą. Jis sustojo priešais rūmus ir liepė stipriau pūsti trimitus ir stipriau plakti būgnus.
Karalius tai išgirdo, pažvelgė pro langą ir iš baimės tapo baltesnis už popieriaus lapą. Jis įsakė vadams išvesti savo kariuomenę ir pradėti karą prieš kvailį.
Gubernatoriai išvedė caro kariuomenę ir pradėjo šaudyti bei šaudyti į kvailį. O kvaili kareiviai žygiuoja kaip siena, triuškindami karališkąją kariuomenę kaip žolę. Vadai išsigando ir pabėgo atgal, o paskui visa karališkoji armija.
Karalius išropojo iš rūmų, šliaužė ant kelių prieš kvailį, prašydamas priimti brangias dovanas ir kuo greičiau vesti princesę.
Kvailys sako karaliui:
Dabar jūs nesate mūsų vadovas! Mes turime savo protą!
Jis išvijo karalių ir niekada neliepė jam grįžti į tą karalystę. Ir jis pats vedė princesę.
Princesė yra jauna ir maloni mergina. Nėra jos kaltės!
Ir jis pradėjo gyventi toje karalystėje ir daryti visokius dalykus.
Pasaka apie skraidantį laivą
Kartą gyveno senas vyras ir sena moteris. Jie susilaukė trijų sūnų – du vyriausi buvo laikomi protingais, o jauniausiąjį visi vadino kvailiu. Senolė mylėjo savo vyresniuosius – švariai juos aprengė, skaniai pavaišino. O jauniausias vaikščiojo skylėtais marškiniais, kramtydamas juodą plutą.
Jam, kvailiui, nerūpi: jis nieko nesupranta, nieko nesupranta!
Vieną dieną tą kaimą pasiekė žinia: kas pastatys karaliui laivą, galintį plaukioti jūromis ir skraidyti po debesimis, karalius ves prie jo dukrą.
Vyresnieji broliai nusprendė išbandyti laimę.
Eime, tėve ir mama! Galbūt vienas iš mūsų taps karaliaus žentu!
Motina aprengė vyresniuosius sūnus, iškepė jiems baltų pyragų kelionei, kepė ir virė vištieną ir žąsį:
Pirmyn, sūnūs!
Broliai nuėjo į mišką ir pradėjo kirsti bei matė medžius. Jie daug kapojo ir pjovė. Ir jie nežino, ką daryti toliau. Jie pradėjo ginčytis ir keiktis, o kitą dalyką jie sužinojo, kad griebs vienas kitam už plaukų.
Prie jų priėjo senas vyras ir paklausė:
Kodėl jūs, vaikinai, ginčijatės ir keikiasi? Gal galiu pasakyti ką nors, kas tau padės?
Abu broliai užpuolė senolį – jo neklausė, keikė piktais žodžiais ir išvijo. Senis išėjo. Broliai susimušė, suvalgė visą maistą, kurį jiems davė mama, ir grįžo namo be nieko...
Vos jiems atvykus, jauniausias pradėjo klausinėti:
Leisk man eiti dabar!
Mama ir tėvas pradėjo jį atkalbėti ir sulaikyti:
Kur eini, kvaily, vilkai pakeliui tave suės!
O kvailys žino savo, kartoja:
Paleisk mane, aš eisiu, ir nepaleisk manęs, aš eisiu!
Mama ir tėvas mato, kad nėra kaip su juo susitvarkyti. Jie davė jam sausos juodos duonos plutą keliui ir išlydėjo iš namų.
Kvailys pasiėmė kirvį ir nuėjo į mišką. Ėjau ir ėjau per mišką ir pastebėjau aukštą pušį: šios pušies viršūnė guli ant debesų, ją gali sučiupti tik trys žmonės.
Jis nukirto pušį ir pradėjo valyti jos šakas. Prie jo priėjo senukas.
„Labas, – sako jis, – vaikeli!
Sveiki, seneli!
Ką tu darai, vaikeli, kodėl nupjovei tokį didelį medį?
Bet, seneli, karalius pažadėjo vesti savo dukrą su tuo, kuris pastatys jam skraidantį laivą, o aš jį statau.
Ar tikrai galite pagaminti tokį laivą? Tai sudėtingas dalykas, ir galbūt jūs negalėsite su juo susitvarkyti.
Sudėtingas dalykas nėra sudėtingas, bet reikia pabandyti: matai, ir man pavyksta! Na, beje, atėjote: seni žmonės, patyrę, išmanantys. Gal galite ką nors patarti.
Senis sako:
Na, o jei klausi patarimo, klausyk: imk savo kirvį ir sukapok šią pušį iš šonų: šitaip!
Ir jis parodė, kaip kirpti.
Kvailys klausėsi seno žmogaus ir pjauna pušį taip, kaip jis parodė. Jis pjauna, ir tai nuostabu: kirvis juda tik taip, tik taip!
Dabar, sako senis, nukirpk pušį nuo galų: šitaip ir taip!
Kvailys neleidžia seno žmogaus žodžiams nukristi į ausis: kaip senis rodo, taip ir daro.
Jis baigė darbą, senis pagyrė jį ir pasakė:
Na, o dabar ne nuodėmė padaryti pertraukėlę ir šiek tiek užkąsti.
Ech, seneli, - sako kvailys, - bus man maisto, šis pasenęs mėsos gabalas. Kuo galiu tave gydyti? Tikriausiai neįkandsite mano skanėsto, ar ne?
- Nagi, vaikeli, - sako senis, - duok man savo plutą!
Kvailys davė jam šiek tiek plutos. Senis paėmė jį į rankas, apžiūrėjo, apčiuopė ir pasakė:
Jūsų mažoji kalytė nėra tokia bejausmė!
Ir atidavė kvailiui. Kvailys paėmė plutą ir negalėjo patikėti savo akimis: pluta virto minkštu ir baltu kepaliuku.
Kai jie pavalgė, senis pasakė:
Na, o dabar pradėkime reguliuoti bures!
Ir jis išsiėmė iš krūtinės drobės gabalą.
Senis rodo, kvailys bando, viską daro sąžiningai – ir burės paruoštos, apdailintos.
Dabar lipk į savo laivą, – sako senis, – ir skrisk kur nori. Žiūrėk, prisimink mano įsakymą: pakeliui visus sutiktus įsodink į savo laivą!
Čia jie atsisveikino. Senis nuėjo savo keliu, o kvailys įsėdo į skrendantį laivą ir ištiesino bures. Burės išsipūtė, laivas pakilo į dangų ir skrido greičiau nei sakalas. Jis skrenda šiek tiek žemiau už vaikštančius debesis, šiek tiek aukščiau už stovinčius miškus...
Kvailys skraidė ir skraidė ir pamatė ant kelio gulintį vyrą, ausį prispaudęs prie drėgnos žemės. Jis nulipo ir pasakė:
Sveiki, dėde!
Puiku, gerai padaryta!
Ką tu darai?
Klausausi, kas vyksta kitame žemės gale.
Kas ten vyksta, dėde?
Oho, koks tu ausų kirminas! Lipkite į mano laivą ir skrisime kartu.
Gandai nepasiteisino, įsėdo į laivą, ir jie skrido toliau.
Jie skraidė ir skraidė ir pamatė keliu einantį vyrą, einantį ant vienos kojos, o kita koja pririšta prie ausies.
Sveiki, dėde!
Puiku, gerai padaryta!
Kodėl tu šokini ant vienos kojos?
Taip, jei atrišiu kitą koją, trimis žingsniais įveiksiu visą pasaulį!
Tu toks greitas! Atsisėskite su mumis.
Greitaeigis kateris neatsisakė, įlipo į laivą, ir jie skrido toliau.
Niekada nežinai, kiek laiko prabėgo, ir štai, stovi vyras su ginklu ir taikosi. Ir ko jis siekia, nežinoma.
Sveiki, dėde! Į ką tu taikosi, aplink tave nematyti jokio gyvūno ar paukščio.
Kas tu! Taip, aš nešausiu iš arti. Taikau į teterviną, sėdintį ant medžio maždaug už tūkstančio mylių. Štai kaip man tinka šaudymas.
Sėskite su mumis, skriskime kartu!
Jie skraidė, skraidė ir pamatė: eina žmogus, už nugaros nešantis didžiulį maišą duonos.
Sveiki, dėde! Kur tu eini?
Einu pietums paimti duonos.
Kokios dar duonos reikia? Jūsų krepšys jau pilnas!
Kas atsitiko! Įdėkite šią duoną man į burną ir nurykite. O kad sočiai pavalgyčiau, man reikia šimtą kartų daugiau!
Pažiūrėk, koks tu esi! Lipkite į mūsų laivą ir skrisime kartu.
Jie skraido virš miškų, skrenda per laukus, skraido virš upių, skrenda virš kaimų ir kaimų.
Štai žmogus eina prie didelio ežero ir purto galvą.
Sveiki, dėde! Ko tu ieškai?
Esu ištroškęs, todėl ieškau kur prisigerti.
Priešais jus yra visas ežeras. Gerkite iki soties!
Taip, šio vandens užteks tik vienam gurkšniui.
Kvailys stebėjosi, jo bendražygiai stebėjosi ir pasakė:
Na, nesijaudink, bus tau vandens. Lipkite su mumis į laivą, mes nuskrisime toli, vandens jums užteks!
Nežinia, kiek laiko jie skrido, tik mato: į mišką eina žmogus, o už jo pečių – krūmynų ryšulėlis.
Sveiki, dėde! Pasakykite mums: kodėl tempiate brūzgynus į mišką?
Ir tai nėra paprastas krūmynas. Jei išsklaidysi, iškart atsiras visa armija.
Sėsk, dėde, su mumis!
Jie skraidė ir skraidė, ir štai: ėjo senis, nešinas šiaudų maišu.
Labas, seneli, žila galva! Kur tu šiaudus neši?
Ar tikrai kaime neužtenka šiaudų?
Šiaudų daug, bet tokio nėra.
koks jis tau?
Štai kas yra: jei karštą vasarą išbarstysiu, staiga pasidarys šalta: iškris sniegas, spragės šaltis.
Jei taip, tiesa yra tavo: kaime tokių šiaudų nerasi. Sėsk su mumis!
Kholodillo įlipo į laivą su maišu, ir jie skrido toliau.
Jie skrido, skraidė ir atvyko į karališkąjį dvarą.
Karalius tuo metu sėdėjo vakarieniaudamas. Jis pamatė skrendantį laivą ir pasiuntė savo tarnus:
Eik paklausk: kas tuo laivu skrido – kokie užjūrio princai ir princai?
Tarnai pribėgo prie laivo ir pamatė, kad laive sėdi paprasti vyrai.
Karališkieji tarnai jų net neklausė, kas jie tokie ir iš kur kilę. Jie sugrįžo ir pranešė karaliui:
Bet kokiu atveju! Laive nėra nei vieno princo, nei vieno princo, o visi juodi kaulai yra paprasti vyrai. Ką tu nori su jais veikti?
„Mums gėda vesti dukrą už paprastą vyrą“, – galvoja caras. „Turime atsikratyti tokių piršlių“.
Jis paklausė savo dvariškių - princų ir bojarų:
Ką turėtume daryti dabar, ką daryti?
Jie patarė:
Reikia jaunikio užduoti įvairių sunkių problemų, gal jis jų neišspręs. Tada pasuksime už kampo ir parodysime jam!
Karalius apsidžiaugė ir nedelsdamas pasiuntė savo tarnus pas kvailį su tokiu įsakymu:
Tegul jaunikis paima mums gyvo ir negyvojo vandens, kol nesibaigs karališkoji vakarienė!
Kvailys pagalvojo:
Ką aš dabar darysiu? Taip, tokio vandens nerasiu per metus, o gal net visą gyvenimą.
Ką aš turėčiau daryti? - sako Skorokhodas. - Netrukus sutvarkysiu už tave.
Jis atrišo koją nuo ausies ir nubėgo per tolimus kraštus į trisdešimtąją karalystę. Surinkau du ąsočius gyvo ir negyvo vandens ir pagalvojau: „Laiko liko daug, leisk man šiek tiek pasėdėti ir sugrįšiu laiku!
Jis atsisėdo po storu, besiplečiančiu ąžuolu ir užsnūdo...
Karališkoji vakarienė eina į pabaigą, bet Skorokhodo nebėra.
Visi skraidančiame laive deginosi saulėje – nežinojo, ką daryti. Ir Slukhalo priglaudė ausį prie drėgnos žemės, klausėsi ir pasakė:
Koks mieguistas ir mieguistas! Jis miega po medžiu ir knarkia iš visų jėgų!
Bet aš jį pažadinsiu dabar! - sako Strelyalo.
Jis griebė ginklą, nusitaikė ir šovė į ąžuolą, po kuriuo miegojo Skorokhodas. Gilės nukrito nuo ąžuolo - tiesiai ant Skorokhodo galvos. Jis atsikele.
Tėveliai, taip, jokiu būdu, aš užmigau!
Jis pašoko ir tą pačią akimirką atnešė ąsočius vandens:
Gaukite tai!
Karalius atsistojo nuo stalo, pažvelgė į ąsočius ir pasakė:
O gal šis vanduo netikras?
Jie pagavo gaidį, nuplėšė jam galvą ir apšlakstė negyvu vandeniu. Galva iš karto padidėjo. Jie apšlakstė jį gyvuoju vandeniu - gaidys pašoko ant kojų, plasnodamas sparnais, „gegute! sušuko.
Karalius susierzino.
Na, - sako jis kvailiui, - jūs atlikote šią mano užduotį. Dabar paklausiu dar vieno! Jei esi toks protingas, tu ir tavo piršliai vienu prisėdimu suvalgysi dvylika keptų jautukų ir tiek duonos, kiek buvo iškepta keturiasdešimtyje krosnių!
Kvailys nuliūdo ir pasakė savo bendražygiams:
Taip, aš net negaliu valgyti vieno gabalėlio duonos visą dieną!
Ką aš turėčiau daryti? - sako Obedalo. – Galiu vienas susitvarkyti ir su jaučiais, ir su jų grūdais. Dar neužteks!
Kvailys liepė pasakyti karaliui:
Vilkite jaučius ir grūdus. Pavalgykime!
Jie atnešė dvylika keptų jaučių ir tiek duonos, kiek buvo iškepta keturiasdešimtyje krosnių.
Valgykime jaučius po vieną. Ir jis deda duoną į burną ir meta kepalą po kepalo. Visi vežimėliai buvo tušti.
Padarykime daugiau! - šaukia Obedalo. – Kodėl tiek mažai tiekė? Aš tik įsisavinu!
Bet karalius nebeturi nei jaučių, nei grūdų.
Dabar, – sako jis, – tau yra nauja tvarka: vienu metu gerti keturiasdešimt statinių alaus, kiekvienoje statinėje yra keturiasdešimt kibirų.
„Negaliu net vieno kibiro išgerti“, – sako kvailys savo piršliams.
Koks liūdesys! - atsako Opivalo. - Taip, aš vienas išgersiu visą jų alų, neužteks!
Buvo įsukta keturiasdešimt statinių. Jie pradėjo semti alų į kibirus ir patiekti Opivalei. Jis gurkšnoja – kibiras tuščias.
Ką tu man atneši kibirais? - sako Opivalo. - Mes blaškysimės visą dieną!
Jis pakėlė statinę ir nedelsdamas, nesustodamas, ištuštino. Jis pakėlė kitą statinę – ir tuščia nuriedėjo. Taigi nusausinau visas keturiasdešimt statinių.
Ar nėra, klausia jis, dar vieno alaus? Išgėriau ne pagal savo skonį! Nesušlapinkite gerklės!
Karalius mato: kvailio niekas nepaims. Nusprendžiau jį sunaikinti gudrumu.
Gerai, – sako jis, – aš ištekėsiu už dukters, ruoškis karūnai! Prieš pat vestuves eikite į pirtį, gerai nusiprauskite ir garinkite.
Ir liepė šildyti pirtį.
O pirtis buvo visa ketaus.
Pirtį jie šildė tris dienas, todėl buvo karšta. Jis spinduliuoja ugnimi ir šiluma, tu negali priartėti prie jo per penkis metrus.
Kaip aš plausiu? - sako kvailys. - Sudegsiu gyva.
Nebūk liūdnas“, – atsako Kholololo. - Aš eisiu su tavimi!
Jis nubėgo pas karalių ir paklausė:
Ar leistumėte man su sužadėtiniu eiti į pirtį? Padėsiu jam šiaudų, kad nesusiteptų kulnų!
O ka karaliui? Jis leido: „Sudegs tas, tai abu!
Jie atnešė kvailį ir šaldytuvą į pirtį ir ten jį uždarė.
O Kholodilas išbarstė šiaudus pirtyje – pasidarė šalta, sienos apšalo, ketaus vanduo užšalo.
Praėjo šiek tiek laiko ir tarnai atidarė duris. Jie atrodo, ir kvailys gyvas ir sveikas, ir senis taip pat.
„Ei, tu, - sako kvailys, - kodėl tu nesimaudytum garinėje pirtyje, o kaip pasivažinėjus rogutėmis!
Tarnai nubėgo pas karalių. Jie pranešė: Taip, sako, ir taip. Karalius buvo mėtomas, nežinojo, ką daryti, kaip atsikratyti kvailio.
Pagalvojau, galvojau ir įsakiau jam:
Ryte priešais mano rūmus pastatykite visą pulką kareivių. Jei tu mane pakelsi, aš ištekėsiu už tavęs savo dukrą. Jei neišmesi manęs, aš tave išmesiu!
Ir savo mintyse: „Iš kur paprastas valstietis gali gauti kariuomenę? Jis negalės to padaryti. Štai tada mes jį išvarysime!
Kvailys išgirdo karališkąjį įsakymą ir pasakė savo piršliams:
Jūs, broliai, ne kartą ir ne du padėjote man iš bėdos... O ką dabar darysim?
Ech, radote dėl ko liūdėti! - sako senis su krūmynu. - Taip, aš paleisiu bent septynis pulkus su generolais! Eik pas karalių, pasakyk – jis turės kariuomenę!
Kvailys atėjo pas karalių.
„Aš įvykdysiu jūsų įsakymą, – sako jis, – tik paskutinį kartą. O jei teisinatės, kaltinkite save!
Anksti ryte senis su krūmynais pasišaukė kvailį ir išėjo su juo į lauką. Išbarstė ryšulėlį, atsirado begalė kariuomenė – ir pėsčiomis, ir arkliais, ir su patrankomis. Trimitininkai pučia trimitus, būgnininkai muša būgnus, generolai duoda komandas, arkliai daužo kanopas į žemę...
Kvailys atsistojo priešais ir nuvedė kariuomenę į karališkąjį dvarą. Jis sustojo priešais rūmus ir liepė stipriau pūsti trimitus ir stipriau plakti būgnus.
Karalius tai išgirdo, pažvelgė pro langą ir iš baimės tapo baltesnis už popieriaus lapą. Jis įsakė vadams išvesti savo kariuomenę ir pradėti karą prieš kvailį.
Gubernatoriai išvedė caro kariuomenę ir pradėjo šaudyti bei šaudyti į kvailį. O kvaili kareiviai žygiuoja kaip siena, triuškindami karališkąją kariuomenę kaip žolę. Vadai išsigando ir pabėgo atgal, o paskui visa karališkoji armija.
Karalius išropojo iš rūmų, šliaužė ant kelių prieš kvailį, prašydamas priimti brangias dovanas ir kuo greičiau vesti princesę.
Kvailys sako karaliui:
Dabar jūs nesate mūsų vadovas! Mes turime savo protą!
Jis išvijo karalių ir niekada neliepė jam grįžti į tą karalystę. Ir jis pats vedė princesę.
Princesė yra jauna ir maloni mergina. Nėra jos kaltės!
Ir jis pradėjo gyventi toje karalystėje ir daryti visokius dalykus.
Vaizdo įrašas: skraidantis laivas
