KOMENTARI:
***
Mi smo majoru led pod nogama...
- prema Letovu, ovu frazu je izmislio njegov drug Jeff (Evgeniy Filatov).
...u ožujku 1985. počeo je slučaj KGB... A u studenom smo svi bili vezani. I počeli su praviti globalne slučajeve o antisovjetskoj organizaciji, terorističkom činu itd. Htjeli su nas optužiti da pripremamo eksploziju rafinerije nafte. Počele su prijetnje. Promocija je išla sve do Moskve. Kostja je pozvan u vojsku u roku od jednog dana, iako je imao srčani zastoj. Štoviše, poslali su me u Bajkonur, gdje je zatvorena zona. I zaprijetili su mi da će mi, ako ne kažem odakle je samizdat itd., početi ubrizgavati takozvane droge istine, odnosno droge, da ću neuračunljiv nešto reći. . Nakon toga se stvar tako okrenula da sam pokucao. Pogodio je, ne pod pritiskom. To je trajalo mjesec dana. Nikad prije nisam doživio ništa slično, nisam probao drogu, ništa. I onda sam pomislio, ima li smisla nešto raditi? Upravo sam se odlučio na samoubojstvo? Napisao sam komad papira: “Izvršavam samoubojstvo pod pritiskom majora Vladimira Vasiljeviča Meškova itd. Nekako su toga postali svjesni. Još uvijek ne znam kako. Odveli su me u psihijatrijsku bolnicu i slučaj je obustavljen. Svi moji poznanici i prijatelji morali su potpisati da neće imati ništa sa mnom. Bilo je službeno upozorenje tužiteljstva. A kad su me nakon tri mjeseca pustili, nisam se imao s kim igrati. I sam sam počeo učiti svirati razne instrumente i cijelu godinu bio sam, pisao pjesme. “Led pod majorovim nogama”, “Totalitarizam” - ovo je iz tog vremena.
*** Novi!
E. Letov, 02.03.1990.:
Vjerujem da uopće nemam nijednu pjesmu o politici. Zapravo, sve što je bilo prije bilo je “Led pod majorovim nogama”... Major je tu itd. - ovo je određeni sustav slika i simbola... Evo "Led pod Majorovim nogama" - pjesma ne o bilo kakvom majoru, znate, već o određenoj strukturi bića...
"Led pod majorovim nogama"
“Led pod Majorovim nogama” (zadnji koncert u Sverdlovsku 9. veljače 2008.)
|
Stihovi pjesme "Led pod majorovim nogama": Oni ne znaju što je bol Major će ih sve zadaviti, dolazi Lako se smiju, imaju živahne oči I nemamo više ništa – umiremo Kad sam s njima, prestajem umirati Nitko od njih nas neće prihvatiti, nitko od njih neće razumjeti Dokle god postojimo, bit će i zla leda |
Oni ne znaju što je bol
Oni ne znaju što je smrt
Oni ne znaju što je strah
Stani sam među crvljivim zidovima
Major će ih sve zadaviti, dolazi
Zvecka čizmama, ali pada – led
A mi smo majoru led pod nogama!
Lako se smiju, imaju živahne oči
Bespomoćni su, vole živjeti
I svi su zajedno i uvijek je tako bilo
Oni su posljednji koji se sjećaju što je svjetlost
I nemamo više ništa – umiremo
I sve što možemo je biti samo led
Ali mi smo majoru led pod nogama!
Mi smo majoru led pod nogama (3 puta).
Kad sam s njima, prestajem umirati
Imaju otvorene ruke i šarene riječi
Dišu travu i ne mare za ništa
I bojnik ih ide uništiti
Nitko od njih nas neće prihvatiti, nitko od njih neće razumjeti
Ali major će se poskliznuti, major će pasti
Mi smo majoru led pod nogama (3 puta).
Dokle god postojimo, bit će i zla leda
I major će se poskliznuti, major će pasti
Uostalom, mi smo majoru led pod nogama!
Mi smo majoru led pod nogama (3 puta).
Mi smo led! Ne znaju kakvu bol
Ne znaju kakva smrt
Ne znaju čega straha
Stoji sam među crvotočnim zidovima
Major ih davi sve redom, ide
Zvecka čizmama, ali pao - led
A mi - led pod nogama Majore!
Lako se smiju, njihove svijetle oči
Bespomoćni su, vole živjeti
A svi zajedno i uvijek je tako bilo
Oni su posljednji tko pamti što - svjetlo
A nemamo ništa – mrem
I sve što možemo - to je samo led
Ali mi - led pod nogama Majore!
Mi smo glavne ledene noge! (3 puta).
Kad sam s njima, stanem mrtav
Otvaraju ruke i boje riječi
Udišu travu i uopće ih nije briga
Glavni ih treba uništiti
Nitko od njih nas neće uzeti, nitko neće razumjeti
Ali glavni podskolznetsya Glavni pad
Mi smo glavne ledene noge! (3 puta).
Sve dok postojimo, zlo je led
I Major podskolznetsya Major jesen
Uostalom, mi - led pod nogama Major!
Mi smo glavne ledene noge! (3 puta).
Uključeno u album
KOMENTARI PJESME:
***
Mi smo led pod majorovim nogama... - prema Letovu, ovu frazu je izmislio njegov kolega Jeff (Evgeniy Filatov).
***
E. Letov, 1990, časopis “Periferni živčani sustav” br. 2, Barnaul:
...u ožujku 1985. počeo je slučaj KGB... A u studenom smo svi bili vezani. I počeli su praviti globalne slučajeve o antisovjetskoj organizaciji, terorističkom činu itd. Htjeli su nas optužiti da pripremamo eksploziju rafinerije nafte. Počele su prijetnje. Promocija je išla sve do Moskve. Kostja je pozvan u vojsku u roku od jednog dana, iako je imao srčani zastoj. Štoviše, poslali su me u Bajkonur, gdje je zatvorena zona. I zaprijetili su mi da će mi, ako ne kažem odakle je samizdat itd., početi ubrizgavati takozvane droge istine, odnosno droge, da ću neuračunljiv nešto reći. . Nakon toga se stvar tako okrenula da sam pokucao. Pogodio je, ne pod pritiskom. To je trajalo mjesec dana. Nikad prije nisam doživio ništa slično, nisam probao drogu, ništa. I onda sam pomislio, ima li smisla nešto raditi? Upravo sam se odlučio na samoubojstvo? Napisao sam komad papira: “Izvršavam samoubojstvo pod pritiskom majora Vladimira Vasiljeviča Meškova itd. Nekako su toga postali svjesni. Još uvijek ne znam kako. Odveli su me u psihijatrijsku bolnicu i slučaj je obustavljen. Svi moji poznanici i prijatelji morali su potpisati da neće imati ništa sa mnom. Bilo je službeno upozorenje tužiteljstva. A kad su me nakon tri mjeseca pustili, nisam se imao s kim igrati. I sam sam počeo učiti svirati različite instrumente i bio sam cijelu godinu, pišući pjesme. “Led pod majorovim nogama”, “Totalitarizam” - ovo je iz tog vremena.
***
Sergej Letov (Egorov brat). Program “Što će ljudi reći”:
On (Jegor Letov), dakako, bio je duboko antisovjetski nastrojena osoba, borio se protiv sovjetskog režima, a 1987. ga je službenik KGB-a Meškov - major Meškov, da.. - čak smjestio na prisilno liječenje u psihijatrijsku kliniku. .Tamo je proveo tri mjeseca. A onda je počela perestrojka i on je pušten.
***
E. Letov, 02.03.1990.:
Vjerujem da uopće nemam nijednu pjesmu o politici. Zapravo, sve što je bilo prije bilo je “Led pod majorovim nogama”... Major je tu itd. - ovo je određeni sustav slika i simbola... Evo "Led pod nogama majora" - pjesma ne o bilo kojem majoru, znate, već o određenoj strukturi bića...
Stihovi pjesme “Led pod majorovim nogama”:
Gubitak:Dm,A#(4 puta)
Dm G C F
Oni ne znaju što je bol
Oni ne znaju što je smrt
Oni ne znaju što je strah
Stani sam među crvljivim zidovima
G A
Major će ih sve zadaviti, dolazi
G A
Zvecka čizmama, ali pada – led
Dm A#
A mi smo majoru led pod nogama!Lako se smiju, imaju živahne oči
Bespomoćni su, vole živjeti
I svi su zajedno i uvijek je tako bilo
Oni su posljednji koji se sjećaju što je svjetlost
I nemamo više ništa – umiremo
I sve što možemo je biti samo led
Ali mi smo majoru led pod nogama!
Mi smo led pod majorovim nogama (3 puta).Gubitak: stih.
Kad sam s njima, prestajem umirati
Imaju otvorene ruke i šarene riječi
Dišu travu i ne mare za ništa
I bojnik ih ide uništiti
Nitko od njih nas neće prihvatiti, nitko od njih neće razumjeti
Ali major će se poskliznuti, major će pasti
Mi smo led pod majorovim nogama (3 puta).Dokle god postojimo, bit će i zla leda
I major će se poskliznuti, major će pasti
Uostalom, mi smo majoru led pod nogama!
Mi smo led pod majorovim nogama (3 puta).
Mi smo led!
_______________________________________________________________________
Stihovi pjesme Civilna zaštita - Mi smo led
Oni ne znaju što je bol
Oni ne znaju što je smrt
Oni ne znaju što je strah
Stani sam među crvljivim zidovima
Major će ih sve zadaviti, dolazi
Zvecka čizmama, ali pada – led
A mi smo majoru led pod nogama!
Mi smo led pod majorovim nogama!
Mi smo led pod majorovim nogama!
Mi smo led pod majorovim nogama!
Lako se smiju, imaju živahne oči
Bespomoćni su, vole živjeti
I svi su zajedno i uvijek je tako bilo
Oni su posljednji koji se sjećaju što je svjetlost
I nemamo više ništa – umiremo
A sve što možemo je biti samo led
Ali mi smo majoru led pod nogama!
Mi smo led pod majorovim nogama!
Mi smo led pod majorovim nogama!
Mi smo led pod majorovim nogama!
Kad sam s njima, prestajem umirati
Imaju otvorene ruke i šarene riječi
Dišu travu i ne mare za ništa
I bojnik ih ide uništiti
Nitko od njih nas neće prihvatiti, nitko od njih neće razumjeti
Ali major će se poskliznuti, major će pasti
Mi smo led pod majorovim nogama!
Mi smo led pod majorovim nogama!
Mi smo led pod majorovim nogama!
Dokle god postojimo, bit će i zla leda
I major će se poskliznuti, major će pasti
Uostalom, mi smo majoru led pod nogama!
Mi smo led pod majorovim nogama!
Mi smo led pod majorovim nogama!
Mi smo led pod majorovim nogama!
Mi smo led!
Prijevod pjesme Civilna zaštita - Mi smo led
Civilna zaštita - Mi smo led
Oni ne znaju što je bol
Oni ne znaju što je smrt
Oni ne znaju što je strah
Stoji sam među crvotočnim zidovima
Major će ih sve redom zadaviti, ide
Zvecka čizmama, ali pade - crni led
I
Mi smo led pod nogama Majora!
Mi smo led pod nogama Majora!
Mi smo led pod nogama Majora!
Lako se smiju, imaju živahne oči
Bespomoćni su, vole živjeti
I svi su zajedno i tako je uvijek bilo
Oni su zadnji koji se sjećaju što je – svjetlo
I ništa nam nije ostalo - umiremo
A sve što možemo - biti samo led
Ali mi smo led pod nogama majora!
Mi smo led pod nogama Majora!
Mi smo led pod nogama Majora!
Mi smo led pod nogama Majora!
Kad sam s njima - prestajem umirati
Imaju otvorene ruke i riječi u boji
Udišu travu i nije ih briga
I Major ih ide uništiti
Nitko od njih nas neće uzeti, nitko neće razumjeti
Ali Major se poskliznuo, Major je pao
Mi smo led pod nogama Majora!
Mi smo led pod nogama Majora!
Mi smo led pod nogama Majora!
Dok god postojimo, bit će zla crni led
I Major se poskliznuo, Major je pao
Jer mi smo led pod Majorovim nogama!
Mi smo led pod nogama Majora!
Mi smo led pod nogama Majora!
Mi smo led pod nogama Majora!
Mi smo led pod nogama Majora!
Mi smo led!
