Аз съм студент. Занятията в университета започват в 8.30, така че трябва да ставам в 7 часа през делничните дни. Когато се събудя, обикновено лежа в леглото за 5 минути и след това се изправям. Опитвам се да оправям леглото си всеки ден, но понякога забравям да го направя. След това отварям прозореца, вдишвам дълбоко чистия въздух и правя сутрешната си гимнастика. Обикновено бързам, така че нямам много време за това. След това отивам в банята, измивам се и си чистя зъбите, след което се обличам и си изчетквам косата. По-късно отивам в кухнята, поздравявам семейството си и закусвам.
След закуска вземам чантата си и отивам в университета. Обикновено ми отнема 30 минути, за да стигна до там. Опитвам се да идвам няколко минути преди звънеца, защото не искам да закъснявам за часовете. Поздравявам съучениците си и отиваме в класната стая. Уча с удоволствие, така че 3-4 часа на ден не са много за мен. Често ми се налага да оставам след часовете в университета и да отида до университетската библиотека или лаборатория. След това се прибирам и вечерям. След това може да си почина малко. След това трябва да си напиша домашното. Отнема ми 3-4 часа. Вечер гледам телевизия със семейството си или говоря с приятелите си по телефона.
Лягам си към 11 часа.
Речник
да се събудя- Събудете се
да вдишвам дишам
бързам побързайте
да разресвам косата си - срешете косата си, срешете косата си
рокля- рокля
[ ]
През делничните дни обикновено ставам около шест часа. Не обичам да ставам рано, но трябва, защото имам много работа през деня.
Оправям си леглото, измивам си лицето, обличам дрехите си и отивам в кухнята да закусвам. Майка ми обикновено приготвя закуската за мен, но понякога я правя сама. Ако приготвям закуската си за себе си, трябва да ставам по-рано. Не обичам големи закуски; Предпочитам чаша кафе и сандвич.
После отидох на училище. Доста е далеч от къщата ми и отивам до там с автобус. Имам часове до два или три часа, зависи от работния ден. След това се прибирам и вечерям. Обичам обилна вечеря, защото когато се прибера от училище съм гладен.
След вечерята си почивам няколко часа и след това си пиша домашните. Ако имам малко свободно време, върша работа по къщата. Мета пода, бърша мебелите и чистя килимите с прахосмукачката. Понякога майка ми ме кани да пазаруваме.
След това имам свободно време. Ходя на разходка с приятелите си или гледам телевизия, или чета книги, или играя любимите си компютърни игри. След това вечерям със семейството си. Много обичам вечерите, всички членове на семейството ни се събират след работа и учене и имат възможност да говорят и да обсъждат семейните ни дела.
Обикновено си лягам около десет часа, понякога в единадесет часа.
Превод на текста: My Working Day - Моят работен ден (1)
През делничните дни обикновено ставам почти в шест часа. Не обичам да ставам рано, но се налага, защото имам много работа през деня.
Оправям си леглото, измивам си лицето, обличам дрехите си и отивам в кухнята да закусвам. Майка ми обикновено ми приготвя закуска, но понякога го правя сам. Ако сам си готвя закуската, трябва да ставам по-рано. Не обичам големи закуски; Предпочитам чаша кафе и сандвич.
После отидох на училище. Доста е далеч от къщата ми и отивам до там с автобус. Уча в училище до два-три следобед, зависи от деня от седмицата. След това се прибирам и обядвам. Обичам обилна вечеря; защото когато се прибера от училище съм гладен.
След обяда си почивам няколко часа и след това пиша домашните си. Ако имам свободно време, върша домакинска работа. Мета пода, чистя мебелите и почиствам с прахосмукачка килимите. Понякога майка ми ме кани да пазаруваме.
След това имам свободно време. Ходя на разходка с приятелите си, или гледам телевизия, или чета книги, или играя любимите си компютърни игри. След това вечерям със семейството си. Наистина обичам вечерите, когато всички членове на семейството ни се събират след работа и училище и имам възможност да говоря и обсъждам семейните ни въпроси.
Обикновено си лягам около десет часа, понякога в единадесет,
Препратки:
1. 100 теми от устен английски (В. Каверина, В. Бойко, Н. Жидких) 2002 г.
2. Английски език за ученици и кандидат-студенти. Устен изпит. Теми. Четене на текстове. Изпитни въпроси. (Цветкова И.В., Клепалченко И.А., Мильцева Н.А.)
3. Английски език, 120 теми. Английски език, 120 разговорни теми. (Сергеев С.П.)
Тема на английски Моят работен ден (Моят работен ден)ще бъде полезно не само за тези, които ходят на работа всеки ден, но и за тези, които трябва да разкажат как минава денят им. Този текст може да се използва и като тема Моята професия мениджър на английски.
Моят работен ден (My working day) тема на английски езикще ви помогне да планирате есе на английски и да разкажете подробно какви действия правите всеки ден, как започва денят ви, как протича, кога ядете и лягате.
Темата на английски език Моят работен ден може да се използва от студенти в училища и университети. Темата за ежедневието е една от най-популярните, а темата Моят работен ден (Моят работен ден) с превод ще ви помогне, когато общувате по тази тема.
-----текст-----
моят работен ден
Работният ми ден започва рано сутрин. Ставам в 7 сутринта, правя сутрешна гимнастика, вземам душ, мия си зъбите и след това закусвам. Обикновено се състои от малко каша, две яйца и малко бекон. След това слагам всички необходими неща като ключове, мобилен телефон и портфейл в чантата си и отивам на работа с колата си. Отнема ми около 40 минути, за да стигна до офиса си.
Работя като мениджър продажби, така че трябва да провеждам много телефонни обаждания, да отговарям на имейли, да говоря с хора, да присъствам на срещи и да пиша доклади. Така че виждате, че постоянно съм много зает.
В 13ч. имаме почивка за обяд. Обикновено ям в столовата с моите колеги. Разговаряме приятно и дори играем игри на маса от време на време. В 14 часа връщаме се на работа.
Обикновено излизам от офиса в 18.15. Срещам се с най-добрия си приятел в търговския център, вечеряме в кафенето и след това купуваме храна в супермаркета.
Докато се прибирам, слушам любимата си радиостанция. Прибирам се около 21.30ч. Ако не съм много уморен, върша домашните си задължения: чистя апартамента, поливам цветята, мия чиниите, пера и приготвям храна. След това вземам душ и чета в леглото или гледам любимото си телевизионно предаване. После гася лампата и заспивам.
-----превод-----
Моят работен ден
Работният ми ден започва рано сутрин. Ставам в 7 сутринта, правя упражненията си, вземам душ, мия си зъбите и след това закусвам. Закуската ми обикновено се състои от каша, две яйца и бекон. След това сложих всички необходими неща в чантата, като ключове, мобилен телефони портфейл и отиване на работа с кола. Пътуването ми отнема 40 минути.
Работя като мениджър продажби, така че трябва да провеждам много телефонни обаждания, да отговарям на имейли, да общувам с хора, да присъствам на срещи и да пиша доклади. Можете да заключите, че съм постоянно зает.
В един часа правим почивка за обяд. Обикновено ям в кафенето с колеги. Водим приятни разговори и дори играем игри от време на време. Настолни игри. В 2 часа се връщаме на работа.
Обикновено тръгвам от работа в 6:15. срещам се най-добър приятелв мола, вечеряме в кафене и след това купуваме храна в супермаркета.
Докато се прибирам, слушам любимата си радиостанция. Прибирам се около 9:30. Ако не съм много уморен, тогава върша домакинска работа: чистя апартамента, поливам цветята, мия чинии, пера дрехите и готвя. След това вземам душ и чета в леглото или гледам любимото си телевизионно предаване. След това гася лампата и заспивам.
Разказ на тема „Моят работен ден“ на английски език е стандартен вид писмена и устна работа за проверка на способността за използване на граматически конструкции и лексика в речта. Това е една от най-популярните теми при изучаването на всеки чужд език.
За да напишете текста "Моят работен ден" трябва да се съсредоточите върху 5 важни препоръки, което ще ви помогне да направите текста интересен и разбираем:
- Граматиката на такъв текст се основава на простото сегашно време – Present Simple, който се използва за описание на рутинни действия, които се повтарят от ден на ден. Заедно с него трябва да използвате наречия, които на английски показват честота: винаги, понякога, рядко, всеки ден, всяка седмица.
- В някои случаи е приемливо да се използва Present Perfect (Continious), ако има нужда да се подчертае фактът, че определена професия е започнала да се практикува в миналото и все още е актуална. (Обикновено свиря на пиано вечер. Правя това от 7-годишна възраст. - Обикновено свиря на пиано вечер. Правя това от 7-годишна възраст. — Започвам работния си ден в 6 сутринта от лятото).
- За да опишете навици или действия, с които трябва да свикнете в близко бъдеще, можете да използвате конструкциите be used to и get used to . Например, когато описвате времето на събуждане в текст за работен ден, можете да кажете: „Свикнах да ставам рано“ - „Свикнах да се събуждам рано“;
- Важно е да се следва хронологията на събитията:опишете всички действия по ред, от събуждането до края на деня. Между частите на текста за работния ден трябва да има логическа връзка.
- Прилагателните помагат за „съживяване“ на текста за работния ден, с които може да се опише закуската (вкусно, вкусно) и дейностите през деня (скучно - скучно, интересно - интересно, вълнуващо - вълнуващо).
- Да направи текста за делничната работа нестандартен, интересен и запомнящ се, можете да добавите фрази към него, които изразяват отношението на разказвача към казаното: Не ми харесва - не ми харесва, наистина се интересувам - наистина обичам, не мога да понасям - не мога да понасям, Интересувам се от - интересувам се). С такива фрази можете да разреждате изречения за дейности и хобита през целия ден.
Текстът за работния ден трябва да бъде разделен на логически параграфи, условно трябва да има три части - начало (събуждане, сутрешни ритуали), пътуване до работа (училище) и край на работния ден (други дейности и хобита) .
Направете текста по-богат и по-близо до разговорна речпомощ за свързващи думи:
- Въпреки че / все пак- въпреки че, въпреки. Използва се за изразяване на контрастни връзки между описаните явления (Въпреки че не искам да ям сутрин, правя това, защото искам да съм здрав).
- преди това- преди това. Използва се за свързване на изречения, установяване на хронологичен ред в текста за работния ден. (Готвя вечеря. Но преди това обичам да се отпусна за 5-10 минути).
- В случай / ако- ако, в случай. Можете да използвате конструкции с тези думи, за да опишете действия, които зависят от някои условия. Например изборът на закуска зависи от настроението, дрехите - от времето. (Ако времето е хубаво, винаги избирам рокля и сандали през лятото - Ако времето е хубаво, винаги избирам рокля и сандали през лятото. Ако работният ден е тежък, не ходя никъде след работа. - Ако работният ден е тежък, аз няма да ходя никъде.)
Не е необходимо да използвате всички думи и фрази в текста за работния ден без провал, те трябва да се използват умерено и целенасочено въз основа на същността на написаното.
Задължителни фрази и изрази
За всяка част от текста "Моят работен ден" има фрази, които са стандартни - те могат да се използват така, както са изпратени, добавяйки лична информация.
Можете да напишете въведение, като използвате следните фрази и изречения:
| фраза (изречение) | Превод |
| Днес искам да ви разкажа за моя работен ден. | Днес искам да ви разкажа за моя работен ден. |
| Искам да ви запозная с моя работен ден. | Искам (бих искала) да ви запозная с моя работен ден. |
| Би било интересно да чуете за моя работен ден. | Ще ви е интересно да чуете за моя работен ден. |
| Това, което искам да ви кажа е за моя работен ден. | Това, което искам да ви кажа, е моят работен ден. |
За да се придвижвате между части от текста използвайте Свързващи думи- думи, които свързват елементите на историята.
В просто сегашно време могат да се използват следните лексеми:
| Слово | Превод | Пример за използване в контекст |
| Момента | По това време / в този момент / щом | В момента, в който работният ден свърши и се прибера, направо си лягам.- Щом свърши работният ден и се прибера, веднага си лягам. |
| След това/след това | След това/тогава | След това (тогава) започвам да чета книга. След това започвам да чета книгата. |
| междувременно | В момента (за описание на две действия, които се случват едновременно) | Междувременно приготвям закуска, децата ми ми помагат с почистването на къщата. Докато приготвям закуската, децата ми ми помагат да почиствам къщата. |
В структурата на текста за работния ден трябва да използвате думи, които обозначават части от деня:
При тези думи е важно да използвате правилно предлозите in и at.
Следните думи се използват за обозначаване на времето:
- Точно-точно (връщам се от училище точно в 9 вечерта. - връщам се от училище точно в 9 часа).
- Близо до-приблизително (започвам работа близо до 9 вечерта - започвам работа приблизително в 9 часа).
- почти-почти (Правя домашното си почти 3 часа - правя домашното си почти 3 часа).
- относно- приблизително (Уроците ми започват около 7 сутринта - Уроците ми започват около 7 часа).
- Остър- точно. (Тя идва точно в 13.00 - Тя идва точно в 13.00).
В целия текст за работния ден се използват думи, които показват началото на ново действие, повечето от които могат да се комбинират с термина - ежедневна рутина,което в превод на руски означава рутина.
За описанието им се използват фрази:
Когато описвате местоположения, трябва да обърнете внимание на предлозите при и в:
- At се използва, когато дадено местоположение е описано общо, като идея, без препратка към конкретно място.(в училище - в училище; в офиса - в офиса; у дома - у дома; на плажа - на плажа).
- In се използва за описание на дейности вътре в сграда.Например „в училище правя много различни дейности“. В същото време училището тук се има предвид като конкретна сграда, а не като идея.
Думи и идиоми за описание на сутрешните процедури
Текстът за работния ден трябва да започне с изречение, което говори за времето на събуждане.
За да опишете началото на деня, можете да използвате следните начини:
- Обикновено ставам в...- Обикновено се събуждам / ставам в ...;
- Сутринта ми започва в…— Сутринта ми започва в…;
- Денят ми започва с…Денят ми започва с...
Освен това можете да посочите какво ви помага да се събудите: роднина, будилник, домашен любимец. За да направите това, използвайте изречението: „Обикновено ме събуждат моите родители/куче/аларма“.
След предлагане на време за събуждане трябва да се опишат няколко сутрешни ритуала.
Списък на сутрешните ритуали:
| фраза (изречение) | Превод |
| Да се облека / обличам / облека | рокля |
| Да вземе / да вземе душ | Вземи си душ |
| За миене на зъбите | Измий си зъбите |
| Да разресвам косата | Изчеткайте косата |
| Да се гримирам | Сложи грим |
| За приготвяне на закуска | готви утре |
| Да закусиш | закусвам |
| Да слуша радио | слушам радиото |
| За проверка на пощата | Проверете имейла |
| Да сърфирате в интернет | Сърфирате в интернет |
| Да бягам | тичам наоколо |
| Да правя йога | правете йога |
| Да се грижи за | да се погрижа |
За да се отдалечите от стандартните фрази и да попълните текста „Моят работен ден“ с по-сложни фрази, можете да използвате идиоми:
Не трябва да се опитвате да въведете всички основни сутрешни процедури и действия в текста за работния ден, най-добре е да изберете 2-3, да ги комбинирате в едно изречение, така че историята да не фокусира върху тази част много внимание. Уводът трябва да бъде най-кратката част от текста.
закуска
В описанието на закуската можете да използвате следните думи и изрази:
| закуска за шампиони | Общо име за закуска, която се състои от здравословна храна, зеленчуци, плодове |
| Готвене на буря | Гответе вкусна храна |
| Привлекателен, възхитителен, пикантен, вкусен, привлекателен | Думи за описание на вкусна, апетитна храна |
| Ронлива храна | Хрупкави храни, храни, които се трошат лесно (крекери, бисквити, някои видове сирена) |
| неузряла храна | Храна, която може да се консумира готова (зеленчуци, плодове, сандвичи с прости съставки) |
Говорейки за закуска, можете да посочите не само нейните характеристики, но и да посочите стандартните продукти за това хранене.
Списък с популярни продукти:
| чай/кафе/какао | Чай/кафе/какао |
| Тост | препечен хляб |
| каша | каша |
| Пържени яйца | Пържени яйца |
| Бекон | Бекон |
| Кроасан | Кроасан |
| вафли | вафли |
| франзела | Багет, кок |
Можете да опишете първото хранене в 2-3 изречения: избройте няколко храни, които са обичайни за закуска, посочете кой ги приготвя.
В контекста на тази част от текста за работния ден можем да споменем навика да хапваме нещо конкретно сутрин:
- Свикнал съм да пия чаша кафе сутринСвикнал съм (свикнах да) пия чаша кафе сутрин;
- Свикнал съм всяка сутрин да ям пресни зеленчуци. Свикнал съм (свикнах да) ям пресни зеленчуци всяка сутрин;
- Навик, който току-що се формира, може да се каже с помощта на конструкцията за свикване: Свиквам да пия вода сутрин - опитвам се да свикна да пия вода сутрин.
Описанието на навиците в повествованието прави текста индивидуален и нетрадиционен.
Как да опиша пътя до училище или работа в текст за един работен ден?
Можете да стигнете до училище или работа, като ходите (пеша) или използвате различни видоветранспорт:
Можете да разширите тази част от текста за работния ден с помощта на допълнителни изречения:
- Отнема ми ... часове, за да стигна до ...- Отнема ми ... часове (минути);
- На път за училище обикновено...- На път за училище обикновено ...;
- Харесвам този начин, защото../Не харесвам този начин, защото...- Харесвам този път, защото ... / Не харесвам този път, защото ...
1-2 изречения са достатъчни, за да опишем тази част от работния ден.
Учебен или работен ден: начини за описание
Можете да говорите за часовете в училище, като използвате следния речник:
| имам уроци | Имайте уроци (можете да посочите броя) |
| Общувайте с приятели | Чат с приятели |
| Взимам изпити | Взимам изпити |
| Чета книги | Чета книги |
| Отидете в библиотеката | Отивам до библиотеката |
| Спортувай | Упражнение |
| Яжте в училищната столова | Яжте в училищното кафене |
| Слушайте учителите | слушайте учителите |
Можете да допълните историята за училищното ежедневие с фрази за предпочитания в уроци, спорт или дейности:
- Аз съм запален по- Аз се интересувам;
- харесвам- получавам удоволствие от;
- аз съм в- Наистина съм страстен;
- харесвам- Харесвам.
Когато пишете история за един работен ден, ще бъдат полезни следните лексеми:
| Работя в… | Работя в... (голяма компания, училище, университет, офис) |
| Работя с... (хартии, хора, животни, книги) | Работя с... (хартии, хора, животни, книги) |
| интересно/вълнуващо | Интересно/вълнуващо |
| Мислене/уморително/повтарящо се | Тежка/уморителна/рутинна |
| Работодатели | служители |
| гъвкав график | Гъвкав график |
| Извънреден труд | Работете повече от нормалното |
| Печелете заплата | Получавайте заплата |
| Промоция | Повишете |
| ненормиран работен ден | Ненормирано работно време |
| Непълен работен ден | Непълен работен ден |
Говорейки за тази част от деня, която е свързана с работата на работното място, в края можете да кажете за вашата професия, да изброите няколко основни отговорности и да изразите отношението си към нея с помощта на фрази: Харесва ми в работата ми... Не не е като в моята работа.
Уморихте ли се да учите английски с години?
Тези, които посещават дори 1 урок, ще научат повече, отколкото за няколко години! изненадан?
Без домашно. Без зъби. Без учебници
От курса "АНГЛИЙСКИ ПРЕДИ АВТОМАТИЧНО" Вие:
- Научете как да пишете добри изречения на английски без да уча граматика
- Научете тайната на прогресивния подход, благодарение на който можете намаляване на изучаването на английски от 3 години на 15 седмици
- Ще проверете незабавно отговорите си+ получете задълбочен анализ на всяка задача
- Изтеглете речника в PDF и MP3 формати, учебни таблици и аудиозапис на всички фрази
Дейности след работа или училище
В тази част трябва да опишете хобита и дейности, които обикновено са подходящи за свободното време.
Опции за описание:
| време за семейството | време за семейството |
| риболов | Риболов |
| ходене | Пешеходен туризъм |
| отборни спортове | Групови спортове |
| Пазаруване | Пазаруване, пазаруване |
| Пътуване | Пътувания |
| ям навън | Посещения на кафенета и ресторанти |
| Доброволен труд | Доброволен труд |
| На гости на приятели | посещавам приятели |
| Да приема гости | приема гости |
| Да играят игри | Играя игри |
| Да отида пеша | Разходка |
| висят в мола | Излизам с приятели |
| Разгледайте витрините | Разходка и витрина |
| Разговаряйте с приятели | Съответства в социалните мрежис приятели |
| Плувам в басейна | Плувайте в плувен басейн |
| Отидете на фитнес | Отидете на фитнес |
| разглеждане на забележителности | Разходка из града, разглеждане на забележителностите |
За да звучат интересно описаните дейности в структурата на текста за работния ден, можете да използвате прилагателни за техните характеристики:
След като опишете дейностите в 1-2 изречения, като използвате идиоми, можете да опишете състоянието на човек след края на работния ден:
| Дума (фраза) | Превод | Пример за употреба |
| Бъдете готови да се разбиете | Бъдете много уморени, заспивайте в движение, падайте от краката си | След работния ми ден съм готов да се разбия. След тежък работен ден заспивам в движение. |
| Вдигнете нечии крака | Почивка | Тогава просто сядам и вдигам краката си.След това просто седя и не правя нищо. |
| бъдете изчерпани | Чувствам се изцеден (изцеден) | След работа съм наистина изтощен- След работа съм наистина изтощен (а). |
| чувствам се разочарован | чувствам се безнадеждно | Когато правя толкова много неща на ден, се чувствам разочарованКогато правя толкова много неща през деня, се чувствам безнадеждно. |
| Чувствайте се уморени | Да съм уморен | Винаги се чувствам уморен сутрин. – Сутрин винаги се чувствам уморен. |
Ако в допълнение към училището или ученето има място, където човек обикновено прекарва известно време (кафене, кафене, библиотека), в темата „Моят работен ден“ можете да използвате фразата „дом далеч от дома“, за да се отнасяте до това място. Например, „Прекарвам 2 часа след училище в това уютно кафене - това е моят истински дом далеч от дома“ (прекарвам около 2 часа след училище в това уютно кафене, това е моят истински домашен кът).
Домакински задължения: начини за описание
След приключване на работния ден действието се прехвърля към него.
Неща, които можете да правите у дома:
Идиоматични изрази за описание на дейностите у дома в текста "Моят работен ден" след работа и училище:
| Изразяване | Превод | Пример за употреба |
| Да удариш книгите | „Потопете се в книгите“, фраза, използвана от студенти и ученици, за да опишат интензивното учене, подготовката на домашните. | След вечеря обикновено хващам книгите, защото винаги имам много домашни. – След обяд обикновено сядам да чета книги, защото в училище има много домашни. |
| аз време | Използва се за описание на времето, прекарано "само за себе си": четене, музика, филми, препоръчително е да се използва за описание на частта, в която приключи работният ден | Вечерта е време за мен. Вечерта е време за себе си. Когато работният ден приключи, имам много време— Когато работният ден приключи, имам много време за себе си. |
Времето за сън в текста за работния ден може да бъде посочено с помощта на стандартната фраза „лягам си в“ или да използвате следните фразеологични единици:
- Да удари чувала- лягайте много уморени;
- Да удари сеното- лягане поради изтощение, натоварване през целия ден;
- Остави да спиш- заспиват много бързо.
Разказът "Моят работен ден" на английски с превод
Кратка версия на есето за работния ден е представена в тази таблица:
| Искам да ви разкажа за моя работен ден. Аз съм студент, така че имам почти същите дейности от понеделник до петък. | Искам да ви разкажа за моя работен ден. Студентка съм и всичките ми дни са подобни един на друг от понеделник до петък. |
| Работният ми ден обикновено започва в 7 часа. Кучето ми ме събужда, защото иска да излиза. | Работният ми ден обикновено започва в 7 сутринта. Кучето ми ме събужда: тя иска да я разхождам. |
| Събуждам се, грижа се за кучето си и започвам да готвя закуска. Свикнала съм в тази част на деня да хапвам пресен ябълков сок и пържени яйца. | Събуждам се, грижа се за нея и започвам да готвя утре. Сутрин пиех пресен сок и ядях пържени яйца. |
| След това си мия зъбите, мия косата си и се обличам. Обикновено ми отнема 20 минути, за да направя това. Събирам си нещата за университета и отивам пеша. | След това си мия зъбите, сресвам косата си и се обличам. Отнема 20 минути. Събирам си нещата и отивам пеша в университета. |
| Пътят не е дълъг - 15 минути. Харесвам този начин, защото мога да видя много дървета и цветя по пътя си. | Пътуването отнема около 15 минути. Обичам тази пътека, виждам много дървета и цветя, докато вървя. |
| В университета уча здраво. Имаме 4 или 5 урока и се опитвам да дам най-доброто от себе си. Изпълнявам всички задачи, чета много книги и слушам учителя много внимателно. Там мога да общувам с приятели, да посещавам библиотеки. Обядвам в столовата. | В университета уча усилено цял ден. Изпълнявам всички задачи, чета книги и слушам внимателно учителя. Имаме 4-5 часа през целия ден и се старая много. Там мога да разговарям с приятели, да ходя в библиотеки. Обядвам в кафенето на университета. |
| Когато уроците свършат, се прибирам. Имам много неща за вършене - чистя къщата си, разхождам кучето си и готвя вечеря. След това си пиша домашното. | Когато часовете свършат, се прибирам. Много неща за правене у дома! Трябва да почистите къщата, да разхождате кучето, да напишете домашното. |
| Вечер имам малко свободно време, така че гледам телевизионни предавания или рисувам. Харесва ми! Когато го правя, се чувствам по-добре. | Вечер имам малко свободно време и гледам сериали или рисувам. Много обичам да рисувам! Когато правя това, се чувствам по-добре. |
| Лягам си не много рано. Обикновено е в полунощ. Но спя много добре, защото съм наистина уморен до момента, в който заспя. Работният ми ден може да бъде толкова уморителен! | Не си лягам много рано. Обикновено е полунощ. Но спя много добре, защото се изморявам много. Работният ми ден може да бъде толкова изтощителен! |
Събуждам се в 7 сутринта. и тогава започва моят ден. Тъй като училището започва в 8.15 сутринта, имам много работа. Първо ставам от леглото и се подготвям за деня.
Докато вляза в кухнята, майка ми вече ми е приготвила закуската. Но понякога сама приготвям закуската.
След закуска обикновено ми свършва времето и тръгвам към училище.
Уча в 11 клас и се подготвям за университета. В училище обикновено имам 7 урока и някои допълнителни курсове. Любимите ми уроци са руска литература и английски. След училище обикновено се прибирам и вечерям. Майка казва, че с моя график здравословното и добро хранене е от съществено значение.
Докато се подготвям за влизане в университета, имам много допълнителни курсове. Три дни в седмицата посещавам моя учител по английски език. Подготвяме се за изпита и подобрявам знанията си по английски език. Още повече, че във вторник и четвъртък имам уроци по математика. Не съм много добър по предмета, така че трябва да направя много, за да успея на изпита.
След всички курсове се връщам у дома и отивам във фитнеса за един час, за да прочистя ума си, преди да се подготвя за утрешните уроци. Правя бягане и малко физически упражнения.
Когато се прибера, вечерям и се подготвям за уроците. Обикновено си лягам, когато стане 12 часа. И тогава целият ден се повтаря.
Превод
Ставам в 7 сутринта и тогава започва денят ми. Училището започва в 8.15, така че имам много работа. Първо ставам от леглото и се приготвям за деня.
Докато стигна до кухнята, майка ми вече ми е приготвила закуска. Но понякога сам приготвям закуска.
След закуска нямам много време и отивам на училище.
Аз съм в 11 клас и се готвя да вляза в университета. В училище обикновено имам 7 урока и допълнителни курсове. Любимите ми уроци са руска литература и английски. След училище обикновено се прибирам и обядвам. Мама казва, че с моя график е много важно да имам здравословна и добра диета.
Тъй като се подготвям да вляза в университета, имам много допълнителни курсове. Три дни в седмицата уча с преподавател по английски език. Подготвяме се за изпита и подобряваме знанията си на английски. Освен това във вторник и четвъртък имам уроци по математика. Не съм много силен в този предмет, така че имам много работа, за да успея на изпита.
След всички мои часове се прибирам вкъщи и отивам във фитнеса за един час, за да прочистя главата си, преди да се подготвя за утрешните часове. Тичам и правя упражнения.
Когато се прибера, вечерям и се приготвям за час. Обикновено си лягам в 12 часа. И тогава денят ми се повтаря.
Полезни фрази:
да се събуди в 7 сутринта.- Събудете се V 7 сутрин
да стана от леглото- ставам от леглото
да се подготвим за деня- приготви се да се следобед
сам да си приготви закуската- приготви се закуска себе си
да изтече времето- Не грабвам време
тръгнете към училище- тръгнете към училище
да сеприсъства на учителя- посещение учител
подобри знанията по английски език- подобрявам знания Английски
да се бъда добре при нещо - прави нещо добре
за успех на изпита- успявам На изпит
да правите бягане и упражнения- тичам И направи упражнения
лягай си- отивам сън
