Малцина от нас не обичат да гледат филми или сериали. И често обсъждаме това, което сме гледали с нашите приятели и познати. Днес ви каним да разгледате темата за описания на филми на английски език и жанрове на филми на английски език. Това ще бъде полезно, когато говорите за филми с англоезични приятели, когато пишете рецензии на уебсайтове или когато пишете есета.

Първо, нека да разгледаме имената на жанровете

Жанрове филми на английски

• Действие |ˈakʃ(ə)n| - екшън филм;
• Блокбъстър |ˈblɒkbʌstə| (използван в разговорния английски език) - blockbuster, box-office film, hit, super action film;
• гангстерски филм - гангстерски филм;
• научна фантастика |ˈsʌɪfʌɪ| (научна фантастика) - научнофантастичен филм;
• фантастичен филм - фантастичен филм;
• фантазия - фантазия;
• Музикален |ˈmjuːzɪk(ə)l| - музикален;
• западен |ˈwɛst(ə)n| — западен;
• Post-apocalyptic - постапокалиптичен филм;
• Филм-катастрофа |dɪˈzɑːstə| - филм за бедствие;
• Война |wɔː| - филм за войната;
• Семеен филм - семеен филм;
• Любовна история/ романтичен филм - филм за любовта;
• Романтична комедия (съкратено rom com) - романтична комедия;
• Приключение |ədˈvɛntʃə| — приключенски филм;
• Криминален филм |krʌɪm| - криминален филм, детектив;
• Ужас |ˈhɒrə| - филм на ужасите;
• Трилър |ˈθrɪlə| — трилър;
• Шпионски трилър |ˈspaɪ| — шпионски трилър;
• Образователен филм |ɛdjuˈkeɪʃ(ə)n(ə)l - учебен филм;
• Театрален филм |θɪˈatrɪk(ə)l| — филмова адаптация на театрална постановка;
• Мистерия |ˈmɪst(ə)ri| - мистерия (нещо средно между трилър, детектив и криминале);
• Психологическа драма |sʌɪkəˈlɒdʒɪk(ə)l| - психологическа драма. Обърнете внимание на транскрипцията - първата буква не се чете; много хора правят тази грешка, когато русифицират думата.
• Жанр |ˈʒɑːnrə| - жанр, стил;

Историческият филм на английски може да се нарече с няколко термина:

1. Периодичен филм |ˈpɪərɪəd|. понякога можете да видите драмата на периода на обозначаване;
2. Костюмирана драма |ˈkɒstjuːm| - също исторически филм, но тук много внимание е отделено на костюмите и пресъздаване на духа на онова време;
3. Често казват и просто исторически филм.

Ако филмът е документален, такъв е документален филм |dɒkjʊˈmɛnt(ə)ri|. Ако искаме да кажем за какво става въпрос във филма, тогава можем да използваме два предлога - на или около.

Например:
— Искам да гледам документален филм за живота на Чарли Чаплин.

— Искам да гледам този документален филм за живота на Чарли Чаплин.

Между другото, филмът, споменат в примера, също може да бъде наречен биография |bʌɪˈɒɡrəfi| - биография.

Дължината на филма може да бъде:

• Игрален филм |ˈfiːtʃə| - пълнометражен игрален филм;
• Късометражен филм - късометражен филм;
• пълнометражен филм - пълнометражен филм;

Описание на филма на английски

Сега нека да разгледаме думите, които ще ви помогнат да опишете филма английски

• Вълнуващ филм, който се гледа на един дъх, може да се нарече прилагателно Захващане |ˈɡrɪpɪŋ| - спираща дъха;

Този филм е толкова завладяващ. Гледах го на един кадър. — Този филм е толкова вълнуващ. Изгледах го на един дъх.

Ако филмът ви е харесал толкова много, че препоръчвате да го гледате, можете да използвате следните изрази:

• Определено си заслужава да бъде гледан. - Определено си заслужава гледането.
• Заслужава си гледането. - Струва си да се гледа.
• Препоръчвам ви да гледате този филм. Страхотно е. — Съветвам ви да гледате този филм. Той е отличен.
• Разбъркване |ˈstɜːrɪŋ| - вълнуващо. Тази дума може да се използва и ако филмът предизвиква някакви чувства или спомени. Например: As for me, black-white films are stirking a feeling of nostalgia - Що се отнася до мен, черно-белите филми предизвикват чувство на носталгия.
• Изумителен |əˈstaʊndɪŋ|.
• Забавно |ɛntəˈteɪnɪŋ| - забавен, забавен;
• Забавен |hɪˈlɛːrɪəs| - много смешно;
• Бунт от смях |lɑːf ˈraɪət| - смешно, като го гледаш се заливаш от смях;
• Спиращ дъха |ˈbrɛθteɪkɪŋ| — което ти спира дъха;
• Умопомрачително - спиращо дъха, зашеметяващо;
• Вълнуващо |ˈθrɪlɪŋ| - вълнуващ, вълнуващ;
• Гледайки този филм смрази кръвта ми - гледайки този филм кръвта ми смрази;
• Екшън – динамичен филм, с бързо разгръщащ се сюжет, изпълнен със събития;
• Превъзходно |suːˈpəːb| - красив, великолепен;
• Cheesy |ˈtʃiːzi| - нисък клас;
• Все едно гледах как тревата расте. „Имаше чувството, че гледам как тревата расте.“ Това е идиоматичен израз, който описва действие, което се развива много бавно.
• Предсказуем |prɪˈdɪktəb(ə)l| - предвидим;
• Покъртителен филм |ˈpɔɪnjənt| - трогателен филм, както обикновено се казва за драми и мелодрами;
  Това е истински шедьовър - това е истински шедьовър;
• Нелепо |rɪˈdɪkjʊləs| - нелепо;
• мрачно |ˈdrɪəri| - мрачен, скучен;
• Bombed беше провал;
• Палатков блокбастър - рейтингов блокбъстър;
• Красиво е заснето. - Красиво заснет филм.

Обща лексика по темата Кинематография

• Кинематография |ˌsɪnɪməˈtɒɡrəfi| — кинематография, операторско изкуство, заснемане;
• Звукови ефекти - звукови ефекти;
• автор |əʊˈtəː| — режисьор с индивидуален творчески стил;
• Филмова звезда - филмова звезда;
• Cast |kɑːst| - отливка;
• Сценарий |ˈskriːnpleɪ| - сценарий;
• Приемане на книга за сценарий – адаптиране на книга към филмов сценарий;
• Този филм е вдъхновен от истинско събитие - заснемането на този филм е вдъхновено от реални събития;
• Филм е по книга - филмът е по книга;
• Star-studded film – филм със звезден актьорски състав;
• С участието на |ˈstɑːrɪŋ| - главна роля;
• Каскадьор - каскадьор;
• Парцел – парцел;
• Киноман - киноман, който често ходи на кино;
• Да действаш / играеш роля - играеш роля;
• Поддържащата (второстепенна) роля - поддържаща роля;
• Комплекти - декорации;
• Сцена |siːn| - сцена;
• Продължение |ˈsiːkw(ə)l| — втората (третата) част на филма (част 1 и 2 не се говори на английски);
• Далечен кадър - общ план;
• Камео |ˈkamɪəʊ| - епизодична роля;
• Дублиран – дублиран.

Селекция по темата „Описания на филми на английски и филмови жанрове на английски“ ще ви помогне красиво и компетентно да изразите мнението си за филми, да напишете рецензия или просто рецензия. Измислете няколко изречения с думите, които ще научите, така че да останат в паметта ви.

Ашихмина Ирина. Училище № 145, Самара, Русия
Есе на английски с превод. Номинация Чл.

Преглед на филм

Наскоро гледах един хубав филм и искам да ви разкажа за него.

Този филм се развива в малък град. Разказва историята за бедно момиче, чиято майка е починала, когато е била на 17 години. Филмът е режисиран от Федор Бондарчук. Създаден е по книгата на Антон Сахов "Лястовиче гнездо". Това е романтичен филм.

Сюжетът на филма е забързан. Изведнъж тя срещна баща си. Семейството на баща й не я обичаше, но тогава тя спаси живота на един от роднините си. Тя работи много и се разболя. Не се надяваше да бъде спасена, но се случи чудо. Сюжетът има неочакван обрат и край.

Лошо е заснет в мрачни цветове. Този филм е много интересен. Намирах актьорския състав за отличен, защото някои от любимите ми актьори участваха там. Сценарият е много вълнуващ и бих искал да гледам този филм отново! Има изненадващ край, защото никой от зрелищните не е предполагал, че тя може да е жива.

Бих препоръчал на всеки да гледа този филм, защото си заслужава.

Наскоро гледах един хубав филм и искам да ви разкажа за него.

Този филм е заснет в малък град. Разказва историята на бедно момиче, чиято майка починала, когато тя била на 17 години. Режисьор на филма е Фьодор Бондарчук. Сюжетът е базиран на книгата на Антон Сахов „Лястовиче гнездо“. Това е романтичен филм.

Сюжетът на филма е забързан. Внезапно героинята среща баща си. Семейството на баща й не я харесвало, но тогава тя спасила живота на един от роднините си. Тя работи много усилено и се разболя. Тя нямаше надежда за възстановяване, но се случи чудо. Сюжетът на филма има неочакван обрат и край.

Филмът е заснет в нюанси на сивото. Този филм е много интересен. Актьорският състав е страхотен, тъй като в този филм участват няколко от любимите ми актьори. Сценарият е много вълнуващ и бих се радвал да гледам този филм отново! Филмът има много неочакван край, защото никой от публиката не е предполагал, че тя може да оцелее.

филм

Ще ви помогне в този случай преглед (преглед) гледан филм. В тесния смисъл на думата " преглед“е преглед, вашата лична оценка за това, което сте видели, прочели или посетили.

В руския език има огромно количество думи и фрази, които ни помагат да изложим на хартия целия онзи ураган от емоции, който ни завладява след гледане на филм или четене на книга, но когато става въпрос за английски език, тогава само интереснои в най-добрия случай вълнуващои прекрасноидват на ум.

За да опишете правилно филм на английски, трябва да се опитате да се придържате към определен план за описание.

Схема на описанието на филма на английски език

1. Въведение
Този раздел включва информация за филма: заглавие, режисьор, главни роли, място на снимане и др. Тук са важни фактите, а не отношението ви към филма.

Любимият ми филм за всички времена е (Например фентъзи филм), наречен (Например „Игрите на глада“). — Любимият ми филм е („Игрите на глада“), филм в (фентъзи) жанра.
Филмът е базиран на книга, написана от... — Филмът е базиран на книга, написана от...
Филмът е режисиран от ... , който също режисира ... — Режисьор на филма е ..., който е и режисьор на ...
Филмът е спечелил (Например, 8) Оскара, включително за (Например, най-добър филм) и (Например, най-добър режисьор). — Филмът спечели 8 Оскара, включително за най-добър филм и най-добър режисьор.
Беше касов хит в Русия. — Беше огромен успех в Русия.
Филмът е заснет през... — Филмът е заснет в…
Филмовите звезди... - С участието на...
Действието на филма се развива в... — Действието се развива в...

2. Основна част
Резюмето на филма отразява изключително основните събития от филма, без подробности и е написано в сегашно (не минало) време.

За да направите това, трябва да повторите

Филмът е за... - Ф аз говоря за...
Историята е разказана през очите на... — Историята е разказана от гледна точка на...

Започвайки от нов параграф, напишете защо сте харесали този филм, какво сте намерили за интересно и запомнящо се в него.

Наистина обичам… защото е… — Наистина обичам този филм, защото...
Специалните ефекти са наистина впечатляващи/невероятни. — Специалните ефекти са просто невероятни.
Филмът има някои пикантни моменти, например когато... — Във филма има няколко трогателни момента, като например когато...
Филмът ви държи на ръба на стола ви. — Невъзможно е да се откъснете от филма.
Филмът провокира размисъл, защото... — Филмът дава повод за размисъл, защото...
Любимите ми части във филма са...

3. Заключение
Можете да завършите описанието си на филм на английски с изречение, в което го препоръчвате на слушателите.

Ако искате да прекарате страхотен ден в гледане на филм, напълно бих го препоръчал. — Ако искате страхотен ден навън, гледайки филм, не мога да го препоръчам достатъчно.

Интересните факти, предложени в тази книга/филм, я отличават – интересни фактипредставени във филма/книгата го отличават от другите.
Не го пропускайте – не го пропускайте.
Това ще промени начина, по който мислите - тя ще промени хода на вашите мисли.
Струва си да се види/прочете – струва си да се гледа/чете.
Това е шедьовър по рода си – това е класически шедьовър по рода си.
Успява в... – успя в...
Това е изключително забавно четене – много забавно четиво.

Разбира се, опитахме се да ви дадем основно описание на филма на английски, но за да бъде ревюто по-цветно, препоръчваме да използвате речника, даден по-долу:

Описание на филма на английски

Любимият ми филм е „Властелинът на пръстените: Братството на пръстена“. Това е първият филм от филмовата поредица „Властелинът на пръстените“, базиран на едноименната книга на Дж. Р. Р. Толкин. Филмът е заснет през 2001 г. Режисьор е новозеландският режисьор Питър Джаксън.

Филмът се развива в Средната земя – земя, където живеят такива „добри“ раси като хобити, елфи, джуджета и хора. От древни времена те са воювали с орки, гоблини и тролове. В началото на филма научаваме за Единствения пръстен – мощно оръжие, създадено от Тъмния лорд Саурон – което от време на време е намирано от Билбо Бегинс, хобитът.

На своя 111-ти рожден ден Билбо направи страхотно парти, след което внезапно си тръгна и остави на младия си братовчед Фродо всичките си вещи, включително магическия пръстен.

Няколко години по-късно Гандалф, магьосникът, посещава Фродо, за да му каже истината за пръстена. Малко след това Фродо и трима негови приятели напускат Графство. Те са последвани от Черните ездачи, които търсят Фродо и Пръстена. По пътя си срещат нов приятел Арагорн.

Черните ездачи нападнали Фродо и приятелите му и един от тях намушкал Фродо в рамото с прокълнат нож. Арагорн заведе Фродо и хобитите в Ривендел, където раната му беше излекувана и Братството на пръстена беше създадено, за да отнесе Единствения пръстен в Мордор и да го унищожи.

Любимият ми филм е Властелинът на пръстените: Братството на пръстена. Това е първият филм от филмовата поредица „Властелинът на пръстените“, базиран на едноименната книга на Дж. Р. Р. Толкин. Филмът е създаден през 2001 г. от новозеландския режисьор Питър Джаксън.

Филмът се развива в Средната земя - земята, където живеят такива "добри" раси като хобити, елфи, гноми и хора. От древни времена те се бият с орки, гоблини и тролове. В началото на филма научаваме за Единствения пръстен, мощно оръжие, създадено от Тъмния лорд Саурон, което случайно е намерено от хобита Билбо Бегинс.

На 111-ия си рожден ден Билбо организира голямо парти, след което внезапно изчезна и остави цялото си имущество, включително магическия пръстен, на младия си братовчед Фродо.

Няколко години по-късно магьосникът Гандалф посетил Фродо и му казал истината за пръстена. Скоро след това Фродо и тримата му приятели напуснаха Графството. Те бяха преследвани от Черните ездачи, които търсеха Фродо и Пръстена. По пътя те срещнаха нов приятел, Арагорн.

Черните ездачи нападнаха Фродо и приятелите му и един от тях удари Фродо в рамото с проклето острие. Арагорн помогна на Фродо и хобитите да стигнат до Ривендел, където раната на Фродо беше излекувана и където се появи Братството на пръстена, чиято цел беше да отнесе Пръстена в Мордор и да го унищожи.

И така, прочели сте книга на английски. Въпреки това, често трябва да изразите мнението си за произведението, което четете, а именно да напишете Предлагам ви шаблон за кратка рецензия, който можете да допълните с необходимите думи. Разбира се, това е много опростена версия. Не забравяйте да добавите свои собствени предложения. Повече емоции! Запомнете чувствата си, докато четете и се опитайте да ги предадете на хартия. Успех!

Как да напиша мнение за книга (на английски)

1) Ще кажа (напиша) няколко думи за книга (история), която наскоро прочетох.

Ще кажа (напиша) няколко думи за книга (разказ), която наскоро прочетох.

2) Книгата (разказът) е написана от известния английски (американски, френски, руски и т.н.) писател от ….. век …… (име на писателя).

Това е книга (разказ), написана от известен английски (американски, френски, руски и др.) писател ...... век ...... (име на писателя)

3) Заглавието на книгата (историята) е...

Заглавие на книгата (разказ) -……

4) Това е……(тип книга).

Това ……….(тук посочете жанра, в който е написано произведението. Вижте в края на статията)

5) Сюжетът на книгата е невероятно интересен (вълнуващ/сложен/доста прост, нещо специално).

Сюжетът на книгата е невероятно интересен (увлекателен / объркващ / доста прост)

6) Книгата ни разказва за……кой …….(накратко съдържанието на книгата)

Книгата ни разказва за ... (името на главния герой), който .... ( резюмекниги).

7) иманякои хумористични (смешни, тъжни, трагични, вълнуващи) епизоди в книгата.

В книгата има много смешни (смешни, тъжни, трагични, страшни) епизоди.

8) Не можах да сдържа усмивката си (смеех се, чувствах се тъжна/нервна, плачех), докато го четях.

Не можех да не се усмихвам (сдържам смеха, чувствам тъга, сълзи), докато четях.

9) Накратко, ………(тук трябва да се посочи краят на книгата)

Накратко, ..... (тук накратко обобщавате как завърши книгата)

10) Като цяло книгата е добра. Струва си да се прочете.

11) Ако харесвате …….(тип книга), съветвам ви да я прочетете.

Ако обичаш…. (посочете жанра), съветвам ви да го прочетете.

Видове (видове) книги:

• роман - роман
  исторически роман - исторически роман
  военен роман - роман за войната
  приключенски роман - приключенски роман
• история - история, история
  детективска история - детектив
  любовна история - любовна история
  приключенска история - приключенска история
• разказ - разказ
  хумористична история - хумористична история
  история на ужасите - страшна история
  a ghost story - история за призраци
• a fairy tale - приказка
• a folktale - народна приказка
• a travel book - книга за пътуването
  фентъзи книга - книга в жанра "фентъзи" (като "Властелинът на пръстените")
  научнофантастична книга - научна фантастика
• a biography - биография
• автобиография - автобиография

Примерен преглед на книгата на А. Конан Дойл „Баскервилското куче“

Моето мнение за книгата “Баскервилското куче” на А. Конан Дойл

Това лято прочетох книгата "Баскервилското куче" който е написан от известният английски писател от 19 век Артър Конан Дойл. Това е а детектив история.

Тази книга много ми хареса от самото начало. на първо място, Шерлок Холмс е един от любимите ми герои. Освен това сюжетът на историята е изключително интересна и сложна. Действието се развива в Йоркширските блата в Англия. Започва с мистериозно убийство на сър Чарлз Баскервил в старото му имение. Въпреки че лекарят казва, че причината за смъртта му е инфаркт, той самият не вярва, тъй като много следи от гигантска хрътка са открити на земята около тялото. И така, той отива в Лондон и пита г-н. Шерлок Холмс да разследва случая.

В книгата има много вълнуващо епизоди. Не можех да не се чувствам нервен, особено когато гигантската хрътка последва плячката си, защото не бях сигурен, че историята ще има щастлив край. За щастие, Шерлок Холмс дава всичко от себе си както обикновено и мистерията на странното убийство е разкрита.